SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

82 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta w przyrodzie : najbardziej znane ptaki i ssaki oraz ich młode, które zamieszkują nasze lasy, pola i wody / Miroslav Bouchner ; il. [i in.] Libuse Knotkov ; przeł. z j. czes. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Kalliope, 1995. - 119 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Bouchner Miroslav. Knotkov Libuse. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Ptaki. Ssaki.

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7dz-59 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-59 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt.59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie z gór / wybór i oprac. Elena Chmelova ; il. Karol Ondreicka ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Interpress, 1991. - 212, [4] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Chmelová Elena (1920-1995). Ondreicka Karol. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Bajka i baśń. Literatura dziecięca słowacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-II/B (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-baśnie (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Baśnie z Wyspy Lanka / Elena Chmelova ; il. Marian Capka ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Interpres, 1987. - 228, [4] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Chmelová Elena (1920-1995). Čapka Marián. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Bajka i baśń słowacka. Literatura dziecięca słowacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/B (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-baśnie (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makowa panienka / Vaclav Ctvrtek ; il. Gabriela Dubska ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1997. - 30 s. : il. kolor. ; 22 x 24 cm.

Autor

Čtvrtek Václav (1911-1976) Dubska Gabriela. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Literatura dziecięca czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z mchu i paproci o Żwirku i Muchomorku / napisał Václav Čtvrtek ; zil. Zdeněk Smetana ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Praga : Albatros, 2008. - 133 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Čtvrtek Václav (1911-1976). Smetana Zdeněk (1925-2016). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Opowiadanie dziecięce przygodowe. Literatura dziecięca czeska

Któż nie zna Żwirka i Muchomorka, dwóch krasnali z chatki wśród mchu i paproci?! Jeden z nich jest raczej chudy, drugi - raczej gruby, ale obaj doskonale się uzupełniają. O tym, co się im przydarzyło, jakie radości czy troski ich spotykały, z pewnością chętnie sobie sami przeczytacie. Nie pozostaje więc nam nic innego, jak zachęcić obu tych miłych przyjaciół, aby czym prędzej zaprosili was do swojej chałupki. [Albatros, 2008]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie wydarzenia czasów biblijnych : historie i podania ze Starego Testamentu / Malcolm Day ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1995. - 77, [1] s. : il. kolor., mapy ; 29 cm.

Autor

Day Malcolm. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Biblia Biblia dla dzieci Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mysia kapotka i inne bajki słowiańskie / ze zbiorów Pavola Dobsinskeho ; wybrała i oprac. Elena Slobodova ; ilustrował Vlado Kardelis ; z j. słowackiego przeł. Andrzej Czcibor Piotrowski , Józef Waczków. - Warszawa : Kalliope, 1994. - 120, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Dobsinsky Pavol. Slobodova Elena. Kardelis Vlado. Piotrowski Andrzej (1931-2014). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura dziecięca słowacka Bajka i baśń słowacka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/B (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/B (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-baśnie (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15/IIB (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak krecik uzdrowił myszkę / Hana Doskocilova ; il. Zdenek Miler ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2000. - 86, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doskocilova Hana. Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Literatura dziecięca czeska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak krecik uzdrowił myszkę / Hana Doskocilova ; il. Zdenek Miler ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1995. - 76 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doskocilova Hana. Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Literatura dziecięca czeska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krecik i orzeł / Hana Doskocilova ; il. Zdenek Miler ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1998. - 78 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doskocilova Hana. Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Literatura dziecięca czeska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krecik i zielona gwiazda / Hana Doskocilova ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; il. Zdenek Miler. - Warszawa : Grafag, 1998. - 86 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doskocilova Hana. Piotrowski Andrzej (1931-2014). Miler Zdeněk (1921-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca czeska Opowiadania dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krecik w zimie / Hana Doskocilova ; il. Zdenek Miler ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1998. - 67 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doskocilova Hana. Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Literatura dziecięca polska Opowiadania dziecięce o zwierzętach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6.- I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytanki Malowanki)

Autor

Dudek Adolf (1964- ) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Ociosanek ; Kopciuszek ; Pączek ; Śpiąca Królewna ; Królewna Śnieżka ; Wymienia staruszek...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niezwykłe przygody pieska Kudłatka / Csaba Feketú ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; [il. Eszes Hajnal, Balogh János]. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, cop. 2006. - [103] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Feketú Csaba. Piotrowski Andrzej (1931-2014). Eszes Hajnal. Balogh János.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Literatura dziecięca węgierska

Oryg. węg., tł. ze słowac. Nazwa il. w cop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rysunki / Vincent Van Gogh ; wstęp Miloslava Neumannova ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Arkady, 1988. - 205 s. : il. ; 31 cm.

(Rysunki Wielkich Mistrzów)

Autor

Gogh Vincent van (1853-1890). Neumannová Miloslava. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-67109 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gdzie jest mleko? / Gaby Goldsack ; il. Steve Smallman ; [przeł.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2005. - [24] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Gospodarz Gustaw)

Autor

Goldsack Gaby (1966- ). Smallman Steve. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Temat

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Opowiadanie dziecięce przygodowe. Literatura dziecięca angielska

Na okł. i s. tyt. nazw. ilustratora.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Srebrny młotek / Vera Henriksen ; przeł. Beata Hłasko ; wiersze w przekł. Andrzeja Piotrowskiego. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1968. - 225, [2] s. ; 20 cm.

(Córka wikingów / Vera Henriksen ; 1)

Autor

Henriksen Vera (1927-2016). Hłasko Beata (1908-1975). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Henriksen Vera (1927- ). Córka wikingów ;

Gatunek

Powieść norweska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4113/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Święty król / Vera Henriksen ; przeł. Beata Hłasko ; wiersze w przekł. Andrzeja Piotrowskiego. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1968. - 242, [2] s. ; 20 cm.

(Córka wikingów / Vera Henriksen ; 3)

Autor

Henriksen Vera (1927-2016). Hłasko Beata (1908-1975). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Henriksen Vera (1927- ). Córka wikingów ;

Gatunek

Powieść norweska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4113/t.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znak / Vera Henriksen ; przeł. Beata Hłasko ; wiersze w przekł. Andrzeja Piotrowskiego. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1968. - 222, [2] s. ; 20 cm.

(Córka wikingów / Vera Henriksen ; 2)

Autor

Henriksen Vera (1927-2016). Hłasko Beata (1908-1975). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Henriksen Vera (1927- ). Córka wikingów ;

Gatunek

Powieść norweska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4113/t.2 (1 egz.)