SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jak szybko opanować język obcy? : wybierz metodę najlepszą dla siebie / Anna Szyszkowska-Butryn. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2011. - 270 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Samo Sedno)

Autor

Szyszkowska-Butryn Anna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Języki obce Metody nauczania Nauczanie języków obcych

Gatunek

Poradniki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

W dzisiejszych czasach znajomość języków obcych jest niezbędna – pewnie słyszałeś to nie raz od nauczycieli czy znajomych z pracy? Często zastanawiasz się, dlaczego innym nauka języka przychodzi tak łatwo, a ty nadal czujesz się „wiecznie początkujący”? Zaczynasz naukę, ale szybko zniechęcasz się brakiem postępów? Jeśli którykolwiek z tych problemów dotyczy ciebie, to wybór naszego poradnika jest strzałem w dziesiątkę! Z książką poznasz skuteczne metody nauki płynnej komunikacji, aby raz na zawsze pokonać barierę językową! Wypróbujesz 51 sprawdzonych pomysłów na to, jak uczyć się słówek szybciej niż dotąd! Dowiesz się, jak z powodzeniem opanować gramatykę, m.in. dzięki „technikom niezapominajkom”. Odkryjesz efektywne tricki, które pomogą ci rozwinąć umiejętność rozumienia ze słuchu oraz rozumienia tekstu czytanego. Poznasz superszybkie techniki, motywujące do dalszej nauki i dowiesz się, jak wykorzystać każdą wolną minutę na doskonalenie znajomości języka. Praktyczne szablony pomogą ci w samodzielnej nauce – szybciej opanujesz język dzięki czytankom, obrazkom i piosenkom. Będziesz mógł łatwo skserować sobie umieszczone na końcu książki szablony do m.in. synonimów, antonimów, rozprawek, drzewek słów, map myśli i wielu innych. Sztuczki znanych poliglotów pomogą ci opanować nawet kilka języków. Dzięki poradnikowi przekonasz się, jaki sposób nauki jest najlepszy dla ciebie – bo tylko to gwarantuje ci sukces w poznawaniu języków obcych! [Wydawnictwo Edgard, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komunikacja specjalistyczna w edukacji, translatoryce i językoznawstwie = Specialist communication in education, translation and linguistics. T. 2 / redakcja Marcin Grygiel, Marta Rzepecka, Edyta Więcławska. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018. - 181 stron : wykresy ; 21 cm.

Autor

Grygiel Marcin (1971- ). Rzepecka Marta. Więcławska Edyta.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język środowiskowy Nauczanie języków obcych Terminologia

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Bibliografia, netografia przy pracach.

Część prac w języku angielskim.

Stanisław Goźdź-Roszkowski, Frazeologia w języku prawa z perspektywy językoznastwa korpusowego ; Marek Jędrzejowski, Relacja pomiędzy fachowością a językiem specjalistycznym na przykładzie terminologii z zakresu psychologii języka ; Izabela Kugiel-Abuhasna, O integracji nauczania języka akademickiego i treści. Autorska prezentacja podręcznika języka ekonomicznego dla obcokrajowców na poziomie A2+/B1 "Wybraliśmy ekonomię" ; Magdalena Łomzik, Język urzędowy przyjany obywatelom z perspektywy tłumacza ; Karolina Ociepa, Język literacki a język specjalistyczny matematyki - analiza porównawcza problemów tłumaczeniowych ; Michalina Rittner, Zarys programu nauczania cudzoziemców historii sztuki ; Alicja Sztuk, Polska i niemiecka terminologia z zakresu ochrony danych osobowych - analiza komparatystyczna ; Katarzyna Wędrychowicz, Analiza wybranych podręczników do nauli specjalistycznego języka niemieckiego z zakresu zarządzania ; Emilia Wojtczak, Specyfika języka finansów na przykładzie terminologii stosowanej w strategiach inwestycyjnych ; Katarzyna Fronczak, Interactins in ibternet mediated corporate discourse: An ex exploratory corpus-assisted study of selected institutional interactants in corporate blogs ; Marcin Grygiel, Co-verbs in specialized texts ; Olena Petrashchuk, Conversation analysis of aeronautical communication.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106326/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komunikacja specjalistyczna w edukacji, translatoryce i językoznawstwie. T. 4 = Specialist communication in education, translation and linguistics. Vol. 4 / redakcja = editedy by Marcin Grygiel, Marta Rzepecka. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2020. - 238 stron : ilustracje, wykresy ; 21 cm.

Autor

Grygiel Marcin (1971- ). Rzepecka Marta.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język środowiskowy Nauczanie języków obcych Terminologia

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Bibliografie, netografie przy pracach.

Część prac w języku angielskim.

SŁOWO WSTĘPNE ; PREFACE ; Anna P. BOROWSKA, Systematyzacja zasadniczych pojęć i koncepcji w badaniach lingwistycznych w zakresie języka lotnictwa ; Katarzyna JÓSKOWSKA, Krótka historia i specyfika angielskiej terminologii medycznej ; Paulina OCZKO, Koncepcje rozwijania sprawności językowych w nauczaniu polskiego języka medycznego ; Radosław MAZIARZ, Anglicyzmy i ich alternatywne formy rodzime w hisz-pańskim języku ekonomii. Próba oceny metaforycznego potencjału wybra-nych pojęć ; Agnieszka MIKOŁAJEWSKA, Katarzyna STANISZEWSKA, Wykorzysta-nie narzędzi coachingowych w nauczaniu języka obcego ; Katarzyna STANISZEWSKA, Potrzeby edukacyjne pokolenia millenialsów w świetle oczekiwań pracodawców ; Katarzyna WĘDRYCHOWICZ, Rola i zastosowanie gier, zabaw oraz innych wybranych technik ludycznych na zajęciach z języka specjalistycznego ; Roksana RYBICKA, Drama jako metoda uzupełniająca w procesie dydaktycz-nym języka obcego i specjalistycznego ; Anna CIECHANOWSKA, Robert OLIWA, Modelling undergraduate studies to provide translation competence in the online economy ; Marta CIEMIŃSKA, The challenges of teaching English to military personnel ; Aneta MACIEJEWSKA-JAKŚ, The language of success and failure in the letters to shareholders of the Boeing Company ; Agnieszka MIKOŁAJEWSKA, Intercultural skills as one of key sets of skills in the globalised workplace of the 21st century ; Liliya MORSKA, English in the world of sports: The choice of approach to course design and teaching ; Joanna NIEMIEC, Analysis of stakeholders’ perspectives on language needs in the workplace: implications on an ESP syllabus design ; Olena PETRASHCHUK A new look at a Translator’s Competence ; Janina WIERTLEWSKA, The phenomenon of narration. How to teach this art to medical students – introductory considerations.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106326/t.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polski krok po kroku : junior : seria podręczników do nauki języka polskiego jako obcego : podręcznik nauczyciela. 1 / Paulina Kuc, Iwona Stempek. - Kraków : Glossa, Polish Language School, 2018. - 231, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Kuc Paulina. Stempek Iwona.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe

Odbiorca

Nauczyciele języków A1 (poziom biegłości językowej)

Temat

Język polski jako obcy Nauczanie języków obcych

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Oprawa skoroszytowa.

„Podręcznik nauczyciela” to obszerny poradnik metodyczny opracowany z myślą o lektorach, którzy pragną nauczać skutecznie, a zarazem w sposób twórczy i atrakcyjny. Stanowi on nie tylko poręczne narzędzie na zajęciach, lecz przede wszystkim ma być źródłem inspiracji i gotowych pomysłów. [Glossa, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-Czyt.-37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komunikacja specjalistyczna w edukacji, translatoryce i językoznawstwie. T. 3 = Specialist communication in education, translation and linguistics. Vol. 3 / redakcja Marcin Grygiel, Marta Rzepecka. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2019. - 214 stron : ilustracje, wykresy ; 21 cm.

Autor

Grygiel Marcin (1971- ). Rzepecka Marta.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język środowiskowy Nauczanie języków obcych Terminologia

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Materiały z konferencji "Języki specjalistyczne - praktyka i teoria III", Rzeszów, 14 września 2018 r.

Bibliografia, netografia przy pracach.

Część prac w języku angielskim.

Magdalena Knap: Cechy leksykalne języka specjalistycznego na przykładzie języka turystyki. Analiza broszur turystycznych województwa podkarpackiego ; Kinga Ludwik: "Język nauki dąży do ścisłości" - antropocentryzm w stylu naukowym a kategoria ścisłości ; Izabela Kugiel-Abuhasna: Rozwijanie sprawności czytania tekstów naukowych w języku polskim jako obcym do celów akademickich ; Emilia Wojtczak: Wyrażenia rzeczownikowo-czasownikowe w niemieckim języku biznesu ; Joanna Smoła: Z badań nad leksemami określającymi behawiorystykę zwierzyny w polskim i rosyjskim języku łowieckim na przykładzie "łosia" ; Ewa Białek: Podstawa źródłowa w projekcie słownika dyplomatycznego ; Joanna Szlachta: Metafora FIRMA TO OSOBA w angielskiej, hiszpańskiej i polskiej prasie ekonomicznej - studium porównawcze ; Michalina Rittner: Stopień trudności słownictwa specjalistycznego z dziedziny historii sztuki ; Walerian Bugel: Słowniki nazewnictwa teologicznego jako podgrupa narzędzi do poprawnego stosowania specyficznego języka specjalistycznego ; Hubert Wolanin: Tłumacząc "Techne grammatike" Dionizjusza Traka. Greckie początki europejskiej tradycji gramatycznej po polsku ; Marcin Grygiel: Tłumaczenie węgierskich umów cywilnoprawnych jako przykład ekwiwalencji funkcjonalnej ; Jacek Rachwał: Wittgenstein vs. modern terminology: some reflections based on English and Polish architectural terms ; Paulina Mormol: On the linguistic features of Buzzfeed headlines ; Anna Miś: Horoscope as a genre of esoteric discourse ; Paulina Potęga: Some remarks on the significance of terminology and specialist language ; Magdalena Krawiec: Have your head in the clouds: a cognitive-linguistic view of metaphors in Cloud Computing.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106326/t.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głos, język, komunikacja. 3 / redakcja naukowa Agnieszka Myszka i Ewa Oronowicz-Kida. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016. - 232 strony : ilustracje, wykresy ; 24 cm.

Autor

Myszka Agnieszka. Oronowicz-Kida Ewa.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język polski jako obcy Logopedia Nauczanie języków obcych

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

M.in. dotyczy języka mieszkańców wsi południowo-wschodniej Rzeszowszczyzny i obrad V Rzeszowskiej Sesji Logopedycznej.

Bibliografia, netografia przy pracach.

Streszczenie w języku angielskim przy pracach.

ROZPRAWY: Unifikacja kulturowa w języku mieszkańców wsi południowo-wschodniej Rzeszowszczyzny (na przykładzie nazw własnych) ; Diagnostyka i postępowanie w zaburzeniach głosu ; Świadomość ciała i emocji w posługiwaniu się głosem ; "Księga życia" sposobem stymulowania osób starszych z otępieniem - w wymiarze poznawczym, emocjonalnym i sferze zachowań ; Logopedyczno-psychologiczne podejście do kompleksowej rehabilitacji osób z chorobą Parkinsona ; Wpływ niedosłuchu na możliwość porozumiewania się w wieku senioralnym - propozycja modelu terapii ; STUDIA PRZYPADKÓW LOGOPEDYCZNYCH: Terapia neurologopedyczna dziecka z zespołem Lennoxa-Gastauta - studium przypadku ; Dyzartryczne zaburzenia mowy u pacjentki z chorobą Parkinsona ; Diagnoza i program terapii logopedycznej osoby dorosłej jąkającej się w ujęciu interdyscyplinarnym ; Diagnoza i terapia logopedyczna osoby dorosłej z postlingwalnym ubytkiem słuchu ; GLOTTODYDAKTYKA: Na dobry początek - scenariusz zajęć do nauki języka polskiego jako obcego dla poziomu A1 ; Co to jest? Jakie to jest? Ile tego jest? Scenariusz zajęć języka polskiego dla obcokrajowców dla poziomu A1 ; Cześć Marysiu! Powiedz mi: jaka jesteś? Scenariusz lekcji języka polskiego jako obcego - poziom A1; Legenda a historia. Dlaczego Polacy nie lubią Konrada Mazowieckiego? Scenariusze lekcji historii Polski dla obcokrajowców ; VARIA: Zintegrowana skala rozwoju jako narzędzie służące do przesiewowych badań słuchu u dzieci zdrowych w wieku od 12. do 24. miesiąca życia ; Sprawozdanie z obrad V Rzeszowskiej Sesji Logopedycznej "Funkcjonowanie społeczne dzieci z problemami komunikacyjnymi", Rzeszów, 9-10 kwietnia 2016 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109150/3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Im Wirkungsfeld der kontrastiven und angewandten Linguistik = In the field of contrastive and applied linguistics. Bd. 7 / herausgegeben von Mariola Wierzbicka, Lucyna Wille. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016. - 173 strony ; 24 cm.

Autor

Wierzbicka Mariola. Wille Lucyna.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Gramatyka Język angielski Język niemiecki Język polski Leksykografia Nauczanie języków obcych Teoria przekładu

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Bibliografia, netografia przy pracach.

Część prac w języku angielskim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach.

Vorwort ; Preface ; ÜBERSETZUNGSWISSENSCHAFT / TRANSLATION STUDIES: An Overwiev of the Wycliffite Translations of the Bible, (Michał Organ) ; Fantasy and SF Neologisms in Translation: The Strategies of Reproducing Cognitive Estrangement, (Hanna Salich) ; Vulgarity is the Spice of Life: On Translating Vulgarisms in Ozzy Osbourne’s Autobiography, (Karolina Puchała-Ladzińska) ; The Application of Theory in the Practice of Translation: A Case Study of Converting Medical Texts from Polish into English, (Lucyna Wille) ; Iconic Linkage as a Translation Technique Applied in Technical Texts, (Mateusz Szal) ; FREMDSPRACHENDIDAKTIK / FOREIGN LANGUAGE TEACHING: Facetten des fremdsprachlichen Klassenzimmers, (Magdalena Rozenberg) ; Die Entwicklung der interkulturellen Kompetenz im DaF-Unterricht – ein Meilenstein im deutsch-polnischen Dialog: Zum Deutschlandbild der Polen, Polenbild der Deutschen und interkulturellen / deutsch-polnischen Dialog (Krystyna Mihułka) Interpretation von Fokuspartikelsätzen durch polnische DaF-Studenten, (Anna Jaremkiewicz-Kwiatkowska) ; GRAMMATISCHE UNTERSUCHUNGEN / STUDIES IN GRAMMAR: Strukturen der Phraseme in der Wirtschaftssprache im deutsch-polnischen Vergleich, (Janina Stroisz) ; The Functional Analysis of the Use of the Passive Voice in English Medical Texts, (Dagmara Kotowicz) ; LEXIKOGRAPHIE / LEXICOGRAPHY: The Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English in Practice: An Investigation into the Practical Value of an Advanced Learner’s Dictionary to Advanced Language Students, (Donald Trinder) ; Sex-role Stereotyping in the Advanced Learner’s Dictionary of Current English (ALD 2), (Dorota Osuchowska) ; Allusion at Work as Illustrated through its Application in Politics, (Lucyna Wille).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109281/7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polski krok po kroku : podręcznik nauczyciela : poziom 1 / Joanna Stanek, Iwona Stempek. - Kraków : Glossa, Polish Language School, 2015. - 271, [1] strona : ilustracje ; 30 cm + 1 płyta audio (CD).

Autor

Stanek Joanna. Stempek Iwona.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Nauczyciele A1 poziom biegłości językowej A2 poziom biegłości językowej

Temat

Język polski (przedmiot szkolny) Nauczanie języków obcych

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Oprawa skoroszytowa.

Podręcznik nauczyciela został opracowany z myślą o lektorach, którzy pragną nauczać nie tylko skutecznie lecz także w sposób twórczy i atrakcyjny dla studenta. Stanowi on przede wszystkim obszerny poradnik metodyczny lecz zarazem także poręczne narzędzie na lekcji oraz źródło inspiracji i gotowych pomysłów. Szczegółowe wskazówki zawierają odpowiedzi na najczęściej stawiane przez nauczycieli pytania: - jak krok po kroku wprowadzać i trenować kolejne zagadnienia gramatyczne? - jak wyjaśniać znaczenie nowych słów bez tłumaczenia na język studenta? - jak pracować w grupach dużych i zróżnicowanych pod względem poziomu? - jak zmotywować kursantów do mówienia tylko po polsku? - jak uczyć, by zachęcać, a nie nużyć? [Glossa, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.162.1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-81 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.81 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-Czyt.-37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak łatwo i skutecznie uczyć się języków obcych / Zbyszek Brześkiewicz. - Wydania 5. - Białystok : Studio Astropsychologii, 2006. - 141, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Brześkiewicz Zbigniew W.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Nauczanie języków obcych Uczenie się

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

R. 1. Efektywne uczenie się języków ; R. 2. Style uczenia się ; R. 3. Wymowa ; R. 4. Słownictwo ; R. 5. Gramatyka ; R. 6. Wykorzystanie "bezproduktywnego" czasu ; R. 7. Wykorzystanie magnetofonu, dyktafonu ; R. 8. Myślenie w obcym języku ; R. 9. Rozsądne podejście do popełniania błędów ; R. 10. Znalezienie się w martwym punkcie ; R. 11. Łatwe zapamiętywanie słówek i gramatyki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik / herausgegeben von Krystyna Mihułka, Paweł Bąk, Joanna Chojnacka-Gärtner. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016. - 181 stron ; 24 cm.

Autor

Mihułka Krystyna. Bąk Paweł (filolog). Chojnacka-Gärtner Joanna.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język niemiecki Język polski Nauczanie języków obcych Przekłady Szkolnictwo wyższe Wielokulturowość

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

M.in. dotyczy Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Bibliografia na stronach [167]-178 i przy pracach.

Streszczenie angielskie przy pracach.

Zur Diversifikation didaktischer Rollen im interkulturellen Sprachunterricht ; Interkulturalität in der philologischen Bildung. Curriculare Vorgaben, ihre Realisierung und Evaluation anhand der Hinweise der Germanistikstudenten ; Zur Evaluation der interkulturellen Studieninhalte im Germanistikstudium ; Bereitet die Oberschule auf das Philologiestudium vor? Die interkulturellen Erfahrungen der Studienanfänger am Beispiel der Germanistikstudenten der PWSZ in Konin ; Einblicke der Jugendlichen in die deutsche Realität, Mentalität und Sprache mit Anwendung authentischer Lesetexte im Fremdsprachenunterricht ; "Übersetzen als interkultureller Transfer" - ein Rückblick auf den Aufbaustudiengang im Institut für Germanistik an der Universität Rzeszów ; Übersetzungstechniken in der Übersetzung von kulturspezifischen Inhalten - aus der Sicht der Translationsdidaktik ; "So treu wie möglich, so frei wie nötig". Aphorismen von Wiesław Brudziński als Übersetzungsvorlage und Translat ; Zum deutsch-polonischen interkulturellen Element in der polonischen Zeitschriftensprache der galizischen Zeit ; Übersetzungsstrategien als Mittel zum Ausdruck kulturbezogener Inhalte bei der Übertragung von Eigennamen in Zeichentrickserien.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106721 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Luka : jak wstyd i lęk dziurawią nam język / Jagoda Ratajczak. - Kraków : Karakter, 2023. - 269, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ratajczak Jagoda (1987- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Temat

Akcent Błędy językowe Języki obce Lęk językowy Lingwicyzm Nauczanie języków obcych Norma językowa Perfekcjonizm (psychologia) Wstyd Polska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Socjologia i społeczeństwo

Łatanie luki. Język angielski podbija Polskę ; Lingwicyzm. dlaczego wstydzimy się błędów w języku (obcym) ; Akcentyzm. Dlaczego oceniamy własny/cudzy akcent ; Lęk i perfekcjonizm. Dlaczego boimy się mówić w języku obcym ; W kontrze do językowego standardu ; Obcość. Jak budujemy swój językowy świat od nowa.

Dlaczego tak chętnie oceniamy to, jak inni mówią po angielsku? Skąd bierze się wstyd i strach przed mówieniem w języku obcym? Jaką rolę w tworzeniu naszej relacji z nowym językiem odgrywają system edukacji, nierealistyczne oczekiwania oraz inni ludzie? Czy perfekcjonizm pomaga czy przeszkadza w nauce języka obcego? W swojej drugiej książce – opowieści z pogranicza popularnonaukowego eseju i reportażu – Jagoda Ratajczak przygląda się temu, jak standardy poprawnościowe potrafią zmienić się w narzędzia, które służą segregacji i dyskryminacji. Pokazuje też, jak sami postrzegamy wszelkie odstępstwa od języka przyjętego jako normę. I czy takowa w ogóle istnieje? Autorka rozmawia z nauczycielkami, poliglotami, psycholożkami, wreszcie zwykłymi użytkownikami języka - w tym przedstawicielami pokolenia, które pamięta powszechne wprowadzenie języka angielskiego do szkół, z osobami z jąkaniem i migrantkami piszącymi nowy rozdział swojej językowej historii. Zagląda do dzieł słynnych fonetyków i lingwistek, cytuje badania, wertuje słowniki, nie zapomina jednak o codziennych doświadczeniach. Ostatecznie bowiem to praca w angielskiej kancelarii albo wyprawa po pomidory do polskiego rolnika mogą stać się prawdziwym językowym poligonem. [www.azymut.pl, 2024]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-81 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Filologiczne konteksty współczesności : z badań nad literaturą i językiem / redakcja Artur Czapiga, Maria Puk, Anna Rudyk. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2021. - 101 stron ; 21 cm.

Autor

Czapiga Artur. Puk Maria. Rudyk Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Literatura polska Literatura rosyjska Nauczanie języków obcych Pisarze rosyjscy Polska Rosja

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Materiały z IV Ogólnopolskiej Konferencji Doktorantów-Filologów "Filologiczne konteksty współczesności: język, literatura, dydaktyka", kwiecień 2019 r., Rzeszów.

Bibliografie, netografie przy referatach.

Cz. I. JĘZYK: Jacek Sodło, Język angielski w wojskowości - perspektywa nauczyciela ; Cz. II. LITERATURA: Tomasz Kasza, "Biografie otwarte" - istota terminu. Ma podstawie wybranych przykładów z prozy Aleksandra Jurewicza i Pawła Huellego ; Maria Rombel-Kuśmierska, Narracyjne perspektywy doświadczenia miasta. Fokalizacja jako narzędzie badania literackich obrazów struktury przestrzeni miejskiej ; Anna Toczyńska-Pęksa, Recepcja twórczości Piotra Wiaziemskiego w Rosji ; Cz. III. DYKAKTYKA: Ewa Targ, Portale społecznościowe jako źródło motywacji w przyswajaniu leksyki języków obcych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-110874 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Problemy integracji i zagadnienia aksjologiczne w edukacji polonistycznej / pod red. Elżbiety Mazur, Danuty Hejdy. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2012. - 268 s., [2] s. tabl. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Mazur Elżbieta. Hejda Danuta.

Temat

Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994). Herbert, Zbigniew (1924-1998). Jurgielewiczowa, Irena (1903-2003). Minkowski, Aleksander (1933- ). Traugutt, Romuald (1826-1864). Język polski Wychowanie do wartości.

Gatunek

Literatura polska

Bibliogr. przy pracach.

I. INTEGRACJA KSZTAŁCENIA POLONISTYCZNEGO ZARYS PROBLEMATYKI: Z teorii i praktyki nauczania integrującego ; Wiązanie treści językowych z literacko kulturowymi. Przesłanki i dylematy. II. LITERATURA ľ JĘZYK ľ KULTURA: O wartościach takich jak miłość, przyjaźń w nowych i starych lekturach ľ A. MinČkowski Dolina światła oraz I. Jurgielewiczowa Ten obcy ; Wybrane zagadnienia w integracyjnym kształceniu sprawności językowej uczniów ; Integracja kształcenia językowego i kulturowego we współczesnej szkole. III. O SZTUCE W EDUKACJI POLONISTYCZNEJ: Spotkania z malarstwem na lekcjach języka polskiego ; Architektura jako tekst kultury i kontekst dzieła literackiego ; Dzieło literackie a utwór muzyczny ľ wspólne cechy tworzywa kształtującego obie sztuki. IV. LITERATURA ľ FILOZOFIA: Problematyka filozoficzna w dydaktyce polonistycznej i literaturze (Nieskończoność Zbigniewa Bieńkowskiego) ; Literatura i filozofia na lekcjach języka polskiego (na przykładzie wybranych utworów Zbigniewa Herberta). V. LITERATURA ľ HISTORIA ľ TRADYCJA LITERACKA: O Romualdzie Traugutcie na lekcjach języka polskiego. Kilka propozycji ; Młodzi poeci äKontynentówö wobec tradycji Wielkiej Emigracji. VI. W PRZESTRZENI WARTOŚCI: Kształcenie świadomości aksjologicznej ; Apoteoza prymarnej aksjologii edukacyjnej ; Edukacja polonistyczna w ujęciu aksjologicznym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99038 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie bez miłości jest (nie)możliwe : aspekty nie tylko językowo-literackie / pod redakcją Urszuli Kopeć, Agaty Kucharskiej-Babuli, Marzeny Bąk. - Wydanie I. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2019. - 317 stron : fotografie, wykresy ; 24 cm.

(W Stronę Edukacji ; t. 2)

Autor

Kopeć Urszula (filolog) Kucharska-Babula Agata Bąk Marzena

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Augustyniak, Anna (1976- ). Czapczyński, Tadeusz (1884-1958) Gniatczyński, Wojciech (1924-1985) Haneke, Michael (1942- ) Posmysz, Zofia (1923-2022). Amour (film) Aforyzmy Bibliofilstwo Czasopismo polskie Czytanie Dzieci Dźwięk Eponimy Erotyzm Esej Film austriacki Film animowany Internet Język polski Język polski jako obcy Komentarz Literatura Literatura dla młodzieży Literatura polska Metafora Miłość Młoda Polska Nauczanie Pedagogika Podręcznik Poezja Popęd płciowy Postawy Protestantyzm Relacje międzyludzkie Romans Słownictwo Studenci Śmierć Tematy i motywy Uczniowie gimnazjów Uczniowie szkół średnich Uczucia

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Bibliografie, netografie przy pracach. Indeks.

Streszczenia w języku angielskim przy niektórych pracach.

Kilka uwag o miłości jako postawie / Kazimierz Ożóg ; Esej leksykograficzny o miłości / Tadeusz Zgółka ; Amory donżuana. Literackie źródła leksyki związanej z miłością / Danuta Krzyżyk ; "Miłość zmienia oblicze świata...". O aforyzmach z komponentem "miłość" / Katarzyna Węgorowska ; "Czy to jest przyjaźń, czy to jest kochanie?", czyli miłość w sekwencji pokoleń / Halina Zgółkowa ; Jak dzieci mówią o miłości? / Bernadeta Niesporek-Szamburska ; Każdy potrzebuje kochać i być kochanym. Rozważania licealistów na temat miłości / Danuta Łazarska ; Metaforyczny obraz człowieka nieumiejącego kochać w wypowiedziach studentów / Urszula Kopeć ; Kochać - jak to "łatwo" powiedzieć? Słownictwo i teksty związane z wyrażaniem uczuć w wybranych podręcznikach do nauki języka polskiego jako obcego / Agnieszka Kopacka ; Językowe środki wyrażania miłości w wybranych serialach animowanych dla dzieci (komunikat) / Marzena Bąk ; językowy obraz miłości w czasopiśmie "Zwierciadło" (analiza materiału z lat 70., 80. i 90. XX wieku) / Joanna Smół ; Jak wyrwać laskę? Język komentarzy do internetowego "Poradnika podrywania" / Beata Romanek ; Związek bez miłości jest (nie)możliwy / Patrycja Dorsz vel Drożdż ; Tadeusza Czapczyńskiego pedagogika miłości / Małgorzata Gajak-Toczek ; "Zrodzone do rodzenia jak inne". Portrety kobiet w wierszach Anny Augustyniak z tomu "dzięki bogu" / Alicja Jakubowska-Ożóg ; Protestant w szponach pożądania. Miłość erotyczna i religia w "Pod Mocnym Aniołem" Jerzego Pilcha / Roman Magryś ; Różne aspekty miłości w poezji Wojciecha Gniatczyńskiego / Izabela Zahaczewska ; Przemiany modelu miłości i erotyki w romansie / Grażyna Lasoń-Kochańska ; Erotyka w najnowszej polskiej literaturze dla młodego czytelnika / Jolanta Fiszbak ; Słowem i dźwiękiem... Miłość według gimnazjalistów / Agata Kucharska-Babula ; Wyprawa do przedostatniego kręgu Auschwitz. O "Wakacjach nad Adriatykiem" Zofii Posmysz / Janusz Waligóra ; Lekcja miłości, lekcja moralności? Odczytywanie i wartościowanie "Amour" Michaela Hanekego / Leszek Będkowski ; "Wdziej szatę lekką, białą, zwiewną, pajęczą". Młodopolskie życie (miłosne) śmierci / Jan Wolski ; O rozbudzaniu miłości do czytania i miejsca z perspektywy nowoczesnej praktyki polonistycznej (na przykładzie lektur Doroty Terakowskiej) / Katarzyna Maria Pławecka ; Bibliofilstwo, czyli o miłości do książek / Dorota Kolenda.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Brak informacji o dostępności: sygn. A-113964 (1 egz.)