SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

159 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chwała artystom ; Zapisane w pamięci / Józef Ambrozowicz. - Rzeszów : Bonus Liber Drukarnia i Wydawnictwo, 2022. - 117, [3] strony : portrety ; 24 cm.

Autor

Ambrozowicz Józef (1945- ). Ambrozowicz Józef (1945- ). Zapisane w pamięci

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Baliński, Stanisław (1898-1984) Dębicki, Stanisław (1866-1924) Ginczanka, Zuzanna (1917-1944) Hemar, Marian (1901-1972) Kantor, Tadeusz (1915-1990) Kilar, Wojciech (1932-2013) Kofta, Jonasz (1942-1988) Konopnicka, Maria (1842-1910) Koterbska, Maria (1924-2021) Kopiec, Stanisława (1953-2012) Łącz, Marian (1921-1984) Mehoffer, Józef (1869-1946) Nalepa, Tadeusz (1943-2007) Pleśniarowicz, Jerzy (1920-1978) Sienkiewicz, Tomasz (1951-2018) Słonimski, Antoni (1895-1976) Szajna, Józef (1922-2008) Tuwim, Irena (1898-1987) Warzocha, Adam (1946-2003) Zolowski, Edward (1934-1994) Artyści polscy Pisarze polscy

Gatunek

Biografia Felieton

Dziedzina i ujęcie

Historia

W większości dotyczy osób związanych z Rzeszowszczyzną.

CHWAŁA ARTYSTOM: Ostatnia podróż Marii Konopnickiej ; Stanisław Dębicki - zapomniany artysta z Lubaczowa ; Ginczanka wychodzi z cienia ; Józefa Mehoffera droga na parnas ; Ściśnięte serce Mariana Hemara ; Antoni Słonimski - mędrzec i prorok ; Jerzy Pleśniarowicz - twórca renesansowy ; Stanisław Baliński: kto to? ; Marian Łącz - legenda sportu i sceny ; Irena Tuwim - siostra sławnego brata ; Jonasz Kofta - konterfekt gwiazdy ; Kantor - wielki mag teatru ; Edward Zolowski - poeta mikroświata przyrody ; Adam Warzocha - reporter niezrównany ; Tadeusz Nalepa - legenda polskiego bluesa ; Józef Szajna - twórca nowego języka teatralnego ; Stanisława Kopiec - brylant z Lubeni ; Wojciech Kilar - arcymistrz muzyki filmowej ; Tomasz Sienkiewicz - rzeszowski bard ; Maria Koterbska - promyk słońca i królowa swingu. ZAPISANE W PAMIĘCI: Sztuczny kauczuk z Dębicy ; Wzdłuż granic II RP ; Dwa bratanki ; Głos z widowni ; Pamięć przywrócona ; W co się ubrać? ; "Bolszewia" w muzeum ; Dwa światy ; Kilogram cukru.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-929-052 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11711 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-929 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-929 (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach. T. 6, Pozytywizm / aut. tekstów Józef Bachórz [i in.]. - Bochnia [i in.] : Wydaw. SMS, [2004]. - 539, [5] s. : faks., fot. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Autor

Bachórz Józef (1934- ).

Temat

Asnyk, Adam (1838-1897). Bałucki, Michał (1837-1901). Bełza, Władysław (1847-1913). Dygasiński, Adolf (1839-1902). Dzieduszycki, Wojciech (1848-1909). Estreicher, Karol (1827-1908). Grottger, Artur (1837-1867). Jeske-Choiński, Teodor (1854-1920). Konopnicka, Maria (1842-1910). Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Matejko, Jan (1838-1893). Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Prus, Bolesław (1847-1912). Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Szujski, Józef (1835-1883). Świętochowski, Aleksander (1849-1938). Tarnowski, Stanisław (1837-1917).

Gatunek

Literatura polska Literatura pozytywizmu

Indeks

Bibliogr. przy rozdz.

1. Prądy kulturalne i filozoficzne (Filozofia pozytywna, Ewolucjonizm, Scjentyzm, Utylitaryzm, Praca u podstaw i praca organiczna, Realizm, Naturalizm) ; 2. Kultura, nauka, oświata ; 3. Prasa (W zaborze rosyjskim, austriackim, pruskim. Prasa polska na obczyźnie. W Petersburgu. Wydawcy i księgarze) ; 4. Sztuka (Miasto, Architektura i konserwacja zabytków, Malarstwo poł. XIX w., Artur Grottger, Jan Matejko i malarstwo historyczne, Akademizm, Malarstwo realistyczne) ; 5. Muzyka ; 6. Dramat i teatr ; 7. Publicystyka ; 8. Krytyka literacka ; 9. Proza dokumentarna ; 10. Przedburzowcy; 11. Poezja "niepoetyckich czasów" ; 12. Adam Asnyk ; 13. Maria Konopnicka ; 14. Eliza Orzeszkowa ; 15. Bolesław Prus ; 16. Henryk Sienkiewicz ; 17. Adolf Dygasiński ; 18. Michał Bałucki ; 19. Wojciech Dzieduszycki ; 20. Biografie (A. Asnyk, M. Bałucki, W. Bełza, A. Dygasiński, K. Estreicher senior, M. Konopnicka, E. Orzeszkowa, B. Prus, H. Sienkiewicz, J. Szujski, St. Tarnowski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)-Pozytywizm (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maria Konopnicka / Jan Baculewski. - Warszawa : WSziP, 1978. - 438 s., [2] s. : il., portr. ; 22 cm.

(Biblioteka Polonistyki)

Autor

Baculewski Jan (1912-1994).

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910).

Gatunek

Literatura polska

Indeks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)A/Z-Konopnicka M. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-51501 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami życia i twórczości Marii Konopnickiej : szkice historyczno-literackie, wspomnienia, materiały biograficzne / radakcja i wstęp Jan Baculewski ; [opracowanie graficzne Michał Demczuk ; przedmowa Stanisław Szwalbe ; posłowie Władysłw Kiernik]. - Wydanie 2. porawione i uzupełnione. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1966. - 401, [1] strona, [11] kart tablic : ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Baculewski Jan (1912-1994). Demczuk Michał. Szwalbe Stanisław (1898-1996). Kiernik Władysław (1879-1971).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910) Literatura polska Pisarze polscy

Gatunek

Biografia Opracowanie Szkice literackie

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Wydano z inicjatywy i z pomocą Towarzystwa im. Marii Konopnickiej.

Indeksy.

Książka "Śladami życia i twórczości Marii Konopnickiej" jest zbiorem szkiców biograficznych i historyczno-literackich oraz materiałów socjologicznych, dotyczących dzieł pisarki w różnych środowiskach społecznych w kraju i za granicą. Część z nich została wygłoszona w roku 1960 na sesji naukowej w Łańcucie poświęconej twórczości M. Konopnickiej w pięćdziesiątą rocznicę śmierci wielkiej pisarki, część zaczerpnięta z innych źródeł, o czym szczegółowo informują noty edytorskie. [z Przedmowy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-25321 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zarys literatury polskiej po powstaniu styczniowym / Jan Baculewski. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1959. - 331 s. : faks., portr. ; 21 cm.

Autor

Baculewski Jan (1912-1994).

Temat

Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Prus, Bolesław (1847-1912). Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Dygasiński, Adolf (1839-1902). Konopnicka, Maria (1842-1910). Literatura polska

Gatunek

Podręczniki.

WSTĘP: Kraj po powstaniu styczniowym: Królestwo Kongresowe ; Polityczne skutki klęski ; Rusyfikacja szkół i urzędów, prześladowanie języka polskiego ; Zmiany w ustroju społecznym ; Tendencje ugodowe ; Źródła konfliktów ideowych: "Stara" i "młoda" prasa ; Pozytywizm ; Program i i ideologia obozu pozytywistycznego ; Aleksander Świętochowski ; Znaczenie pozytywizmu ; Galicja: Walka o autonomię ; Hasła ugody ; Stańczycy ; Historyczna szkoła krakowska ; Demokraci i organicznicy ; Zabór pruski: Prześladowanie polskości ; "Tygodnik Wielkopolski" ; Postawa społeczeństwa ; Idea walki o niepodległość: Walka trwa ; Emigracja popowstaniowa ; Rewolucyjni demokraci ; Tzw. "sprawa polska" ; Początek przełomu: Nowe podziały, nowe idee ; Bilans strat narodowych ; Socjaliści ; "Głos" i jego krąg ; ROZDZIAŁ PIERWSZY: Warunki kształtowania się literatury polskiej po powstaniu styczniowym: Pokolenie pisarzy ; Tendencyjność i utylitaryzm literatury ; Walka o realizm ; Powieść realistyczna w literaturze zachodnioeuropejskiej ; Literatura rosyjska ; Warunki rozwoju realizmu w literaturze polskiej ; Znaczenie tradycji epoki romantyzmu dla rozwoju literatury realistycznej po roku 1864 ; Eliza Orzeszkowa ; Bolesław Prus ; Henryk Sienkiewicz ; Adolf Dygasiński ; Maria Konopnicka ; Wiadomości o innych pisarzach epoki: Jan Zachariasiewicz ; Jan Lam ; Michał Bałucki ; Józef Bliziński ; ROZDZIAŁ DRUGI: Liryzm negatywny i pozytywny: Wiktor Gomulicki ; Satyrycy: Radoć (Mikołaj) Biernacki ' Włodzimierz Zagórski (Chochlik) ; Nieprzejednani: Kornel Ujejski ; Leonard Sowiński ; Włodzimierz Wolski ; Teofil Lenartowicz ; Władysław Bełza ; Ordon (Władysław Szanser) ; Karol Świdziński ; Adam Asnyk ; Felicjan (Felicjan Faleński) ; ROZDZIAŁ TRZECI: Narodziny kultury socjalistycznej: Pierwsze pisma socjalistryczne ; "Proletariat" ; "Praca" ; Działalność wydawnicza i publicystyczna: Publicystyka ; Działalność wydawnicza ; Szymon Diksztajn ; Ludwik Krzywicki ; Stanisław Krusiński ; Bronisław Białobłocki ; Poezja socjalistyczna: Bolesław Czerwieński ; Pierwszy zbiór poezji socjalistycznej - "Czegoż chcą?" ; Wiersze Wacława Święcickiego i innych ; RODZIAŁ CZWARTY: O spuściźnie kulturalnej epoki: Teatr ; Muzyka ; Malarstwo i rzeźba ; Nowe formy mecenatu artystycznego ; Wydawnictwa ; Oświata i czytelnictwo ; Nauki historyczne ; Trwałe wartości literatury okresu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2834 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkice literackie : Asnyk, Konopnicka, Herbert / Antoni Baczewski. - Rzeszów : Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1991. - 93 s. ; 21 cm.

Autor

Baczewski Antoni.

Temat

Asnyk, Adam (1838-1897). Herbert, Zbigniew (1924-1998). Konopnicka, Maria (1842-1910).

Gatunek

Poezja polska

Adam Asnyk "Nad głębiami" ; Maria Konopnicka "Imagina" ; Zbigniew Herbert "Dojrzałość", "Zimowy ogród", "Studium przedmiotu", "Pan Cogito opowiada o kuszeniu Spinozy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100365 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bata Artur (1940- )

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910) Muzeum Marii Konopnickiej (Żarnowiec) Pamiątki historyczne Pisarze polscy Żarnowiec (woj. podkarpackie, pow. krośnieński, gm. Jedlicze) Żarnowiec (woj. podkarpackie, pow. krośnieński, gm. Jedlicze ; okolice)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia

Bibliografia na stronie [20].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-1646 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-1647 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Literatura niemiecka w przekładach Marii Konopnickiej / Jan Berger. - Poznań : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1956. - 106, [1] s. ; 25 cm.

(Prace Komisji Filologicznej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny ; t. 17, z. 1)

Autor

Berger Jan (literatura).

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910).

Gatunek

Literatura niemiecka Przekłady polskie

Streszcz. w jęz. niem. i ros.

Paweł Heyse, "Dziecię wieszczek" ; Henryk Heine, "Atta Troll" ; Liryka Heinego według "Wyboru Pism" ; Robert Hamerling, "Łabędzi śpiew romantyzmu" ; Proza Heinego: "Księga Le Grand Idee" ; "Florenckie noce" ; Gerhart Hauptmann, "Hanusia" ; Karol Arnold Kortum, "Jobsjada".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2847 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konopnicka na szlakach romantyków / Barbara Bobrowska. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 1997. - 337 s. ; 21 cm.

Autor

Bobrowska Barbara.

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910) Literatura polska Poezja polska Romantyzm

Indeks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)A/Z-Konopnicka M. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-76971 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-821.162.1(091) (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- 821.162.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Literatura polska okresu pozytywizmu : podręcznik dla techników / Zofia Bogusławska. - Wyd. 9. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwa Szkolnictwa Zawodoweg, 1964. - 259, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bogusławska Zofia (1900-1993). Czerwieński Bolesław (1851-1888). Czerwony Sztandar (pol) Święcicki Wacław (1848-1900). Mazur kajdaniarski (pol) Waryński Ludwik (1856-1889). Warszawianka (pol)

Temat

Biernacki, Mikołaj (1836-1901). Konopnicka, Maria (1842-1910). Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Prus, Bolesław (1847-1912). Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Język polski

Gatunek

Literatura polska Literatura pozytywizmu Podręczniki dla szkół zawodowych.

Tyt. grzb. : Literatura polska.

Bibliogr. s. [254].

Cz. I - OPRACOWANIA : Ogólna charakterystyka okresu 1863-1895 ; Prądy umysłowe w Europie ; Eliza Orzeszkowa ; Bolesław Prus ; Henryk Sienkiewicz ; Adam Asnyk ; Maria Konopnicka ; Komedia i satyra ; Cz. II - WYBÓR TEKSTÓW : Publicystyka ; Nowele ; Poezje ; Pieśni robotnicze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2875 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O nowelach Marii Konopnickiej / Alina Brodzka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 402, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Brodzka Alina (1929-2011 ).

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910).

Gatunek

Opowiadanie polskie

Bibliogr. s. 369-[383]. Indeksy.

Debiut krytyczny na tle wczesnej twórczości poetyckiej ; Od "Wrażeń z podróży" do "Czterech nowel" ; "Cztery nowele" ; "Moi znajomi" ; "Na drodze" ; "Nowele" ; "Na ormandzkim brzegu" ; Inedita nowelityczne i ostatnie nowele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2837 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maria Konopnicka / Alina Brodzka. - Wyd. 4. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1975. - 323, [1] s. : 1 portr. ; 20 cm.

(Profile)

Autor

Brodzka Alina (1929-2011).

Temat

Konopnicka, Maria (1842-1910) Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-87444 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2009. - 526 s. : il. ; 21 cm.

(Między Oryginałem a Przekładem ; 15)

Autor

Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.

Temat

Aapeli (1915-1967). Akunin, Boris (1956- ) Aristophanes (ca 445-ca 385 a.C.) Blais, Marie-Claire (1939- ). Cocteau, Jean (1889-1963) Fredro, Aleksander (1793-1876). Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000). Hoffman, Eva (1945- ). Jahan, Pierre (1909-2003). Konieczna-Twardzikowa, Jadwiga (1932-2009). Konopnicka, Maria (1842-1910). Leaf, Munro (1905-1976). Leśmian, Bolesław (1877-1937) Mandel'štam, Osip Emil'evič (1891-1938) Mastretta, Ángeles (1949- ). Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) Poznańska-Parizeau, Alice (1930-1990). Roa Bastos, Augusto (1917-2005). Simmel, Georg (1858-1918) Wilk, Mariusz (1955- ). Odmienność kulturowa Przekłady.

Gatunek

Księga pamiątkowa Literatura

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

Bibliogr. przy niektórych pracach.

Streszcz. ang. przy pracach.

Translatolog przetłumaczony, czyli o najbardziej malowniczej postaci polskiego przekładoznawstwa ; Śmierć zawsze przychodzi nie w porę. Słowo na pogrzebie. I. Z DYSTANSU...: Wierność przekładu a sukces tłumacza ; Dotyk obcości versus globalizacja literatury: współczesna proza latynoamerykańska i jej (nie)obcość kulturowa ; Od rosyjskiej "Biezduchownosti" do polskiej "Pustki duchowej". Kilka uwag o przekładzie tekstów kulturoznawczych ; Neutralizacja różnorodności językowej a usuwanie obcości z przekładu ; Jak przełożyć książkę o nieprzekładalności. Analiza "śladów obcości" w "Wilczym notesie" Mariusza Wilka i jego przekładzie na język angielski ("The Journals of a White Sea Wolf", tłum. Danusia Stok) ; Filtry kulturowe i zapasy poznawcze w przekładach "Lost in translation" Evy Hoffman ; Obcość w literaturze i obcość w przekładzie: na podstawie tłumaczeń najnowszej literatury polskiej na niemiecki ; (Sub)kultura w przekładzie, czyli o modelowym czytelniku po zwrocie kulturowym ; Wersja oryginalna, przekład i "język pośredniczący". O kulturowo-literackich różnicach w angielskich wersjach na przykładzie utworu "Inny świat" G. Herlinga-Grudzińskiego i powieści A. Poznańskiej-Parizeau "Les lilas sont fleuris a Varsovie" ; Wymiary obcości w przekładzie dla dzieci. Przypadek Byczka Fernando ; Czy zachowanie obcych elementów w przekładzie może być korzystne? ; Bilingwizm a negocjacja tożsamości ; Obcość w przewodnikach: między praktycznością a egzotyką ; Metody zmniejszenia przepaści kulturowej w przekładzie tekstów turystycznych ; Bigos w wersji hiszpańskiej. II. POD LUPĄů: Czytając "Madigan i Joszt i Frjan" w Teheranie ; Wielokulturowość zadomowiona w polszczyźnie. Polskie tłumaczenie powieści "Ja, Najwyższy" Augusto Roa Bastosa ; O możliwościach przekładu aspektów kulturowych literatury quebeckiej na język polski (na przykładzie "Pierwszej zimy w życiu Emanuela Marie-Claire Blais") ; Na tropie śladów sarmackiej kultury. Kulturowe aspekty przekładu literackiego na przykładzie "Zemsty" Aleksandra Fredry w tłumaczeniu na język niemiecki ; Ocalone czy utracone nazwy własne w tłumaczeniach baśni Marii Konopnickiej "O krasnoludkach i sierotce Marysi"? ; O kulturowych i leksykalnych problemach tłumacza (na materiale języka fińskiego) ; Fińska prowincja lat powojennych - jej obcość i jej swojskość dla polskiego czytelnika. Zapiski z tłumaczenia "Mrówek Pana Boga" Aapeliego ; "Ona i ja". Płeć biologiczna i gender w przekładzie, w tłumaczeniu powieści Ángeles Mastretty "Arráncame la vida" ; Odpowiednie dać rzeczy słowo. Problematyka greckich wulgaryzmów i ich przekładu na przykładzie Arystofanesa - rekonesans ; Umieranie rzeźb i rzeź - obraz barbarzyństwa w oryginale i przekładzie "La mort et les status" Jeana Cocteau i Pierre§a Jahana ; Dwa światy w poezji i tłumaczeniach wierszy Mandelsztama ; Trudno dać imię temu, co w dalekość płynie - zmagania tłumaczy z poezją Leśmiana ; Haiku - Akunin - Przekład ; Twórczość poetycka Borysa Pasternaka w Polsce. Analiza porównawcza wybranych wierszy ; Czy możliwy jest ekwiwalentny przekład francuskiej formy imparfait narratif na język polski? Na przykładzie wybranych powieści G. Simenona ; Przekład dokumentów szkolnych na język francuski. Praktyka a norma. Na przykładzie świadectwa dojrzałości ; Z problematyki adekwatnego przekładu kolokacji w tekstach o tematyce biznesowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upominki od narodu : jubileusze, rocznice, obchody pisarzy / red. Tadeusz Budrewicz, Paweł Bukowski, Renata Stachura-Lupa. - Żarnowiec : Muzeum Marii Konopnickiej, 2010. - 388, [2] s., [16] s. tabl. : il. kolor., faks., fot. ; 25 cm.

Autor

Budrewicz Tadeusz (1951- ). Bukowski Paweł. Stachura Renata.

Temat

Asnyk, Adam (1838-1897). Bliziński, Józef (1827-1893) Kochanowski, Jan (1530-1584) Konopnicka, Maria (1842-1910). Konopnicka, Maria (1842-1910) Lenartowicz, Teofil (1822-1893) Nowaczyński, Adolf (1876-1944). Orzeszkowa, Eliza (1841-1910) Solski, Ludwik (1855-1954) Tetmajer, Kazimierz Przerwa (1865-1940). Wasiłowski (rodzina) Muzeum Marii Konopnickiej (Żarnowiec). Muzeum Marii Konopnickiej (Żarnowiec) Chimera (czasop.). Kłosy (czasop.). Rola (czasop.). Świat (czasop.). Tygodnik Ilustrowany (Warszawa). Rocznice Uczniowie szkół średnich Polska Żarnowiec (woj. podkarpackie)

Gatunek

Czasopisma litewskie Czasopisma polskie Literatura polska

M.in. dot. związków Marii Konopnickiej z Żarnowcem i zbiorów Muzeum w Żarnowcu.

Indeks.

Tadeusz Budrewicz - O jubileuszach ; Adam Galos - Polskie uroczystości ku czci ludzi kultury na tle obchodów rocznicowych na przełomie XIX i XX wieku ; Lucyna Kudła - Udział gimnazjalistów galicyjskich w obchodach rocznic narodowych w okresie autonomicznym (1867-1918) ; Jakub A. Malik - Święte w życiu dni. Teoria i praktyka galicyjskiego świętowania w twórczości satyrycznej Adolfa Nowaczyńskiego. Opis ; Ewa Ihnatowicz - Uroczystości "Tygodnika Ilustrowanego" ; Elżbieta Malinowska - Jubileusze w kręgu "Kłosów" ; Beata Kalęba - Polskie jubileusze literackie na łamach prasy litewskiej okresu litewskiego odrodzenia narodowego ; Urszula Kowalczuk - 1884 - jubileuszowa "renowacja" Kochanowskiego ; Joanna Iwaniec - "O pokłonie złożonym czerstwości", czyli o rocznicach Józefa Blizińskiego ; Jan Ciechowicz - Jubilatyzm Ludwika Solskiego ; Maria Jolanta Olszewska - Aksjosemiotyka jubileuszu. Jubileuszowy portret Elizy Orzeszkowej w krakowskim "Świecie" nr 19 i 20 z roku 1891 ; Renata Stachura-Lupa - Krakowskie jubileusze Elizy Orzeszkowej (1890 i 1907 r.) ; Michał Zięba - Co zostaje po poecie? Teofil Lenartowicz w 110. rocznicę śmierci ; Krzysztof Małek - Funeralne (i jubileuszowe) wypowiedzi Kazimierza Tetmajera ; Aneta Mazur - Jubileuszowe utwory Asnyka i Konopnickiej ; Stanisław Fita - Droga do Żarnowca. Kulisy przygotowań do jubileuszu Marii Konopnickiej ; Paweł Bukowski - Adresy hołdownicze i dary dla Marii Konopnickiej w zbiorach Muzeum w Żarnowcu ; Zbigniew Fałtynowicz - Pisarskie jubileusze nad Czarną Hańczą (do 1918 roku) ; Jerzy Jarowiecki - Maria Konopnicka w prasie konspiracyjnej i poza krajem w latach 1939-1945 ; Tadeusz Budrewicz - "Chimera", "Rola" i inni przeciwnicy jubileuszu Konopnickiej. ANEKS: Jan Andrzej Bielecki - 100 rocznica żarnowieckiego Daru Narodowego jako obszar manifestowania świadomości pokoleń ; Jan A. Bielecki, Danuta Zamoyska-Bielecka - Cień z nieba. Maria Stanisława z Wasiłowskich Konopnicka i jej przodkowie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-96406 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maski współczesności : o literaturze i kulturze XX wieku / red. Lidia Burska, Marek Zaleski ; Instytut Badań Literackich PAN. - Warszawa : PAN. Instytut Badań Literackich, 2001. - 338, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Burska Lidia. Zaleski Marek (1952- ).

Temat

Chack, Ignacy (1756-?). Choromański, Michał (1904-1972). Dąbrowska, Maria (1889-1965). Furet, Francois (1927- ). Gombrowicz, Witold (1904-1969). Hen, Józef (1923- ). Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980). Kapuściński, Ryszard (1932-2007). Konopnicka, Maria (1842-1910). Kroński, Tadeusz Juliusz (1907-1958). Lenartowicz, Teofil (1822-1893). Miłosz, Czesław (1911-2004). Nałkowska, Zofia (1884-1954). Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria (1891-1945). Prus, Bolesław (1847-1912). Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Stasiuk, Andrzej (1960- ). Kultura (czasop. ; Paryż). Kultura

Gatunek

Literatura

Niepokój historyka.Francois Furet i problemy rewolucji francuskiej / B. Baczko ; Kroński-Miłosz.Epizod z dziejów myśli i poezji / M. Janion ; Między obcością a swojskością / M. Głowiński ; Aryjskim tramwajem przez warszawskie getto czyli hermeneutyka pustego miejsca / J. Leociak ; Holocaust w Dziennikach Zofii Nałkowskiej i Marii Dąbrowskiej / H. Kirchner ; Chack / W. Bolecki ; Konopnicka - Lenartowicz : 10 lat korespondencji (1883-93) / A. Bujnowska ; Jak pojawili się Adam i Józio / J. Tomkowski ; Ołowiane niebo. O Pasjach błędomierskich Iwaszkiewicza / G. Borkowska; Czułe słowa. O korespondencji Marii Pawlikowskiej- Jasnorzewskiej / A. Nasiłowska ; Józef Hen - biograf empatyczny / J. Abramowska ; Kapuściński: od reportażu do literatury / J. Jarzębski ; Przestrzeń spotkania. "Kultura" i pokolenie'68 / L. Szaruga ; Maski Gombrowicza / M.Werner ; Maski i lustra rzeczywistości w Białym małżeństwie Tadeusza Różewicza / L.Wiśniewska ; Przestrzeń i pamięć (Andrzej Stasiuk w poszukiwaniu nowej tożsamości) / Z. Ziątek

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta