SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

136 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kajfuj kajfuj / Pawło Korobczuk ; tłumaczenie, wybór i posłowie Janusz Radwański. - Kraków : Tłocznia Wydawnicza Ach Jo, 2019. - 48, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Korobczuk Pawło (1984- ). Radwański Janusz (1984- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lad : ditâčij fol'klor / hudožnik Volodimir Korolêvskij. - Dnìpropetrovs'k : TOV "BD Stìlus", 2011. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Korolêvskij Volodimir

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Folklor

Gatunek

Książka obrazkowa Rymowanki

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N-obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnobyl : spowiedź reportera / Igor Kostin przy współpracy z Thomasem Johnsonem ; z francuskiego przełożyła Wiktoria Melech. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros 2019. - 240 stron : fotografie (głównie kolorowe) ; 22 cm.

Autor

Kostìn Ìgor Fedorovič (1936-2015). Johnson Thomas. Melech Wiktoria.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura ukraińska

Temat

Strefa Wykluczenia wokół Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Katastrofy jądrowe Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski ; okolice) ZSRR

Gatunek

Reportaż Album

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "Tchernobyl. Confessions d'un reporter en images" 2006.

Igor Kostin, przez "Washington Post" nazwany "człowiekiem legendą", 26 kwietnia 1986 roku, zaledwie kilka godzin po wybuchu reaktora, przeleciał helikopterem nad płonącym czwartym blokiem elektrowni atomowej w Czarnobylu. W trakcie lotu wykonał kilkanaście zdjęć, ale promieniowanie zniszczyło film. Jedyna ocalała fotografia z kliszy obiegła cały świat. Wstrząśnięty rozmiarami katastrofy i milczeniem władz, pozostał na miejscu, by udokumentować ewakuację ludności, ich rozpacz i cierpienia, skrajne lekceważenie bezpieczeństwa, ludzką lekkomyślność, ale też nieprawdopodobne poświęcenie likwidatorów i innych osób biorących udział w akcji ratunkowej. Dwadzieścia lat po tych zdarzeniach, zmagając się z chorobą popromienną, wydał niezwykłą książkę, w której opisał udokumentowane zdjęciami dni tuż po wybuchu oraz tragiczne, rozciągające się na lata skutki katastrofy. [Wydawnictwo Albatros, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-reportaż (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-82-92 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-308 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-308 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-308 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-308 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zvada / Nadiâ Kovalik. - L'vìv : Vidavnictvo "Apriori", 2018. - 341, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Kovalik Nadìâ Josipìvna (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Postawy Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

У запропонованому виданні зібрано нові оповідання, гуморески й повісті відомої львівської письменниці та драматурга Надії Ковалик. Персонажі її творів - звичайні люди, які мріють про кохання, материнство, тихе сімейне вогнище. Найпростіші життєві цінності не завжди усім доступні, то ж у боротьбі за них герої інколи нехтують звичайною обережністю, здоровим глуздом або й елементарними законами людяності. Для широкого кола читачів. [Vidavnictvo "Aprìorì", 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-821.161.2-3-obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Veselì Angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracìï Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Križanìvs'ka Marìčka. Gìbej Ìrina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły Radość Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska).

Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят. [Vidavnictvo "Aprìorì, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op-obcojęz. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N/U (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/LO (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N-lit.obcojęz.ukr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-II/Op-obcojęz. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkice z ukraińskiej literatury współczesnej / Antin Kruszelnyc'kyj. - Kołomyja : [wydawca nieznany], 1910 (Kołomyja : Z drukarni A. J. Miziewicza pod zarządem Feliksa Dolińskiego). - 69, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Krušel'nic'kij Antìn (1878-1941).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Czeremszyna, Marko (1874-1927). Franko, Iwan (1856-1916). Martowycz, Łeś. Stefaniuk, Weronika. Kociubińskij, Michajlo. Literatura ukraińska Pisarze ukraińscy

Gatunek

Szkic literacki

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Ivan Franko ; Wasil Stefaniuk ; Iwan Semaniuk ; Łeś Martowycz ; Michajlo Kociubińskij.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-13724 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Równianka : pismo zbiorowe humańskie : rok 1861 / wydał Stanisław Krzyżanowski. - Humań : Stanisław Krzyżanowski, 1861 (Warszawa : Drukarnia Gazety Polskiej). - 127, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Krzyżanowski Stanisław (1849-1932).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska Literatura polska

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832).

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Szkic literacki Wiersze

1. Dział opowiadań i szkiców historycznych. Wspomnienia z Ukrainy. Podania z ukraińskiej przeszłości / Klemens Pająk z Kiślina. Krytyczny pogląd na "Fausta" Goethego / Michał Szembek. 2. Druki ulotne: Alfreda Chajęckiego ; Stanisława Dębno ; Klemensa Pająka z Kiślan. Arystarchowi Sosnowskiemu odpowiedź na jego do mnie odezwę pod tytułem "Czy znasz ten stan?". 3. Dramat, komedie: Z teraźniejszości Komedia we trzech aktach wierszem oryginalnie napisana przez Alfreda Chajęckiego. Wiktora Hugo dramatu pod tytułem "Król się bawi" aktu pierwszego scena piąta ; przełożył Stanisław Krzyżanowski.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-14334 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści ze świata wiedźmina : hołd pisarzy rosyjskich i ukraińskich dla Andrzeja Sapkowskiego / wybór i redakcja Paweł Laudański, Wojtek Sedeńko. - Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2013. - 485 stron ; 20 cm.

Autor

Kudrâvcev Leonid Viktorovič (1960- ). Ballada o smoku Uspenskij Mihail Glebovič (1950- ). Jednooki Orfeusz Galina Mariâ Semenovna (1958- ). Lutnia, i to wszystko Arênêv Volodimir (1978- ). Wesoły, niewinny i bez serca Vasil'ev Vladimir Nikolaevič (1967- ). Barwy braterstwa Zolot'ko Aleksandr Karlovič (1963- ). Okupanci Belânin Andrej Olegovič (1967- ). Zawsze jesteśmy odpowiedzialni za tych, których... Legeza Sergìj Valerìjovič (1972- ). Gry na serio Laudański Paweł. Sedeńko Wojtek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura ukraińska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Fantasy

Zawiera: Ballada o smoku / Leonid Kudriawcew. Jednooki Orfeusz / Michaił Uspenskij. Lutnia, i to wszystko / Maria Galina. Wesoły, niewinny i bez serca / Władimir Arieniew. Barwy braterstwa / Władimir Wasiliew. Okupanci / Aleksandr Zołotko. Zawsze jesteśmy odpowiedzialni za tych, których... / Andriej Bielanin. Gry na serio / Siergiej Legieza.

Proza Sapkowskiego jest w Rosji i na Ukrainie bardzo dobrze znana i popularna. Duże nakłady, ciągłe dodruki. Bohaterowie ASa: wiedźmin Geralt, czarodziejka Yennefer, bard Jaskier, dziecko starszej krwi Ciri to ulubione postaci wszystkich czytelników. Nic więc dziwnego, że w Rosji narodził się pomysł napisania opowiadań ze świata wiedźmina. Pomysł wyszedł od polskich redaktorów, Andrzej Sapkowski i jego wydawca nie wyrazili sprzeciwu, a nawet zainteresowanie, a ideę pochwycili najpoczytniejsi na rosyjskim i ukraińskim rynku pisarze fantasy. Specyfika świata Sapkowskiego pozwala na wielką dowolność w potraktowaniu tematu - zwłaszcza fakt, że mityczne światy wszystkich legend i bajek potrafią się przenikać, a czas i przestrzeń nie mają znaczenia. Od razu wyczuli to rosyjscy pisarze, tworząc własne wariacje. Wyszła z tego bardzo ciekawa antologia, pokazująca jak twórczość jednego pisarza może zainspirować i zostać przetworzona przez innych, znakomitych pisarzy. Bo opowiadania tej antologii to nie proste umiejscowienie fabuły w uniwersum Sapkowskiego, to nie zwyczajne wykorzystanie postaci bohaterów. Sam Geralt pojawia się z rzadka, pisarzy ze wschodu raczej interesują przygody Jaskra, wypełnianie luk w opowieści Sapkowskiego, gdzie tylko zarysował ciekawą fabułę, a także - w zgodzie ze stylem polskiego mistrza - wędrowanie przez czas i przestrzeń i przenoszenie idei do innych bajek. Na przykład nowela Arieniewa jest wariacją na temat bajki (ulubiony chwyt Sapkowskiego) o Piotrusiu Panu. Nie brak tu akcji, ale i zadumy, grozy i humoru. Czyli tego wszystkiego, do czego przyzwyczaił nas Andrzej Sapkowski. [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szare pszczoły / Andriej Kurkow ; z języka rosyjskiego przełożyła Magdalena Hornung. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 304, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Kurkow Andrij (1961- ) Hornung Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura ukraińska

Temat

Aneksja Krymu (2014) Osoby w wieku starszym Prześladowania polityczne Pszczelarze Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Półwysep Krymski (Ukraina) Ukraina Zaporoże (Ukraina ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Serye pčely" 2018.

Przyjęta nazwa autora: Andrij Kurkow.

Najnowsza powieść Andrieja Kurkowa wbrew temu, co sugeruje tytuł, wcale nie jest o pszczołach, tylko o ludziach oraz o tym, jak wojna i represje polityczne wpływają na ich życie. Tym razem wielka polityka, aneksja Krymu przez Rosję i interwencja wojskowa w Donbasie, stanowią tylko tło, a na pierwszy plan wysuwają się losy małych społeczności i rodzin – ich cierpienie, poczucie zagrożenia i codzienność w cieniu konfliktu. W 2014 roku, kiedy na Ukrainie rozpoczęła się wojna, ze wsi Mała Starohradiwka, znajdującej się między liniami frontu w tak zwanej szarej strefie, wyjechali prawie wszyscy mieszkańcy. Pozostali tylko czterdziestodziewięcioletni emerytowany nadzorca kopalń Siergiej Siergieicz i jego nielubiany od dzieciństwa kolega Paszka Chmielenko, również emeryt. Mimo iż mają zupełnie różne poglądy: jednego odwiedzają separatyści a drugiego – żołnierze z armii ukraińskiej, okoliczności zmuszają ich do pogodzenia się i wspólnego radzenia sobie z trudnymi warunkami życia w przyfrontowej wiosce niemal odciętej od cywilizacji. Dodatkowym zmartwieniem Siergieja są jego pszczoły, które co prawda na razie nie ucierpiały, ale z nastaniem wiosny powinny zostać wypuszczone z uli. Aby ich miód nie miał posmaku wojny, pszczelarz decyduje się przewieźć je gdzieś, gdzie spokojnie będą mogły zbierać pyłek i nektar. Dociera na Zaporoże, które początkowo wydaje się odpowiednim miejscem, jednak po niebezpiecznym incydencie musi je opuścić. Postanawia pojechać na Krym do kolegi poznanego na zjeździe pszczelarzy. Wsiadając do samochodu, nawet nie przypuszcza, że w ciągu najbliższych tygodni zostanie wystawiony na ciężką próbę i nauczy się, że nikomu nie można ufać, nawet własnym pszczołom. [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.ros. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ros. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.ros. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-lit.ros. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : Ìnterservìs ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Kurovs'kij Vasil' Fedorovič. Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jeż

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2020, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Найкраща книжка для дітей та, де гармонійно поєдніються Слово й Образ, де вірш та ілюстрація доповнюють одне одного і створюють єдиний неподільний твір. Об'єднавши творчу працю двох талановитих людей, поета Василя Куровського та художниці Ольги Машевської, маємо результат - чудову і яскраву книжку. Дитячі вірші, проілюстровані мальовками Самчиківського розпису, сподобаються як діточкам, так і дорослим. Адже це справжній квест - спробуйте знайти, хто ховається у барвистих квітах. [Ìnterservìs, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.I/N-obcojęz. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N/U (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/LO (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N-lit.obcojęz.ukr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N-obcojęz. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sni u svâtomu sadu : L'viv ponad use : roman / Il'ko Lemko. - L'viv : Apriori, 2010. - 363, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Lemko Il'ko.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Super Wujki (zespół muzyczny) Rock Zespoły muzyczne

Gatunek

Powieść

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w jęz. ukr.

U romani opisano istoriû l'vivs'koinonkonformists'koi molodižnoi tusovki Svâtogo Sadu i znamenitogo rok-gurtu "Super Vujki".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jogo knâ(i)ginâ : davno napisana kniga... / Anna Limič (Vojnarovič). - Rìvne : Volins'ki Oderegi, 2021. - 207, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Limič Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ból psychiczny Śmierć bliskiej osoby Żałoba

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Na okładce: Rìd. Ezoterika. Psihologìâ.

Tekst w języku ukraińskim.

Анну Лимич (Войнарович) на Рівненщині добре знають не лише як шанувальницю українського слова та поезії, а й активну громадську діячку, літературознавця, дослідницю рідного краю. Вона не перестає дивувати шанувальників своєї творчості. Пропонуємо увазі читачів її нову художню і пізнавальну книгу "Його кня(и)гиня. Давно написана книга…". Частину свого життя письменниця присвятила вивченню літератури, психології, займалася самоосвітою. Вона і сьогодні вважає, що основний стимул людського життя - це духовний розвиток і вдосконалення душі. Зрештою саме цьому і присвячена її нова книга. Задум написати її виник спонтанно. Вона є особливою, нелегкою. Це - книга життя авторки, ілюстрована власними відчуттями, думками, набутими знаннями, прожитим досвідом, трагічним у тому числі. Як говорить сама Анна Лимич, їй давно "хотілося поділитися інформацією, здатною поліпшити якість духовного життя будь-якої людини". Книга містить знання з психології, езотерики. В ній піднімаються одвічні питання - закоханість, душа, істина нашого перебування на Землі, щастя, любов до себе... Цікавими будуть події, пов’язані з магією надзвичайної любові героїні. Можливо, навіть, рівняни відкриють для себе прототипів цього незвичайного твору. Також у другій частині твору письменниця торкається теми родоводу на прикладі українсько-хорватського роду Лимич, як можна шанувати та увічнити свій рід. Скоріш за все, ця прониклива, щира книга буде для когось порадником у складних ситуаціях, додасть обізнаності, впевненості у житті. Можливо, для цього вона і з'явилася. З книгою можна ознайомитись у відділі краєзнавства. [Volins'ki Oderegi, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strašne obliččâ u vìjni... / Tetâna Lìsnenko. - Vìnnicâ : TVORI, 2022. - 503, [1] strona : fotografie ; 22 cm.

Autor

Lìsnenko Tetâna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Ofiary wojny Ukraina

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Publicystyka Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Historia

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

Книга письменниці Тетяни Лісненко "У війни страшне лице..." (перші тридцять днів запеклої війни 2022 р.) - нотатки днів російсько-української війни 2022 року, розбавлені своїми роздумами про це жахіття, власними поезіями та віршами літераторів України. У книзі також знайшли місце відгуки очевидців страшних буднів війни та свідчення захисників нашої Батьківщини про злочини РФ на території України. Ця хроніка жахливих подій написана для майбутніх поколінь, аби потім розповісти, пригадати і на мить відчути біль утрат, відчути страх і жахіття, які принесла на рідну українську землю московія. Книга розрахована на широке коло читачів. [Vidavnictvo TVORI, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-92-obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Roza Vìtrìv : povìst' / Âroslava Litvin. - Kiїv : "Smoloskip", 2015. - 220, [3] strony ; 17 cm.

(Laureati "Smoloskipa")

Autor

Litvin Âroslava. Antoniak Bożena (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Relacje międzyludzkie Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

Ви тримаєте у руках історію молодої богемної та популярної художниці Рози Вітрів. Вона шукала натхнення, а зустріла найгіршого і найпрекраснішого чоловіка. Її спроби нормального життя перетворюються на театр абсурду. І, незважаючи на втечі, всі злети і втрати, пошуки і відкриття, у цій шаленій, часом пристрасній, часом болісній коловерті, Розі вдається зберегти найважливіше - себе. [

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-821.162.1-obcojęz., F.8-821.162.1-3-obcojęz. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Čitannâ - ce spravdì cìkavo! : 2 rìven' : čitaû z dopomogoû 50-250 slìv)

Autor

Łesia Ukrainka (1871-1913). Kramar Rostislav.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Motyle

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Projekt "Książki bez granic" dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Серію книг "Читання - це справді цікаво!" створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Серія книг має унікальну особливість: твори з однією сюжетною лінією, невелике коло дійових осіб. [Navčal'na kniga - Bogdan, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N-obcojęz. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N/U (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/LO (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N-lit.obcjęz.ukr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N-obcojęz. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i przekłady. 1 / Józef Łobodowski ; wybór i opracowanie Ewa T. Łoś, Bernard Nowak, Piotr B. Nowak. - [Lublin] : Wydawnictwo Test, copyright 2020. - 454, [2] strony : faksymilia, portret ; 22 cm.

Autor

Łobodowski Józef (1909-1988). Łoś Ewa. Nowak Bernard (1950- ). Nowak Piotr B.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura białoruska Literatura ukraińska

Gatunek

Antologia Wiersze

Oznaczenie tomu zapisane gwiazdką.

Część tekstu w przekładzie z języka białoruskiego i ukraińskiego.

WIERSZE: Z tomu "Słońce przez szpary" [1929] ; Z tomu "Gwiezdny psałterz" [1931] ; Z tomu "O czerwonej krwi" [1931] ; Z tomu "W przeddzień" [1932] ; Z tomu "Rozmowa z ojczyzną" [1936] ; Z tomu "Demonom nocy" [1936] ; Z tomu "Z dymem pożarów" [1941] ; Z tomu "Modlitwa na wojnę" [1947] ; Z tomu "Złota hramota" [1954] ; Z tomu "Pieśń o Ukrainie" [1959]. PRZEKŁADY: POECI JĘZYKA BIAŁORUSKIEGO: Natalia Arsieńniewa, Maksim Bahdanowicz, Uładzimir Chadyka, Uładzimir Dudzicki, Łarysa Henijusz, Jakub Kołas, Janka Kupała, Aleś Saławiej, Masiej Siadnou, Maksim Tank, Uładzimir Żyłka ; POECI JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO: Bohdan Ihor Antonycz, Iwan Bahriany, Wasyl Barka, Mykoła Bażan, Mychajło Draj-Chmara, Iwan Franko, Pawło Fyłypowicz, Światosław Hordyński, Światosław Karawański, Jurij Kłen, Jurij Kosacz, Bohdan Krawciw, Pantałejmon Kulisz, Natalia Liwycka-Chołodna, Jewhen Małaniuk, Ladia Mohylańska, Ołeh Olżycz, Mychajło Orest, Maksym Rylski, Wasyl Stus, Taras Szewczenko, Ołena Teliha, Pawło Tyczyna, Mykoła Zerow. NOTY O TŁUMACZONYCH POETACH: Poeci języka białoruskiego ; Poeci języka ukraińskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109591/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kalendarz wieczności / Wasyl Machno ; przełożył Bohdan Zadura. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 517, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Machno Vasil' (1964- ). Zadura Bohdan (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Przywiązanie do miejsca Żydzi Życie codzienne Czortków (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. czortkowski) Jazłowiec (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. buczacki)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginalny: "Vìčnij kalendar" 2020.

Kalendarz wieczności - najnowsza powieść Wasyla Machny, ukraińskiego poety, prozaika, eseisty, tłumacza (m.in. utworów Zbigniewa Herberta i Janusza Szubera), to zawierająca elementy mistyczne i mitologiczne opowieść rozpięta między wiekiem XVII i czasami współczesnymi, sięgająca od Stambułu po Galicję (na której zimnowojenny podział i epoka ZSRR odcisnęły swoją koszmarną pieczęć). W książce autor łączy trzy przestrzenie czasowe, tworząc nietypową powieść historyczną, w której historia ma postać nielinearną, gdyż - jak sam mówi - wszyscy jesteśmy zakotwiczeni w kalendarzu wieczności, nasze życie jest takim kalendarzem, niezależnie od epoki. Nieco na przekór nowoczesności w jej zglobalizowanej formie, książka Wasyla Machny może być odczytywana jako pochwała lokalności i pielęgnowania wyrastającej z niej duchowości. [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-111453 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.inna (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.inna (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kava po-doroslomu : povìst' / Irina Macko. - Kiïv : Vc "Akademìâ", 2018. - 127, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Macko Iryna (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nastolatki Przyjaźń Relacje międzyludzkie Stająca się dorosłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

Книга "Кава по-дорослому" - про дівчину, якій складно зрозуміти, чому люди не вміють ладити з людьми і чому потрібно собою доказувати свою любов. Вона шукає кохання, а наражається на грубе поводження з собою. Розчарування, здається, знищать її. Але за крок до того, щоб загубити себе в собі і серед тих, хто зруйнував себе, їй відкривається шанс для іншого життя. [Vidavničij Centr "Akademìâ"2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/P-obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perehidnij vik... moêï mami : povist' / Irina Macko. - 2-ge vidannâ. - Kiïv : Vc "Akademìâ", 2019. - 127 stron ; 21 cm.

Autor

Macko Iryna (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nastolatki Matki i córki Pierwsza miłość Relacje międzyludzkie Stająca się dorosłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

Ніби несподівано до Алі прилетіли її тринадцять. І знову все стало якимось дивним - світ, друзі, події в сім’ї і навіть сама собі. Алю приваблює і насторожує її ж загадкова дорослість. Тіло, погляди, думки і кругозір змінюються так швидко, що обертом іде голова. Її захоплюють нові почуття, бажання, можливості, тривожить внутрішня невизначеність. Багато нових вражень і відчуттів прийшло до неї на порозі дорослості. Несподівано для себе Аля відчула перше кохання, до неї прийшли зовсім не дитячі думки про життя і цінність кожної людини. А ще відкрила смак поцілунку, спробувала спиртне і збагнула, що не завжди щирі наміри керують поведінкою тих, кому віриш. Найсильніше вразило Алю її ж відкриття, що перехідний вік переживають не тільки підлітки. Виявляється, в її мами - також перехідний період, теж непростий. І в неї є свої таємниці. Мама, долаючи свої труднощі, доростає до розуміння, що її дочка вже майже доросла - інша, ніж була дитиною. І вони починають спілкуватися не просто як мама з дочкою, а як подруги. [Vidavničij Centr "Akademìâ"2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/P-obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ko-l'o-ro-vì ì-sto-rì-ï : čitannâ z nalìpkami / [tekst Ganna Makulina ; ilûstratorka H. Niolaêva]. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [16] stron, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Makulina Ganna. Niolaêva H.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nauka czytania Zwierzęta

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Książka do wypełniania Opowiadania i nowele

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

"Читання з наліпками" - не просто чергова "розвивалка" із вправами для тренування читання. Книги серії "Читання з наліпками" стимулюють не механічне, а усвідомлене читання. В кожній книзі є 2 сторінки з великими та яскравими наліпками. Дитині потрібно не просто прочитати історію, а ще приклеїти наліпки в потрібні місця керуючись запитаннями та завданнями до них. А щоб зробити це правильно, важливо зрозуміти зміст прочитаного. В книгах зібрано по 7 простих, добрих і повчальних історій. А на звороті юного читача чекає діджитал доповнення - додаткові тексти для читання. Ну, а на останній сторінці на дитину чекає справжнісінький диплом за успіхи.[Vidavnictvo "Ranok", 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Op-lit.obcojęz. (1 egz.)