SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

44 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, rosyjskim i angielskim / Artur Czapiga. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2008. - 218, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Czapiga Artur.

Temat

Język angielski Język polski Język rosyjski Metafora. Zoologia

Bibliogr. s. 189-203.

Tekst częśc. ang., ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93319 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

[Zachwyty II] [Dokument ikonograficzny] / [Alicja Łątka-Lewandowska]. - [S.l. : s.n.], [1983]. - 1 graf. : litogr., rys. piórkiem barw. ; 41x29 cm.

Autor

Łątka-Lewandowska Alicja.

Forma i typ

Grafiki

Temat

Kobieta Metafora.

Gatunek

Grafika polska Litografia. Rysunek piórem. Dokumenty ikonograficzne.

Sygn. pod kompoz.

Tyt. wg adnot. pod kompoz.

Aut. związana z Rzeszowem.

Ilustracja do wiersza Małgorzaty Machnickie pt."Prośba I".

Przedstawia siedzącą nagą kobietę z rozpuszczonymi włosami. Zasugerowany powiew włosów i draperii symbolizuje ruch i zmianę.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. G-484 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Metafora w liryce Młodej Polski : metamorfozy widzenia poetyckiego / Marian Stala. - Warszawa : PWN, 1988. - 348 s. ; 16 cm.

(Seria z Bakałarzem)

Autor

Stala Marian (1952- ).

Temat

Metafora

Gatunek

Literatura modernizmu Poezja polska

Bibliogr. s. 326-338. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)-Młoda Polska (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego / Jan Mirosław Kasjan. - Toruń : Towarzystwo Naukowe ; Poznań : Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Oddział, 1966. - 171, [1] s. ; 23 cm.

(Prace Wydziału Filologiczno-Filozoficznego / Towarzystwo Naukowe w Toruniu ; 17, z. 2)

Autor

Kasjan Jan Mirosław (1933-2010).

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849). Metafora Przysłowia polskie

Dysertacja doktorska.

Bibliografia na stronach 169-170.

Streszczenie angielskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24394 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poetyka teoretyczna : zagadnienia języka / Maria Renata Mayenowa. - Wyd. 2 uzup. i popr. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979. - 451 s. ; 24 cm.

(Vademecum Polonisty / red. Janusz Sławiński)

Autor

Mayenowa Maria Renata (1908-1988).

Temat

Poetyka Gramatyka Językoznawstwo Leksykologia Literatura Metafora Poezja Proza Semiotyka Stylistyka Tekst Wiersz

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-53672 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stylistyka polska : wybór tekstów / wybór, oprac. i wstęp Ewa Miodońska-Brookes, Adam Kulawik, Marian Tatara. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1973. - 355, [1] s. : wykr. ; 21 cm.

Autor

Miodońska-Brookes Ewa (1939- ). Kulawik Adam (1938- ). Tatara Marian (1931-2004).

Temat

Język polski Językoznawstwo Leksykologia Literatura Metafora Stylistyka Stylizacja językowa

Bibliogr.

I. Zagadnienia ogólnoteoretyczne II. Organizacja warstwy brzmieniowej tekstu III.Organizacja warstwy znaczeniowej tekstu IV. Stylizacja V. Ujęcia kompleksowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-34425 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Konceptualizacja miłości i nienawiści w powieści Wichrowe Wzgórza Emily Bronte i jej dwóch polskich przekładach / Aleksandra Kinowska. - Kraków : Universitas, cop. 2003. - 98 s. ; 21 cm.

(Językoznawstwo kognitywne : studia i analizy)

Autor

Kinowska Aleksandra.

Temat

Brontë, Emily (1818-1848). Wichrowe Wzgórza Metafora Powieść angielska Przekłady polskie

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-84334 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stylistyka polska : zarys / Halina Kurkowska, Stanisław Skorupka. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1974. - 400 s. ; 25 cm.

Autor

Kurkowska Halina. Skorupka Stanisław (1906-1988).

Temat

Archaizmy (językozn.) Części mowy Frazeologia Język polski Językoznawstwo Leksykologia Metafora Morfologia (językozn.) Onomatopeja Słowotwórstwo Stylistyka Stylizacja językowa

Bibliogr. Indeks

1. Przedmiot i zakres stylistyki 2. Pojęcie i rodzaje stylu I. Elelmenty stylu 1. Eufonia. Onomatopeja 2. Wartość stylistyczna form morfologicznych 3. Leksykalne środki stylistyczne 4. Środki stylistyczno-składniowe II. Główne odmiany stylowe języka polskiego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-37627 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Estetyka - poetyka - literatura : materiały z konferencji naukowej poświęconej zagadnieniom literatury staropolskiej / red. Teresa Michałowska. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : Wydaw. PAN, 1973. - 194, [1] s. ; 24 cm.

(Studia Staropolskie ; t. 38)

Autor

Michałowska Teresa (1932- ).

Temat

Manieryzm Metafora Ironia Orzechowski, Stanisław (1513-1566) Poetyka Poezja polska Powieść polska Tragizm

Indeks

- Reguły w staropolskiej sztuce poetyckiej /

T. Michałowska - Pojęcie poezji w Polsce w XVII wieku / E. Sarnowska-

-Temeriusz - O szesnastowiecznych koncepcjach tragizmu /

J. Abramowska - Od "maniery" do "stylu". Paragon sztuki i literatury

/ B. Otwinowska - Powstanie manierystycznej teorii metafory i jej

znaczenie na tle poglądów estetycznych epoki.

Przyczynek do dziejów arystotelizmu w XVI wieku /

S. Zabłocki - Na pograniczu "dwóch nieskończoności". O estetyce

baroku europejskiego / J. Sokołowska - Tradycje i wzory stylistyczne prozy Stanisława

Orzechowskiego / J. Starnawski - Szyderstwo i ironia jako komponenty karykatury

staropolskiej / H. Dziechcińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-38872 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poetyka. T. 1 / Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich; red. D. Davie [i in.]. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1961. - XXIII, 893 s. : wykr. ; 25 cm.

Autor

Davie Donald (1922-1995).

Temat

Folklor Intonacja Językoznawstwo Językoznawstwo matematyczne Literatura Metafora Pieśń ludowa Poetyka Poezja Wiersz

Bibliogr. Indeks Tekst i spis treści także ang., fr., niem., ros.

Poetyka a lingwistyka - Zagadnienia wersyfikacji i tkanki dźwiękowej - Zagadnienia intonacji; wiersz i proza oraz formy przejściowe - Poetycka leksyka i semantyka - Funkcje elementów gramatycznych w poezji - Poetyka folkloru - Zastosowanie metod matematycznych w poetyce - Poetyka historyczna i porównawcza - Problem interpretacji i oceny w poetyce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-38195/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wokół polszczyzny dawnej i obecnej / pod red. Bogusława Nowowiejskiego. - Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2006. - 468 s. : rys., wykr. ; 25 cm.

Autor

Nowowiejski Bogusław.

Temat

Lelewel, Joachim (1786-1861). Linde, Samuel Bogumił (1771-1847). Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693) Mrongowiusz, Krzysztof Celestyn (1764-1855). Potocki, Wacław (1621-1696). Śniadecki, Jan (1756-1830) Wilk, Mariusz (1955- ). Biblia Język polski. Język polski Liczebnik polski Metafora. Pieśń religijna Przezwiska polskie.

Gatunek

Materiały konferencyjne.

Materiały z konferencji "Wokół polszczyzny dawnej i obecnej" zorganizowanej przez pracowników Zakładu Historii Języka Polskiego i Zakładu Współczesnego Języka Polskiego Uniwersytetu w Białymstoku.

Bibliogr. przy pracach.

Streszcz. ang. przy pracach.

Uwagi metodologiczne i terminologiczne na marginesie dystrybucyjnego opisu leksemów czasownikowych stanowiących komponent frazeologizmów polskich ; "Czy Ania jest aniołem?" O percepcji wygłosowych segmentów nosowych we współczesnej polszczyźnie ; Zmiany w terminologii pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w języku polskim XVI wieku ; Enumeracje w "Ogrodzie nie plewionym" Wacława Potockiego ; Język polsko-ruski w dzienniku Mariusza Wilka "Wołoka" ; Odzwierciedlenie tendencji słowotwórstwa XVI wieku w wybranych pieśniach religijnych ; O nowych derywatach czasownikowych we współczesnej polszczyźnie ; Kicz w języku. Wstęp do opisu zjawiska ; "Żyd" w świadomości młodzieży szkół średnich ; Kontakty językowe polsko-niemieckie na Śląsku w pierwszej połowie XX wieku ; Przeziwska z okolic Siedlec - zarys semantyczno-kognitywny ; Peryfraza biblijna a ortografia. Komunikat ; Językowy obraz świata roślin w dziewiętnastowiecznych słowniczkach gwarowych ; O rękopiśmiennej i drukowanej wersji "Słownika" S.B. Lindego ; Wokół słownictwa wygasającego w leksykografii polskiej ; Płeć w informacjach prasowych ; Normatywizm niemiecko-polskich słowników Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza ; Radiowa mikrostruktura strategii konwersacyjnych ; Metafory w tekście ; "Daj mi swoje zdjęcie, bo zbieram pokemony", czyli o językowych sposobach wyrażania dezaprobaty przez gimnazjalistów ; Regionalizmy leksykalne z perspektywy leksykograficznej ; Grzeczność i rytualność w "Wojnie chocimskiej" ; Gwarowa leksyka apelatywna - podstawa kreacji przezwisk ludowych (na przykładzie Żywiecczyzny) ; Z zagadnień dyskursu politycznego - zjawiska metatekstowe ; Tradycja i nowoczesność: o języku literatury polskiej lat dziewięćdziesiątych ; Definicje perswazyjne w tekstach publicystycznych Jana Śniadeckiego ; Udział Joachima Lelewela w dyskusji nad ortografią polską pierwszej połowie XIX wieku ; Liczebniki zbiorowe w polskich przekładach Biblii ; Konceptualizacja kategorii prawo w polszczyźnie. Model sieciowy struktury semantycznej ; Reinterpretacja komponentów onomastycznych frazeologizmów jako problem translatoryczny (na materiale wybranych języków europejskich) ; Prozodia radiowych i telewizyjnych tekstów informacyjnych (na materiale polskim i angielskim) ; Wartości w aktach rady na podstawie wpisów do pamiętników ; Z teorii i metodologii badań nad zapożyczeniami leksykalnymi (zapożyczenia i przeniknięcia) ; Nazwy flory - rodzime słownictwo jako tworzywo wierszy Morsztyna ; W "antrejce na ryczce...", czyli poznańskie nazwy untensyliów związanych z gospodarstwem domowym ; Współczesne badania ślązkoznawcze. Zakres i metody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-94720 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klucze do wyobraźni / Jerzy Kwiatkowski. - Wyd. 2 poszerz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1973. - 389, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Kwiatkowski Jerzy.

Temat

Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944) Białoszewski, Miron (1922-1983) Bursa, Andrzej (1932-1957) Czycz, Stanisław (1931- ) Drozdowski, Bohdan (1931- ) Gajcy, Tadeusz (1922-1944) Grochowiak, Stanisław (1934-1976) Harasymowicz, Jerzy (1933-1999) Herbert, Zbigniew (1924-1998) Ironia Literatura polska Metafora Mróz, Daniel (1917-1993) Nowak, Tadeusz (1930-1991) Poezja polska Wyobraźnia

- Potop i posag - Ciemny dialog - Metafizyka zrodzona z historii - Młoda poezja polska 1956-1956 - O krytyce poetyckiej i wierszach Tadeusz Nowaka - Poezja organiczna - Trzy razy Harasymowicz - Abulia i liturgia - Od naturalizmu do nadrealizmu - Czarna poezja - Ciemne wiersze Grochowiaka - Różewicz inny i ten sam - Nadrealizacje - Mróz nadrealistyczny - Dwie poetyki - Wewnątrz "Kordiana" - Powrót Różewicza do Różewicza - Błazen i Hiob - Memento mori - Imiona prostoty

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-34015 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie bez miłości jest (nie)możliwe : aspekty nie tylko językowo-literackie / pod redakcją Urszuli Kopeć, Agaty Kucharskiej-Babuli, Marzeny Bąk. - Wydanie I. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2019. - 317 stron : fotografie, wykresy ; 24 cm.

(W Stronę Edukacji ; t. 2)

Autor

Kopeć Urszula (filolog) Kucharska-Babula Agata Bąk Marzena

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Augustyniak, Anna (1976- ). Czapczyński, Tadeusz (1884-1958) Gniatczyński, Wojciech (1924-1985) Haneke, Michael (1942- ) Posmysz, Zofia (1923-2022). Amour (film) Aforyzmy Bibliofilstwo Czasopismo polskie Czytanie Dzieci Dźwięk Eponimy Erotyzm Esej Film austriacki Film animowany Internet Język polski Język polski jako obcy Komentarz Literatura Literatura dla młodzieży Literatura polska Metafora Miłość Młoda Polska Nauczanie Pedagogika Podręcznik Poezja Popęd płciowy Postawy Protestantyzm Relacje międzyludzkie Romans Słownictwo Studenci Śmierć Tematy i motywy Uczniowie gimnazjów Uczniowie szkół średnich Uczucia

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Bibliografie, netografie przy pracach. Indeks.

Streszczenia w języku angielskim przy niektórych pracach.

Kilka uwag o miłości jako postawie / Kazimierz Ożóg ; Esej leksykograficzny o miłości / Tadeusz Zgółka ; Amory donżuana. Literackie źródła leksyki związanej z miłością / Danuta Krzyżyk ; "Miłość zmienia oblicze świata...". O aforyzmach z komponentem "miłość" / Katarzyna Węgorowska ; "Czy to jest przyjaźń, czy to jest kochanie?", czyli miłość w sekwencji pokoleń / Halina Zgółkowa ; Jak dzieci mówią o miłości? / Bernadeta Niesporek-Szamburska ; Każdy potrzebuje kochać i być kochanym. Rozważania licealistów na temat miłości / Danuta Łazarska ; Metaforyczny obraz człowieka nieumiejącego kochać w wypowiedziach studentów / Urszula Kopeć ; Kochać - jak to "łatwo" powiedzieć? Słownictwo i teksty związane z wyrażaniem uczuć w wybranych podręcznikach do nauki języka polskiego jako obcego / Agnieszka Kopacka ; Językowe środki wyrażania miłości w wybranych serialach animowanych dla dzieci (komunikat) / Marzena Bąk ; językowy obraz miłości w czasopiśmie "Zwierciadło" (analiza materiału z lat 70., 80. i 90. XX wieku) / Joanna Smół ; Jak wyrwać laskę? Język komentarzy do internetowego "Poradnika podrywania" / Beata Romanek ; Związek bez miłości jest (nie)możliwy / Patrycja Dorsz vel Drożdż ; Tadeusza Czapczyńskiego pedagogika miłości / Małgorzata Gajak-Toczek ; "Zrodzone do rodzenia jak inne". Portrety kobiet w wierszach Anny Augustyniak z tomu "dzięki bogu" / Alicja Jakubowska-Ożóg ; Protestant w szponach pożądania. Miłość erotyczna i religia w "Pod Mocnym Aniołem" Jerzego Pilcha / Roman Magryś ; Różne aspekty miłości w poezji Wojciecha Gniatczyńskiego / Izabela Zahaczewska ; Przemiany modelu miłości i erotyki w romansie / Grażyna Lasoń-Kochańska ; Erotyka w najnowszej polskiej literaturze dla młodego czytelnika / Jolanta Fiszbak ; Słowem i dźwiękiem... Miłość według gimnazjalistów / Agata Kucharska-Babula ; Wyprawa do przedostatniego kręgu Auschwitz. O "Wakacjach nad Adriatykiem" Zofii Posmysz / Janusz Waligóra ; Lekcja miłości, lekcja moralności? Odczytywanie i wartościowanie "Amour" Michaela Hanekego / Leszek Będkowski ; "Wdziej szatę lekką, białą, zwiewną, pajęczą". Młodopolskie życie (miłosne) śmierci / Jan Wolski ; O rozbudzaniu miłości do czytania i miejsca z perspektywy nowoczesnej praktyki polonistycznej (na przykładzie lektur Doroty Terakowskiej) / Katarzyna Maria Pławecka ; Bibliofilstwo, czyli o miłości do książek / Dorota Kolenda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-113964 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strategie wydawców, strategie tłumaczy / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2010. - 305, [3] s. : wykr. ; 21 cm.

(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 16)

Autor

Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.

Temat

Bachmann, Ingeborg (1926-1973). Dąbrowski, Witold (1933-1978). García Lorca, Federico (1898-1936). Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Lawrence, David Herbert (1885-1930). Maria Magdalena de Pazzi (św. ; 1566-1607). Okudžava, Bulat (1924-1997) Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960). Simenon, Georges (1903-1989) Steeman, Stanislas-André (1908-1970) Żeleński, Tadeusz (1874-1941). MonTI (czasop.). Edytorstwo Metafora Przekłady. Przekłady polskie Świadkowie Jehowy Tłumacze.

Gatunek

Literatury Ameryki Łacińskiej Literatura belgijska Literatura kanadyjska Literatura portugalska Poezja polska

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

Bibliogr. przy pracach.

Tekst częśc. ang.

Streszcz. ang., pol. przy pracach.

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

I. STRATEGIE WYDAWCÓW: Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeni ; Przekład literacki w Polsce po roku 1989. Strategie wydawców (na przykładzie literatury francuskiej) ; Strategie rynku wydawniczego we Francji ; Dwaj panowie z Liege - o recepcji Steemana i Simenona i nie tylko ; Literatura quebecka w Polsce - studium (o) przypadku ; Żywot Marii Magdaleny de§ Pazzi. Strategie wydawcy, strategie tłumacza ; Camoes, Pessoa, Saramago i inni. O literaturze portugalskiej w Polsce po 1989 roku ; Magiera, Periteksty jako element strategii wydawniczych wobec literatury iberoamerykańskiej w okresie boomu. II. MIĘDZY STRATEGIAMI: Kilka słów o strategii, "strategii" i nadinterpretacji ; Tłumacz: między rzemieślnikiem a agentem ; Strategia tłumacza między "polityką" wydawcy a pracą redaktora ; Czy można mówić o strategiach tłumaczenia tytułów? ; Strategia translatorska a badanie przekładu. Na podstawie trzech tłumaczeń Jugend in einer österreichischen Stadt Ingeborg Bachmann. III. STRATEGICZNE ŚLADY TŁUMACZA: Mutilated Mellors: The Strange Story of Lady Chatterley§s Lover in Portugal ; Między San Gabrielem a Świętym Gabrielem Federica Garcíi Lorki ; Boy - tłumacz samosterowny ; Wybrane elementy kulturowe w dwóch przekładach Hrabiny Cosel Józefa Ignacego Kraszewskiego na język niemiecki ; Jak odwrócić damę Słowackiego plecami oraz zdobyć "mleczko dla dziateczek"? - czyli o pożytkach z translatorskiej rewitalizacji ; Muzyka a słowo. O tłumaczeniach Witolda Dąbrowskiego ; Środki perswazji w czasopismach "Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy" oraz "Przebudźcie się!" jako wynik strategii tłumacza ; Obraz obrazu: strategia przekładu metafory w tekstach mistycznych ; Strategie tłumaczy dokumentów uczelni wyższych. Na przykładzie nazw własnych tłumaczonych na język francuski ; Interdyscyplinarność, pluralizm i naukowy rygor. MonTI - nowe hiszpańskie / międzynarodowe czasopismo poświęcone przekładowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/16 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Język, kultura, literatura / pod red. nauk. Jolanty Pasterskiej, Małgorzaty Kułakowskiej, Anny Antas, Karoliny Krzysztoń. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2014. - 281 s. : il. ; 24 cm.

(Obszary Polonistyki)

Autor

Pasterska Jolanta. Kułakowska Małgorzata. Antas Anna. Krzysztoń Karolina.

Temat

Atwood, Margaret (1939- ). Bobkowski, Andrzej (1913-1961). Bujnowski, Józef (1910-2001). Chmielewski, Henryk Jerzy (1923-2021) Gretkowska, Manuela (1964- ). Korzeniowski, Józef (1797-1863). Kotzebue, August von (1761-1819). Młynarski, Wojciech (1941-2017). Osiecka, Agnieszka (1936-1997). Pankowski, Marian (1919-2011). Plebanek, Grażyna (1967- ). Schulz, Bruno (1892-1942) Segal, Kalman (1917-1980). Sosnowski, Jerzy (1962- ). Wilk, Paulina (1980- ). Język polski Facebook. Filologia polska. Internet Inwektywy polskie. Język niemiecki Kobieta Komizm Komparatystyka. Komunikacja niewerbalna. Komunikacja werbalna. Kultura Metafora Metafora. Mężczyzna Mitologia grecka Opór (postawa) Polityka Portal społecznościowy Przekłady słowackie Sen Socjolingwistyka. Świadomość społeczna Teatr polski Twitter. Uczucia Polska Ukraina Bieszczady Sanok (woj. podkarpackie ; okolice)

Gatunek

Czasopisma dla rodziców polskie Dramat polski Gry komputerowe Heavy metal Komiksy Literatura polska Literatura Literatura podróżnicza polska Opowiadanie polskie Piosenka polska Dramat niemiecki Literatura ukraińska Szkice literackie polskie Powieść kanadyjska Powieść polska

M.in. dot. twórczości pisarzy ur. w Sanoku: Kalmana Segala i Mariana Pankowskiego.

Bibliogr., netogr. przy pracach. Indeks.

Streszcz. ang. przy pracach.

Językowy obraz pór dnia i nocy w opowiadaniach Brunona Schulza ; "Taki wielki kraj, a miłość nie ma się gdzie podziać": językowy obraz miłości w "Lalkach w ogniu" Pauliny Wilk ; Metafora "Życie to droga" w twórczości Agnieszki Osieckiej i Wojciecha Młynarskiego ; Językowy obraz wymiaru pośmiertnego i pozaziemskiego w tekstach polskich piosenek metalowych z lat osiemdziesiątych XX wieku ; "Brechtać, rechotać jak kapral, rozdziawiać dzioba": o synonimii i wieloznaczności w języku młodzieżowym ; Wyrazy huculskie oraz wyrazy pochodzenia ukraińskiego w dramacie Józefa Korzeniowskiego "Karpaccy górale" ; Nazwy określające człowieka w filmie animowanym "Ekstremalne kaczory" ; Inwektywa polityczna w kulturze : jak jest / jak być powinno ; Zrozumiałość języka polityki a społeczeństwo: analiza języka polityki na podstawie wybranych środków stylistycznych ; Metafory odzwierzęce w języku polskim i niemieckim w ujęciu kontrastywnym ; O języku werbalnym i pozawerbalnych środkach ekspresji w kwestii wyrażania uczuć ; Twitterodemokracja i językowe sposoby wyrażania sprzeciwu na portalach społecznościowych typu Facebook i Twister ; "Glamour" - magia czy mistyfikacja?: historia i definicja zjawiska w zarysie ; Ponowoczesny przekaz kultury na przykładzie prasy parentingowej ; Od cytatu do linku - kultura jako sieć, literatura jako fragment sieci ; Nowe tropy polonistyki, czyli Dlaczego polonista powinien badać gry komputerowe? ; Jak odstygmatyzować świat?: przełamywanie stereotypów płciowych wyzwaniem dla współczesnej polonistyki ; "Dziewica słońca" Augusta von Kotzebuego w świetle komparatystyki socjolingwistycznej ; Inscenizacja polskiego dramatu oraz prezentacja polskich profesjonalnych stowarzyszeń teatralnych na słowackiej scenie po 1989 roku ; Polsko-ukraiński dialog literacki w okresie międzywojnia - burzenie murów ; Gombrowicz i Czysta Forma: o zapomnianym szkicu Józefa Bujnowskiego ; Poetyckie mgławice snów: motywy oniryczne w wybranych utworach Józefa Bujnowskiego ; Bilet w jedną stronę: wyjazd Andrzeja Bobkowskiego do Ameryki Południowej i jego motywy ; Fascynacje pograniczem w polskiej prozie powojennej - Bieszczady i Ziemia Sanocka w twórczości Kalmana Segala i Mariana Pankowskiego ; Tożsamość kontra kultura: literackie próby samoidentyfikacji na przykładzie "My zdies' emigranty" Manueli Gretkowskiej i "Przystupy" Grażyny Plebanek ; Odbieranie spokoju Penelopie: mit opowiedziany na nowo w "Penelopiadzie" Margaret Atwood ; Polska beletrystyka i eseistyka w słowackich przekładach książkowych po roku 1989.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102439 (1 egz.)