SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

31 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór poezji / Jakub Bart-Cisiński ; przeł. Jerzy Litwiniuk, Robert Stiller ; oprac. Witold Kochański. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966. - LXXIX, 106 s. : il., portr.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 151)

Autor

Bart-Ćišinski Jakub (1856-1909). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012). Stiller Robert (1928- ). Kochański Witold.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-21451 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O sztuce mimu / Étienne Decroux ; przeł. Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 227, [1] s., [8] s. tabl., [1] k. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Decroux Étienne (1898-1991). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Temat

Aktorstwo Pantomima.

Tyt. oryg.: "Paroles sur le mime".

Nota bibliogr. s. 221-222.

I. ŹRÓDŁA: …Źródło bierze z teatru „Vieux-Colombier” ; Gordon Craig ; Jak widzę swój życiorys w związku z genezą mimu ciała? ; II. TEATR A MIM: Moja definicja teatru ; Zanim sztuka będzie pełną, musi najpierw być ; Stosunek mimu do słowa ; Dawkowanie mimu u aktora posługującego się słowem ; Mim w szklanej kuli ; III. TANIEC A MIM: Nieprzewidziany spór ; Dwa ruchy przeciwstawne ; Prawo do nieszczęścia ; IV. MIM A MIM: Uwiąd przedwczesny ; Pierwszeństwo korpusu przed twarzą i rękoma ; V. ŚRODKI I EFEKTY WŁAŚCIWE MIMOWI: Zapowiedź przedstawienia ; Opis mimodramu Petits Soldats (Żołnierzyki), komentarze do Żołnierzyków czyli o swoistych atrakcjach mimu ; Prolog do Toreadora (Le Toreador) Ogród sztuk pięknych nie jest warzywnikiem ; VI. Nauczanie: Uzasadnienie klasy mimu ciała w szkole aktorskiej ; Do widzów naszej szkoły ; VII. UWAGI NA MARGINESIE: Zapowiedź przedstawienia ; Niewola bez wielkości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9159 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie, lata, życie. [Ks.] 3 / Ilia Erenburg ; tł. Wacława Komarnicka ; [wiersze tł. Jerzy Litwiniuk]. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 281, [3] s., [1] k. tabl. : portr. ; 21 cm.

Autor

Èrenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967). Komarnicka Wacława (1912-1984). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Temat

Èrenburg, Il'â Grigor'evič (1891-1967). Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Poźną jesienią 1921 roku po sytej, spokojnej Brukseli ujrzałem Berlin. Niemcy żyli jak na dworcu, nikt nie wiedział, co zdarzy się jutro. Gazeciarze wołali: "Be-Zet! Ostatnie wydanie! Rozruchy komunistyczne w Saksonii! Przygotowania do puczu w Monachium!" Ludzie w milczeniu czytali gazetę i szli do pracy. Właściciele sklepów zmieniali codziennie kartki z cenami; marka spadała. Po Kurfürstendammie wałęsały się tabuny cudzoziemców: wykupywali za grosze resztki dawnej świetności. W dzielnicach biedoty rozbito kilka piekarni. Zdawało się, że wszystko musi runąć, ale kominy fabryczne dymiły, urzędnicy bankowi gorliwie kaligrafowali wielocyfrowe liczby, prostytutki różowały się starannie, dziennikarze pisali o głodzie w Rosji albo o szlachetnym sercu Ludendorffa, uczniacy wkuwali kronikę dawnych zwycięstw niemieckich. Na każdym kroku były tancbudy, "Diele", w nich rytmicznie trzęsły się wychudłe pary. Grzmiał jazz. Pamiętam dwie modne piosenki: "Yes, We Have No Bananas" i "Die schwarze Sonya". W jednej z tancbud ochrypły tenor wył: "Jutro koniec świata..." Koniec świata jednakże odsuwał się z dnia na dzień. [Fragm. z książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3298/cz.3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Obym cię była nie spotkała... i inne opowiadania / Maja Ganina ; przeł. Jerzy Litwiniuk, Tadeusz Mongird. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968. - 269, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Ganina Majâ Anatol'evna (1927- ). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012). Mongird Tadeusz.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

W górę Witimu - na Wielką Ziemię ; Maria Antonina ; Matwiej i Szurka ; Pożar Zajarska ; Saszka ; Iwan Owsianikow ; Jednooki ; Dzieci Nasti ; Niezdarzona ; Po co wycięto kasztany ; Droga do nirwany ; Z raptularza nieznanej poetki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2231 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje dawnych Turków / Lew Gumilow ; przeł. [z ros.] Tadeusz Zabłudowski ; [wiersze przeł. Jerzy Litwiniuk ; konsult. nauk. Stanisław Kałużyński ; indeks: Wiesława Karaczewska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972 (Warszawa : Druk. im. Rewol. Paźdz.). - 524, [4] s., [24] s. tabl. : il., mapy ; 23 cm.

Autor

Gumilev Lev Nikolaevič (1912-1992). Zabłudowski Tadeusz (1907-1984). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012). Kałużyński Stanisław (1925-2007). Karaczewska Wiesława.

Temat

Ludy tureckie Azja Środkowa

Na k. tyt. aut. Lev Gumilow.

Tzw. Seria Ceramowska.

Bibliogr. s. [485]-493. Indeks.

WIELKI KAGANAT TURECKI: W Przededniu (420-546) ; Przodkowie ; Powstanie wielkiego imperium rodu Aszyna (545-581) ; Jedwab i szlak karawanowy ; Stosunki w Kaganacie ; Turkuci u siebie ; Religia Turkutów ; Poglądy i refleksje ; Wielka waśń (581-593) ; Wyprawa na Iran ; Aszyna i Suej ; Kaganat Zachodni ; Narodziny cesarstwa T'ang ; Kaganat Wschodni ; Wojna światowa VII wieku ; Dziesięć Strzał ; Chan Tabgaczów ; Koniec Turków ; TURCY BŁĘKITNI I UJGURZY CZYLI EPOKA DRUGIEGO KAGANATU: Agonia Kaganatu Zachodniego i ekspansja Tybetu ; Metamorfoza narodu ; Powstanie Kutługa ; Restyrucja Kaganatu ; Wstrząs ; Turcy Błękitni o sobie ; Tybetańczycy i Türgeszowie ; Kaganat i Cesarstwo ; Utworzenie Kaganatu Ujgurskiego ; Powstanie An Luszana ; Tybet w VIII wieku ; Ujguria w VIII-IX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-30614 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowy Piekielnik z Czartoryi / Anton Hansen Tammsaare ; przeł. Jerzy Litwiniuk ; posł. Aarne Puu. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 358, [2] s. ; 15 cm.

Autor

Hansen-Tammsaare Anton (1878-1940). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012). Puu Aarne (1948- ).

Gatunek

Powieść estońska Powieść obyczajowa estońska.

Tzw. Seria Nike.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-est.

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Kantyczki / Eino Leino ; tł. Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 146, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Leino Eino (1878-1926). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Temat

Poezja fińska

Oryg. : "Helkavisia" 1979

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60345 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśni księcia Jana i Katarzyny Jagiellonki / Eino Leino ; tł. Jerzy Litwiniuk ; il. Andrzej Pilich. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 69, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Leino Eino (1878-1926). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012). Pilich Andrzej.

Temat

Poezja fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-56559 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziura w moście : wiersze satyryczne / Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1952. - 50, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Gatunek

Poezja polska Satyra polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5266 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kalevala / z fiń. przeł. i komentarzem opatrzył Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998. - 670 s. ; 22 cm.

(Bibliotheca Mundi)

Autor

Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Temat

Poezja fińska Literatura ludowa fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-78932 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opera o Krzysztofie Kolumbie / Jerzy Litwiniuk ; inscenizacja i oprac. tekstu Andrzej Żarnecki. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1959. - 105, [3] s. : nuty, rys. ; 20 cm.

Autor

Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012). Żarnecki Andrzej (1935-2014).

Gatunek

Komedia polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6131 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przejścia graniczne : poezja uczona i ludowa / tł. Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 289 s. ; 17 cm.

Autor

Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Temat

Poezja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-63904 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o wichrze : wiersze / Włodzimierz Ługowskoj ; wybrał Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 49, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Lugovskoj Vladimir Aleksandrovič (1901-1957). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4032 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Włodzimierz Iljicz Lenin : poemat / Włodzimierz Majakowski ; [tł. Jerzy Litwiniuk et al.]. - Warszawa : Czytelnik, 1951. - 131, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4739 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wiersze wybrane / Leonid Martynow ; wybrał Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1963.] - 41, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Martynov Leonid Nikolaevič (1905-1980). Litwiniuk Jerzy Zbigniew (1923-2012).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4297 (1 egz.)