SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / [odtworzył Joseph Bédier ; w przekł. Tadeusza Boya-Żeleńskiego ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Sara, 2002. - 111, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść psychologiczna francuska. Legendy i podania francuskie.

Jest to jeden z najstarszych zachowanych do dziś utworów tego typu, najpiękniejszy poemat o tragicznych dziejach nieszczęśliwych kochanków. Średniowieczna opowieść celtycka, którą opracował francuski pisarz Bedier. Treść: Tristan początkowo wierny królowi Markowi, odważny rycerz, po wypiciu napoju stał się niewolnikiem swojej miłości, podobnie jak Izolda, wcześniej zaręczona z królem Markiem. Siostrzeniec króla Kornwalii w obawie przed śmiercią swoją i swojej ukochanej, poślubił inną Izoldę o Białych Dłoniach. Zraniony zatrutą strzałą rycerz przywołuje soją ukochaną. Krzew głogu łączący grób Tristana i Izoldy jest symbolem miłości poza życie, dowodem ingerencji natury i świata pozaziemskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot : wybór dla szkół / Miguel de Cervantes ; przeł. Edward Boyé ; [wybór, streszczenia, wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Kama, 1998. - 251, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Boyé Edward (1897-1943). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Bohater, ubogi szlachcic Alonzo Quijano z Manczy, bez reszty pochłonięty lekturą romansów rycerskich, popada w obłęd i w groteskowym przebraniu, na wynędzniałym koniu Rosynancie wyrusza w świat, by wzorem dawnych rycerzy bronić słabych i bezbronnych oraz naprawiać zło. Na swojego giermka wybiera wieśniaka Sanczo Pansę, damą serca czyni wiejską dziewczynę Dulcyneę z Toboso. Don Kichote żyje marzeniami i ideałami i jako taki na stałe wpisał się w zbiorową świadomość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajki słowackie / Pavol Dobsinsky ; przeł. [ze słow.] Józef Waczków ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac.graf. Stefan Kluska]. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1988. - 297, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Dobsinsky Pavol (1828-1885). Waczków Józef (1933-2004). Nawrocki Witold (1934- ). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Bajka i baśń słowacka. Bajka i baśń ludowa słowacka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. [z czes.] i wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1989 (Łódź : ŁDD). - 306, [6] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Nawrocki Witold (1934- ). Kluska Stanisław (1940- ).

Temat

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.czes. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej T.2 / Jaroslav Hasek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. Witold Nawrocki ; il. Andrzej Czeczot. - Wyd. 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 277, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść humorystyczna czeska. Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot]. - Katowice : Śląsk, 1973. - 435 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska.

Wyd. w innym tłumaczeniu pt.: Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; il. Andrzej Czeczot. - Wyd. 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 435, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1-2 / Jaroslav Hašek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot ; oprac. graf. A. Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1970. - 2 t. w 1 vol. (500, [4] s., [8] k. tabl.) ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Temat

Powieść czeska

Zawiera: T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 2 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot]. - Katowice : Śląsk, 1973. - 277 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska.

Wyd. w innym tłumaczeniu pt.: Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lasy milczą / Jozef Horák ; z jęz. słow. przeł. Antoni Brosz ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1976. - 210 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Horák Jozef. Brosz Antoni (1910-1978). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść słowacka Powieść wojenna słowacka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-słow.

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-43808 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki. - Warszawa : Kama, [b.r.]. - 55 s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem / red. nauk. Stanisław Frycie)

Autor

Kochanowski Jan (1530-1584). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Dramat polski

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez serca / Józef Ignacy Kraszewski ; tekst oprac., przyp. i posłowiem opatrzył Witold Nawrocki. - Warszawa : Verum, cop.1995. - 344 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Zapomnianych Powieści)

Autor

Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść polska Powieść obyczajowa polska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Bratny / Witold Nawrocki. - Warszawa : Agencja Autorska : Zjednoczenie Księgarzy, 1972. - 52, [2] s. : il. ; 18 cm.

(Sylwetki Współczesnych Pisarzy)

Autor

Nawrocki Witold (1934- ).

Temat

Bratny, Roman (1921-2017) Pisarze polscy

Gatunek

Literatura polska Biografie..

Bibliogr. s. 52-[53].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : "Kama", [1997] (Krak. : DWWLA). - 101, [3] s. ; 21 cm.

(Lektury z Opracowaniem.)

Autor

Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Nawrocki Witold (1934- ).

Temat

Komedia polska

Lektura dla kl. II szkoły średniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-2 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Kama, [1998]. - 580, [4] s. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść obyczajowa polska Powieść polska

Dla kl. trzeciej szkoły średniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.pol. Lekt. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kochankowie i mordercy : zaspokajanie niedosytu przed rokiem 2000 : magazyn ilustrowany / Vladimir Páral ; z czes. przeł. Emilia Witwicka ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1988. - 482, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Páral Vladimír (1932- ). Witwicka Emilia (1923- ). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-czes.

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / red. Hanna Prokopczukowa ; w przekł. Tadeusz Boy-Żeleński ; wstęp i przyp. Witold Nawrocki. - Warszawa : Kama, 1996. - 142 s. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem / red. nauk. Stanisław Frycie)

Autor

Prokopczukowa Hanna. Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść psychologiczna francuska. Legendy i podania francuskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopak z Sosnowca : szkice do portretu / Jan Zieliński ; [przedm. Witold Nawrocki]. - Katowice : KAW, 1987. - 146, [2] s. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Przemsza-Zieliński Jan (1935-1999). Nawrocki Witold (1934- ).

Temat

Kiepura, Jan (1902-1966). Śpiewacy polscy

Gatunek

Opera Biografia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-78.071A/Z-Kiepura J. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-64646 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-78 (1 egz.)