SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

219 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bóg, Szatan, Mesjasz i...? / Artur Sandauer. - Wyd. 2 przejrz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979. - 295, [1] s., [1] k. tabl. : mapa, il. ; 25 cm.

Autor

Sandauer Artur (1913-1989).

Temat

Biblia. ST. Księga Rodzaju Przekłady polskie

M.in. dokonana przez aut. nowa wersja przekł.

"Księgi Rodzaju" gł. z hebr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-53585 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekraczanie obcości : problemy przekładu w programach i twórczości poetów Nowej Fali / Arkadiusz Luboń. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2013. - 369 s. ; 24 cm.

Autor

Luboń Arkadiusz.

Temat

Przekłady polskie

Gatunek

Literatura polska Poezja

Bibliogr. s. 348-362. Indeks.

I. Nowa Fala jako fenomen kulturowy. II. Dyskurs programowy: teoria przekładu a poetyka sformułowana: 1. Lata 1972-1077: wewnątrzpokoleniowy dyskurs Juliana Kornhausera i Stanisława Barańczaka ; 2. Lata 1977-1990: w stronę "Małego, lecz maksymalistycznego manifestu translatologicznego" ; 3. Po roku 1990: postpokoleniowa teoria przekładu poetów Nowej Fali ; 4. Teoria przekładu wobec poetyki sformułowanej. III. Dyskurs poetycki: przekład jako temat poezji nowofalowej: 1. Trzy typy translacji jako motywy tematyczne w nowofalowej poezji autorskiej ; 2. Przekład intralingwistyczny: z propagandowej nowomowy na polszczyznę prawdy ; 3. Wokół transferu międzyjęzykowego: od ponadlingwistycznych uniwersaliów do procedur translacyjnych ; 4. Przekład intersemiotyczny: kody znakowe świata w translacji na język człowieka. IV. Dyskurs tłumacza z przekładem: poezja obca w nowofalowych tomach: 1. Rola translacji liryki obcojęzycznej w nowofalowych tomach poezji ; 2. Ustanawianie wspólnoty: przekłady poezji obcojęzycznej w zbiorach "Jednym tchem. Dziennik poranny" i "Organizm zbiorowy" ; 3. Cyrkulacja doświadczeń: przekłady poezji obcojęzycznej w zbiorach "Atlantyda i inne wiersze z lat 1981-1985" oraz "Magnetyczny punkt".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99837 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobzar = Kobziarz / Taras Ševčenko ; perekl. Petro Kupris'. - Wyd. 2 jubileuszowe, uzup. - Lwów ; Lublin : Wydawnictwo KUL, 2014. - 835 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Kupryś Piotr (1933-2002).

Temat

Kupryś, Piotr (1933-2002). Ševčenko, Taras (1814-1861) Przekłady polskie

Gatunek

Poezja ukraińska Literatura ukraińska

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w równol. jęz. ukr. i pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-Czyt.82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z rosyjskiego. T. 3 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 485, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Pollak Seweryn (1907-1987). Tuwim Julian (1894-1953).

Temat

Przekłady polskie.

Gatunek

Dramat rosyjski. Opowiadanie rosyjskie.

Zawiera: Mądremu biada / Aleksander Gribojedow. Nos ; Ożenek ; Rewizor / M. V. Gogol. Balwierz-artysta ; Mańkut / Mikołaj Leskow. Las szumi / Włodzimiers Korolenko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7086/t.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Literatura francuska : przewodnik bibliograficzny. - Warszawa : Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy, 1971. - 213 stron ; 24 cm.

(Materiały Metodyczne i Bibliograficzne / Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy)

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Literatura francuska Przekłady polskie

Gatunek

Bibliografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-26477 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekład jako kontynuacja twórczości własnej : na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego / Monika Kaczorowska. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2011. - 286 s. ; 24 cm.

(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kultura i myślą humanistyczną ; 36)

Autor

Kaczorowska Monika.

Temat

Barańczak, Stanisław (1946-2014). Przekłady polskie

Gatunek

Poezja amerykańska Poezja angielska Poezja polska

Na s. red. i 4 s. okł. błędnie zapisany ISBN: 97883-242-1215-6.

Bibliogr. s. [269]-276. Indeksy.

Streszcz. w jęz. ang.

Poeta jako tłumacz. Wprowadzenie w problematykę poetyki przekladów poetyckich Stanisława Barańczaka ; I. Koncepcja przekładu Stanisława Barańczaka ; II. Lingwistyczna poetyka utworów i poetyka przekładów Stanisława Barańczaka - analogie ; III. Wariantowość przekłądów Stanisława Barańczaka wobec poetyki jego własnej twórczości ; IV. Ja, tłumacz. Charakterystyka i geneza poetyki przekładów Stanisława Barańczaka ; V. Polemiczna funkcja przekładu a lingwistyczna koncepcja poezji Stanisława Barańczaka ; VI. Przekłady Stanisława Barańczaka: na pograniczu paradygmatów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-96162 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Literatura czeska i słowacka w Polsce Ludowej : (1945-1965) / Zdzisław Hierowski. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1966. - 145, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Hierowski Zdzisław (1911-1967).

Gatunek

Literatura czeska Literatura słowacka Bibliografia.

Bibliografia na stronach [107]-[135]. Indeks.

Spojrzenie w przeszłość ; Między wojnami ; W Polsce Ludowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24397 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niekrasow w Polsce : (lata 1856-1914) / Jan Orłowski ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1972. - 130, [1] s., [1] k. tabl. : portr. ; 24 cm.

Autor

Orłowski Jan (1932- ).

Temat

Nekrasov, Nikolaj Alekseevič (1821-1878). Przekłady polskie

Gatunek

Poezja rosyjska

M. in.: Wybrane przekłady utworów Niekrasowa.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-29911 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strategie wydawców, strategie tłumaczy / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2010. - 305, [3] s. : wykr. ; 21 cm.

(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 16)

Autor

Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.

Temat

Bachmann, Ingeborg (1926-1973). Dąbrowski, Witold (1933-1978). García Lorca, Federico (1898-1936). Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Lawrence, David Herbert (1885-1930). Maria Magdalena de Pazzi (św. ; 1566-1607). Okudžava, Bulat (1924-1997) Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960). Simenon, Georges (1903-1989) Steeman, Stanislas-André (1908-1970) Żeleński, Tadeusz (1874-1941). MonTI (czasop.). Edytorstwo Metafora Przekłady. Przekłady polskie Świadkowie Jehowy Tłumacze.

Gatunek

Literatury Ameryki Łacińskiej Literatura belgijska Literatura kanadyjska Literatura portugalska Poezja polska

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

Bibliogr. przy pracach.

Tekst częśc. ang.

Streszcz. ang., pol. przy pracach.

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

I. STRATEGIE WYDAWCÓW: Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeni ; Przekład literacki w Polsce po roku 1989. Strategie wydawców (na przykładzie literatury francuskiej) ; Strategie rynku wydawniczego we Francji ; Dwaj panowie z Liege - o recepcji Steemana i Simenona i nie tylko ; Literatura quebecka w Polsce - studium (o) przypadku ; Żywot Marii Magdaleny de§ Pazzi. Strategie wydawcy, strategie tłumacza ; Camoes, Pessoa, Saramago i inni. O literaturze portugalskiej w Polsce po 1989 roku ; Magiera, Periteksty jako element strategii wydawniczych wobec literatury iberoamerykańskiej w okresie boomu. II. MIĘDZY STRATEGIAMI: Kilka słów o strategii, "strategii" i nadinterpretacji ; Tłumacz: między rzemieślnikiem a agentem ; Strategia tłumacza między "polityką" wydawcy a pracą redaktora ; Czy można mówić o strategiach tłumaczenia tytułów? ; Strategia translatorska a badanie przekładu. Na podstawie trzech tłumaczeń Jugend in einer österreichischen Stadt Ingeborg Bachmann. III. STRATEGICZNE ŚLADY TŁUMACZA: Mutilated Mellors: The Strange Story of Lady Chatterley§s Lover in Portugal ; Między San Gabrielem a Świętym Gabrielem Federica Garcíi Lorki ; Boy - tłumacz samosterowny ; Wybrane elementy kulturowe w dwóch przekładach Hrabiny Cosel Józefa Ignacego Kraszewskiego na język niemiecki ; Jak odwrócić damę Słowackiego plecami oraz zdobyć "mleczko dla dziateczek"? - czyli o pożytkach z translatorskiej rewitalizacji ; Muzyka a słowo. O tłumaczeniach Witolda Dąbrowskiego ; Środki perswazji w czasopismach "Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy" oraz "Przebudźcie się!" jako wynik strategii tłumacza ; Obraz obrazu: strategia przekładu metafory w tekstach mistycznych ; Strategie tłumaczy dokumentów uczelni wyższych. Na przykładzie nazw własnych tłumaczonych na język francuski ; Interdyscyplinarność, pluralizm i naukowy rygor. MonTI - nowe hiszpańskie / międzynarodowe czasopismo poświęcone przekładowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/16 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Literatura litewska w Polsce w XIX i XX wieku / Mieczysław Jackiewicz. - Olsztyn : Wydaw. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 1999. - 248 s. ; 24 cm.

Autor

Jackiewicz Mieczysław (1931- ).

Temat

Literatura litewska Przekłady polskie

Bibliogr. - Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-84422 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Polskie przekłady Jana Baptysty Marina / Julian Lewański. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : Wydaw. PAN, 1974. - 179, [1] s. ; 24 cm.

(Studia Staropolskie ; t. 39)

Autor

Lewański Julian (1915-2003).

Temat

Marino, Giambattista (1569-1625) Marino, Giambattista (1569-1625). Adone Poezja polska Poezja włoska Przekłady polskie

Indeks

1. Noty o źródłach z wieku XVII i XVIII - Wiersze Piotra Kostki - Sylwa Mikołaja Grodzińskiego - Wiersze Morsztyna - Rękopisy polskiego "Adona" - Uwagi o rękopisach "Orfeusza" - Rękopis z Żyrowic-przekład "Rzezi niewiniątek" - Druki Ustrzyckiego 2. Tłumacze i przekłady - Próby Piotra Kostki - Impreza poetycka Mikołaja Grodzińskiego - Opus vitae Marina pod polskim piórem - Przypadki Adonisa nad Wisłą i Nidą - Dlaczego Andrzej Morsztyn nie przetłumaczył

"Adona" - Lubomirskiego przekłady "Orfeusza" i fragmentu

"Adona" - "Opisanie zabicia niewinnych młodzianków" - Dwa wiersze przełożone przez Ustrzyckiego - Polskie przekłady G.B. Marina - zestawienie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-35611 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Literatura niemiecka w Polsce : bibliografia 1945-1958 / Maria Wrzeciono. - Poznań : Wydaw. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 1966. - 219, [1] s. ; 29 cm.

(Filologia Germańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ; nr 2)

Autor

Wrzeciono Maria.

Temat

Literatura niemiecka Przekłady polskie

Indeks Przedm., wstęp, objaśn. oraz spis treści także niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-88894 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Studia nad staropolskimi przekładami Biblii = Studies in old polish translations of the Bible / Irena Kwilecka. - Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny : Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 2003. - 472 s. : faks. (w tym kolor.), fot., rys. ; 24 cm.

(Studia i Materiały / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 66)

Autor

Kwilecka Irena.

Temat

Biblia Przekłady polskie

Bibliogr. s. 450 Streszcz. fr. przy niektórych tekstach S. tyt. także ang. Tekst częśc. fr.

I.W zaciszu Benedyktyńskiego klasztoru w Lubiniu.II. Najstarszy polski przekład Apokalipsy pióra Tomasza ze Zbrudzewa.III.40 lat przed Wujkiem.IV. Najstarsze polskie tłumaczenie Perykop Wielkopostnych. V.Uwagi o warsztacie pisarskim Tomasza ze Zbrudzewa. VI.Z dziejów polskich tłumaczeń biblijnych.VII. Problemy tłumaczenia realiów biblijnych. Świat zwierzęcy w Starym Testamencie.VIII.O nowe spojrzenie na staropolskie przekłady Biblii.IX.Najstarszy polski przekład Perykopy Ewangelicznej na dzień Bożego Narodzenia.X.O swobodnych średniowiecznych przekładach biblijnych (na przykładzie tłumaczeń francuskich, czeskich, polskich).XI.Średniowieczna Biblia francuska a najstarsze zachodniosłowiańskie przekłady biblijne. XII."Ubogi duchem" na tle pokrewnych konstrukcji składniowych.XIII.Z badań nad staropolskim słownictwem składniowym.XIV.Średniowieczna Biblia czeska a staropolskie przekłady biblijne.XV.Staropolskie przekłady Biblii i ich związki z biblistyką europejską.XVI.Niektóre osobliwości leksykalne pochodzenia biblijnego i ich funkcjonowanie we współczesnej polszczyźnie.XVII.Staropolskie przekłady Biblii jako czynniki sprawcze zmian językowych.XVIII. Rola przekładów biblijnych w rozwoju języka polskiego od Średniowiecza do Renesansu.XIX.Historia przekładu jednego wersetu biblijnego "Z Listu Św. Pawła do Kolosan".XX.Pochodzenie nazwy "Wielkanoc" w świetle historyczno-językowych badań porównawczych.XXI.Problem autorstwa przekładu Apokryfów w Biblii Szymona Budnego z roku 1572.XXII.Z dziejów przekładu pierwszej polskiej Biblii protestanckiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88747 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Promocja i recepcja polskiej literatury za granicą. - Warszawa : Instytut Kultury, 1985. - 182, [2] s. : wykr. ; 21 cm.

(Zeszyty Naukowe)

Temat

Literatura polska

Lista tł. literatury polskiej na j. ang.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-66435 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biblia w języku polskim. T. 1 / Maria Kossowska. - Poznań : Księgarnia Św. Wojciecha, 1968. - 386 s., [32] s. tabl. : il., faks., portr. ; 24 cm.

Autor

Kossowska Maria.

Temat

Biblia Biblistyka Przekłady polskie

Streszcz. fr.

Bibliogr. - Indeks

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. A-81809/t.1

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biblia w języku polskim. T. 2 / Maria Kossowska. - Poznań : Księgarnia św. Wojciecha, 1969. - 348 s., [36] s. tabl. : faks., portr. ; 24 cm.

Autor

Kossowska Maria.

Temat

Biblia Biblistyka Przekłady polskie

Streszcz. fr.

Bibliogr. - Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-81809/t.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

"Z uśmiechem przez wszystkie granice" - Z uśmiechem przez wszystkie granice : recepcja wydawnicza przekładów polskiej książki dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1989 / Bogumiła Staniów. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006. - 339 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Acta Universitatis Wratislaviensis ; no 2803)

Autor

Staniów Bogumiła.

Temat

Przekłady

Gatunek

Literatura dziecięca polska Literatura młodzieżowa polska

Bibliogr. s.[283]-288. Indeks.

1.Książki z książek? Przekłady jako komunikatory kultury 2.Pierwsze próby "eksportu" polskiej literatury dla dzieci i młodzieży 3.Społeczno-kulturalne i polityczne uwarunkowania polskiej książki dla dzieci i młodzieży oraz jej przekładów po II wojnie światowej 4.Utwory przełożone w latach 1945-1989 5.Typy tłumaczonych utworów 6.Autorzy przełożonych utworów 7.Tłumacze polskiej literatury dla dzieci i młodzieży 8.Geografia wydawnicza przekładów 9.Chronologia wydawnicza przekładów 10.Ilustratorzy i ilustracje 11.Antologie, przeróbki i adaptacje

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.821.162.1(091) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poza protokołem tłumacza : refrakcje znaczeniowe w teorii i praktyce przekładu poetów kręgu "Kontynentów" / Arkadiusz Luboń. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2019. - 259 stron ; 24 cm.

Autor

Luboń Arkadiusz (1984- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kontynenty (czasopismo ; Londyn) Krytyka literacka Literatura angielska Literatura polska Poeci polscy Polacy za granicą Przekłady angielskie Przekłady polskie Teoria przekładu Wielka Brytania

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach 226-[247]. Indeks.

Streszczenie w języku angielskim.

Kontekst tradycji: przekłady akademickie i studia komparatystyczne Jerzego Pietrkiewicza ; Idea poezji: metafory urealnione w przekładach Bolesława Taborskiego ; Kodeks translatorski: kategoria "dziwności" w strategii przekładowej Bogdana Czaykowskiego ; Wizerunek autora: przekłady antologijne Janusza A. Ihnatowicza ; Poetyka tłumacza: sztuka przekładu a twórczość autorska Zygmunta Ławrynowicza ; Licencja autorska: doktryna i praktyka autoprzekładu Adama Czerniawskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108699 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Recepcja literatury amerykańskiej w Polsce w dwudziestoleciu międzywojennym / Teresa Kieniewicz ; Uniwersytet Warszawski. Instytut Anglistyki. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 1977. - 196 s. : tab. ; 24 cm.

Autor

Kieniewicz Teresa (1944-2008).

Temat

Literatura amerykańska Przekłady polskie Krytyka literacka polska

Indeks

Streszcz. ang.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50256 (1 egz.)