SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Myszy Natalii Mooshaber / Ladislav Fuks ; przeł. z czes. i posł. opatrzył Andrzej Babuchowski. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1983. - 360 s. ; 20 cm.

Autor

Fuks Ladislav (1923-1994). Babuchowski Andrzej (1944- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-czes.

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Pogromca niewidzialnych drapieżników / Frantisek Gel ; tł. Andrzej Babuchowski. - Katowice : Śląsk, 1988. - 245, [2] s., [19] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

(Z Medalionem)

Autor

Gel František. Babuchowski Andrzej (1944- ).

Temat

Pasteur, Louis (1822-1895) Powieść czeska

Oryg. : "Premozitel neviditelnych dravcu" 1962. - Na s. przedtyt. tytuł : Ludwik Pasteur. - Nazwa serii na obwol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-65718 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pogromca niewidzialnych drapieżników / František Gel ; z czes. przeł. Andrzej Babuchowski. - Katowice : Śląsk, 1988. - 245, [2] s., [19] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

(Z Medalionem)

Autor

Gel František (1901-1972). Babuchowski Andrzej (1944- ).

Temat

Pasteur, Louis (1822-1895)

Gatunek

Powieść czeska Powieść biograficzna czeska.

Na s. przedtyt. tytuł: Ludwik Pasteur.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-czes.

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Życie bez smokingu / Bohumil Hrabal ; przekł.: Andrzej Babuchowski, Aleksander Kaczorowski, Jan Stachowski. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2011]. - 113, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Babuchowski Andrzej (1944- ). Kaczorowski Aleksander (1969- ). Stachowski Jan (1951-2020).

Temat

Hrabal, Bohumil (1914-1997).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Opowiadanie autobiograficzne czeskie.

Data wyd. na podst. strony internetowej wydawcy: http://www.czuly.pl/.

Zbiór ośmiu wyśmienitych opowiadań Bohumila Hrabala o wyraźnych wątkach autobiograficznych; niektóre z nich zostały po raz pierwszy przetłumaczone na język polski. W książce znajdziemy obrazki z lat gimnazjalnych autora, z początków jego pisarstwa i czasów magicznej starej Libni oraz powracające w prozie Hrabala ważne postaci krewnych i przyjaciół, m.in. stryja Pepina i Vladimira Boudnika. [www.azymut.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.czes. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Anielskie opowieści dla duszy [Dokument dźwiękowy] / Eduard Martin ; przeł. Andrzej Babuchowski. - Kraków : WAM- Studio Inigo, cop. 2009. - 1 płyta CD (118 godz. 34 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(AudioBOOK)

Autor

Martin Eduard (1951- ). Babuchowski Andrzej (1944- ). Bajno Zofia.

Gatunek

Książki mówione. Opowiadanie czeskie Opowiadanie obyczajowe czeskie. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 2 godz. 32 min.

Czyta Zofia Bajno.

Nagranie w formacie mp3.

Wymagania sprzętowe: komputer, odtwarzacz CD/DVD, odtwarzacz MP3.

Audiobook na podstawie książki, składa się z krótkich historii, których narratorami są spotkani przez autora zwykli ludzie. Opowiadają oni o ważnych dla siebie doświadczeniach, które diametralnie zmieniły ich życie i sprawiły, że nic nie było już potem takie samo. Mówią zarówno o wydarzeniach dramatycznych i bolesnych, związanych z cierpieniem, chorobą czy śmiercią bliskiej osoby, ale także o drobnych i codziennych sytuacjach, które tylko z pozoru nic nie znaczą. Dobre słowo, życzliwy gest, chwila rozmowy, jakiś list, jakieś spotkanie... - to tytułowe anielskie mgnienia, które nierzadko trudno nam zauważyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 531 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Martin Eduard (1951- ). Babuchowski Andrzej (1944- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Babičky a Andělé" 2005.

Dziecko, próbując zrozumieć świat, zadaje pytania - nierzadko zaskakujące, pozornie naiwne, kłopotliwe, odważne, czasem zabawne. Uporczywie docieka prawdy, stawiając rozmówcę w trudnej sytuacji. Rozmowy babci z wnuczkiem zawarte na kartach tej książki to znakomity przykład cierpliwego poszukiwania mądrych i prostych odpowiedzi na dziecięce pytania. [WAM, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.czes. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-lit.czes. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.czes. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.czes. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.czes. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.czes. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żywność modyfikowana genetycznie : poradnik konsumenta / Alan McHughen ; z ang. przeł. Andrzej Babuchowski [et al.]. - Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 2004. - XII, 337, [1] s. : fot., rys. ; 24 cm.

(Żywność, Jakość, Technologia)

Autor

McHughen Alan. Babuchowski Andrzej (1944- ).

Temat

Żywność transgeniczna. Żywność Organizmy transgeniczne.

Bibliogr. s. 322-325. Indeks.

Wprowadzenie: Danie table d'hôte czy á la carte? 1. Przystawki 2. Elementarz kucharski: genetyka molekularna dla każdego 3. Domowe gotowanie! Przewodnik po inżynierii genetycznej "Zrób to sam" 4. Postne piątki? Żywność konwencjonalna i modyfikowana genetycznie 5. Żywność: prawda o jej zanieczyszczeniu 6. Kwestia - gdzie jest wołowina? 7. Postarajmy się to zrozumieć 8. "Więcej wina, proszę Pana?": rola nauki w ustalaniu przepisów 9. Nie na stole: rzeczy naprawdę przerażające 10. "Kelner, co pan poleca":kto najlepiej służy moim interesom? 11. Więcej plotek i tematów zastępczych 12. "Kelner, nie rozumiem menu": problemy ze znakowaniem 13. "Kelner, czy mogę dostać posiłek bez GM" 14. "Szef kuchni nie dzieli się swoimi przepisami kulinarnymi": własność intelektualna i technologia GM 15. Po prostu desery 16. Rozkosz po posiłku: trochę źródeł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-91103 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Na rozdrożu : antologia opowiadań czeskich 1960-1980 / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Petr Posledni ; z czes. przeł. Andrzej Babuchowski. - Katowice : Śląsk, 1983. - 319 s., tabl.

Autor

Posledni Petr. Babuchowski Andrzej (1944- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-59336 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smutne rozkosze / Vladimir Reisel ; aut. wyb. Bogusław Sławomir Kunda ; tł. Danuta Abrahamowicz ; tłum. Andrzej Babuchowski, Adam Włodek. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1984. - 117, [2] s. ; 20 cm.

(Humanum Est)

Autor

Reisel Vladimir. Kunda Bogusław Sławomir. Abrahamowicz Danuta (1937-1995). Babuchowski Andrzej (1944- ). Włodek Adam.

Temat

Poezja słowacka

Wybór z : "Prve smutne rozkose"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-61888 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Toman Marek (1967- ). Babuchowski Andrzej (1944- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Abeles, Szymon (ok. 1681-1694) Nastolatki Ojcowie i synowie Poszukiwania zaginionych Tajemnica Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść historyczna Kryminał

Tytuł oryginału: "Veliká novina o hrozném mordu Šimona Abelese" 2014.

Bibliografia na stronach 453-[455].

Czeska Praga, koniec XVII w. Szymon Abeles, żydowski chłopiec, który chciał przejść na chrześcijaństwo, umiera we własnym domu w niewyjaśnionych okolicznościach. W mieście roznosi się podsycana przez władze plotka, że chłopiec zginął z rąk ojca. Ta śmierć staje się iskrą, która na nowo rozpala skrywaną przez lata nienawiść. W książce śledzimy autentyczną historię z przeszłości i losy współczesnego praskiego nastolatka, który pewnego dnia znika z domu. Ojciec zaginionego chłopca szuka go w środowisku fanów tajemniczej gry i równocześnie próbuje rozwikłać zagadkę śmierci Szymona Abelesa. Okazuje się, że przeszłość i teraźniejszość łączy zaskakująco wiele. [Wydawnictwo WAM, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)