SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

68 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pegaz dęba / Julian Tuwim. - Warszawa : Czytelnik, 1950. - 427, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tuwim Julian (1894-1953).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gry i zabawy literackie Literatura Poezja Teoria przekładu Wersyfikacja

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-25477 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prognoza niepogody : literatura polska w XXI wieku / pod redakcją Macieja Jakubowiaka i Szymona Kloski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 250, [5] stron ; 23 cm.

Autor

Jakubowiak Maciej (1987- ). Kloska Szymon (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Esej Krytyka literacka Literatura polska Poezja Proza Przekłady

Gatunek

Antologia Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Bibliografie przy pracach.

Książka dostępna także jako e-book.

"Prognoza niepogody" to książka podsumowująca piętnaście lat Nagrody Literackiej Gdynia, a jednocześnie ukazująca kondycję literatury polskiej w pierwszych dwóch dekadach XXI wieku. Wśród autorów znaleźli się członkowie kapituły oraz zaproszeni pisarze i literaturoznawcy, którzy gdańską perspektywę poszerzają o własne przemyślenia. W końcu Nagroda Literacka Gdynia jest tylko przyznawana co roku wyróżnieniem, ale także platformą żywej dyskusji o literaturze. W tej przekrojowej antologii tekstów poświęconych poezji. prozie, eseistyce oraz sztuce przekładu autorzy mierzą się z tematami, które wydają się dziś szczególnie ważne i podejmują twórczy dialog z literaturą ostatnich lat. Czytelnicy znajdują tutaj odważne propozycje interpretacyjne, próby podsumowań, a przede wszystkim szerokie spojrzenie na problemy literatury najnowszej. [Wydawnictwo Czarne, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-82 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109133 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze / Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2018. - 349, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barańczak, Stanisław (1946-2014) Sztuka pisania Poezja Przekłady Poezja polska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

Bibliografia przedmiotowa na stronach 335-[344].

I. Tłumacząc własny wiersz: "Zemsta ręki śmiertelnej" ; II. Tłumacząc cudze wiersze: Tunel i lustro (Czesław Miłosz: "Świty") ; Zemsta na słowie (Julian Tuwim: "Bal w Operze") ; Dziecięca naiwność (Adam Ważyk: "Poemat dla dorosłych") ; Cnota, nadzieja, ironia (Zbigniew Herbert: "Pan Cogito o cnocie") ; III. TŁUMACZĄC CUDZĄ OBECNOŚĆ: Norwid: obecność nieobecnego ; Twarz Brunona Schulza ; Horyzont absolutny ; Rym i czas ; IV. TŁUMACZĄC OBCĄ LITERATURĘ: Człowiek Donne'a ; Kościół zniesiony ze słów ; Dusza i los ; Nieśmiertelny diament (i jego polscy szlifierze) ; V. TŁUMACZĄC SAMEGO SIEBIE (I SAMEMU SOBIE): E.E., przybysz z innego świata ; Pomieszczenie języków ; O pisaniu w obcym języku (Notatki po ośmiu latach) ; Tablica z Macondo albo: Najkrótsza poetyka normatywna na użytek własny, w sześciu literach bez znaków diakrytycznych, z dygresjami motoryzacyjno-metafizycznymi ; VI. TŁUMACZĄC SIĘ Z SIEBIE: O pisaniu wierszy ; Joanna Szczęsna, Posłowie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107018 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pope w Polsce w XVIII wieku / napisał Michał Dadlez. - Warszawa [i inne] : Skł. gł. Księgarnie Gebethnera i Wolffa, 1923 (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Spółki). - VI, 81 stron ; 23 cm.

(Prace Historyczno-Literackie ; nr 19)

Autor

Dadlez Michał (1895-1965).

Temat

Pope, Alexander (1688-1744). Pope, Alexander (1688-1744)

Gatunek

Poezja angielska

Indeks.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-24523 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strategie wydawców, strategie tłumaczy / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2010. - 305, [3] s. : wykr. ; 21 cm.

(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 16)

Autor

Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.

Temat

Bachmann, Ingeborg (1926-1973). Dąbrowski, Witold (1933-1978). García Lorca, Federico (1898-1936). Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Lawrence, David Herbert (1885-1930). Maria Magdalena de Pazzi (św. ; 1566-1607). Okudžava, Bulat (1924-1997) Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960). Simenon, Georges (1903-1989) Steeman, Stanislas-André (1908-1970) Żeleński, Tadeusz (1874-1941). MonTI (czasop.). Edytorstwo Metafora Przekłady. Przekłady polskie Świadkowie Jehowy Tłumacze.

Gatunek

Literatury Ameryki Łacińskiej Literatura belgijska Literatura kanadyjska Literatura portugalska Poezja polska

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

Bibliogr. przy pracach.

Tekst częśc. ang.

Streszcz. ang., pol. przy pracach.

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

I. STRATEGIE WYDAWCÓW: Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeni ; Przekład literacki w Polsce po roku 1989. Strategie wydawców (na przykładzie literatury francuskiej) ; Strategie rynku wydawniczego we Francji ; Dwaj panowie z Liege - o recepcji Steemana i Simenona i nie tylko ; Literatura quebecka w Polsce - studium (o) przypadku ; Żywot Marii Magdaleny de§ Pazzi. Strategie wydawcy, strategie tłumacza ; Camoes, Pessoa, Saramago i inni. O literaturze portugalskiej w Polsce po 1989 roku ; Magiera, Periteksty jako element strategii wydawniczych wobec literatury iberoamerykańskiej w okresie boomu. II. MIĘDZY STRATEGIAMI: Kilka słów o strategii, "strategii" i nadinterpretacji ; Tłumacz: między rzemieślnikiem a agentem ; Strategia tłumacza między "polityką" wydawcy a pracą redaktora ; Czy można mówić o strategiach tłumaczenia tytułów? ; Strategia translatorska a badanie przekładu. Na podstawie trzech tłumaczeń Jugend in einer österreichischen Stadt Ingeborg Bachmann. III. STRATEGICZNE ŚLADY TŁUMACZA: Mutilated Mellors: The Strange Story of Lady Chatterley§s Lover in Portugal ; Między San Gabrielem a Świętym Gabrielem Federica Garcíi Lorki ; Boy - tłumacz samosterowny ; Wybrane elementy kulturowe w dwóch przekładach Hrabiny Cosel Józefa Ignacego Kraszewskiego na język niemiecki ; Jak odwrócić damę Słowackiego plecami oraz zdobyć "mleczko dla dziateczek"? - czyli o pożytkach z translatorskiej rewitalizacji ; Muzyka a słowo. O tłumaczeniach Witolda Dąbrowskiego ; Środki perswazji w czasopismach "Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy" oraz "Przebudźcie się!" jako wynik strategii tłumacza ; Obraz obrazu: strategia przekładu metafory w tekstach mistycznych ; Strategie tłumaczy dokumentów uczelni wyższych. Na przykładzie nazw własnych tłumaczonych na język francuski ; Interdyscyplinarność, pluralizm i naukowy rygor. MonTI - nowe hiszpańskie / międzynarodowe czasopismo poświęcone przekładowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/16 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje zebrane / Korab Stanisław Brzozowski ; oprac. Maria Podraza-Kwiatkowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 111, [1] s. : rys. ; 18 cm.

(Biblioteka Poezji Młodej Polski)

Autor

Brzozowski Stanisław Korab (1876-1901). Podraza-Kwiatkowska Maria (1926-2016).

Temat

Poezja polska Brzozowski Korab, Stanisław ( 1876-1901) Poezja Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50646 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kronika Wiganda z Marburga / Sławomir Zonenberg ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy. - Bydgoszcz : Wydaw. Uczelniane Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1994. - 105 s. ; 24 cm.

Autor

Zonenberg Sławomir.

Temat

Historiografia Krzyżacy Poezja niemiecka Przekłady łacińskie Wigand Marburg von. Kronika

Streszcz. w j. niem.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-75839 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tułacz polski nad Renem : literatura i sprawa polska w Niemczech w latach 1831-1845 / Piotr Roguski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 290 s., [16] k. tabl. : il., portr. ; 20 cm.

Autor

Roguski Piotr (1945- ).

Temat

Literatura polska Poezja niemiecka

Indeks

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-56919 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Psałterz Dawidów / Jan Kochanowski ; oprac. Jerzy Ziomek. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1960. - CLXXVIII, 303, [1] s. : il. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 174)

Autor

Kochanowski Jan (1530-1584). Ziomek Jerzy (1924-1990).

Temat

Kochanowski, Jan (1530-1584). Biblia.

Gatunek

Poezja polska

Bibliogr. s. [CLXIX]-CLXXVIII.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4050 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domysł portretu : o twórczości oryginalnej i przekładowej Ludmiły Marjańskiej / Ewa Rajewska. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. - 290, [1] s. ; 24 cm.

(Translatio)

Autor

Rajewska Ewa.

Temat

Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861). Dickinson, Emily (1830-1886). Marcowa, Anna (1915-2003). Marjańska, Ludmiła (1923-2005). Moore, Marianne (1887-1972). Roethke, Theodore (1908-1963). Yeats, William Butler (1865-1939). Przekłady polskie

Gatunek

Poezja amerykańska Poezja angielska Poezja polska

Bibliogr. publ. L. Marjańskiej s. [253]-283. Indeks.

Współfinansowanie: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej.

Album. Z ciemni pamięci ; Poetka i tłumaczka. Portret artystki w czasach młodości ; Wykładowcy portret pamięciowy. Theodore Roethke ; Żywy obraz w przyciężkich dekoracjach. Elizabeth Barrett Browning ; Domysł portretu. Marianne Moore ; Wizerunek człowieka starego. William Butler Yeats ; Cień na fotograficznej kliszy. Emily Dickinson ; Kadr i przesłona. Anna Kamińska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-103923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jerzego Pleśniarowicza ślad pozostawiony / Krzysztof Pleśniarowicz. - Kraków : SZKICe, 1993. - [2], 165, [1] strona : faksymilia, fotografie, portrety ; 21.

Autor

Pleśniarowicz Krzysztof (1954- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Pleśniarowicz, Jerzy (1920-1978) Poezja Przekłady polskie Teatr polski

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Autor zwiazany z Rzeszowem.

Tekst wierszy częściowo w języku słowackim i ukraińskim, tłumaczenie częściowo z języka białoruskiego, czeskiego i ukraińskiego.

Bibliografia na stronach 151-164.

"Ślad pozostawiony" to wielogłosowy portret Pisarza i Człowieka Teatru ułożony z cytatów, listów, wspomnień, dokumentów, przez jego syna, Krzysztofa, teatrologa z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Książka jest ważnym i ciekawym dokumentem literackim i historycznym - napisał profesor Stanisław Balbus: - Jej wydanie to fragment pilnej akcji, którą słowami tytułu książki Odojewskiego można by nazwać "utrwalaniem śladów"... Co w obecnej sytuacji kultury jest tak istotne. Coraz więcej ich niknie i schodzi w niepamięć. [Centrum Wydawnicze SZKICe, 1993]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-2753 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-2754 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Goffred" Tassa - Kochanowskiego / Roman Pollak. - Poznań : wydane z zasiłkiem Min. Wyznań Rel. i Ośw. Publ., , 1922 (Poznań : Drukarnia Zjednoczenia Młodzieży). - 269 stron ; 24 cm.

(Prace Komisji Filologicznej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk ; t. 1, z. 2)

Autor

Pollak Roman (1886-1972).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kochanowski, Piotr (1566-1629) Tasso, Torquato (1544-1595). Przekłady polskie Literatura włoska Poezja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Indeks.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-14127 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O współczesnej kulturze literackiej. T. 1 / red. Stefan Żółkiewski, Maryla Hopfinger ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : Wydaw. PAN, 1973. - 362 s. ; 24 cm.

Autor

Żółkiewski Stefan. Hopfinger Maryla (1942- ).

Temat

Kicz Kultura Literatura Literatura straganowa Poezja Powieść Przekłady

- Potrzeby i metody badania literatury brukowej / Cz.

Hernas - Powieść - kicz - ideologia / W. Grajewski - Problemy metodologiczne badacza literatury

współczesnej / E. Balcerzan - Dramat mieszczański - dramat mieszczaństwa (wprowa-

dzenie do modernistycznej teorii dramatu Georga

Lukacsa) / Cz. Samojlik - W sprawie przedmiotu wiedzy o literaturze / S.

Dąbrowski - Komunikacja literacka a komparatystyka / D. Durisin - Problemy badawcze komunikacji literackiej / R.

Lesnak - Kanony poetyckości i style historyczne / M.

Głowiński - Stereotyp w przekazie propagandowym (na przykładzie

felietonu Adolfa Nowaczyńskiego) / Z. Mitosek - Racja bytu powieści / J. Lalewicz - Pismo i głos (przyczynek do teorii powieści) / E.

Szary-Matywiecka - Przekład i jego miejsce w literaturze i w kulturze

narodowej (na przykładzie "Hamleta" w wersji Józefa

Paszkowskiego) / S. Skwarczyńska - Struktura powieści kryminalnej wobec współczesnego

powieściopisarstwa eksperymentalnego / T.

Cieślikowska - Poezja "szmaciarzy" (próba systematyzacji) / H.

Pustkowski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-38810/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historya literatury polskiéj. T. 6 / Michała Wiszniewskiego. - Kraków : nakł. aut., 1844 (Kraków : Drukarnia Uniwersytecka). - XVI, 623, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Wiszniewski Michał (1794-1865).

Temat

Biblia Język łaciński Język polski Przekłady łacińskie Przekłady polskie

Gatunek

Literatura grecka Literatura łacińska Pieśń religijna Poezja polsko-łacińska Psałterze Śpiewniki kościelne

Estr. XIX, t. 5, s. 107.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97563/t.6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Twórczość Johna Miltona w Oświeceniu polskim / Zofia Sinko ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich. - Warszawa : IBL PAN, 1992. - 151, [2] s. ; 20 cm.

(Studia z Okresu Oświecenia / Polska Akacemia Nauk. Instytut Badań Literackich ; t. 24)

Autor

Sinko Zofia.

Temat

Milton, John (1608-1674) Oświecenie Poezja angielska Milton, John (1608-1674). Raj utracony

Indeks

Streszcz. w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71431 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Pan Tadeusz" i jego dziedzictwo : recepcja / red. Bogusław Dopart. - Kraków : Universitas, 2006. - 481, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Dopart Bogusław (1955- ).

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Poezja polska Przekłady

Gatunek

Film polski

Materiały z konferencji "Pan Tadeusz" i jego dziedzictwo zorganizowanej przez Uniwersytet Jagielloński.

Bibliogr. s. 378-380. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-89682 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jerzy Pleśniewicz - człowiek wielu talentów (teatr, dzieło translatolskie, poezja) : w stulecie urodzin / redakcja naukowa Jan Wolski. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego : Stowarzyszenie Literacko Artysztyczne "Fraza", 2022. - 246 stron : ilustracje ; 23 cm.

(Podkarpacie Literackie ; 5)

Autor

Wolski Jan (1959- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Pleśniarowicz, Jerzy (1920-1978) Teatr im. Wandy Siemaszkowej (Rzeszów) Literatura polska Poeci polscy Poezja Przekłady polskie

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliografie, netografie przy pracach. Indeks.

Streszczenia w języku angielskim przy pracach.

Musica humana. Pamięci Jerzego Pleśniarowicza, poety / Bogusław Dopart ; Ślad pozostawiony (w stulecie urodzin Jerzego Pleśniarowicza) / Ryszard Zatorski ; Serdeczny kolega, który wprowadził mnie w nieznane mi środowisko literackie / Stanisław Frycie ; Wrażliwość fenomenologiczna Jerzego Pleśniarowicza (nie tylko na przykładzie liryków wiejskich poety) / Roman Magryś ; "W śpiewie spadających gwiazd". O niektórych aspektach liryki Jerzego Pleśniarowicza / Jan Wolski ; "stamtąd drogi wychodzą, bo tam serce świata". O antologii Jerzego Pleśniarowicza "Wiersze z Rzeszowskiego" / Bogusław Dopart ; Poezja "najprostszych słów" na warsztacie tłumacza: przekłady Jerzego Pleśniarowicza w kontekście polskiego kanonu Bohdana Ihora Antonycza / Andrij Saweneć ; Wiersze Maksyma Tanka w tłumaczeniach Jerzego Pleśniarowicza / Sierż Minskiewicz ; Jerzy Pleśniarowicz - tłumacz literatury słowackiej w Polsce i jego translatoryczne wybory / Marta Buczek ; Jerzy Pleśniarowicz jako historyk teatru / Agnieszka Marszałek ; Jerzego Pleśniarowiczażycie w teatrze / Danuta Hejda ; Jerzy Pleśniarowicz w Teatrze im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie. Wczoraj i dziś / Monika Midura ; Jerzy Pleśniarowicz w Rozglośni Polskiego Radia w Rzeszowie / Andrzej Zajdel ; Jerzy Pleśniarowicz na łamach "Profilów" / Jakub Czopek ; Cechy obywatelskie w recenzjach Jerzego Pleśniarowicza / Wojciech Furman ; Dorobek literacki Jerzego Pleśniarowicza / Krzysztof Pleśniarowicz ; Laureaci Konkursu "O pióro Pegaza": Jerzy Pleśniarowicz / Barbara Madejska ; Z mojego czasu. Pleśniarowicz / Katarzyna Wiktoria Polak ; Poeta / Stefania Świder ; Pieczęć / Aleksandra Bal ; Próba widzenia / Anna Piliszewska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-113851 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głosy Herberta / zebrała i w tom ułożyła Barbara Toruńczyk. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2008. - 274, [6] s. : faks., fot., rys. ; 21 cm.

(Zeszyty)

Autor

Toruńczyk Barbara (1946- ).

Temat

Herbert, Zbigniew (1924-1998) Listy polskie Opowiadanie polskie Poezja polska Przekłady polskie Proza polska Literatura Poezja

Gatunek

Korespondencja. Antologia.

I. Ostatnia dekada. Pierwodruki na łamach "Zeszytów Literackich" (1988-1998) ; II. Podróże. Śladem Starych Mistrzów ; III. Opowiadania dla dzieci dużych i małych ; IV. Tłumaczenia mają swoje losy ; V. Głos poety ; VI. Chciałbym opisać światło ; VII. Ogarnęła mnie wielka dobra serdeczność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-92577 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

"Przyszłość moja! - I moje będzie za grobem zwycięstwo!"... : szkice literackie o Juliuszu Słowackim / Wiktor Hahn. - Poznań ; Warszawa : Księgarnia Św. Wojciecha, 1920. - 291 s. ; 23 cm.

Autor

Hahn Wiktor (1871-1959).

Temat

Literatura polska Poezja polska Słowacki, Juliusz (1809-1849)

Indeks Tekst częśc. fr., niem.

I. Przyszłość moja! - I moje będzie za grobem

zwycięstwo!... II. Juliusz Słowacki - w sześćdziesiątą rocznicę

zgonu poety III. O tak zwanej bluszczowości Słowackiego IV. Czy Juliusz Słowacki napisał tragedię p.t.:

"Silla" V. O rzekomym wpływie "Giermka" Franciszka

Morawskiego na "Dumę Ukraińską" Julisza Słowackiego VI. Przeróbka francuska "Hugona" VII. Kilka słów o genezie "Mindowego" VIII.Jan Bielecki IX. Juliusz Słowacki, Franciszek Gaudy i Antoni

Zakelj (Rodoljub Ledinski) X. Wallas XI. "Smutno mi, Boże" w poezji polskiej XII. Wincenty i Bonawentura Niemojowscy w "Anhellim" XIII. Ksiądz biskup Adam Stanisław Krasiński

w "Anhellim" XIV. O tłumaczeniach francuskich "Anhellego" XV. Balzak czy Słowacki? XVI. Pierwsze tłumaczenie niemieckie "Mazepy"

J. Słowackiego XVII. Celtowie w "Lilli Wenedzie" XVIII.W sprawie układu "Beniowskiego" XIX. Tłumaczenia niemieckie "Genezis z Ducha" XX. O fragmencie dramatycznym Słowackiego: "Książę

Michał Twerski" XXI. "Poeta i natchnienie" Juliusza Słowackiego XXII. Kartki z autografu "Króla Ducha" XXIII.Cyprian Norwid o Słowackim

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-38228 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liryka w cieniu czarnego orła : kartka z czasów okołolistopadowego klasycyzmu : ody Jeana-Baptiste'a Rousseau w przekładzie Teodora Narbutta : konteksty, konsytuacje, imponderabilia / Jerzy Winiarski. - Łódź : Wydawnictwo Biblioteka, 2022. - 212 stron ; 24 cm.

Autor

Winiarski Jerzy (1949- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Narbutt, Teodor (1784-1864) Rousseau, Jean Baptiste (1670-1741) Klasycyzm Literatura francuska Literatura polska Oda Poezja Przekłady polskie Romantyzm Wpływ i recepcja Wilno (Litwa)

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: na dwusetną rocznicę wileńskiego wydania I tomu "Poezyj" Adama Mickiewicza i wielkiego zwrotu w dziejach poezji polskiej.

Indeksy.

Streszczenia w języku angielskim, francuskim i włoskim.

"ZŁOTA PRZĘDZA POEZJI..." KLASYCZNEJ W ROMANTYCZNYM PRZĘDZIWIE LISTOPADA: Zagubione tropy ody Jeana-Baptiste'a Rousseau ; Nowe treści komunikatów społecznych klasycyzmu okołolistopadowego: ody Macieja Kazimierza Sarbiewskiego i Jeana-Baptiste'a Rousseau ; Niedostrzeżone tło wielkiej kwestii - jeszcze o M.K. Sarbiewskim, J.-B. Rousseau i... A. Mickiewiczu ; Poetycka wielkość bez sławy: geniusz Jeana-Baptiste'a Rousseau w drobnych przekładach polskich w Wilnie około przełomu romantycznego Kazimierza Brodzińskiego i Adama Mickiewicza ; JEAN-BAPTISTE-ROUSSEAU - HORACY - TEODAR NARBUTT W "OKNACH" PRASY WILEŃSKIEJ. NEOKLASYCYZM OD PARYŻA DO PETERSBURGA W ARCHITEKTURZE WARSZAWY I WILNA: Dolny i górny brzeg wileńskiej recepcji Jeana-Baptiste'a Rousseau przed listopadem - dokończenie ; Horacjański sztych poezji porozbiorowej ; Horacjański dwugłos Teodora Narbutt i Ksawerego Sławińskiego. Nagłe zniknięcie w roku 1817 rzymskiego geniusza z prasowych druków Narbutta ; ODBLASK PÓŹNEGO NEOKLASYCYZMU I ROMANTYCZNEGO ŚWITU NAD NIEMNEM. DYSKURSYWNA ZAGADKA POETYCKIEGO DETALU W SPOLSZCZONYM WIERSZU JEANA-BAPTISTE'A ROUSSEAU (NIE)ODKRYTA W POLISTOPADOWYM WILNIE: "Dlaczego klasycyzm" - wokół źródeł poetyckich inspiracji i wyobraźni Teodora Narbutta. W uniwersalnej przestrzeni "czystej formy" ; Magia architektury. Wokół "dwóch klasycyzmów" - Warszawy, Wilna i studiów Teodora Narbutta ; Empirowa ekfraza poetycka Teodora Narbutta - Jeana-Baptiste'a Rousseau. Niezauważona europeizacja lirycznego motywu Niemna. W litewskim labiryncie prowincjonalnego mitu - Zosia...? ; Nieszczególne wiersze Jeana-Baptiste'a Rousseau ze szczególną dedykacją - galanteria i patos, retoryczność i wizyjność ; "Le Génie de l'Ode" - poetyckie termy Jeana-Baptiste'a Rousseau i Teodora Narbutta - "La Liturgie... de Niemen".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112118 (1 egz.)