SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

10 wyników

Muzyka

W koszyku

oceń

Przeboje operowe, operetkowe i musicalowe / w wykonaniu Polskiej Opery Kameralnej w Łodzi. - [Warszawa] : Polska Agencja Koncertowa, 2004. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Grzelak Wiesław. Wiencek Kazimierz.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka włoska Muzyka polska Muzyka francuska Muzyka austriacka Muzyka węgierska Muzyka ukraińska Muzyka meksykańska Muzyka angielska Muzyka amerykańska

Gatunek

Aria Musical (utwór muzyczny) Muzyka poważna Muzyka rozrywkowa Muzyka wokalna Muzyka na orkiestrę kameralną Opera (utwór muzyczny) Operetka (utwór muzyczny)

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.

Zawiera: 1. "Va pensiero..." chór niewolników z opery "Nabucco" / G. Verdi. 2. Aria Skołuby z opery "Straszny dwór" / S. Moniuszko. 3. Aria Toreadora z opery "Carmen" / G. Bizet. 4. "Odgłosy wiosny" / J. Strauss. 5. "Jakże mam Ci wytłumaczyć" z operetki "Księżniczka czardasza" / E. Kálmán. 6. Aria "Wielkie słowa to żart" z operetki "Baron cygański" / J. Strauss. 7. "Moja matko" / P. Majbrody, W. Maksymkin. 8. Aria Jontka z opery "Halka" / S. Moniuszko. 9. "Granada" / A. Lara. 10. "Żegnajcie przyjaciele" / L. Weber, J. Cygan. 11. Piosenka z filmu "Titanic" / L. Weber. 12. Duet "To świt, to zmrok" z musicalu "Skrzypek na dachu" / J. Bock, A. Marianowicz. 13. "Mercie cherie" / U. Jurgens, J. Urbanowicz.

Reżyseria nagrania Wiesław Grzelak.

Soliści ; Chór ; Orkiestra Polskiej Opery Kameralnej pod dyrekcją Kazimierza Wiencka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2083 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Harna Maciej. Mieczkowski Tadeusz (1963- ). Pospieszalski Marcin (1963- ). Kosiek Daria. Oklejewicz Anna. Lubertowicz Wojciech.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka bojkowska Muzyka łemkowska Muzyka ukraińska

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Folk (muzyka) Muzyka wokalna Nagranie studyjne Pieśń i piosenka

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz i teksty pieśni.

Muzyka: tradycyjne pieśni z Bojkowszczyzny, Łemkowszczyzny, Zakarpacia i Podola.

Zawiera: A â sobi na gorbočku = A ja sobie na góreczce (Bóbrka, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Bulo ne kopati = Było nie kopać (Leszczowate, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Červena ruža = Czerwona róża (Wołtuszowa, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Na visokìj poloninì = Na wysokiej połoninie (w. Kruszelnica, rejon skolski, obwód lwowski. Julian Korczynskyj, Pieśni z lwowszczyzny) ; Marìâ Dìva = Maryja czysta (Łosie / od Anny Woźniak ur. 1904 r. - z zapisków Macieja Harny, z nagrań terenowych) ; Âk Boža Mati po svìtu hodila = Gdy Boża Mateńka po świecie chodziła (Beniowa, Petro Zborowskyj, Śpiew Bożonarodzeniowego cyklu w ziemi turczańskiej) ; Ŝandrij večor = Szczodry wieczór (Leszczowate, Bóbrka, Procisne, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 49) ; Ne bij mene = Nie bijże mnie (Leszczowate, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Oj, sobosû, sobosejko = Oj, sobótko, sobóteńko (Serednica, Lisko, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 49) ; Oj, u nočì = Oj, w nocy (Łubnia, Zakarpacie / od Marii Musak ur. 1939 r. - z zapisków Tomasza Kośka, z nagrań terenowych) ; Žurba = Smutek (Tarnopol, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Podole, t. 47).

Aranżacje Maciej Harna ; nagranie, miks, mastering Tadeusz Mieczkowski ; produkcja muzyczna Marcin Pospieszalski.

Wernyhora: Daria Kosiek, śpiew ; Anna Oklejewicz, fidel, rebek, skrzypce, viola da gamba, wiolonczela ; Maciej Harna, lira korbowa. Gościnnie: Wojciech Lubertowicz, bębny obręczowe, taraban, duduk ; Marcin Pospieszalski, gitara basowa.

Nagrania zrealizowano w ramach Nagrody Programu 2 w 23. Konkursie Muzyki Folkowej "Nowa Tradycja" 2021 na zlecenie Programu 2 i Radiowego Centrum Kultury Ludowej.

Śpiew w języku Bojków.

Tekst dodatku drukowanego w języku polskim, ukraińskim, angielskim.

Wernyhora. Muzyka pełna nostalgii, ale pozbawiona granic. O muzyce bojkowskiej zawsze mówiło się mniej niż o łemkowskiej czy huculskiej, choć przed II wojną światową Bojkowie stanowili przeważającą większość mieszkańców Bieszczad. Sanockie trio Wernyhora przywraca swoją nową płytą głównie zapomniany świat Bojków i ich muzycznej kultury, ale też muzykę ich sąsiadów. Artyści proponują nową interpretację i wykonanie tradycyjnych pieśni, choć z zachowaniem ducha oryginału. W maju 2021 roku zespół zdobył I nagrodę w XXIII Konkursie Muzyki Folkowej Polskiego Radia "Nowa Tradycja", w którym wokalistkę grupy, Darię Kosiek uhonorowano dodatkowo Nagrodą im. Czesława Niemena za wyjątkowy talent i osobowość artystyczną. Nagranie wydawanej właśnie przez Agencję Muzyczną Polskiego Radia płyty zatytułowanej "Toloka" stanowiło zaś nagrodę Programu 2 Polskiego Radia. [www.empik.com, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2254 (1 egz.)

Nuty

W koszyku

oceń

Autor

Jonas Alicja. Pierpont James Lord (1822-1893). Gruber Franz Xaver (1787-1863). Leontowicz Stanisław.

Forma i typ

Nuty

Przynależność kulturowa

Muzyka amerykańska Muzyka angielska Muzyka austriacka Muzyka hiszpańska Muzyka polska Muzyka ukraińska Muzyka walijska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Kolędy i pastorałki Muzyka na fortepian (4 ręce) Muzyka na fortepian (4 ręce) i instrumenty perkusyjne Partytura

Tytuł okładkowy: Kolędy : na fortepian na cztery ręce = Christmas carols : for piano four hands.

Na duet fortepianowy z towarzyszeniem lub bez towarzyszenia instrumentów perkusyjnych.

Publikacje Alicji Jonas na stronie [30].

Zawiera: Dzwonią dzwoneczki sań = Jingle Bells / muzyka James Pierpoint ; Świąteczne światełka w oknach = Deck The Halls ; Pierwsza gwiazdka = The First Noel ; Cicha noc = Silent Night / muzyka Franz Gruber ; Hiszpańska kolęda = Spanish Carol ; Bóg się rodzi = God is Born ; Życzymy Wesołych Świąt = We Wish You s Merry Christmas ; Dobry król Wacław = The Good King Wenceslas ; Ukraińska kolęda = The Ukrainian Carol / muzyka Stanisław Leontowicz ; Cóż to jest za Dziecię? = Greensleeves / What Child is This?

Wstęp równolegle w języku angielskim, polskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Nuty 3217, Wyp.Muz.Nuty 2996 (2 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Stasiuk Andrzej (1960- ). Andruhovič Ûrìj Ìgorovič (1960- ). Žadan Sergìj (1974- ). Ril's'kij Maksim Tadejovič (1895-1964). Iarmola Oleksandr. Stech Grzegorz. Wilczyk Jarosław.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka ukraińska Muzyka polska

Gatunek

Folk (muzyka) Muzyka rozrywkowa Pieśń i piosenka Poezja śpiewana Rock Recytatyw

Słowa Adam Mickiewicz ; tłumaczenie Jurij Andruchowycz, Serhij Żadan, Maksym Rylski.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie płyty i zawiera teksty utworów.

Zawiera: Stepy akermańskie ; Burza ; Pielgrzym ; Alpuhara ; Mogiły haremu ; Upiór ; Bajdary ; Droga nad przepaścią w Czufut-Kale ; Reduta Ordona ; Pytasz, za co Bóg...

Producent muzyczny Oleksandr Iarmola ; producent albumu Grzegorz Stech ; miks, mastering Jarosław Wilczyk.

Andrzej Stasiuk, melodeklamacje, śpiew ; Haydamaky (Oleksandr Iarmola, śpiew, sopiłka ; Roman Dubonos, trąbka, śpiew ; Maksym Boyko, puzon ; Dmytro Kushnir, perkusja i perkusjonalia ; Andriy Sleptsov, gitara elektryczna, gitara akustyczna ; Volodymyr Fesiun, gitara basowa) ; gościnnie: Maksym Berezhnyuk, duduk, ney, sopiłki [etc.] ; Oleh Kaduk, klarnet.

Nagrań dokonano w FDR Studio (Kijów).

Śpiew w języku ukraińskim, polskim, melodeklamacje w języku polskim.

Andrzej Stasiuk razem z ukraińskim zespołem Haydamaky postanowili dać nowe życie "Stepom akermańskim" Adama Mickiewicza. Dlaczego to Haydamaky grają te utwory? "Dlaczego akurat oni wydobywają z jego poezji całą jej stepowość, wschodniość oraz orientalność? Mają do tego najlepsze prawo jako muzyczni spadkobiercy kozaczyzny. A jako potężny zespół rockowy pokazują siłę Mickiewiczowskiego trzynastozgłoskowca. Przecież to jest napisane specjalnie dla rockowego bandu. Bez trudu można sobie wyobrazić pana Adama, jak improwizuje na scenie wsłuchany we własne słowa, a zarazem w puls basu, bębnów i gitary jakiegoś zespołu, który udało mu się zebrać tam, gdzie aktualnie przebywa, czyli najpewniej w niebie. A dobrych muzyków jest tam wielu" - napisał we wstępie do płyty Andrzej Stasiuk. [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1940 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Kolędy pod wspólnym niebem / Enej. - Poznań : MyMusic, 2018. - 1 płyta audio CD (55 min 8 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 15 stron.

Autor

Nagadowski Przemysław. Sołoducha Piotr. Ortyński Mirosław. Przyborowski Łukasz. Pińkowski Damian. Czaplejewicz Jakub. Kondrak Kornel. Grygorowicz Jacek.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Muzyka ukraińska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Kolędy i pastorałki Muzyka religijna Muzyka wokalna

Dodatek drukowany w opakowaniu teksty kolęd i informacje o płycie.

Zawiera: Gdy się Chrystus rodzi ; A wczora z wieczora ; Pójdźmy wszyscy do stajenki ; Gdy śliczna Panna ; Boh sia rażdaje ; Skrzypi wóz ; Wśród nocnej ciszy ; Mizerna cicha ; Przybieżeli do Betlejem ; Wo weflejemi ; W żłobie leży ; Bóg się rodzi ; Gore Gwiazda Jezusowi.

Realizacja nagrania Przemysław Nagadowski.

Piotr Sołoducha, wokal, akordeon, instrumenty perkusyjne ; Mirosław Ortyński, wokal, gitara basowa ; Łukasz Przyborowski, trąbka ; Damian Pińkowski, saksofon ; Jakub Czaplejewicz, puzon ; Kornel Kondrak, perkusja ; Jacek Grygorowicz, gitara akustyczna, gitara elektryczna.

Nagranie zarejestrowano podczas koncertu w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie 25.01.2018 r.

Śpiew w języku polskim i ukraińskim.

Tekst dodatku drukowanego w języku polskim.

Okres świąteczny bez wątpienia jest czasem wyjątkowym dla wszystkich, jednak poza aspektem rodzinnym, czy religijnym, jest również bardzo silną inspiracją dla artystów. W tym roku, po wielu latach zbierania odwagi, dobierania odpowiednich środków, przygotowywania brzmienia głosów i instrumentów, które wtargnąć mają w tak intymną przecież przestrzeń wigilijnego spotkania, zespół Enej przygotował płytę zawierającą autorskie aranżacje trzynastu kolęd i pastorałek. Zbiór tradycyjnych utworów, w języku polskim i ukraińskim połączony został nazwą "Kolędy pod wspólnym niebem", która wyjątkowo wyraziście ukazuje charakter pomysłu na przedstawienie znanych wszystkim melodii. Zespół po raz kolejny w swojej muzycznej przygodzie sięgnął po gatunkowy eklektyzm, nie bojąc się nawiązywania do przeróżnych stylów, mając jednocześnie pełną świadomość przywiązania do bliskich wszystkim, tradycyjnych linii melodycznych. Dwujęzyczność albumu również nie pozostaje bez znaczenia, część muzyków z radością i dumą podkreśliła w ten sposób swoje pochodzenie, co jedoncześnie dało wyraz temu, jak bliska więź łączy nas ze wschodnimi sąsiadami. "Kolędy pod wspólnym niebem" wypływając z wielokulturowej przystani zespołu Enej niosą dobrą nowinę całemu światu, niosą pasterską pieśń rozświetlaną blaskiem ognisk nie zważając na granice, podróżując pod, należącym przecież do wszystkich, niebem. A mówiąc prościej - album ten jest ciepły, rodzinny, pełen spokoju i harmonii, które tak pasują do świątecznego czasu. Niezależnie zatem od tego, czy wigilia jest religijnym obrzędem, czy po prostu rodzinnym spotkaniem, czy towarzyszy jej brzmienie wielu głosów, czy cichy śpiew wąskiego grona najbliższych, czy zdominowana jest przez nowoczesność, czy mocno trzyma się tradycji, "Kolędy pod wspólnym niebem" zadomowią się znakomicie wszędzie, wystarczy tylko zaprosić je pod dach. [MyMusic, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1977 (1 egz.)

Nuty

W koszyku

oceń

Kolędy polskie i różnych narodów : na 3 i 4 skrzypce / [opracowanie Aleksander Pogorilec]. - Warszawa : Wydawnictwo Muzyczne Contra, copyright 2007. - 37, [3] strony ; 30 cm + Skrzypce 1 : 10, [1] strona ; Skrzypce 2 : 10, [1] strona ; Skrzypce 3 : 10, [1] strona ; Skrzypce 4 : 4 strony.

Autor

Pogorilec Aleksander (1957- ). Leontowicz M.

Forma i typ

Nuty

Przynależność kulturowa

Muzyka amerykańska Muzyka austriacka Muzyka chorwacka Muzyka hiszpańska Muzyka niemiecka Muzyka norweska Muzyka polska Muzyka słowacka Muzyka szwajcarska Muzyka ukraińska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Kolędy i pastorałki Kwartet na instrumenty smyczkowe Muzyka na skrzypce (3) Muzyka na skrzypce (4) Partytura i głosy Trio na instrumenty smyczkowe

Zawiera: Kolędy polskie i różnych narodów na 3 Skrzypce: 1. Jezus Malusieński ; 2. Lulajże Jezuniu ; 3. Dzisiaj w Betlejem ; 4. Wśród nocnej ciszy ; 5. Mizerna, cicha stajenka ; 6. Gdy śliczna Panna ; 7. O Tannenbaum ; 8. En stjerne klar ; 9. En Belen tocan e fuego ; 10. Dormi, dormi, bel Bambin ; 11. De Virgin Mary Had a Baby Boy ; 12. Szczedryk / [opracowanie] M. Leontowicz ; 13. Buvaj, Diet'a krasne. Kolędy polskie i różnych narodów na 4 Skrzypce: 14. Pójdźmy wszyscy do stajenki ; 15. Cicha noc ; 16. Mizerna cicha ; 17. Bóg się rodzi ; 18. Mędrcy świata, monarchowie ; 19. My też pastuszkowie ; 20. Jingle bells ; 21. U to vrijeme godista.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2993 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

62 Warszawska Jesień : Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej : 20-28 września 2019 = 62 Warsaw Autumn 2019 : International Festival of Contemporary Music : 20-28 September 2011. CD 3. - Warsaw : Polish Composer's Union : Polish Music Information Centre POLMIC, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (46 min 47 s.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Ratajski Krzysztof (1992- ). Puk Dominik (1993- ). Kyrylow Viacheslav (1997- ). Siek Paweł (1993- ). Lazar Michał (1995- ). Karpowicz Anna (flecistka). Andruszczenko Oliwier. Demowska-Madejska Aleksandra. Loska Mateusz. Zemler Hubert (1980- ). Błażejczyk Wojciech (1981- ). Kluczyńska Marta (1985- ). Rakowiecka-Rojsza Katarzyna.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Muzyka ukraińska

Temat

Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej "Warszawska Jesień" Konkursy i festiwale muzyczne Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Muzyka instrumentalna Muzyka poważna

Zawiera: Agreements of the music table / Krzysztof Ratajski. Telemachos / Dominik Puk. Music of inequality / Viacheslav Kurylov. Neoplast comp. (2nd floor) / Paweł Siek. blurred / Michał Lazar.

Hashtag Ensemble: Ania Karpowicz, flute ; Oliwier Andruszczenko, clarinet ; Aleksandra Demowska-Madejska, viola ; Mateusz Loska, double-bass ; Hubert Zemler, percussion ; Wojciech Błażejczyk, electric guitar ; Marta Kluczyńska, conductor.

Recorded live on September 27th, 2019 at the Fryderyk Chopin Iniversity of Music in Warsaw by Katarzyna Rakowiecka-Rojsza, Musicon.

Tekst na opakowaniu w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2265 (1 egz.)

Nuty

W koszyku

oceń

Wariacje na tematy polskich i ukraińskich kolęd na fortepian = Variations on the themes of Polish and Ukrainian Christmas songs for piano / Olexiy Suslov ; [grafiki Alena Murachovska]. - Radwanice : Wydawnictwo Muzyczne Absonic, 2022. - 59, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Suslov Olexiy. Murachovska Alena.

Forma i typ

Nuty

Przynależność kulturowa

Muzyka ukraińska

Gatunek

Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian Wariacje (utwór muzyczny)

Zawiera także teksty kolęd.

Biogram kompozytora w języku polskim, teksty kolęd odpowiednio w języku polskim i ukraińskim.

Pierwsze na polskim rynku wariacje fortepianowe na tematy najpiękniejszych kolęd polskich i ukraińskich [...]. W książce znajdują się nuty: temat i dwie wersje (łatwiejsza i trudniejsza) wariacji. Jest to doskonały materiał do występów zarówno dla publiczności ukraińskiej, jak i polskiej ukazujących piękno naszych kultur. [http://www.absonic.pl/index.phtml?act=sklep&res=1&szukaj=Wariacje+na+tematy+polskich+i+ukrai%F1skich+kol%EAd, dostęp 30.12.2022]

[Wariacje na tematy kolęd]: V Vifleêmì novina ; Przybieżeli do Betlejem / V Vifleêmì dnes' Marìâ ; Oj, u polì, polì ; Jezus malusieńki ; Tryumfy Króla Niebieskiego ; Kaczka pstra ; Nova radìst' stala.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WM-Nuty 3430 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Kanty polskie i ruskie = Polish and Ruthenian chants. - Warsaw : Dux Recording Producers, 2013. - 1 płyta audio (CD) (68 min. 12 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 27 stron.

(Polish Early Music)

Autor

Trybulec Ireneusz. Trybulec Marta. Bujak-Cyran Adrianna. Szewczyk Piotr (śpiewak). Ozimkowski Jacek. Krusz Justyna (1984- ). Gubâk Dmitrij Vasil'evič (1982- ).

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Muzyka rosyjska Muzyka ukraińska

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Kantata Muzyka poważna Muzyka wokalna Pieśń i piosenka

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz oraz teksty pieśni.

Zawiera: Taniec kozacki (Chorea Kozacky) ; Nie wiem, ach nie wiem, przyczyna czyja ; Nakłoń, o Europo, nakłoń uszy swoje ; Pieśń o szczęśliwym zwycięstwie pod Chocimiem ; Psalm 137 (Siedząc po niskich brzegach) ; Psalm 148 (Duchy próżne śmiertelności) ; Lubo kiedy złoty Febus wynika z morza ; Kędykolwiek teraz jesteś na tym marnym świecie ; Psalm 43 (Niewinność Panie moję) ; Złota ojczyzna Księstwa Litewskiego ; Pieśń o śmierci ; Już precz jadę, mostem się kładę ; Psalm 125 (Jegda ot Wawilona) ; Biezmiernaja liubow' ; Duma kozac'kaja ; Iszow Kazak z Ukrainy ; Ach, Ukrajinen'ko, bidna godynen'ka / Anonim.

Camerata Cracovia: Marta Trybulec, sopran ; Adranianna Bujak, sopran ; Piotr Szewczyk, tenor ; Jacek Ozimkowski, bas ; Justyna Krusz, viola da gamba ; Ireneusz Trybulec, lutnia, transkrypcja tekstów pieśni i muzyki z rękopisów ; Dmytro Hubjak, bandura, baryton, bęben.

Nagrano w Europejskim Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach w listopadzie 2013 r.

Tekst dodatku drukowanego w języku polskim, angielskim, rosyjskim, ukraińskim.

Śpiew w języku, polskim, rosyjskim, ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2193 (1 egz.)