Balcerzan Edward (1937- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(30)
Forma i typ
Książki
(29)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Rękopisy
(1)
Dostępność
dostępne
(40)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(8)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(26)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1644)
Vandenberg Patricia
(1163)
Kotwica Wojciech
(793)
Balcerzan Edward (1937- )
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(665)
Doyle Arthur Conan
(647)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(515)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(507)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(466)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(464)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Dickens Charles
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(444)
Popławska Anna (filolog)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(398)
Verne Jules
(398)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Fabianowska Małgorzata
(384)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(353)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(341)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(330)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(308)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Ludwikowska Jolanta
(302)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Донцова Дарья
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(248)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(241)
Francis H.G
(240)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(239)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Szal Marek
(210)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(9)
1970 - 1979
(7)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Temat
Literatura
(7)
Przekłady
(5)
Literatura polska
(4)
Poezja polska
(4)
Przyboś, Julian (1901-1970)
(4)
Pokaż więcej ...
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(3)
Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944)
(2)
Jasieński, Bruno (1901-1938)
(2)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(2)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(2)
Ajgi, Gennadij (1934-2006)
(1)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(1)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(1)
Bursa, Andrzej (1932-1957)
(1)
Film
(1)
Froń, Adam (1867- )
(1)
Gajcy, Tadeusz (1922-1944)
(1)
Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Grochowiak, Stanisław (1934-1976)
(1)
Inglot, Jan (1906-1994)
(1)
Irzykowski, Karol (1873-1944)
(1)
Jasieński, Bruno (1901-1939)
(1)
Komparatystyka
(1)
Konwicki, Tadeusz (1926-2015)
(1)
Krytyka literacka
(1)
Majakovskij, Vladimir Vladimirovic (1893-1930)
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Przekłady polskie
(1)
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
(1)
Sztuka
(1)
Szymborska, Wisława (1923-2012)
(1)
Teatr
(1)
Towarzystwo Przyjaciół Nauk (Przemyśl)
(1)
Wiedza
(1)
Ziomek, Jerzy (1924-1990)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Balladyna
(1)
Beniaminek
(1)
Temat: czas
1901-
(9)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
Pokaż więcej ...
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Poezja polska
(10)
Literatura
(3)
Literatura polska
(3)
Poezja
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Antologie
(1)
Biografia
(1)
Korespondencja
(1)
Listy
(1)
Opracowanie
(1)
Szkice
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Wycinki prasowe
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
30 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stulecie Przybosia : praca zbiorowa / red. Stanisław Balbus, Edward Balcerzan. - Poznań : Wydaw. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2002. - 430, [1] s., [14] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 25 cm.
(Filologia Polska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ISSN 0554-8179 ; nr 73)
Indeks Spis treści także ang.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)A/Z-Przyboś J. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88942 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akcenty : almanach poetycki Poznańskiego Klubu Literackiego Młodych / pod red. Wojciecha Burtowego ; przedm. napisał Edward Balcerzan. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1968. - 122, [2] s. ; 17 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6211 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kręgi wtajemniczenia : czytelnik, badacz, tłumacz, pisarz / Edward Balcerzan. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 456 s. ; 21 cm.
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-57782 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liryka Juliana Przybosia / Edward Balcerzan. - Warszawa : WSziP, 1989. - 174 s. : 1 faks., 1 fot., 1 portr. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich ISSN 0519-7929 ; 67)
Gatunek
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-oprac.lit. (2 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Literackość : modele, gradacje, eksperymenty / Edward Balcerzan ; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej. - Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2013. - 462 s. ; 22 cm.
(Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej)
Gatunek
Literatura
Na okł. skrócony tyt. serii: Monografie FNP.
Bibliogr. s. [431]-445. Indeks.
Streszcz. w jęz. ang.
Punkt wyjścia. Impulsy literackości ; Impuls formalno-językowy ; Impuls emocjonalny ; Impuls ideologiczny ; Dygresja o (literaturoznawczej) metaforze ; Impuls naukowy ; R.1. STRUKTURY LITERACKOŚCI: äSprzecznościowaö koncepcja literackości. Model uniwersalny ; Awarie i energie komunikacyjne ; Między wyrażalnym a niewyrażalnym ; Niewyrażalne czy niewyrażone? ; Między widzialnym a niewidzialnym ; Wiersz księżycowy Bolesława Leśmiana ; Między ontologią a poetyką ; Ontologia dzieła ätektonicznegoö ; Ontologia ämodelu świataö ; R.2. PARADYGMATY LITERACKOŚCI: Literatura jako paradygmat ; Literatura wyczuwalna ; Rozstaje leksykograficzne ; Termin äliteraturaö w kalejdoskopie historycznym ; Literatura literaturoznawców ; Wyobraźnia limitatywna ; Granice literatury, granice historii, granice granic ; Komunikacyjny paradygmat literacki ; R.3. LITERACKOŚĆ W CZASOPRZESTRZENIACH RECEPCJI: Literackość rodowodowa ; Szeregi (auto)recepcji ; Literatura z literatury, ale i skądinąd ; Literatura in statu nascendi ; Szeregi (auto)komunikacji literackiej w poetykach autorskich i w specjalizacjach badawczych ; R.4. METAFORY, INTERPRETACJE, WIELKIE SYLWY: Metafora a interpretacja ; Przykład: róże Stanisława Grochowiaka ; Porwani przez przenośnie ; Literackość interpretacji ; Całości literackie w perspektywie gradacyjnej ; Sylwy mniejsze i większe ; Wielka interpretacja wielkiej sylwy ; Przykład: mickiewicziana ; Pierwszy cel aksjologiczny, czyli wielkość i małość ; Drugi cel aksjologiczny, czyli aktualność i historyczność ; Cele komunikacyjne, czyli pewność i niepewność sensu ; Wielka interpretacja awangardy krakowskiej ; Awangarda rozrzucona ; Krąg pierwszy: rozrzucenie nomenklatury ; Krąg drugi: rozrzucenie wyznaczników ; Krąg trzeci: rozrzucenie czasoprzestrzeni ; Rozdział 5. STRUKTURALIZM POWROTNY: Zwroty, odwroty, powroty (metodologiczne) ; Zwrot antystrukturalistyczny ; Spór o wartościowanie ; Przymusy aksjologiczne ; Badawcze normy stabilne ; Odwrót od literatury ; Ogród rozkoszy prywatnych czy nowy instytucjonalizm? ; Dekonstrukcja? ľ raczej eksperyment ; Miejsce w historii ; Oświetlenia strukturalizmu ; R.6. PARALITERATURA. OBSZAR TRZECI, A WŁAŚCIWIE PIERWSZY: Jeszcze jeden spór: o dychotomie ; Załamania dychotomii ; Pogranicze czy obszary mowy w pełni suwerenne? ; Paraliteratura a specjalizacje mowy ; Próbka paraliteratury: świat w liście ; R.7. SOBOWTÓRY I REFLEKSY LITERACKOŚCI W UNIWERSUM SEMIOTYCZNYM: Literackość przestrzeni ; Czas mówi przestrzenią, przestrzeń mówi czasem ; Przestrzenie, gatunki, reguły spójności ; W stronę genologii multimedialnej ; W stronę multimedialnej teorii gatunku ; W stronę multimedialnej teorii rodzajów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101272 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miejsca wspólne : szkice o komunikacji literackiej i artystycznej / red. Edward Balcerzan, Seweryna Wysłouch. - Warszawa : PWN, 1985. - 359 s. ; 20 cm.
Gatunek
Literatura
Bibliogr. Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82.0 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-62360 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze, pergamin i ty / Edward Balcerzan. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1960. - 67, [4] s. ; 19 cm.
(Szczecińska Biblioteczka Debiutów)
Gatunek
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5891 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Oprócz głosu / E. Balcerzan. - Warszawa, 1971.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17402 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Osoba w literaturze i komunikacji literackiej : praca zbiorowa / red. Edward Balcerzan, Włodzimierz Bolecki. - Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN, 2000. - 275 s. ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej / red. Janusz Sławiński, Edward Balcerzan, Kazimierz Bartoszyński ; t. 81)
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-81284 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440-1974 : antologia / wybrał teksty, napisał wstęp i koment. Edward Balcerzan ; oprac. graf. Jan Bokiewicz ; [współpr.] Anna Jelec-Legeżyńska, Bogumiła Kluth. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1977. - 502, [1] s. ; 21 cm.
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-47949 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezja polska w latach 1918-1939 : książka dla nauczycieli, studentów i uczniów / Edward Balcerzan. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1996. - 223 s. ; 24 cm.
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-79566 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezja polska w latach 1939-1965. Cz. 1. Strategie liryczne / Edward Balcerzan. - Warszawa : WSziP, 1982. - 256 s. dwuszp. ; 20 cm.
Gatunek
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)-II wojna światowa (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-57609/cz.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezja polska w latach 1939-1965. Cz. 2, Ideologie artystyczne / Edward Balcerzan. - Warszawa : WSziP, 1988. - 261 s. : fot. ; 20 cm.
Gatunek
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)-II wojna światowa (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-57609/cz.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezja polska w latach 1939-1968 / Edward Balcerzan. - Warszawa : WSziP, 1998. - 299 s. ; 24 cm.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)-II wojna światowa (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przez znaki : granice autonomii sztuki poetyckiej : na materiale polskiej poezji współczesnej / Edward Balcerzan. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 307, [4] s. : il. ; 19 cm.
Indeks.
Streszcz. w jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-30561 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody człowieka książkowego : (ogólne i szczególne) / Edward Balcerzan. - Warszawa : PEN, 1990. - 135, [5] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Tekstów ; 3)
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-69473 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzecz poetycka : festiwale / Edward Balcerzan [et al. ; karykatury Stanisław Gratkowski ; wyboru dokonał i oprac. Roman Łoboda]. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1970. - 201, [3] s. : rys. ; 17 cm.
Gatunek
Poezja polska
Wypowiedzi krytyków i poetów na temat poezji 25-lecia PRL.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3146 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego : z zagadnień teorii przekładu / Edward Balcerzan ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. Katedra Teorii Literatury Uniwersytetu Warszawskiego. - Wrocław [i inne] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Poslkiej Akademii Nauk, 1968. - 333, [3] strony ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej ; t. 17)
Indeks.
Dwujęzyczność jako przedmiot badań literackich ; Sztuka tłumaczenia a problemy stylu ; Styl i poetyka Brunona Jasieńskiego ; Styl i poetyka Brunona Jasieńskiego w tłumaczeniach jego wierszy na język rosyjski ; Włodzimierz Majakowski i Bruno Jasieński ; "Palę Paryż" dwujęzyczny i poetycki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24305 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tłumaczenie jako "wojna światów" : w kręgu translatologii i komparatystyki / Edward Balcerzan ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2009. - 279 s. ; 24 cm.
Indeks.
Cudze słowo w cudzym słowie. Intertekstualność, literackość, paradygmatyczność ; Jedno- i wielojęzyczność literackich "światów". Między poetyką dzieła oryginalnego a poetyką przekładu ; "Dzień dobry, jam ciotka twa". W strefie nieprzekładu ; "Zażenowana mortadela". Translatorskie komedie omyłek ; Tłumacz jako autor pomocniczy ; Tajemnica istnienia (sporadycznego) krytyki przekładu ; Tłumaczenie jako "wojna światów" ; Metafory, które "widzą", czym jest tłumaczenie ; Historia i komparatystyka ; Polska w poetyckim gabinecie luster. W kręgu komparatystyki wewnętrznej ; Przekład całkowity, czyli o potędze hiperboli ; Jeszcze o transmutacji. Gennadij Ajgi i dylematy abstrakcjonizmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93392 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego / przedm. Edward Balcerzan. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984. - 266 s. ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej / red. Janusz Sławiński, Edward Balcerzan, Kazimierz Bartoszyński ; t. 64)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60451 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej