SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

23 wyniki

Książka

W koszyku

Cynkowi chłopcy / Aleksijewicz Swietłana ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 307 stron ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "Cinkovye mal'čiki" 1991.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Od 1979 do 1989 roku w czasie interwencji radzieckiej życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. [Wydaw. Czarne, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-reportaż (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102981 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Czubówna Krystyna (1954- ).

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Czas trwania: 14 godz. 39 min.

Tytuł oryginału: "Cinkovye mal'čiki" 1991.

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w formie książki drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Od 1979 do 1989 roku w czasie interwencji radzieckiej życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. Po publikacji książki Aleksijewicz została pozwana za znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących w Afganistanie. [Wydaw. Czarne, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/534/82-92 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1364 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie 3. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 307, [4] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału : "Cinkovye mal'čiki" 1991.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bodaj Budka : ktoś cichy milczy w ciemności / Natałka Babina ; przełożyła Anna Korzeniowska-Bihuń. - Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 303, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Babina Natalka (1966- ). Korzeniowska-Bihun Anna.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Halucynacje Kobieta Pisarze Mieszkańcy wsi Zjawiska paranormalne Zło Białoruś

Gatunek

Powieść Fantastyka Thriller

Nikt tak jak Natałka Babina nie łączy sielskości białoruskiej wsi ze złem, które czai się w ukryciu ... Ktoś cichy milczy w ciemności… Strach wyjść z domu, strach w domu pozostać… Wśród lasów i mokradeł czai się zło, obce, nieznane… A może nie, może właśnie znane, może takie, które zawsze było obok i które sami sprowadziliśmy naszym codziennym zaniedbaniem, naszą bylejakością, tumiwisizmem… Otworzyliśmy przed nim wrota i z głębokim ukłonem zaprosiliśmy do siebie… W swej najnowszej książce Natałka Babina stawia okrutną diagnozę naszemu zakątkowi Europy. Przestrzega przed tym, co się może stać z ludźmi, którzy tracą własną tożsamość, przestają czuć wibrację i rytm swojej ziemi. "Bodaj Budka" to powieść, której akcja rozgrywa się trochę na wschód od nas, za pilnie strzeżoną granicą, ale na tyle blisko, że my też powinniśmy wytężyć wzrok i słuch… [Dom Wydaw. Rebis, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźma opiekunka / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Wydanie 2. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2021. - 495, [5] stron ; 21 cm.

(Kroniki belorskie / Ol'ga Gromyko ; t. 2)

Autor

Gromyko Ol'ga (1978- ). Makarevskaya Marina. Gromyko Ol'ga (1978- ). Belorskie hroniki ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii Krainy i światy fikcyjne Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Ved'ma-hranitel'nica" 2017.

Stanowi t. 2 cyklu "Kroniki Belorskie". T. 1 pt.: Zawód: Wiedźma, t. 3 pt.: Wiedźma naczelna.

Wolha Redna, której niezwykłe przygody poznaliśmy w powieści Zawód: Wiedźma, powraca w drugim tomie bestsellerowych Kronik Belorskich autorstwa Olgi Gromyko - znanej w Polsce m.in. dzięki znakomitej trylogii Rok Szczura. Najbardziej W.REDNĄ wiedźmę w historii świata czekają nowe wyzwania – na początek egzaminy końcowe w Wyższej Szkole Magii, Wróżbiarstwa i Zielarstwa. Kiedy wydaje się, że wrota do wymarzonego życia stają przed dziewczyną otworem, musi ona udać się na staż do Jego Wysokości króla Nauma, a potem… potem już nic nie idzie zgodnie z planem. Wolha Redna jednak nigdy nie poddaje się bez walki i nawet jeśli jej życiu zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo, wciąż pozostaje W.REDNĄ sobą. W Wiedźmie Opiekunce spotkamy starych znajomych i dobrze nam znany nieprzeciętny humor, ale też nowych barwnych bohaterów i nowe niezwykłe przygody rudej wiedźmy. Przygotujcie się na potężną dawkę emocji, magii i humoru spod znaku Kronik Belorskich! [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.białor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawód: wiedźma / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya, Małgorzata Kaczarowska. - Wydanie 2. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2021. - 542, [1] strona ; 21 cm.

(Kroniki belorskie / Ol'ga Gromyko ; t. 1)

Autor

Gromyko Ol'ga (1978- ). Kaczarowska Małgorzata. Makarevskaya Marina. Gromyko Ol'ga (1978- ). Belorskie hroniki ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii Krainy i światy fikcyjne Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Professiâ: ved'ma" 2016.

Stanowi t. 1 cyklu "Kroniki Belorskie". T. 2 pt.: Wiedźma opiekunka, t. 3 pt.: Wiedźma naczelna.

"Zawód wiedźma" to pierwsza powieść Olgi Gromyko, a zarazem otwarcie cyklu Kroniki Belorskie, na który składa się kilka tomów opowieści osadzonych w magicznym świecie Belorii. Ta seria to znak firmowy tej autorki – połączenie niezwykle wartkiej, pełnej fantastycznych przygód akcji z dużą dozą humoru i iskrzących relacji między bohaterami. Wolha Redna to jedyna kobieta na typowo męskim wydziale magii Starmińskiej Wyższej Szkoły Magii, Wróżbiarstwa i Zielarstwa. Rudowłosa, wścibska, ciekawska... Posiadaczka wyjątkowego talentu do praktyk magicznych, nieprzeciętnej intuicji i inteligencji. Zapewne właśnie dlatego została wybrana przez mistrza do rozwiązania zagadki, która do tej pory pochłonęła już życie 13 osób, o wiele bardziej od niej doświadczonych. W Dogewie, krainie zamieszkiwanej przez wampiry i inne stwory źle się dzieje. Umiera coraz więcej istot, a magicy wysyłani na ratunek nie powracają. Czy młodej wiedźmie uda się odkryć co, lub kto zabija, jeśli starsi i bardziej doświadczeni magowie polegli na polu bitwy? Czy tak naprawdę Wolha Redna okaże się królikiem doświadczalnym, ofiarą czy wybawicielką? [www.azymut.pl, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.białor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki belorskie / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2017. - 554, [6] stron ; 21 cm.

(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 6)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaya Marina (1982- ). Gromyko Olga (1978- ). Kroniki Belorskie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Humor Magia Szkoły magii Krainy i światy fikcyjne Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Belorskie hroniki" 2017.

Stanowi cz. 6 cyklu "Kroniki Belorskie. Cz. 1 pt.: Zawód: wiedźma ; cz. 2 pt.: Wiedźma opiekunka, cz. 3 pt.: Wiedźma naczelna, cz. 4 pt.: Wiedźmie opowieści, cz. 5 pt.: Wierni wrogowie.

Prawdziwa gratka dla wszystkich tęskniących do przygód ze świata Belorii! Po raz pierwszy w Polsce, wyjątkowe Kroniki Belorskie, w których spotkamy się ze starymi przyjaciółmi, poznamy nowych niesamowitych bohaterów i przeżywać będziemy kolejne niezwykłe przygody. Rozległe są ziemie Belorii i zawsze jest na nich miejsce na wielkie czyny! Albo chociaż wesołą opowieść. Czy warto wierzyć w horoskopy? Czy aby na pewno niemowlęta są nieszkodliwe? Czy można komuś sprzedać pomyślny los? Na jaką przynętę łapie się nekromantów? Jak pozbyć się konkurencji? Co jest silniejsze: magia, wiara czy dębowa laga? Jeśli chcecie otrzymać odpowiedzi na te i inne pytania, oraz spotkać się ze starymi przyjaciółmi i poznać nowych, to jest książka dla was! To ostatni tom cyklu belorskiego, na który składają się następujące tomy: Zawód Wiedźma, Wiedźma Opiekunka, Wiedźma Naczelna, Wiedźmie opowieści, Wierni wrogowie i Kroniki Belorskie. Ostatnia szansa na spotkanie z całą plejadą waszych ulubionych bohaterów, wyruszenie w niezapomniany świat przygód i humoru, który gwarantuje proza Olgi Gromyko. [Papierowy Księżyc, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczurynki : szczurzy żywot w opowiastkach i obrazkach / Olga Gromyko ; przełożyła Ewa Białołęcka ; [ilustracje Marina Misiura]. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2015. - 222, [6] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Białołęcka Ewa (1967- ). Misiura Marina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Szczur

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Krysiawki" 2015.

„Szczurynki” to kolejna na naszym rynku powieść Olgi Gromyko, bestsellerowej autorki takich powieści jak „Wierni wrogowie”, „Rok szczura” czy cykl o wiedźmie Wolsze Rednej. Tym razem to opowieść inna od dotychczas wydanych u nas pozycji, niemniej jednak ukazująca wyjątkowy talent literacki autorki. „Szczurynki” to niezwykle zabawna, ale przy tym mądra życiowo historia o tym, jak zmienia się życie człowieka, kiedy do jego domu wprowadzi się szczur. A nawet kilka szczurów... „Czasami pisarze muszą robić dziwne rzeczy. Na przykład łazić po piwnicy z zapalniczką (sprawdzając, na ile wystarczy i co za jej pomocą można zobaczyć), studiować grzyby jadalne z atlasem w ręku lub czytać śmiertelnie nudne podręczniki do fizyki. Albo hodować szczura, żeby jak najbardziej prawdopodobnie opisać jego zwyczaje”. W taki to sposób do domu Olgi Gromyko trafił szczur, ochrzczony imieniem Falk. Miał to być tylko jeden, jedyny, malutki szczurek, kupiony jako materiał badawczy do tworzonej właśnie powieści. A potem… Zaszczurzyło się w domu pani Olgi błyskawicznie, kiedy jedna po drugiej zaczęły w rodzinie pojawiać się ogoniaste damy. Ryska, Vesta, Fudżi… Każda z własnym, indywidualnym charakterem, obyczajami i gustami. Na podstawie obserwacji szczurzego towarzystwa powstała następnie książeczka pt. „Szczurynki” zawierająca przezabawne anegdoty z życia zwierzątek, dramatyczne opowieści o ich przygodach w domu, na wystawach i nawet na planie filmowym(!), jak również konkretne porady praktyczne dla początkujących hodowców (aczkolwiek bez moralizatorstwa). Szczur to nie zabawka i nie mebel – szczur to osoba! Dodatkowym atutem „Szczurynek” są prześliczne, dowcipne ilustracje wykonane przez Marinę Misiurę. [Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świeca / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2016. - 387, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Rok Szczura / Olga Gromyko ; t. 3)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaâ Marina (1982- ). Gromyko Ol'ga (1978- ). Rok Szczura ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Jasnowidzenie

Gatunek

Powieść Fantastyka Powieść humorystyczna Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Putnica" 2015.

Stanowi t. 3 cyklu "Rok szczura". T. 1 pt.: Widząca, t. 2 pt.: Wędrowniczka.

"Rok Szczura. Świeca" to ostatni tom trylogii Rok Szczura - bestsellerowej sagi, która opowiada losy Ryski - wiejskiej dziewczyny wykazującej pewne zdolności jasnowidzenia, której w pełnej przygód wędrówce towarzyszą: jej przyjaciel z dzieciństwa Żar - złodziejaszek oraz znaleziony na drodze szczur Alk - którego największym życzeniem jest zmienić się z powrotem w człowieka. Po raz kolejny Olga Gromyko - bestsellerowa autorka Wiernych wrogów i serii o przygodach wiedźmy Wolhy gwarantuje niezapomnianą dawkę fantastycznej przygody z dużą dozą humoru, tak cenioną przez jej licznych fanów. Niestety, spokojne życie w miłej miejscowości nie było naszym bohaterom pisane. Ktoś poluje na całą trójkę, a najwyraźniej sprawa dotyczy tajemniczego listu, który wpadł im przypadkowo w ręce. Alka, Ryskę i Żara znów czeka ucieczka, pełne napięcia przygody i zuchwałe przedsięwzięcia. Nie mają pojęcia, że ten niepozorny kawałek papieru jest języczkiem u wagi, na której leżą losy dwóch krajów, a na horyzoncie zbierają się czarne chmury wojny... [Papierowy Księżyc, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-fant. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.białorus. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-fant. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-fant. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wędrowniczka / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2015. - 424, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Rok Szczura / Olga Gromyko ; t. 2)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaâ Marina (1982- ). Gromyko Ol'ga (1978- ). Rok Szczura ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Jasnowidzenie

Gatunek

Powieść Fantastyka Powieść humorystyczna Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Putnica" 2015.

Stanowi t. 2 cyklu "Rok szczura". T. 1 pt.: Widząca, t. 3 pt.: Świeca.

"Rok Szczura. Wędrowniczka" to niecierpliwie wyczekiwany przez czytelników drugi tom trylogii "Rok Szczura" - bestsellerowej sagi, która opowiada losy Ryski - wiejskiej dziewczyny wykazującej pewne zdolności jasnowidzenia, której w pełnej przygód wędrówce towarzyszą: jej przyjaciel z dzieciństwa Żar - złodziejaszek oraz znaleziony na drodze szczur Alk - który właściwie szczurem nie jest. [Papierowy Księżyc, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-fant. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.białor. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-fant. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-fant. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widząca / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2014. - 483, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Rok Szczura / Olga Gromyko ; t. 1)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaâ Marina (1982- ). Gromyko Ol'ga (1978- ). Rok Szczura ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Jasnowidzenie

Gatunek

Powieść Fantastyka Powieść humorystyczna Powieść przygodowa

Stanowi t. 1 cyklu "Rok szczura". T. 2 pt.: Wędrowniczka, t. 3 pt.: Świeca.

Tytuł oryginału: "Widunja".

Rok Szczura. Widząca to najnowsza na polskim rynku powieść Olgi Gromyko, bestsellerowej autorki Wiernych wrogów i serii o przygodach wiedźmy Wolhy. Rok Szczura. Widząca to pierwszy tom trzytomowej sagi, która opowiada losy Ryski - wiejskiej dziewczyny wykazującej pewne zdolności jasnowidzenia, której w pełnej przygód wędrówce towarzyszą: jej przyjaciel z dzieciństwa Żar - złodziejaszek i znaleziony na drodze szczur Alk - który właściwie szczurem nie jest. Daj się porwać niezapomnianej przygodzie z dużą dawką humoru, którą potrafi zapewnić tylko proza Olgi Gromyko.

Z tysiąca ścieżek utkany jest ludzki los i tylko Najjaśniejsza Bogini wie, dokąd prowadzą. Alk pragnie władzy i sławy, Żara nęci bogate i wygodne życie, a Ryska marzy o cichym rodzinnym szczęściu. Jednak żeby jedno marzenie się spełniło, czasem trzeba zrezygnować z innych. Szeroki swiat poza granicami rodzinnej wioski jest dziwny i groźny. Czy młodej wędrowniczce starczy szczęścia, by uniknąć niebezpieczeństw i dokonać właściwego wyboru? Czy właściwy wybór w ogóle istnieje? Jak potoczą się losy Ryski i jej towarzyszy? Czy już zawsze bedą tułaczami i zbiegami? Póki trzymają się razem, jest nadzieja na szczęśliwe wywinięcie się z każdej awantury. [Papierowy Księżyc, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-fant. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.białor. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-fant. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-fant. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźma naczelna / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2017. - 489, [2] strony ; 21 cm.

(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 3)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaâ Marina (1982- ). Gromyko Ol'ga (1978- ). Kroniki Belorskie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Humor Magia Szkoły magii Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 3 cyklu "Kroniki Belorskie". Cz. 1 pt.: Zawód: wiedźma, cz. 2 pt.: Wiedźma opiekunka, cz. 4 pt.: Wiedźmie opowieści, cz. 5 pt.: Wierni wrogowie, cz. 6 pt.: Kroniki belorskie.

Tytuł oryginału: "Verhovnaâ ved'ma" 2010.

„Zawód: wiedźma” i „Wiedźma opiekunka” to za mało? Przygotujcie się, bo „Wiedźma naczelna” dostarcza jeszcze większej dawki emocji, magii i humoru spod znaku Kronik Belorskich! Będzie śmiesznie, będzie niebezpiecznie, będzie upiornie i emocjonująco. Życie najbardziej W.Rednej wiedźmy na świecie przejdzie prawdziwą rewolucję, a ona sama znów będzie przygniatać sarkazmem, imponować odwagą i rozczulać urokiem osobistym. Ale czy uda jej się uniknąć spalenia na stosie? Albo stanięcia na ślubnym kobiercu? Powróćcie do świata Belorii, aby przekonać się, czym tym razem zaskoczy Was Olga Gromyko! [Papierowy Księżyc, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.białor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźma opiekunka / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2017. - 495, [2] strony ; 21 cm.

(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 2)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaâ Marina (1982- ). Gromyko Ol'ga (1978- ). Kroniki Belorskie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Humor Magia Szkoły magii Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 2 cyklu "Kroniki Belorskie". Cz. 1 pt.: Zawód: wiedźma, cz. 3 pt.: Wiedźma naczelna, cz. 4 pt.: Wiedźmie opowieści, cz. 5 pt.: Wierni wrogowie, cz. 6 pt.: Kroniki belorskie.

Tytuł oryginału: "Ved'ma-hranitel'nica" 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźmie opowieści / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2017. - 429, [5] stron ; 21 cm.

(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 4)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaya Marina (1982- ). Gromyko Olga (1978- ). Kroniki Belorskie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Czarownice i czarownicy Humor Magia Szkoły magii Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Viedminy bajki" 2017.

Stanowi cz. 4 cyklu "Kroniki Belorskie. Cz. 1 pt.: Zawód: wiedźma ; cz. 2 pt.: Wiedźma opiekunka, cz. 3 pt.: Wiedźma naczelna, cz. 5 pt.: Wierni wrogowie, cz. 6 pt.: Kroniki belorskie.

Stęsknieni za światem Belorii? Chcecie wiedzieć, co nowego u W. Rednej? Macie ochotę na nową porcję jej zabawnych przygód? Mamy dla Was lekarstwo - Wiedźmie opowieści, które po praz pierwszy trafiają do rąk polskich czytelników. Strzeż się kobiet! Zwłaszcza, jeśli spotkasz dyplomowaną wiedźmę, przemierzającą belorskie wsie i lasy w poszukiwaniu pracy, a co gorsza - przygód! Wasylisa Najmędrsza nie lepsza i nie rekomendujemy ożenku z nią, nawet jeśli jesteś potężnym Kościejem. Inaczej pożałujesz, że jesteś nieśmiertelny! Ogólnie, ratuj się kto może! W przeciwnym wypadku możesz umrzeć... ze śmiechu. Wiedźmie opowieści to świat, który doskonale znacie z poprzednich opowieści o przygodach wiedźmy Wolhy Rednej. Przy okazji poznacie też nowych bohaterów oraz nowe historie, które zadowolą każdego fana twórczości Olgi Gromyko. [Papierowy Księżyc, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-białor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wierni wrogowie / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya. - Wydanie 2. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2017. - 644, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 5)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaya Marina (1982- ). Gromyko Olga (1978- ). Kroniki Belorskie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Czarownice i czarownicy Magia Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Vernye vragi" 2017.

Stanowi cz. 5 cyklu "Kroniki Belorskie. Cz. 1 pt.: Zawód: wiedźma ; cz. 2 pt.: Wiedźma opiekunka, cz. 3 pt.: Wiedźma naczelna, cz. 4 pt.: Wiedżmie opowieści, cz. 6 pt.: Kroniki belorskie.

Wierni wrogowie to długo wyczekiwana powieść Olgi Gromyko, która z jednej strony usatysfakcjonuje miłośników bestsellerowej serii o przygodach wiedźmy Wolhy, jak również ukaże nieznane jeszcze polskim czytelnikom literackie oblicze autorki. Wierni wrogowie ponownie przeniosą czytelnika do świata Belorii, ale na wiele lat przed narodzinami Wolhy, pomiędzy wilkołaki, trolle, driady, elfy i smoki, w czasy heroicznych czynów, które dawno już przeszły do legend. Nie zawsze jest tak, że ucieszą cię kłopoty wroga. A ucieczka przed problemami hen na kraniec ludzkich ziem bynajmniej nie gwarantuje świętego spokoju. Ba, obrażanie się na cały świat nie oznacza, że masz stać z boku i patrzeć, jak ktoś usiłuje go podbić tudzież godzić się na plany dotyczące bezpośrednio twojej cennej skóry. Zdarza się, że grupa przypadkowych osób wbrew woli wciągnięta w wydarzenia, o których nie wiedzą prawie nic może zdziałać więcej niż cały konwent arcymagów, który w praktyce wcale nie jest aż tak wszechmocny i wszystkowiedzący. A może nawet występuje w nie do końca słusznej sprawie... Czasami wir przygody w jednej chwili burzy z trudem zbudowaną codzienność i ciska cię na drugi kraniec świata bez żadnej gwarancji na powrót, a nawet zachowanie życia. [Papierowy Księżyc, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawód: wiedźma / Olga Gromyko ; przełożyła Marina Makarevskaya, Małgorzata Kaczarowska. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2016. - 542, [3] strony ; 21 cm.

(Kroniki Belorskie / Olga Gromyko ; t. 1)

Autor

Gromyko Olga (1978- ). Makarevskaâ Marina (1982- ). Kaczarowska Małgorzata. Gromyko Ol'ga (1978- ). Kroniki Belorskie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wolha Redna (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Humor Magia Szkoły magii Beloria (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 1 cyklu "Kroniki Belorskie". Cz. 2 pt.: Wiedźma opiekunka, cz. 3 pt.: Wiedźma naczelna, cz. 4 pt.: Wiedźmie opowieści, cz. 5 pt.: Wierni wrogowie, cz. 6 pt.: Kroniki belorskie.

Tytuł oryginału: "Professiâ: ved'ma" 2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przeżyłem sowieckie łagry : wspomnienia : Chiny - Sybir - Moskwa / Józef Hermanowicz ; przekład Jan Józefowicz. - Warszawa : Promic - Wydawnictwo Księży Marianów MIC, 2014. - 378, [1] strona ; 19 cm.

(Losy)

Autor

Hermanowicz Józef (1890-1978) Józefowicz Jan

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Hermanowicz, Józef (1890-1978) Marianie Łagry (ZSRR) Więźniowie obozów ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł oryginału: "Kitaj, Sibir, Maskva" 1966.

Wznowienie wydanych w 1966 r. wspomnień mariańskiego misjonarza z Harbinu i więźnia sowieckich łagrów w latach 1948-1955, przetłumaczone oprócz języka polskiego także na hiszpański i włoski. Czytelnik odbywa z autorem wędrówkę po „komunistycznym piekle”, przeżywając wraz z nim udręki i niedolę. Nie wpada jednak w zniechęcenie czy apatię, gdyż każde słowo wspomnień tego kapłana pełne jest nadziei na lepsze jutro i powierzenia siebie Opatrzności Bożej. W 1964 roku jeden z krytyków literackich w Australii tak pisał o wspomnieniach ks. Józefa Hermanowicza, pisarza i poety: „Wspomnienia napisane są ciekawie, żywą białoruską mową. Co zaś najciekawsze, że o. Józef Hermanowicz na całe zabójcze śledztwo NKWD, na sowieckie więzienie i łagry spogląda okiem duchownego i humorysty… Autor wspomnień (…) przeplata to wszystko swoim talentem humoru i dlatego gdy czytasz o tym piekle czerwonomoskiewskiej inkwizycji, często chwytasz się za boki, od jego dowcipów. Niewątpliwie, by przetrwać w sowieckim piekle trzeba było być takim człowiekiem jak o. Józef Hermanowicz”. [lubimyczytac.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112302 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mińsk : przewodnik po Mieście Słońca / Artur Klinau ; przełożyła Małgorzata Buchalik. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 150, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Klìnaŭ Artur (1965- ). Buchalik Małgorzata (1972- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Mińsk (Białoruś)

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Tytuł oryginału: "Malaâ padarožnaâ knìžka pa Goradze Sonca" 2006.

„Jeśli przyjeżdżacie do Mińska pociągiem z Europy, zanim powita was Plac Bramy Miasta Słońca, musicie przejść przez czyściec – pierwszą Bramę strzegącą granicy Krainy Szczęścia” — przestrzega Artur Klinau i natychmiast rozbudza ciekawość czytelnika. Następnie wprowadza go w świat szerokich placów, pomników, kolumnad i pałaców górujących nad życiem szarych ludzi. Pokazuje utajnione życie wewnętrzne Miasta — otwarte podwórka stanowiące centrum życia mikrospołeczności, bramy opanowane przez filozoficznie nastawionych pijaczków i kobiety-orchidee tęskniące do lepszego życia, parki pełne miłości i nienawiści. Ludzie i Miasto są ze sobą nierozerwalnie związani, zniewoleni przez siebie nawzajem. Jednak „Mińsk. Przewodnik po Mieście Słońca” jest nie tylko wspaniałym albumem socjalistycznej architektury, lecz także esejem o burzliwej historii Białorusi, powieścią autobiograficzną i poetycką wizją odrealnionego świata idei. Według autora, ma być to pierwszy krok do zbudowania mitologii Mińska. „Gdy pewnego razu znajdziesz się na skrzyżowaniu dwóch głównych ulic swego rodzinnego miasta i uświadomisz sobie niemożliwość realizacji twoich życiowych idei, staniesz pod ścianą i dalej nic, to pozostanie ci już tylko ucieczka w groteskę. Tak zawsze robili inni. Tak właśnie, w białoruskim Mińsku, przystanął dzisiaj Artur Klinau i zapisał nam spowiedź swego dotychczasowego życia. Wsłuchajmy się w jego monolog z powagą, aby choć w części zrozumieć współczesnego Białorusina. Oto historia człowieka urodzonego w Mieście Słońca, posłuchajmy jej...” Leon Tarasewicz „Po Mińsku można chodzić całymi dniami i nie zobaczyć tego, co opisał Artur Klinau. Udało mu się bowiem pokazać, że ta betonowa pustynia prowadzi własne, pełne wewnętrznej logiki życie. Że jest monumentalnym pałacem, miastem poświęconym słońcu, mieniącym się wszystkimi odcieniami żółci pod kobaltowym niebem. Labiryntem, atlasem architektury, barokowo-konstruktywistyczną fasadą, za którą tętni biedne, ale barwne i tajemnicze życie. Nie każdy może je dostrzec, bo Mińsk niechętnie odkrywa przed przyjezdnymi swe tajemnice. Książka Klinawa to klucz do Miasta, ale też do zrozumienia dzisiejszej Białorusi i jej dziwnej historii.” Andrzej Brzeziecki [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(4) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-91 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-91 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(4) (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-913(4) (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-91 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-91 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-91 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-91 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-82-92 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-91 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i przekłady. 1 / Józef Łobodowski ; wybór i opracowanie Ewa T. Łoś, Bernard Nowak, Piotr B. Nowak. - [Lublin] : Wydawnictwo Test, copyright 2020. - 454, [2] strony : faksymilia, portret ; 22 cm.

Autor

Łobodowski Józef (1909-1988). Łoś Ewa. Nowak Bernard (1950- ). Nowak Piotr B.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura białoruska Literatura ukraińska

Gatunek

Antologia Wiersze

Oznaczenie tomu zapisane gwiazdką.

Część tekstu w przekładzie z języka białoruskiego i ukraińskiego.

WIERSZE: Z tomu "Słońce przez szpary" [1929] ; Z tomu "Gwiezdny psałterz" [1931] ; Z tomu "O czerwonej krwi" [1931] ; Z tomu "W przeddzień" [1932] ; Z tomu "Rozmowa z ojczyzną" [1936] ; Z tomu "Demonom nocy" [1936] ; Z tomu "Z dymem pożarów" [1941] ; Z tomu "Modlitwa na wojnę" [1947] ; Z tomu "Złota hramota" [1954] ; Z tomu "Pieśń o Ukrainie" [1959]. PRZEKŁADY: POECI JĘZYKA BIAŁORUSKIEGO: Natalia Arsieńniewa, Maksim Bahdanowicz, Uładzimir Chadyka, Uładzimir Dudzicki, Łarysa Henijusz, Jakub Kołas, Janka Kupała, Aleś Saławiej, Masiej Siadnou, Maksim Tank, Uładzimir Żyłka ; POECI JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO: Bohdan Ihor Antonycz, Iwan Bahriany, Wasyl Barka, Mykoła Bażan, Mychajło Draj-Chmara, Iwan Franko, Pawło Fyłypowicz, Światosław Hordyński, Światosław Karawański, Jurij Kłen, Jurij Kosacz, Bohdan Krawciw, Pantałejmon Kulisz, Natalia Liwycka-Chołodna, Jewhen Małaniuk, Ladia Mohylańska, Ołeh Olżycz, Mychajło Orest, Maksym Rylski, Wasyl Stus, Taras Szewczenko, Ołena Teliha, Pawło Tyczyna, Mykoła Zerow. NOTY O TŁUMACZONYCH POETACH: Poeci języka białoruskiego ; Poeci języka ukraińskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109591/t.1 (1 egz.)