Przekłady polskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Dostępność
dostępne
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(2)
Autor
Berger Jan (literatura)
(1)
Bobek Władysław (1902-1942)
(1)
Filip Grażyna
(1)
Pasterska Jolanta
(1)
Patro-Kucab Magdalena
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1950 - 1959
(1)
1920 - 1929
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Temat
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(1)
Barclay, John (1582-1621)
(1)
Bieńkowska, Danuta Irena (1927-1974)
(1)
Brodziński, Kazimierz (1791-1835)
(1)
Emigracja
(1)
Pokaż więcej ...
Filologia polska
(1)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Język polski
(1)
Kałużyński, Zygmunt (1918-2004)
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(1)
Krynicki, Ryszard (1943- )
(1)
Leśmian, Bolesław (1877-1937)
(1)
Lipski, Leo (1917-1997)
(1)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(1)
Miłość
(1)
Obozy pracy
(1)
Plotka
(1)
Podhorski-Okołów, Leonard (1891-1957)
(1)
Potocki, Wacław (1621-1696)
(1)
Pragmatyka lingwistyczna
(1)
Sarmatyzm
(1)
Semantyka lingwistyczna
(1)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(1)
Terlecki, Władysław (1933-1999)
(1)
Węgliński, Lew Eugeniusz (1827-1905)
(1)
Ševčenko, Taras (1814-1861)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Argenis
(1)
Dzień i noc
(1)
Gajdamaki
(1)
Sen srebrny Salomei
(1)
Wczesny powrót
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1501-
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
Gatunek
Powieść
(11070)
Dokumenty dźwiękowe
(8657)
Opracowanie
(8531)
Powieść obyczajowa
(8370)
Opowiadania i nowele
(7240)
Przekłady polskie
(-)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(6977)
Powieść amerykańska
(5873)
Powieść polska
(4988)
Wydawnictwa popularne
(4710)
Kryminał
(3689)
Poezja polska
(3664)
Poradnik
(3614)
Biografia
(3390)
Film fabularny
(3295)
Publikacja bogato ilustrowana
(3069)
Fantastyka
(2895)
Podręczniki akademickie
(2778)
Powieść przygodowa
(2665)
Powieść angielska
(2608)
Podręcznik
(2551)
Literatura dziecięca polska
(2489)
Thriller
(2387)
Album
(2362)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2337)
Pamiętniki i wspomnienia
(2228)
Biografie
(2217)
Dokumenty audiowizualne
(2160)
Pamiętniki polskie
(2109)
Fantasy
(2074)
Antologia
(2045)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1821)
Powieść obyczajowa polska
(1815)
Książki mówione
(1750)
Literatura polska
(1687)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1664)
Praca zbiorowa
(1591)
Romans
(1539)
Powieść historyczna
(1515)
Druki muzyczne
(1473)
Przewodniki turystyczne
(1470)
Opowiadanie polskie
(1435)
Dramat filmowy
(1404)
Materiały konferencyjne
(1403)
Przewodnik turystyczny
(1341)
Poradniki
(1333)
Antologie
(1317)
Encyklopedie
(1270)
Wydawnictwa dla dzieci
(1258)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1256)
Sensacja
(1250)
Adaptacja filmowa
(1196)
Reportaż
(1184)
Publicystyka polska
(1148)
Monografia
(1144)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1126)
Publicystyka
(1123)
Książka obrazkowa
(1120)
Literatura młodzieżowa polska
(1120)
Powieść sensacyjna amerykańska
(1120)
Bajki i baśnie
(1104)
Piosenka polska
(1078)
Film amerykański
(1076)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1067)
Komiks
(1052)
Muzyka instrumentalna
(1050)
Powieść francuska
(1030)
Książki dla małych dzieci
(1012)
Adaptacja literacka
(974)
Powieść psychologiczna
(954)
Publikacje dla dzieci
(949)
Nuty
(942)
Poezja dziecięca polska
(925)
Powieść obyczajowa angielska
(884)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(875)
Film animowany
(831)
Romans historyczny
(821)
Saga rodzinna
(803)
Dramat polski
(792)
Podręczniki
(766)
Fotografia polska
(762)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(756)
Dane statystyczne
(723)
Science fiction
(721)
Mapa turystyczna
(712)
Literatura
(704)
Lektura z opracowaniem
(686)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(670)
Esej
(658)
Źródła historyczne
(657)
Mapa topograficzna
(655)
Przepisy kulinarne
(654)
Powieść kryminalna amerykańska
(651)
Film przygodowy
(650)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(635)
Szkice literackie polskie
(631)
Książka zabawka
(609)
Literatura dziecięca angielska
(606)
Powieść niemiecka
(600)
Jazz
(598)
Literatura dziecięca amerykańska
(592)
Pokaż mniej ...
3 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literatura niemiecka w przekładach Marii Konopnickiej / Jan Berger. - Poznań : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1956. - 106, [1] s. ; 25 cm.
(Prace Komisji Filologicznej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny ; t. 17, z. 1)
Streszcz. w jęz. niem. i ros.
Paweł Heyse, "Dziecię wieszczek" ; Henryk Heine, "Atta Troll" ; Liryka Heinego według "Wyboru Pism" ; Robert Hamerling, "Łabędzi śpiew romantyzmu" ; Proza Heinego: "Księga Le Grand Idee" ; "Florenckie noce" ; Gerhart Hauptmann, "Hanusia" ; Karol Arnold Kortum, "Jobsjada".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2847 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Argenida" Wacława Potockiego w stosunku do swego oryginału / napisał Władysław Bobek. - Kraków ; Warszawa : Skł. gł. Kasa im. J. Mianowskiego, 1929. - VIII, 70, [1] s. ; 22 cm.
(Prace Historyczno-Literackie ; nr 32)
Indeks.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-24323 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polonistyka w Europie : kierunki i perspektywy rozwoju / pod red. Grażyny Filip, Jolanty Pasterskiej, Magdaleny Patro-Kucab. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2013. - 500 s. : il. ; 24 cm.
Indeks.
Część I. KIERUNKI I PERSPEKTYWY ROZWOJU POLONISTYKI: Polonistyka w Europie. Kształcenie tłumaczy języka polskiego na Uniwersytecie Mateja Bela w Bańskiej Bystrzycy. Miejsce polonistyk zagranicznych w edukacyjnym systemie glottodydaktyki polonistycznej. Perspektywy następnej dekady. Działalność kulturalno-oświatowa polskiej diaspory w Niżynie. Niżyńskie Polonica. Polonistyka w Preszowie. Trudno dwóm panom służyć. O doświadczeniach Szkoły Wyższej Zittau/Görlitz we wprowadzaniu przyszłościowych kierunków studiów tłumaczeniowych, zorientowanych na potrzeby rynku pracy. Niemiecki Instytut Kultury Polskiej - pośrednik w polsko-niemieckim dialogu. Raport z działalności. O badaniach teoretycznoliterackich i antropologiczno-kulturowych w Za-kładzie Teorii i Antropologii Literatury. Sarmatyzm, sarmatyzm oświecony, oświecenie i wczesny romantyzm w badaniach pracowników Zakładu Literatury Staropolskiej i Polskiego Oświecenia. Badania naukowe w Zakładzie Literatury Romantyzmu i Pozytywizmu. Główne kierunki badań w Zakładzie Literatury Polskiej XX Wieku. Działalność naukowa, dydaktyczna i organizacyjna pracowników Zakładu Języka Polskiego. Główne kierunki badań w Zakładzie Metodyki Nauczania Literatury i Języka Polskiego. Część II. KIERUNKI ROZWOJU POLONISTYKI W BADANIACH INDYWIDUALNYCH. Literaturoznawstwo: Sarmatyzm, sarmatyzm oświecony i oświecenie w epoce stanisławowskiej. Rozważania na marginesie rozprawy Janusza Maciejewskiego "Oświecenie polskie". Czarnoleskie echa w późnej twórczości poetyckiej Kazimierza Brodzińskiego. Reedycja poezji Lwa Węglińskiego. Ukraina i wyobraźnia romantyczna. "Sen srebrny Salomei" Juliusza Słowackiego i "Hajdamacy" Tarasa Szewczenki w perspektywie postkolonialnej. Tradycje romantyzmu w poezji pierwszej połowy XX wieku. Sygnały rozpoznań. Dom i granica w poezji Leonarda Podhorskiego-Okołowa. Od logosu do physis. Homo natura w antropologii literackiej Bolesława Leśmiana. Migracje powrotne na przykładzie książki "Wczesny powrót" Władysława Terleckiego. Gułag jako miejsce wewnętrznej deformacji w wizji literackiej Leo Lipskiego ("Dzień i noc"). "Mam uczucia na sprzedaż". Obraz miłości w twórczości Danuty Ireny Bieńkowskiej. Doświadczenie emigracyjne w poezji Herberta i Miłosza. Wspólnototwórcza funkcja przekładów w nowofalowych tomach Stanisława Barańczaka i Ryszarda Krynickiego. Głosy i rozpoznania. Kilka uwag o poezji polskiej po roku 2000. Problematyka polskiej prozy (e)migracyjnej po roku 2000. Rekonesans. Od "Polish Remover" do "polskiej szkoły boksu". Polskość w najnowszej literaturze migracyjnej. Językoznawstwo: Ocieplamy wizerunek języka polskiego w Niemczech: dlaczego, po co, jak?. Perspektywy rozwoju polonistyki na Uniwersytecie Mateja Bela w Bań-skiej Bystrzycy. E-LOCAL: Electronically Learning Other Cultures and Languages. Prezentacja: Zwracanie się do adresata w polszczyźnie osób polskiego pochodzenia na Ukrainie. Osobliwości składniowe w polszczyźnie uczniów szkół Lwowa z polskim językiem nauczania. Osobliwości fleksji werbalnej w polszczyźnie młodych osób pochodzenia polskiego na Ukrainie Zachodniej. Odkrywanie językowego obrazu miłości erotycznej i nienawiści w lek-turach szkolnych na przykładzie "Doliny Światła" A. Minkowskiego oraz "Cudzoziemki" M. Kuncewiczowej. Role nadawcy w krytyce filmowej Zygmunta Kałużyńskiego jako element strategii przekonywania czytelnika. Ukraińskie zapożyczenia leksykalne w utworach Lwa Węglińskiego. Rola badań nad dziedzictwem kulturowym w dyskursie akademickim. Innowacje semantyczne w polskich frazeologizmach zawierających nazwy zwierząt. Językowo-kulturowe aspekty plotki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100581 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej