Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(136)
Forma i typ
Książki
(135)
Proza
(93)
Poezja
(25)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(24)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(3)
Dramat (rodzaj)
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Audiobooki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(260)
wypożyczone
(22)
tylko na miejscu
(10)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(21)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(10)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(26)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(27)
Pokaż więcej ...
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(16)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(4)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(22)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(23)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(20)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(77)
Filia 9 (Czackiego 5)
(20)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(7)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(7)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(3)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Zadura Bohdan (1945- )
(6)
Skrijka Piotr (1939- )
(5)
Żadan Serhij (1974- )
(5)
Buła Oksana (1989- )
(4)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(4)
Pokaż więcej ...
Petryk Michał
(4)
Pleśniarowicz Jerzy (1920-1978)
(4)
Dubiel-Dmytryszyn Sebastian
(3)
Gaczkowski Marcin
(3)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(3)
Radwański Janusz (1984- )
(3)
Sol's'ka Êva
(3)
Zadura Marek S
(3)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(2)
Babkina Katerina Bogdanivna (1985- )
(2)
Białołęcka Ewa (1967- )
(2)
Bova Ìra (1989- )
(2)
Czech Jerzy (1952- )
(2)
Denisenko Larisa (1973- )
(2)
Dons'ka Natalâ
(2)
Dračkovska Oksana
(2)
Dračkovska Oksana (1987- )
(2)
Jacenko Petro (1978- )
(2)
Korobczuk Pawło (1984- )
(2)
Macko Iryna (1978- )
(2)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(2)
Makulina Ganna
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Mihed Oleksandr (1988- )
(2)
Niolaêva H
(2)
Oderako Irina
(2)
Olìjko Grasâ (1988- )
(2)
Pančenko Marìâ
(2)
Pleśniarowicz Jan
(2)
Pleśniarowicz Jerzy (1920-1978). Pisma
(2)
Pleśniarowicz Krzysztof (1954- )
(2)
Podsiadło Jacek (1964- )
(2)
Razìn'kova Katerina
(2)
Ruda Aleksandra (1982- )
(2)
Ursulenko Anna
(2)
Vìkirčak Irina (1988- )
(2)
Wynnyczuk Jurij (1952- )
(2)
Zabużko Oksana (1960- )
(2)
Zabužko Oksana Stefanivna (1960- )
(2)
Čeh Artem (1985- )
(2)
Łazar Anna
(2)
Ahejewa Wira (1958- )
(1)
Amellina Wiktoria (1986-2023)
(1)
Andruchowycz Sofija (1982- )
(1)
Antoniak Bożena (1971- )
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Arênêv Volodimir (1978- ). Wesoły, niewinny i bez serca
(1)
Avratebko Andrìj
(1)
Babkina Kateryna (1985- )
(1)
Bagriy Oksana
(1)
Baran Evgen (1961- ). Ukraińska współczesna literatura: wariant eksportowy
(1)
Barszczewski Jan (1794-1851). Stoletni starzec i czarny gość
(1)
Barszczewski Jan (1794-1851). Wiedźmak i kot Wargin
(1)
Baumgardten Aleksander (1908-1980)
(1)
Bačins'kij Andrìj
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(1)
Belânin Andrej Olegovič (1967- ). Zawsze jesteśmy odpowiedzialni za tych, których
(1)
Benson Edward Frederic (1867-1940). O krok za daleka
(1)
Bespałow Maksym (1983- )
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Bohdanowskyj Maksym
(1)
Bohdanowskyj Maksym. Krìz' vìki
(1)
Bojko B. V
(1)
Bon' Natalìâ
(1)
Bondarenko Ołeksij
(1)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Broughton Rhoda (1840-1920). Człowiek z nosem
(1)
Burlìkova V
(1)
Burnat Kazimierz (1943- )
(1)
Burrage Alfred McLelland (1889-1956). Muzeum figur woskowych
(1)
Byzdra Konrad
(1)
Celer Natalia
(1)
Celer-Szczepaniak Julia
(1)
Chojnacki Piotr (1974- )
(1)
Chraniuk Anna
(1)
Cieplińska Joanna
(1)
Ciucka Paulina (1981- )
(1)
Ciłyk Iryna (1982- )
(1)
Czapla Iwona
(1)
Denisenko Larisa (1973- ). Majâ ta druzì
(1)
Dereš Lûbko (1984- )
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dnistrowyj Anatolij (1974- )
(1)
Dorogan' I
(1)
Dunaêvs'ka Lìdìâ Francìvna (1948-2006)
(1)
Dydusiak Jan (1945- ). List
(1)
Dzûbìj Irina
(1)
Ezop
(1)
Fadejew Denys
(1)
Feldek Ľubomír (1936- ). Botafogo
(1)
Feldek Ľubomír (1936- ). Botafogo w butach
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(83)
2010 - 2019
(39)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(4)
1970 - 1979
(2)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1910 - 1919
(1)
1900 - 1909
(1)
1860 - 1869
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(116)
1901-2000
(22)
1801-1900
(8)
1989-2000
(7)
1945-1989
(6)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(5)
1918-1939
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(77)
Ukraina
(70)
Język
ukraiński
(72)
polski
(62)
rosyjski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(49)
6-8 lat
(37)
0-5 lat
(34)
9-13 lat
(9)
Młodzież
(4)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(2)
Nauczanie początkowe
(1)
Przedszkola
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21482)
Literatura amerykańska
(7496)
Literatura angielska
(5675)
Literatura francuska
(1701)
Film amerykański
(1362)
Literatura ukraińska
(136)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1194)
Literatura szwedzka
(943)
Muzyka polska
(861)
Literatura włoska
(617)
Literatura kanadyjska
(605)
Literatura norweska
(528)
Literatura japońska
(524)
Film polski
(518)
Film angielski
(493)
Literatura hiszpańska
(486)
Literatura rosyjska
(387)
Literatura australijska
(386)
Literatura belgijska
(322)
Film francuski
(315)
Film niemiecki
(186)
Literatura duńska
(172)
Literatura irlandzka
(169)
Literatura czeska
(160)
Muzyka amerykańska
(159)
Literatura fińska
(152)
Muzyka angielska
(123)
Film kanadyjski
(108)
Muzyka niemiecka
(104)
Literatura szkocka
(99)
Literatura żydowska
(99)
Literatura austriacka
(97)
Film włoski
(77)
Literatura węgierska
(77)
Literatura holenderska
(70)
Film hiszpański
(65)
Muzyka austriacka
(63)
Film chiński
(61)
Literatura grecka
(58)
Muzyka francuska
(55)
Film australijski
(54)
Literatura chińska
(51)
Film belgijski
(49)
Literatura turecka
(46)
Literatura islandzka
(45)
Literatura nowozelandzka
(45)
Muzyka włoska
(44)
Literatura hebrajska
(43)
Film szwedzki
(39)
Film duński
(38)
Literatura szwajcarska
(38)
Literatura katalońska
(37)
Muzyka rosyjska
(36)
Literatura indyjska
(35)
Film irlandzki
(33)
Literatura południowoafrykańska
(33)
Literatura koreańska
(31)
Literatura argentyńska
(30)
Literatura słowacka
(30)
Literatura brazylijska
(29)
Film rosyjski
(28)
Film czeski
(26)
Film japoński
(26)
Literatura flamandzka
(25)
Literatura kolumbijska
(24)
Literatura litewska
(24)
Literatura białoruska
(23)
Literatura chilijska
(23)
Literatura izraelska
(23)
Muzyka kanadyjska
(23)
Literatura meksykańska
(22)
Literatura łacińska
(21)
Literatura portugalska
(20)
Film holenderski
(19)
Literatura walijska
(19)
Film indyjski
(17)
Muzyka czeska
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(16)
Film islandzki
(15)
Film koreański
(15)
Film węgierski
(15)
Literatura słoweńska
(15)
Muzyka szwedzka
(15)
Literatura estońska
(14)
Literatura niderlandzka
(14)
Muzyka węgierska
(14)
Film meksykański
(12)
Film norweski
(12)
Film nowozelandzki
(12)
Literatura arabska
(12)
Muzyka hiszpańska
(12)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(12)
Film ukraiński
(11)
Literatura rumuńska
(11)
Film brazylijski
(10)
Muzyka australijska
(10)
Muzyka ukraińska
(10)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(10)
Film austriacki
(9)
Film luksemburski
(9)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(12)
Przyjaźń
(10)
Relacje międzyludzkie
(9)
Kobieta
(8)
Postawy
(5)
Pokaż więcej ...
Psy
(5)
Rodzina
(5)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(4)
Dorosłość
(4)
Dzieci
(4)
Folklor
(4)
Magia
(4)
Matki i synowie
(4)
Miłość
(4)
Tajemnica
(4)
Ukraińcy
(4)
Akcja "Wisła" (1947-1950)
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Jeż
(3)
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- )
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Matki i córki
(3)
Nastolatki
(3)
Nauka czytania
(3)
Pomaganie
(3)
Tożsamość narodowa
(3)
Wojna
(3)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(3)
Wsie
(3)
Wybory życiowe
(3)
Zamieszańcy
(3)
Łemkowie
(3)
Środki masowego przekazu
(3)
Życie codzienne
(3)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
Dziennikarstwo śledcze
(2)
Elfy
(2)
Hibernacja
(2)
Inność
(2)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(2)
Klątwa
(2)
Krasnoludy
(2)
Kultura
(2)
Literatura
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Mężczyzna
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Nikifor (1895-1968)
(2)
Opór (postawa)
(2)
Pisarze
(2)
Pisarze ukraińscy
(2)
Podróże
(2)
Prześladowania polityczne
(2)
Ptaki
(2)
Rusini Karpaccy
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Społeczeństwo
(2)
Stająca się dorosłość
(2)
Słoń
(2)
Trolle
(2)
Uchodźcy
(2)
Ukraińska Powstańcza Armia (UPA)
(2)
Więźniowie polityczni
(2)
Władcy
(2)
Władza
(2)
Zającowate
(2)
Świadomość społeczna
(2)
Amulety
(1)
Aneksja Krymu (2014)
(1)
Anioły
(1)
Artyści ukraińscy
(1)
Arystokracja
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bezpieczeństwo teleinformatyczne
(1)
Biblioteki
(1)
Bunt
(1)
Ból psychiczny
(1)
Choroba głodowa
(1)
Czeremszyna, Marko (1874-1927)
(1)
Demony
(1)
Drukarnie
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Duchy
(1)
Dyktatura (ustrój)
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigracja
(1)
Etnografia
(1)
Faworyty i faworyci
(1)
Fotografowie
(1)
Franko, Iwan (1856-1916)
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Gricâk, Êvgen (1926-2017)
(1)
Gry online
(1)
Góry
(1)
Habsburg-Lothringen, Wilhelm (1895-1948)
(1)
Handel wymienny
(1)
Harem
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Faust
(1)
Temat: czas
1901-2000
(25)
2001-
(21)
1945-1989
(8)
1801-1900
(7)
1939-1945
(6)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(4)
1501-1600
(3)
1989-2000
(3)
1601-1700
(2)
1918-1939
(2)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ukraina
(23)
Polska
(4)
ZSRR
(4)
Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
(3)
Krosno (woj. podkarpackie ; okolice)
(3)
Pokaż więcej ...
Pogórze Dynowskie
(3)
Rosja
(3)
Huculszczyzna (Ukraina ; region)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Półwysep Krymski (Ukraina)
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Bircza (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Bojkowszczyzna (region etnograficzny)
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski ; okolice)
(1)
Czortków (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. czortkowski)
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki)
(1)
Drohobycz (Ukraina, obw. lwowski, rej. drohobycki)
(1)
Europa
(1)
Imperium Osmańskie
(1)
Jazłowiec (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. buczacki)
(1)
Linz (Austria)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski ; okolice)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Norylsk (Rosja)
(1)
Obwód doniecki (Ukraina)
(1)
Obwód ługański (Ukraina)
(1)
Polska (część wschodnia)
(1)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Szumsk (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. szumski ; okolice)
(1)
Ukraina (część wschodnia)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Zakarpacie (Ukraina)
(1)
Zaporoże (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(30)
Wiersze
(23)
Antologia
(19)
Pamiętniki i wspomnienia
(12)
Powieść obyczajowa
(12)
Pokaż więcej ...
Powieść
(10)
Esej
(9)
Opowiadania i nowele przygodowe
(9)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(7)
Powieść przygodowa
(7)
Fantastyka
(6)
Fantasy
(6)
Bajki i baśnie
(5)
Powieść historyczna
(5)
Publicystyka
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Szkic literacki
(3)
Ćwiczenia i zadania
(3)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Książka do wypełniania
(2)
Legendy i podania
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Album
(1)
Artykuł problemowy
(1)
Bajka i baśń
(1)
Biografia
(1)
Elementarz
(1)
Horror
(1)
Komiks
(1)
Kołysanka
(1)
Limeryki
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Opracowanie
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść filozoficzna
(1)
Proza
(1)
Reportaż
(1)
Rymowanki
(1)
Science fiction
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(19)
Literaturoznawstwo
(7)
Kultura i sztuka
(6)
Etnologia i antropologia kulturowa
(5)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
Pokaż mniej ...
136 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bobove zernâtko / [ilûstracìï Skakandi, V. Û.]. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", copyright 2018. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(Malen'ki Kazki)
Autor
Skakandìj Vasilʹ Ûlìjovič (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w języku ukraińskim.
Маленькі казки в зручному форматі на міцному картоні. Великі докладні ілюстрації. Малюк із задоволенням буде розглядати улюблених героїв. Книги зручні для подорожей з дитиною. [www.bonito.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akcja "Wisła" w innym świetle = Akcìâ "Vìsla" v ìnšomu svìtlì / Petro Skrijka. - Wydanie 2. - Krosno : Oficyna Wydawnicza RuthenicArt, 2017. - 177, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Skrijka Piotr (1939- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Akcja "Wisła" (1947-1950) Łemkowie
Gatunek
Wiersze
Tekst w języku polskim i ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-105090 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kazka pro Nikifora ta jogo epohu = Bajka o Nikiforze i jego epoce / Petro Skrìjka ; [z pol's'koï pereklav Taras Rìzun]. - Krakìv : Vidavnictvo Platan, 2010. - 50 stron ; 21 cm.
Autor
Skrijka Piotr (1939- ). Rìzun Taras.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Nikifor (1895-1968)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim i polskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108597 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kìn' na ìm'â Vasil' = O koniu Wasylu / Petro Skrìjka. - Kraków : Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwa Słowaków w Polsce, 2018. - 37, [2] strony : ilustracje ; 17 cm.
Кінь на ім'я Василь = O koniu Wasylu / Петро Скрійка.
Autor
Skrijka Piotr (1939- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Akcja "Wisła" (1947-1950) Koń Ludzie a zwierzęta Polska (część wschodnia)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim i polskim.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11280 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mykoła Mazuryk : samorodny rzeźbiarz z Bukowyny nad Sanem / Petro Skrijka. - Kraków ; Kryspinów : Wydawnictwo Platan, 2006. - 209 stron : fotografie ; 21 cm.
Autor
Skrijka Piotr (1939- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Mazuryk, Mykoła (1908-2008)
Gatunek
Esej Opowiadania i nowele
Pamięci Omelana (Emila) Mazuryka ; Czym wyróżniają się twórcy samorodni? ; Słowo o Mykole Mazuryku ; Rzeźbi nie tylko w drewnie ; Jak stał się rzeźbiarzem ; Jego artystyczna legitymacja ; Jakim jest rzeźbiarzem? ; Dlaczego rzeźbi? ; Jakie są jego rzeźby? ; Co jeszcze jest w jego rzeźbach? ; Jego świat ; Ołeksa na Bukowynie ; Kiedy to było? ; Taki był cały jego świat ; Niebo ; Jaworzno ; Na nowej ziemi ; Powrót ; Młyn ; Kobyła ; Parada ; Błoto ; Cerkiew w Mistyczku ; Odyniec ; Bukowyna ; Dzwony ; Świstak cię zabije ; O koniu Wasylu ; Jak ostatnie jabłko ; Dodatki: Knajpa nad Sanem, O powrocie marnotrawnego czasu, Rozmowy Piwonii z babą Kaliną, Dziadek przy studni, Stary diak, Skowronek ; Zakończenie - W małym kosmosie.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11207 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nikifor ì akvarelì-tancìvnicì = Nikifor i tańczące akwarelki / Petro Skrìjka. - Krakìv : Vidavnictvo Platan, 2010. - 113 stron ; 21 cm.
Autor
Skrijka Piotr (1939- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Nikifor (1895-1968)
Gatunek
Wiersze
Tekst w języku ukraińskim i polskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108591 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potoptana trava nebes : opovìdannâ / Vasil' Slapčuk. - Kiïv : Vidavnictvo "Ukraïns'kij Prioritet", 2021. - 221, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Słapczuk Wasyl (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Klątwa Matki i córki Nastolatki Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Sekrety rodzinne Wsie Ukraina
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w języku ukraińskim.
Події роману Василя Слапчука "Потоптана трава небес" відбуваються у глухому українському селі. Сімнадцятирічна Христина проводить літні вакації у родовому будинку спільно з батьками, тіткою і бабцею, котрі опікуються дівчиною. Життя Христини безжурне, їй здається, що весь світ обертається довкола неї. Але випадково вона дізнається, що її мати не померла під час пологів, а втекла з коханцем. Виявляється, що на її рід по материнській лінії накладене прокляття - теж саме вчинила її бабця, прабабця, прапрабабця і, найгірше те, що і сама вона, очевидно, змушена буде повторити цей вчинок. Як поведеться дівчина, чиї дитячі ілюзії розсипалися вщент? Чи готова вона вступити у світ дорослого життя, чи спроможна прийняти свою долю? Роман Слапчука - реалістична історія, із деякими вкрапленнями містики, яка покликана підкреслити химерність світу, витвореного людьми, коли вони забувають, що створоені за подобою Божою. [Vidavnictvo "Ukraïns'kij prìoritet", 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krim Kerima / Natalìâ Smirnova ; ilûstracìï Ludmili Stec'kovič. - Kiïv : Portal, 2021. - 92, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Smirnova Natal'â (1978- ) Stec'kovič Lûdmila (1988- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Tatarzy krymscy Trudne sytuacje życiowe Wysiedlanie Półwysep Krymski (Ukraina)
Gatunek
Powieść historyczna
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w języku ukraińskim.
Дім, родина, квітучі гранати, дитячі пригоди. Одного дня усе це змітає Другою світовою війною. А іншого дня, після вже стількох утрат, виявляється, що бути кримським татарином - вирок. Поспішна депортація, тижні в товарняках, ще тяжчі втрати, непривітне нове місце мешкання, тяжка праця. Спогади про втрачений Крим. Як віднайти сенс, силу жити і віру в людей? Унікальність видання - це складові, що допомагають дорослим знайти правильні слова для обговорення психологічних моментів з дітьми та глибшого розуміння історичного контексту. [Portal, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/P-obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro šo pisati... / Andrij Sodomora ; [ilustruvala Oleksandra Kvik]. - Vidannâ druge. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori", 2022. - 151, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Sodomora Andrìj (1937- ) Kvik Oleksandra
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Literatura Pisarze Proces twórczy Strumień świadomości
Gatunek
Esej
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w języku ukraińskim.
Книжка "Про що писати..." - це своєрідна "екранізація" живої, в стані її народження, образної думки про найрізноманітніше, навіяне моментом: від невловних порухів у світі людської душі, мікросвіту, - й до пейзажів макросвіту. Присутність у цій книжці творів європейської, передусім античної літератури, прозорий, близький до розмовного стиль викладу робить її цікавою художньою ілюстрацією найвагомішого, із класичної давнини, вислову: "Vivere est cogitare" - Жити означає мислити. [Vidavnictvo "Apriori", 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-4-obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto obіjme babusû? / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katerina Pіdlіsna. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sol's'ka Êva. Pіdlіsna Katerina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska).
Tekst w języku ukraińskim.
Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: "А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама". Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю? [Vidavnictvo "Ranok", 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N-obcojęz. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N/U (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/LO (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N-lit.obcojęz.ukr. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N-obcojęz. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptah-ribaločka ì vesna / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sol's'ka Êva. Dons'ka Natalâ.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ptaki Wiosna Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w języku ukraińskim.
Маленький птах-рибалочка не знав, хто така Весна, але дуже на неї чекав. Адже тільки з приходом Весни він зможе полетіти додому. І пташеня вирішило саме знайти й поквапити Весну. Де воно тільки її не шукало: і в небі, і в озері, і на горі,але ніде не знаходило. Та Весна завжди приходить до того, хто на неї чекає. [Vidavnictvo "Ranok", 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Їžačok ì klenovij listok / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katâ Zotova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sol's'ka Êva. Zotova Katâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jeż Urodziny Zapominanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Tekst w języku ukraińskim.
Книжка для сімейного читання. Зворушлива історія про маленького їжачка, який забув про матусин день народження. Як тепер виправити таку прикру помилку? [Vidavnictvo "Ranok", 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N-obcojęz. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sonečko Ìrina. Razìn'kova Katerina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dorosłość Inność Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska).
Tekst w języku ukraińskim.
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно! [Vidavnictvo "Ranok", 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N-obcojęz. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N/U (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/LO (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N-lit.obcojęz.ukr. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N-obcojęz. (2 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W bunkrze "Chrina" : wspomnienia dowódcy sotni UPA w zasadzce której, zginął gen. Karol Świerczewski / Stepan Stebelski "Chrin" ; [wstęp Bohdan Halczak]. - [Warszawa ; Kraków] : Oficyna Wydawnicza Mireki, copyright 2014. - 365, [1] strona : rysunki ; 21 cm.
Autor
Stebelski Stepan (1914-1949). Halczak Bohdan (1959- ). Byzdra Konrad. Tomanek Przemysław (1967- ). Stebelski Stepan (1914-1949). Przez śmiech żelaza Stebelski Stepan (1914-1949). Zimą w bunkrze Stebelski Stepan (1914-1949). W łemkowskim "Trójkącie" przeciwko trzem armiom
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Stebelski, Stepan (1914-1949) Ukraińska Powstańcza Armia (UPA) Bieszczady (góry) Bircza (woj. podkarpackie ; okolice) Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Miejsca wydania według bazy ISBN.
Dotyczy głównie okolic Birczy i Bieszczad.
Zawiera: Przez śmiech żelaza ; Zimą w bunkrze / przekład Konrad Byzdra ; W łemkowskim "Trójkącie" przeciwko trzem armiom / przekład Przemysław Tomanek.
Tereny Zakerzonia i wsch. IIRP 1944-47 w zapiskach dowódcy sotni UPA, sporządzonych w bunkrze-kryjówce. Jego sotnia uczestniczyła w zasadzce na gen. Świerczewskiego, popełniła też zbrodnie na polskiej ludności cywilnej m.in. w Borownicy i spalonych Nowosielcach, opisuje też największą bitwę stoczoną przez UPA z wojskiem sowieckim na ziemiach polskich pod Leszczawą Górną w której brał udział. Do dwóch części wspomnień dołączony jest jego artykuł z "Do Zbroi" wydawanego przez UHWR w Monachium. [Empik,2014].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(477) (1 egz.)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101127 (1 egz.)
Książka
W koszyku
C'omij arkan 78. Arcanum : roman-taro / Stepula, Nadia. - Kiiv : Ukraïns'kij Prioritet, 2012. - 158, [2] strona ; 21 cm.
Autor
Stepula Nadìâ Ìvanìvna (1953- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Proza
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Huculszczyzna. T. 4 / napisał Włodzimierz Szuchiewicz ; Muzeum imienia Dzieduszyckich. - Lwów : nakładem i staraniem Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1908 (Kraków : z Drukarni W. L. Anczyca i Spółki). - [8], 367 stron ; 25 cm.
(Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie ; 12)
Autor
Šuhevič Volodimir (1849-1915).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Folklor Huculszczyzna (Ukraina ; region)
Gatunek
Legendy i podania
Dostępny również w formie elektronicznej w Podkarpackiej Bibliotece Cyfrowej.
Tekst częściowo w języku ukraińskim.
18. Przekazy ; 19. Podania o opryszkach ; 20. O bogach ziemskich i ludziach niezwykłych ; 21. Czarodzieje ; 22. Huculskie lecznictwo. 23. Wierzenia o roślinach i zwierzętach ; 24. Zagadki.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-12666/t.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc bochenków : zapiski z zaplecza wojny / Serhyj Syniuk, Krzysztof Petek ; [przekład z języka ukraińskiego: Julia Makszajewa]. - Wrocław : Bukowy Las, 2022. - 271, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Autor
Syniuk Serhyj (1975- ). Petek Krzysztof (1970- ). Makrzajewa Julia (1975- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Syniuk, Serhyj (1975- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Lekarze Ludność cywilna Pisarze Pomaganie Postawy Uchodźcy Ukraińcy Żywność Szumsk (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. szumski ; okolice)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna Historia
Źródła ilustracji na stronach 267-271.
Rosja nie wygra tej wojny. Wojacy Putina mierzą się z całym społeczeństwem. Do walki wysłano młodych chłopaków z rosyjskiego pokolenia bezideowych, konsumpcyjnych cwaniaków. Naprzeciw nich stają zdesperowani obrońcy Ukrainy, którzy odzyskali swój kraj przed zaledwie trzema dekadami. Ich głęboki patriotyzm każe im trwać na posterunku i walczyć o każdy dom. Żołnierze walczą na froncie – a reszta społeczeństwa na zapleczu. Bibliotekarki lepią pierogi, urzędnicy pieką chleb, a babuszki częstują pasztecikami... Tutaj trwa prawdziwy wyścig z czasem. Dzielni ludzie powstrzymują agresora. Bez karabinów. I o nich przede wszystkim jest ta książka. [www.azymut.pl, 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(477) (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-93/94 (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-93/94 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-93/94 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-93/94 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-929 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-94(4) (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-94(4) (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oko otchłani / Wałerij Szewczuk ; przełożył Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza : Tyrsa, 2000. - 252, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Szewczuk Wałerij (1939- ). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Mnisi Pielgrzymi Ukraina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "Oko prìrvi" 1996.
Powieść znanego ukraińskiego pisarza ukazująca ukraińskie Polesie XVI wieku. Główny bohater, zakonnik, wędruje przez wsie z nadzieją, że wróci do niego natchnienie. Ustami bohatera autor ukazuje Czytelnikowi duchowną historię Ukrainy w przededniu unii Brzeskiej i powstania Chmielnickiego. Ukraińska krytyka porównuje powieść Szewczuka do „Imienia róży” Umberto Eco. Pomimo wielu różnic pomiędzy tymi utworami, Szewczuk (znawca kultury odrodzenia i baroku) – bliski włoskiemu pisarzowi i uczonemu w swojej pasji odkrywania na nowo minionego i jego znaczenia dla współczesności. [tyrsa.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porządne papiery arcyksięcia Wilhelma / Natalka Śniadanko ; przełożył Bohdan Zadura. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 486, [2] strony ; 25 cm.
Autor
Śniadanko Natalia (1973- ). Zadura Bohdan (1945- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Habsburg-Lothringen, Wilhelm (1895-1948) Arystokracja Historia alternatywna Kobieta Polityka Wybory życiowe Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Ukraina ZSRR
Gatunek
Powieść historyczna Fantastyka
Tytuł oryginału: "Ohajni propisi ercgercoga Vil'gel'ma" 2021.
"Porządne papiery arcyksięcia Wilhelma" to meandryczna powieść-układanka ukraińskiej poetki, pisarki i dziennikarki – Natalki Śniadanko. Sceny nam współczesne sąsiadują tu z obrazami schyłku imperium Habsburgów, latami wojen i sowiecką dominacją, a wszystko spaja historyczna i magiczna postać-duch ”dziadka, ukraińskiego pułkownika, dowódcy pułku Strzelców Siczowych, skazanego na pięć lat więzienia w Paryżu, pozbawionego austriackiego obywatelstwa w Wiedniu, łasego na młodych marynarzy i urodziwe kobiety klienta paryskich burdeli, szpiega angielskiego i francuskiego wywiadu, sympatyka OUN, arcyksięcia Wilhelma von Habsburga”. Niezwykła książka o duszy Ukraińców - z urodzenia lub z wyboru - była nominowana do Nagrody Drahomana, w Polsce ukaże się w przekładzie Bohdana Zadury. [Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córeczka / Tamara Duda ; przekład i posłowie Marcin Gaczkowski. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2022. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Tamara Gorìha Zernâ (1976- ). Gaczkowski Marcin.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kobieta Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Wolontariusze Żołnierze Życie codzienne Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "Docâ" 2019.
Kiedy rozum śpi, eksplodują wielkie talenty. Donbas, dramatyczne wypadki wiosny i lata 2014 roku. Po wojennej szachownicy zręcznie porusza się drobna kobieca sylwetka, niesie nadzieję na rychłe zwycięstwo światła nad ciemnością. Córeczka Tamary Dudy wciąga, frapuje, wzrusza i bawi do łez. To najpiękniejszy hołd złożony wielu bezimiennym bohaterom wojny na wschodzie Ukrainy. Wtedy po raz pierwszy usłyszeliśmy to słowo. Nie wymawiano go jak dotąd przed telewizyjnymi kamerami, nie występowało w leksykonie polityków, ale ktoś wypisał je palcem na zakurzonym zderzaku mojej gazelki. Wojna. Pieprzona wojna. Miałam doskonałe warunki do prowadzenia wojny podjazdowej. Filigranowa i niepozorna, za to zwinna i wytrwała, znałam te ulice i podwórka, mogłam niepostrzeżenie wyjechać z miasta setką różnych dróg i cichcem wrócić. Nie miałam męża ani dzieci. To, co wcześniej zdawało mi się życiową porażką, teraz okazało się atutem. [KEW, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej