SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

60 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Rudno] : w porozumieniu z Wydawnictwem Stara Szkoła, [2024]. - 1 płyta audio CD (2 godz. 33 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Śmigielski Mirosław Więckowski Maciej (1982- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kolejnictwo Mężczyzna Społeczności lokalne Stacje kolejowe Życie codzienne

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 2 godz. 33 min.

Tytuł oryginału "Ostře sledované vlaky" 1965.

Czyta Maciej Więckowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

JEDEN Z NAJWAŻNIEJSZYCH TEKSTÓW LITERATURY CZESKIEJ W NOWYM TŁUMACZENIU! Niewielka czeska stacja kolejowa pod koniec drugiej wojny światowej. Zawiadowca hoduje gołębie, dyżurny ruchu Całusek uwodzi kobiety, a Miłosz Łono powraca do pracy po nieudanej próbie samobójczej. Te trzy tragikomiczne postacie trafiają nagle na scenę historii, ponieważ to właśnie przez ich stację mkną niemieckie pociągi pod specjalnym nadzorem, wiozące amunicję na front. Czy któryś z tych mężczyzn postanowi je powstrzymać? Jaką cenę przyjdzie mu za to zapłacić? Czesi to śmiejące się bestie. To właśnie z "Pociągów pod specjalnym nadzorem" pochodzi to kultowe stwierdzenie. I nie ma w nim krzty przesady. [Heraclon International, 2024]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WM-KM/CD 4322 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przeł. z czes. Andrzej Piotrowski ; il. Henryk Tomaszewski. - Warszawa : PIW, 1969. - 99 s. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka "Jednorożca")

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tomaszewski Henryk (1914-2005).

Gatunek

Powieść czeska Powieść wojenna czeska.

Pod koniec wojny młody praktykant kolejowy Miłosz Pipka, zakochany w konduktorce Maszy, podczas inicjacji erotycznej ponosi klęskę, co doprowadza go do próby samobójczej. Odratowany, powraca do pracy na małej stacyjce, gdzie jego szefem jest zawiadowca stacji marzący o awansie na inspektora i pomstujący na "przeerotyzowane stulecie". Idolem męskości dla Miłosza jest natomiast dyżurny ruchu, pan Całusek, znany z erotycznych ekscesów, które narażają go na dochodzenie dyscyplinarne. Przez stację przejeżdżają transporty wojskowe, jeden z nich usiłują zatrzymać partyzanci, rozkręcając szyny w pobliżu stacji, w wyniku czego Miłosz znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Po raz drugi unika jednak śmierci. Kolejna akcja partyzantów ma doprowadzić do wysadzenia pociągu pod specjalnym nadzorem. Łączniczka Victoria Freje, która dostarcza ładunków wybuchowych, wprowadza Miłosza z powodzeniem w życie płciowe. Będąc prawdziwym mężczyzną, podejmuje próbę wysadzenia pociągu. Czy uniknie śmierci po raz trzeci...?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Aferzyści i inne opowiadania / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Cecylia Dmochowska [et al.] ; [wybór i red. Wiesława Fornalska ; oprac. graf. Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1983. - 287, [2] s., [12] s. tabl. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Dmochowska Cecylia. Fornalska Wiesława. Kluska Stanisław (1940- ).

Temat

Opowiadanie czeskie Opowiadanie obyczajowe czeskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.czes. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 19)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Stachowski Jan (1951-2020) Kaczor Kazimierz (1940- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kariera Kelnerzy Milionerzy Poczucie straty

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Obsluhoval jsem anglickeho krale" 1971.

Nagranie z 1989 r. według adaptacji Polskiego Radia.

Dokument towarzyszący zawiera informacje biogragiczne o lektorze i autorze, stanowi opakowanie.

Czyta Kazimierz Kaczor.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Narrator Jan Hredeczke (Dziecię) to człowiek maleńki pod każdym względem. Nikczemny wzrost, niska pozycja społeczna, wąziutkie horyzonty myślowe. Niewiele rozumie z otaczającej go rzeczywistości. Niemiecki wisiorek ze swastyką opisuje jako kółeczko z czterema "F", wybuchu wojny prawie nie zauważa. Nawet będąc w centrum historii, Jan nie widzi jej i nie potrafi zinterpretować. W wieku 14 lat zaczyna pracować jako pikolak. Pierwsze pieniądze zarabia, oszukując podróżnych na dworcu. Gdy awansuje na kelnera w prowincjonalnym miasteczku, jasne jest, że zdobył zawód najbardziej odpowiadający jego osobowości. Zawód, w którym niemożliwy jest autentyzm, zmuszający do konformizmu, zawsze ustawiający ludzi w relacji "pana" i "sługi". Gdy przed samym wybuchem wojny Jan zakochał się i poślubił Niemkę Lizę Papanek, niespodziewanie znalazł się po stronie silniejszych. Musiał jednak przejść upokarzające testy na "godnego Rzeszy reproduktora" i wziąć udział w szalonych rytuałach kopulacyjnych. [www.audiobook.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4112 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna rupieciarnia / Bohumil Hrabal ; przekł. Aleksander Kaczorowski, Jan Stachowski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2006. - 157, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Kaczorowski Aleksander (1969- ). Stachowski Jan (1951-2020).

Temat

Hrabal, Bohumil (1914-1997) Pisarze czescy

Gatunek

Literatura czeska Publicystyka czeska Szkice literackie czeskie

Bibliogr. s. [159].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-82-4/-8 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obsługiwałem angielskiego króla / Bohumil Hrabal ; przełożył Franciszek A. Bielaszewski ; [posłowie Józef Waczków]. - Czeladź : Almapress, 1990. - 176 stron ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Bielaszewski Franciszek A. (1949- ). Waczków Józef (1933-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kariera Kelnerzy Milionerzy Poczucie straty

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Obsluhoval jsem anglického krále" 1982.

"Obsługiwałem angielskiego króla” Hrabala to powieść, w której można się rozsmakować. Autor nie stroni od kontrowersyjnych tematów, jego powieść doprawiona jest sporą dawką alkoholu i seksu a jej głównym bohaterem jest niepozorny kelner. To według mnie wielka sztuka, aby pisać o sprawach na dobrą sprawę przyziemnych ale za to z artyzem. Obrazy serwowane przez Hrabala cechuje prostota a zarazem głębia. Jego krótka książeczka dostarcza wielu emocji i zapada na dłużej w pamięć. Ja zapamiętam z niej choćby złote sztućce, którymi został podejmowany na uczcie abisyński cesarz. Główny bohater jest tylko kelnerem, ale na skutek splotu wydarzeń zostaje milionerem. [...] [lubimyczytać.pl, ucho_igielne, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.czes. (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Obsługiwałem angielskiego króla / Bohumil Hrabal ; tłumaczenie Jan Stachowski. - Warszawa : Agora, 2011. - 178, [5] stron ; 22 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

(Literatura Czeska ; 1)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Stachowski Jan (1951-2020) Menzel Jiří (1938-2020)

Forma i typ

Książki Proza Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kariera Kelnerzy Milionerzy Poczucie straty

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film obyczajowy Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Obsluhoval jsem anglického krále" 1971.

Do książki dołączono płytę DVD zawierającą ekranizację powieści pt.: "Obsługiwałem angielskiego króla" / reżyseria, scenariusz Jiří Menzel.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Mariusz Szczygieł poleca: W "Obsługiwałem angielskiego króla" poznajemy pewną złotą zasadę przetrwania: po pierwsze - nic nie widziałeś i nic nie słyszałeś; po drugie - wszystko widziałeś i wszystko słyszałeś. To powieść o sposobie na przeżycie. Innym niż sposób polski. A zarazem jedna z najodważniejszych i najbardziej szczerych czeskich książek. Bo jest o tym-jak twierdzi Jiří Menzel- że sławy Czechom nie przynosi to, że gdzieś panowali, tylko że komuś służyli. [Agora, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie bez smokingu / Bohumil Hrabal ; przekł.: Andrzej Babuchowski, Aleksander Kaczorowski, Jan Stachowski. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2011]. - 113, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Babuchowski Andrzej (1944- ). Kaczorowski Aleksander (1969- ). Stachowski Jan (1951-2020).

Temat

Hrabal, Bohumil (1914-1997).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Opowiadanie autobiograficzne czeskie.

Data wyd. na podst. strony internetowej wydawcy: http://www.czuly.pl/.

Zbiór ośmiu wyśmienitych opowiadań Bohumila Hrabala o wyraźnych wątkach autobiograficznych; niektóre z nich zostały po raz pierwszy przetłumaczone na język polski. W książce znajdziemy obrazki z lat gimnazjalnych autora, z początków jego pisarstwa i czasów magicznej starej Libni oraz powracające w prozie Hrabala ważne postaci krewnych i przyjaciół, m.in. stryja Pepina i Vladimira Boudnika. [www.azymut.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.czes. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Postrzyżyny [Film] / reż. Jirí Menzel ; scen. Bohumil Hrabal, Jirí Menzel. - [Warszawa] : Agora, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Kino Czeskie ; 3)

Autor

Menzel Jiří (1938- ). Hrabal Bohumil (1914-1997). Šofr Jaromír (1939- ). Šust Jiří (1919-1995). Vášáryova Magda (1948- ). Hanzlík Jaromír (1948- ). Schmitzer Jiří (1949- ). Hrabal Bohumil (1914-1997). Postrzyżyny (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film czechosłowacki. Film fabularny. Komedia filmowa. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 1980 r.

Na podst. opowiadania Bohumila Hrabalaa pt.: "Postrzyżyny"

Tyt. oryg.: "Postřižiny".

Dodatek do Gazety Wyborczej.

Zdjęcia Jaromír Šofr ; muzyka Jiří Šust.

Obsada: Jaromír Hanzlík, Magda Vasaryova, Jiri Schmitzer.

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźw. w jęz. czes. Napisy i głos lektora w jęz. pol.

Kolejna adaptacja prozy Bohumila Hrabala w reżyserii jednego z czołowych twórców czechosłowackiej Nowej Fali. Postrzyżyny to opowieść o kobiecie, której włosy, obok zabytkowej studni były najpiękniejszą ozdobą pewnego miasteczka; kobiecie niepokornej i nieobliczalnej. Cechuje ją nadmiar: zbyt łapczywie pije piwo, fascynuje ją krew i oniryczne podróże do nieba po browarnianym kominie. Pani Piwowarowa (bo rzecz się dzieje w browarze w Nymburku) nie jest dobrą żoną. Francik - mąż i zarządca browaru nie ma wątpliwości, iż żona i jego brat Pepin żyją w większych niż on przestrzeniach i stąd ich pokrewność dusz. Wraz z pomocnikiem Doktorem, w imię zdrowia rodzinnego i społecznego muszą ujarzmić boginię browaru. Sposobem stają się postrzyżyny - obrzęd, który w planie symbolicznym oznacza utratę magicznej siły. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-565 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Święto przebiśniegu / Bohumil Hrabal ; z czes. przeł. Jan Stachurski ; wstępem opatrz. Jerzy Pluta ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1981. - 164 s., [8] s. tabl. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Stachurski Jan. Pluta Jerzy. Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit.czes. (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Obsługiwałem angielskiego króla [Film] / scen. i reż. Jiží Menzel. - Warszawa : Gutek Film, 2007. - 1 dysk optyczny (120 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Menzel Jiří (1938- ). Šofr Jaromír (1939- ). Březina Aleš (1965- ). B''rnev Ivan (1973- ). Kaiser Oldřich (1955- ). Jentsch Julia (1978- ). Hrabal Bohumil (1914-1997). Obsługiwałem angielskiego króla (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Adaptacja filmowa. Film czeski. Film fabularny. Film obyczajowy. Dokumenty audiowizualne.

Dane z dysku, etykiety na pudełku oraz na podstawie strony http://www.filmweb.pl.

Na podstawie powieści Bohumila Hrabala.

DVD-Video.

Ścieżka dźwiękowa czes. Napisy pol. Lektor polski.

Nagroda krytyki filmowej Berlinale, 2007 ; Czeski Lew : najlepszy film, Jirí Menzel - najlepszy reżyser, Jaromír Sofr - najlepsze zdjęcia, 2007.

Bohaterem filmu jest Jan Dziecię. Właśnie opuszcza więzienie. W drodze do domu opowiada swoją przeszłość - jak się okazuje, Jan pracował jako kelner. Ze wzruszeniem wspomina swój talent do zarabiania pieniędzy i pierwsze doświadczenia seksualne. Oprócz tego nauczył się marzyć o sukcesie i odkrył uroki bogactwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/691/O (1 egz.)