SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

31 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kobieta w Berlinie / reżyseria, scenariusz Max Färberböck. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (125 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Färberböck Max (1950- ). Neuenfels Benedict (1966- ). Preisner Zbigniew (1955- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Sobieszczański Jacek (1966- ). Hoss Nina (1975- ). Hüller Sandra (1978- ). Hermann Irm (1942- ). Hillers Marta (1911-2001).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Hillers, Marta (1911-2001). II wojna światowa (1939-1945) Niemcy (naród) Kobieta Trudne sytuacje życiowe Zgwałcenie Życie codzienne Berlin (Niemcy)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film biograficzny Film historyczny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Frau in Berlin".

Oryginalny film wyprodukowano w 2008 r.

Na podstawie książki Marty Hillers pt.: "Kobieta w Berlinie".

Zdjęcia Benedict Neuenfels ; muzyka Zbigniew Preisner.

Tekst polski czyta Jacek Subieszczański.

Obsada: Nina Hoss, Sandra Huller, Irm Hermann [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor PAL 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Kwiecień 1945 roku. Armia Czerwona wkracza do upadającego Berlina. To początek dramatu niemieckich kobiet, które zdane na łaskę radzieckich żołnierzy, muszą wybierać między przeżyciem a szacunkiem do samych siebie. Wśród nich jest 30-letnia dziennikarka Anonima. Ona również zostaje wielokrotnie zgwałcona przez żołnierzy zwycięskiej armii. Nie zgadza się jednak na rolę ofiary i postanawia bronić swojej godności. Chce znaleźć protektora, wysoko postawionego rosyjskiego oficera, który będzie jej "opiekunem". Rolę te przyjmuje uprzejmy i melancholijny major Andriej Rybkin.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/39/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 37 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

November man [Film] / reż. Roger Donaldson ; scen. Michael Finch, Karl Gajdusek. - Wersja polska/ tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Video, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Finch Michael. Gajdusek Karl (1968- ). Donaldson Roger (1945- ). Granger Bill (1969- ). Lacourbas Romain. Beltrami Marco (1966- ). Brosnan Pierce (1953- ). Bracey Luke (1989- ). Kurylenko Olga Konstantinovna (1979- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Popłonikowski Radosław (1970- ).

Gatunek

Adaptacja filmowa. Film amerykański. Film fabularny. Thriller. Dokumenty audiowizualne.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie powieści Billa Grangera "There Are No Spies".

Zdj. Romain Lacourbas ; muz. Marco Beltrami.

Pierce Brosnan, Luke Bracey, Olga Kurylenko [et al.].

Czyta Radosław Popłonikowski.

DVD-9 ; Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa ang., pol., napisy pol.

Przebywający w Szwajcarii emerytowany agent CIA Peter Devereaux (Pierce Brosnan) wraca do gry. Wplątany w intrygę, w którą zaangażowani są przedstawiciele amerykańskiego i rosyjskiego wywiadu, będzie musiał stanąć do walki przeciw własnemu uczniowi (Luke Bracey) i ocalić piękną Alice (Olga Kurylenko), która zna mroczny sekret z przeszłości rosyjskiego prezydenta elekta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1012/S (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Regulamin zabijania [Film] / reż. William Friedkin ; scen. Stephen Gaghan. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa : Edipresse Polska, 20-?]. - 1 dysk optyczny (124 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Kino Mocne)

Autor

Friedkin William (1935- ). Gaghan Stephen (1965- ). Fraker William A. (1923-2010). Pecorini Nicola (1957- ). Isham Mark (1951- ). Jones Tommy Lee (1946- ). Jackson Samuel L. (1948- ). Pearce Guy (1967- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Szydłowski Janusz.

Gatunek

Film amerykański. Film kanadyjski. Film angielski. Film niemiecki. Thriller (film). Film wojenny. Dramat filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.

Dodatek do czasopism wydawnictwa Edipresse Polska.

Zdjęcia: William A. Fraker, Nicola Pecorini ; muzyka Mark Isham.

Obsada: Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson, Guy Pearce.

Tekst polski czyta: Janusz Szydłowski.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lektora w jęz. pol.

Terry Childers to gość o niezłomnych zasadach, chodząca reklama marines. Doświadczony uczestnik wojny w Wietnamie, wielokrotnie odznaczony, jeden z najbardziej kompetentnych dowódców piechoty morskiej. Misja w Jemenie miała być kolejnym przykładem profesjonalizmu Childersa . Rutynowa akcja ochrony ambasady w Jemenie przed lokalnymi demonstrantami przeradza się jednak w dramatyczną konfrontację i masakrę. Childers staje przed sądem wojskowym, nie wiedząc, że rząd USA potrzebuje kozła ofiarnego, by uspokoić światową opinię publiczną. Jedynym człowiekiem, który podejmuje się go bronić jest kumpel z Wietnamu, Hays Hodges. [www.dvdmovie.pl, 2000]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-69 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Hotel Ruanda [Film] / reż. Terry George ; scen. Keir Pearson, Terry George. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Best Film CO, 2006. - 1 dysk optyczny (117 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

George Terry (1952- ). Pearson Keir. Fraisse Robert (1940- ). Guerra Andrea (1961- ). Gregson-Williams Rupert (1966- ). Cheadle Don (1964- ). Okonedo Sophie (1969- ). Nolte Nick (1941- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Orlicz Tomasz (1950- ).

Temat

Rusesabagina, Paul (1954- ). Wojna 1990- domowa w Ruandzie.

Gatunek

Film południowoafrykański. Film amerykański. Film angielski. Film włoski. Film biograficzny. Dramat filmowy. Film historyczny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2004 r.

Zdjęcia Robert Fraisse ; muzyka: Afro Celt Sound System, Rupert Gregson-Williams, Andrea Guerra.

Tekst polski czyta: Tomasz Orlicz.

Obsada: Don Cheadle, Sophie Okonedo, Nick Nolte.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., fr. Napisy i głos lektora w jęz. pol.

IFTA 2005 - Najlepszy reżyser, Najlepszy scenariusz.

W roku 1994, w czasach, kiedy Ruanda pogrążona była w szaleństwie, jeden człowiek przyrzekł chronić rodzinę, którą kochał a w końcu znalazł odwagę, aby uratować życie 1200 ludzi. Hotel Ruanda opowiada inspirującą, opartą na faktach historię bohatera Paula Rusesabagina (w tej roli Don Cheadle), kierownika hotelu, który dzięki wielkiej odwadze i sprytowi uratował życie wielu ludzkich istnień. Podczas gdy cała reszta świata wolała zamknąć oczy, Paul otworzył swoje serce i udowodnił, że jeden dobry człowiek może zdziałać bardzo wiele. [Best Film, 2006]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-266 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-275 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-228 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Krwawa niedziela / reżyseria, scenariusz Paul Greengrass. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa : Agora, 2007]. - 1 dysk optyczny (DVD (107 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kolekcja Filmów z Wielką Historią w Tle ; 15)

Autor

Greengrass Paul (1955- ). Strasburg Ivan. Muldowney Dominic (1952- ). Nesbitt James (1965- ). Smith-Pigott Tim (1946- ). Farrell Nicholas. Zieliński Piotr (tłumacz). Orlicz Tomasz (1950- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film irlandzki Film angielski

Temat

Konflikt w Irlandii Północnej Wydarzenia 1972 r. w Londonderry Irlandia

Gatunek

Film fabularny Film historyczny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Bloody sunday".

Oryginalny film wyprodukowano w 2002 r.

Dodatek do "Gazety Wyborczej".

Zdjęcia Ivan Strasburg ; muzyka Dominic Muldoon.

Obsada: James Nesbitt, Tim Pigott-Smith, Nicholas Farrell [i inni].

Tekst polski czyta Tomasz Orlicz.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

30 stycznia 1972 w Derry miało miejsce bardzo krwawe, niepotrzebne wydarzenie w Irlandii Północnej. Brytyjscy żołnierze otworzyli ogień do uczestników pokojowego marszu. W wyniku strzelaniny zginęło 13 osób, a 14 zostało ciężko rannych. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-895 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Pianistka / reżyseria i scenariusz Michael Haneke. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Best Film, 2002. - 1 dysk optyczny (DVD) (137 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Klub Koneserów)

Autor

Haneke Michael (1942- ). Berger Christian (1945- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Orlicz Tomasz (1950- ). Girardot Annie (1931-2011). Huppert Isabelle (1953- ). Magimel Benoît (1974- ). Jelinek Elfriede (1946- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Film austriacki Film francuski Film niemiecki

Temat

Jelinek, Elfriede (1946- ). Erotyzm Kobieta Matki i córki Nauczyciele szkół muzycznych Pianiści Relacja romantyczna Różnica wieku w związku Seksualność Toksyczne związki

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Dramat filmowy Film psychologiczny

Tytuł oryginału: "La Pianiste".

Oryginalny film wyprodukowano w 2001 r.

Na podstawie powieści Efriede Jelinek pt.: "Pianistka".

Zdjęcia Christian Berger.

Tekst polski czyta Tomasz Orlicz.

Obsada: Isabelle Huppert, Annie Girardot, Benoît Magimel [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku francuskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

2001 - Złota Palma w Cannes, najlepsza aktorka (Isabelle Huppert) - najlepszy aktor (Benoit Magimel) ; 2002 - Cesar, najlepsza rola drugoplanowa (Annie Girardot).

Eryka, czterdziestoletnia kobieta jest nauczycielką gry na fortepianie w wiedeńskim konserwatorium. Jest poważana nie tylko ze względu na talent ale i samodyscyplinę. Swoim wychowankom niejednokrotnie dała się poznać jako ostra i wymagająca nauczycielka. Choć jest kobietą w średnim wieku, wciąż mieszka razem z matką, z którą jest mocno związana. Nie ma męża, ani kochanka, ale swoje potrzeby emocjonalno-seksualne umie zaspokajać w niestandardowy sposób. Regularnie bywa w kinach porno i peepshowach, gdzie uwalnia się spod wpływu matki. Jej seksualizm jest mieszanką chorobliwego voyeuryzmu (podglądactwa) i praktyk masturbacyjnych o podłożu masochistycznym. Erotyczny świat Eryki i jej codzienne życie nauczycielki biegną różnymi drogami. Jednak pewnego dnia, jeden z jej studentów - Walter postanawia ją uwieść... [Best Film, 2002]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-23 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-74 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Robinson Crusoe [Film] / reż. George Miller, Rodney Hardy ; scen. Christopher Lofton, Tracy Keenan Wynn, Christopher Canaan. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa] : ITI Home Video, [20-?]. - 1 dysk optyczny (87 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Hardy Rod (1949- ). Miller George (1945- ). Lofton Christopher (1939-2002). Wynn Tracy Keenan (1945- ). Canaan Christopher. Connell David. Muskett Jennie. Brosnan Pierce (1953- ). Takaku William. Walker Polly (1966- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Rosołowski Jerzy (1930-2001). Defoe Daniel (1661?-1731). Przypadki Robinsona Crusoe (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film amerykański. Film fabularny. Dramat filmowy. Film przygodowy. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 1997 r.

Na podst. powieści Daniela Defoe pt. "Przypadki Robinsona Crusoe".

Na opakowaniu: Lektura szkolna.

Zdjęcia David Connell ; muzyka Jennie Muskett.

Tekst polski czyta: Jerzy Rosołowski.

Obsada: Pierce Brosnan, William Takaku, Polly Walker.

DVD-Video.

Obraz PAL, 4:3 ; dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., głos lektora w jęz. pol.

Cudem ocalony z katastrofy żaglowca Robinson Crusoe trafia na bezludną wyspę wśród mórz południowych. Bujna przyroda daje szansę przetrwania, ale rozbitkowi najbardziej doskwiera samotność. Miejsce jego ocalenia okazuje się Wyspą Śmierci, gdzie dokonują swych obrzędów ludożercy. Robinson wkracza w sam środek rytuału i wyzwala z rąk kanibali młodego mężczyznę. Razem przetrwają najtrudniejsze chwile, spróbują też zbudować łódź, na której będą mogli opuścić wyspę. Gdy łódź jest gotowa, powracają ludożercy. Trzeba stawić im czoło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/545/O (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kopia Mistrza / reżyseria Agnieszka Holland ; scenariusz Stephen J. Rivele, Christopher Wilkinson. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Best Film, 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (104 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Holland Agnieszka (1948- ). Rivele Stephen J. (1949- ). Wilkinson Christopher (1950- ). Rowe Ashley (1959- ). Łazarkiewicz Antoni (1980- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Grębski Krzysztof (1965- ). Harris Ed (1950- ). Kruger Diane (1976- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film niemiecki Film węgierski

Temat

Beethoven, Ludwig van (1770-1827) Kompozytorzy niemieccy Kopiariusz Relacje międzyludzkie Studenci

Gatunek

Film fabularny Film biograficzny Film kostiumowy Film muzyczny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "The copying Beethoven".

Oryginalny film wyprodukowano w 2006 r.

Zdjęcia Ashley Rowe ; muzyka Antoni Łazarkiewicz.

Tekst polski czyta Krzysztof Grębski.

Obsada: Ed Harris, Diane Kruger, Matthew Goode [i inni].

DVD-Video.

Obraz: 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

ŚŚcieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Dwudziestotrzyletnia Anna Holtz studentka konserwatorium muzycznego, dzięki szczęśliwemu zbiegowi okoliczności zaczyna pracę u najwspanialszego i najbardziej nieprzewidywalnego żyjącego artysty - Ludwiga van Beethovena. Maestro przyjmuje ją jako swoją kopistkę i tak rozpoczyna się niezwykła znajomość, która odmieni życie obojga. To burzliwy czas w życiu wielkiego kompozytora. Beethoven zmaga się z głuchotą, samotnością i problemami rodzinnymi. Wszystko to, staje się inspiracją do stworzenia prawdopodobnie najwspanialszej symfonii wszechczasów - słynnej IX Symfonii. [Best Film, 2006]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/30/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 27 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Podejrzany [Film] / reż. Stephen Hopkins ; scen. W. Peter Iliff, Tom Provost. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa] : Best Film, [2008]? - 1 dysk optyczny (106 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Filmoteka Dziennika. Fabryka Sensacji II)

Autor

Hopkins Stephen (1958- ). Iliff W. Peter (1957- ). Provost Tom. Levy Peter. Acogny George. Transeau Brian Wayne (1971- ). Freeman Morgan (1937- ) Hackman Eugene Alden (1930- ). Bellucci Monica (1968- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej (1957- ). Wainwright John William (1921- ). Brainwash (eng. ; adaptacja)

Gatunek

Film amerykański. Film francuski. Film fabularny. Dramat filmowy. Film kryminalny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.

Na podst. filmu Claude'a Millera "Przesłuchanie w noc sylwestrową" z 1981 r. oraz książki Johna Wainwrrighta "Brainwash".

Dodatek do Dziennika Polska Europa Świat.

Zdjęcia Peter Levy ; muzyka: George Acogny, BT.

Obsada: Morgan Freeman, Gene Hackman, Monica Bellucci.

Tekst polski czyta Maciej Gudowski.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lektora w jęz. pol.

Jest Sylwester. Mała wysepka na Karaibach. Główny inspektor wyspy przesłuchuje bogatego adwokata kryminalnego, który odnalazł ciało jednej z ofiar serii brutalnych gwałtów i morderstw. W miarę upływu czasu, adwokat staje się głównym podejrzanym. Coś, co zaczęło się jak zgodna, partnerska dyskusja, zamienia się w pełen napięcia spór między zajadłymi wrogami. Przesłuchanie trwa całą noc. "Podejrzany" zgłębia najmroczniejsze zakamarki ludzkiej wyobraźni, odsłaniając wszelkie przejawy nieczystego sumienia. [www.filmweb.pl, 2001]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-198 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-159 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Podejrzany [Film] / reż. Stephen Hopkins ; scen. W. Peter Iliff, Tom Provost. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa] : Axel Springer, [20-]? - 1 dysk optyczny (110 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Gatunek

Film amerykański. Film francuski. Film fabularny. Dramat filmowy. Film kryminalny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.

Na podst. filmu Claude'a Millera "Przesłuchanie w noc sylwestrową" z 1981 r. oraz książki Johna Wainwrrighta "Brainwash".

Zdjęcia Peter Levy ; muzyka: George Acogny, BT.

Obsada: Morgan Freeman, Gene Hackman, Monica Bellucci.

Tekst polski czyta Maciej Gudowski.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lektora w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-184 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Broken flowers [Film] / reż., scen. Jim Jarmusch. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Best Film, [2006]. - 1 dysk optyczny (102 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Jarmusch Jim (1953- ). Elmes Frederick (1946- ). Astatke Mulatu (1943- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Murray Bill (1950- ). Wright Jeffrey (1965- ). Stone Sharon (1958- ).

Gatunek

Film amerykański. Film francuski. Film fabularny. Dramat filmowy. Komedia filmowa. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2005 r.

Zdjęcia Frederick Elmes ; muzyka Mulatu Astatke.

Obsada: Bill Murray, Jeffrey Wright, Sharon Stone.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy w jęz. pol.

Cannes Film Festival 2005 - Nagroda Grand Prix.

Dona porzuciła właśnie jego dziewczyna Sherry. Mężczyzna ponownie musi pogodzić się z samotnością i uczuciem zdania tylko na siebie. Czuje potrzebę zastanowienia się nad własną przeszłością, kiedy niespodziewanie dostaje pocztą tajemniczy anonimowy list od jednej z dawnych kochanek. Kobieta informuje go, że ma on dziewiętnastoletniego syna, który być może teraz szuka swego ojca. Don pragnie rozwiązać tę zagadkę z pomocą swego najbliższego przyjaciela i sąsiada Winstona detektywa-amatora. Niechętny wyjazdom Don decyduje się na podróż przez kraj, by szukać podpowiedzi u swych dawnych kochanek. Niespodziewane wizyty, jakie składa tym niezwykłym kobietom, przynoszą mu nowe niespodzianki, gdy w przypadkowy sposób konfrontuje swoją przeszłość z teraźniejszością. [Best Film, 2006]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 339 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Pola śmierci / reżyseria Roland Joffé ; scenariusz Bruce Robinson. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa : Agora, 2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (141 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kolekcja Filmów z Wielką Historią w Tle ; 3)

Autor

Joffé Roland (1945- ) Robinson Bruce (1946- ) Menges Chris (1940- ) Oldfield Mike (1953- ) Waterston Sam (1940- ) Malkovich John (1953- ) Ngor Haing (1947-1996) Sands Julian (1958- ) Zieliński Piotr (tłumacz) Gudowski Maciej (1957- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Czerwoni Khmerowie Dziennikarze Wojna domowa w Kambodży (1970-1975) Kambodża

Gatunek

Film fabularny Film wojenny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "The killing fields".

Oryginalny film wyprodukowano w 1984 r.

Dodatek do "Gazety Wyborczej".

Zdjęcia Chris Menges ; muzyka Mike Oldfield.

Obsada: Sam Waterston, John Malkovich, Julian Sands [i inni].

Tekst polski czyta Maciej Gudowski.

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

3 Oscary 1985 r.: Najlepszy aktor drugoplanowy - Haing S. Ngor ; Najlepsze zdjęcia ; Najlepszy montaż ; Złoty Glob 1985 r.: Najlepszy aktor drugoplanowy - Haing S. Ngor.

Jest rok 1972. Sydney Schanberg zostaje wysłany do Kambodży jako korespondent "New York Times'a". Jego zadaniem będzie relacjonowanie nasilających się zamieszek pomiędzy Czerwonymi Khmerami, a rządem. Asystent Sydneya - Dith Pran jest mieszkańcem Kambodży dobrze zorientowanym w sytuacji politycznej kraju. Dith jest nie zastąpiony jako: tłumacz, mediator ale także jako przyjaciel. Kiedy w kwietniu 1975 roku zwycięskie wojska Czerwonych Khmerów przejmują władzę nad stolicą Phnom Penh życie przyjaciół ulega nieodwracalnej zmianie, a Pran trafia do obozu pracy. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-935 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Nazywam się Khan / reżyseria Karan Johar ; scenariusz Shibani Bathija. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (161 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Johar Karan (1972- ). Bathija Shibani. Mahadevan Shankar. Noorani Ehsaan (1963- ). Mendonsa Loy. Chandran Ravi K. Zieliński Piotr (tłumacz). Szydłowski Janusz. Khan Shah Rukh (1965- ). Kajol (1975- ). Mathur Arjun (1981- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film indyjski Film amerykański Film arabski

Temat

Hindusi Muzułmanie Niesłuszne skazanie Osoby z zespołem Aspergera Sprawiedliwość społeczna Terroryzm Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Film fabularny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "My name is Khan".

Oryginalny film wyprodukowano w 2010 r.

Zdjęcia Ravi K. Chandran ; muzyka: Loy Mendonsa, Ehsaan Noorani, Shankar Mahadevan.

Tekst polski czyta Janusz Szydłowski.

Obsada: Shah Rukh Khan, Kajol, Douglas Tait [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Rizvan Khan jest cierpiącym na zespół Aspergera muzułmaninem, który przenosi się do San Francisco, gdzie zakochuje się w pięknej Mandirze. Pobierają się i wiodą szczęśliwe życie, aż do 11 września 2001 roku, gdy stosunek świata do muzułmanów ulega drastycznej zmianie. Po tym, gdy splot tragicznych wydarzeń doprowadza Mandirę do załamania, rozstaje się ona z Rizvanem, zostawiając go znów samego. Aby ją odzyskać, Rizvan wyrusza w poruszającą i inspirującą podróż przez Amerykę, aby oczyścić swoje imię i udowodnić miłość do kobiety, której oddał całe serce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/319/O (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-88 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Buffalo soldiers [Film] / reż. Gregor Jordan ; scen. Gregor Jordan, Eric Weiss, Nora Maccoby. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [S.l. : s.n., 20-?]. - 1 dysk optyczny (98 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Jordan Gregor (1966- ). Weiss Eric Axel. Maccoby Nora. Stapleton Olivier (1948- ). Holmes David (1969- ). Phoenix Joaquin (1974- ). Harris Ed (1950- ). Paquin Anna (1982- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Orlicz Tomasz (1950- ). O'Connor Robert (1959- ). Buffalo soldiers (ang ; adaptacja)

Gatunek

Film angielski. Film niemiecki. Film fabularny. Komedia filmowa. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 2001 r.

Film na podst. powieści Roberta O'Connora pt. "Buffalo Soldiers".

Brak nazwy czasopisma, do którego płyta jest dodatkiem.

Zdjęcia Oliver Stapleton ; muzyka David Holmes.

Obsada: Joaquin Phoenix, Ed Harris, Anna Paquin.

Tekst polski czyta: Tomasz Orlicz.

DVD 5.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lektora w jęz. pol.

Czarna komedia opowiadająca o kryminalnej subkulturze złożonej z młodych amerykańskich żołnierzy, którzy bazują w zachodnich Niemczech tuż przed upadkiem muru berlińskiego w 1989 roku. Historia koncentruje się wokół Raya Elwooda, dowódcy batalionu. Ray wykorzystuje swój spryt i pomysłowość, aby dwa lata służby wojskowej minęły mu bez zbędnych stresów i w sprzyjającej atmosferze. Bez swojej wiedzy Elwood jest inwigilowany przez wojskowego agenta, sierżanta Lee. [www.tanifilm.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-170 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

W drodze [Film] / reż. Walter Salles ; scen. Jose Rivera. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Gutek Film, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (137 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: [20] s.

Autor

Salles Walter (1956- ). Rivera José (1955- ). Gautier Eric (1961- ). Santaolalla Gustavo (1952- ). Hedlund Garrett (1984- ). Riley Sam (1980- ). Stewart Kristen (1990- ). Ferenc Andrzej (1959- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Kerouac Jack (1922-1969). W drodze (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film francuski. Film angielski. Film amerykański. Film brazylijski. Dramat filmowy. Film przygodowy. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 2012 r.

Na podst. powieści Jacka Kerouaca pt. "W drodze".

Zdjęcia Éric Gautier ; muzyka Gustavo Santaolalla.

Tekst polski czyta: Andrzej Ferenc.

Obsada: Garrett Hedlund, Sam Riley, Kristen Stewart.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.

Kristen Stewart, Sam Riley, Garrett Hedlund, Kirsten Dunst i Viggo Mortensen w adaptacji jednej z najsłynniejszych amerykańskich powieści XX wieku. "W drodze" to legendarny manifest bitników, a także porywająca przygoda. Walter Salles ("Dzienniki motocyklowe") przeniósł na ekran tę kultową książkę Jacka Kerouaca, a muzykę skomponował Gustavo Santaolalla ("Babel", "Amores Perros"). Młody pisarz Sal Paradise (Sam Riley) w towarzystwie przyjaciela i nieobliczalnego włóczęgi, Deana Moriarty'ego (Garrett Hedlund), oraz jego wyzwolonej dziewczyny Marylou (Kristen Stewart), rusza w szaleńczą wyprawę po Ameryce. Podróżują razem autostopem i jeżdżą kradzionymi samochodami, szukając przygód, narkotyków, alkoholu i wolnej miłości. Ich wędrówka jest spełnieniem marzenia całej generacji, wyzwaniem rzuconym obłudnej obyczajowości i nudzie. [Gutek Film, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-512 (1 egz.)

Brak okładki

Film

W koszyku

oceń

Motyl i skafander [Film] = Le scaphander et le papillon / reż. Julian Schnabel ; scen. Ronald Harwood. - Wersja polska / Piotr Zieliński. - Warszawa : Best Film, [2008]. - 1 dysk optyczny (120 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Schnabel Julian (1951- ) . Harwood Ronald (1934-2020). Zieliński Piotr (tłumacz). Orlicz Tomasz (1950- ). Seigner Emmanuelle (1966- ). Amalric Mathieu (1965- ). Croze Marie-Josée (1970- ). Cantelon Paul (1965- ). Kamiński Janusz (1959- ).

Temat

Bauby, Jean-Dominique (1952-1997).

Gatunek

Film francuski. Film fabularny. Dramat filmowy. Film biograficzny. Adaptacja filmowa. Dokumenty audiowizualne.

Rok wyd.: http://www.empik.com.

Oryg. film wyprodukowano w 2007 r.

Na podstawie powieści Jean-Dominiqueĺa Baubyĺego.

Muzyka Paul Cantelon ; zdjęcia Janusz Kamiński.

Obsada: Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny.

Czyta Tomasz Orlicz.

Scieżka dźw. w jęz. fr., możliwe włączenie napisów i głosu lekt. w jęz. pol.

Zdjęcia: Złoty Glob 2008

Prawdziwa historia redaktora francuskiego czasopisma "Elle", Jean-Dominique'a Bauby, który w wieku 43 lat zostaje sparaliżowany w wyniku udaru. Paraliż obejmuje całe jego ciało z wyjątkiem lewego oka. Mogąc posługiwać się jedynie okiem do komunikowania się z bliskimi, Bauby próbuje odtworzyć wspomnienia i opisać wszystkie aspekty swojego wewnętrznego świata - poczynając od psychicznego udręczenia spowodowanego uwięzieniem we własnym ciele, po wyimaginowane opowieści ze światów, które odwiedził w swoim umyśle. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 95 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

John Wick 2 / reżyseria Chad Stahelski ; scenariusz Derek Kolstad. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 23 strony.

Autor

Stahelski Chad (1968- ). Kolstad Derek. Bates Tyler (1965- ) Richard Joel J. (1976- ). Laustsen Dan (1954- ). Reeves Keanu (1964- ). Fishburne Laurence (1961- ). Rose Ruby (1986- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Leszczyński Andrzej (lektor).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

John Wick (postać fikcyjna) Płatni zabójcy Przestępczość zorganizowana Tajne organizacje Rzym (Włochy)

Gatunek

Film fabularny Film akcji Thriller

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Zdjęcia Dan Laustsen ; muzyka Tyler Bates, Joel J. Richard.

Obsada: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Ruby Rose [i inni].

Czyta Andrzej Leszczyński.

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim..

Keanu Reeves powraca jako były zawodowy zabójca, który nie chce, ale musi… Legendarny super zabójca John Wick znów musi porzucić spokojną emeryturę. Jego dawny wspólnik potrzebuje pomocy w walce z podziemną organizacją włoskich zabójców. Związany ślubami krwi John nie może odmówić. A to znaczy, że znów będzie się działo. Pojawienie się na włoskiej ziemi Johna Wicka będzie dla mafii jak wybuch Wezuwiusza. Krew poleje się niczym lawa, a najwięksi twardziele będą błagać o litość. W tej grze John Wick znów przeniesie nas o poziom wyżej. [Monolith Films, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1074/S (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Biegnij Lola, biegnij / reżyseria ; scenariusz Tom Tykwer. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - [Warszawa] : Axel Springer Polska, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (73 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kinoteka Dziennika. Seria 1. Kultowe Filmy ; 4)

Autor

Tykwer Tom (1965- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Griebe Frank (1965- ). Potente Franka (1974- ). Bleibtreu Moritz (1971- ). Knaup Herbert (1956- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Młodzi dorośli Poświęcenie (postawa) Przestępczość zorganizowana Berlin (Niemcy)

Gatunek

Film fabularny Film sensacyjny

Tytuł oryginału: "Lola rennt".

Orginalny film wyprodukowano w 1998 roku.

Dodatek do Dziennika Polska Europa Świat.

Zdjęcia Frank Griebe ; muzyka Tom Tykwer.

Obsada: Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Herbert Knaup [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Berlin. Pewien letni dzień, w którym 20 minut decyduje o miłości, życiu i śmierci. Lola i Manni to zakochani w sobie dwudziestolatkowie. Manni rozwozi pieniądze działającego na czarno handlarza samochodów. Ale dzisiaj coś się nie udaje: gdy wpada na kontrolerów biletów w metrze, gubi torbę ze stoma tysiącami marek. Za 20 minut jego szef przyjedzie po pieniądze. Co robić? Jeśli nie znajdzie pieniędzy, zginie. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/378/S (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-120 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-310 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Młoda Wiktoria [Film] / reż. Jean-Marc Vallée ; scen. Julian Fellowes. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (100min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Vallée Jean-Marc (1963-2021). Fellowes Julian (1949- ). Eshkeri Ilan. Bogdanski Hagen (1965- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej (1957- ). Blunt Emily (1983- ). Strong Mark (1963- ). Bettany Paul (1971- ).

Gatunek

Film amerykański. Film angielski. Film fabularny. Film kostiumowy. Film biograficzny. Film historyczny. Dokumenty audiowizualne.

Zdjęcia Hagen Bogdanski ; muzyka Ilan Eshkeri.

Tekst pol. czyta Maciej Gudowski.

Obsada: Emily Blunt, Mark Strong, Paul Bettany.

DVD-Video.

Obraz: kolor PAL 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lekt. w jęz. pol. do wyboru w menu.

Opowieść o młodzieńczych latach wyjątkowej królowej, której panowanie przeszło do historii jako "epoka wiktoriańska". Już jako nastolatka Wiktoria potrafiła uniezależnić się od zaborczej matki oraz jej nieprzychylnego małżonka, a w miesiąc po 18 urodzinach została królową Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii. Wkrótce potem los postawił na jej drodze księcia Alberta i serce młodej monarchini zaczęło bić szybciej. Zdając sobie sprawę, że młodzieniec jako młodszy syn pomniejszego niemieckiego księcia nie śmiałby poprosić o rękę królowej Wielkiej Brytanii, Wiktoria postanowiła przejąć inicjatywę... [Monolith Films, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 185 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Byliśmy żołnierzami / reżyseria i scenariusz Randall Wallace. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Video, 2002. - 1 dysk optyczny (DVD) (135 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Seans z Gwiazdą)

Autor

Wallace Randall (1949- ). Semler Dean (1943- ). Glennie-Smith Nick (1951- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej (1957- ). Gibson Mel (1956- ). Elliott Sam (1944- ). Stowe Madeleine (1958- ). Kinnear Greg (1963- ). Moore Harold Gregory (1922-2017). Galloway Joseph L. (1941- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki Film amerykański Film francuski

Temat

Moore, Harold Gregory (1922-2017). Galloway, Joseph L. (1941- ). Bitwa w Ia Drang (1965) Korespondenci wojenni Wojna w Wietnamie (1955-1975) Żołnierze

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film wojenny Dramat filmowy

Tyuł oryginału: "We were soldiers".

Oryginalny film wyprodukowano w 2002 r.

Na podstawie książki Harolda Moora i Josepha L. Gallowaya pt.: "We were soldiers once... and young".

Dodatek do gazety "Rzeczpospolita".

Zdjęcia Dean Semler ; muzyka Nick Glennie-Smith.

Tekst polski czyta Maciej Gudowski.

Obsada: Mel Gibson, Sam Elliott, Greg Kinnear, Madeleine Stowe [i inni].

DVD-Video.

Obraz: 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Historia pierwszego starcia Amerykanów z Vietcongiem, które zamiast stać się przestrogą, było początkiem koszmaru. Czterystu żołnierzy dokonało ataku na ponad dwutysięczną armię Wietnamczyków. Wzruszająca opowieść o ludziach czynu i ich rodzinach, które przeżywały prawdziwą wojnę we własnych sercach, czekając na wieści z frontu. [Monolith Films, 2002]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/154/W (1 egz.)