SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

2 wyniki

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Harna Maciej. Mieczkowski Tadeusz (1963- ). Pospieszalski Marcin (1963- ). Kosiek Daria. Oklejewicz Anna. Lubertowicz Wojciech.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka bojkowska Muzyka łemkowska Muzyka ukraińska

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Folk (muzyka) Muzyka wokalna Nagranie studyjne Pieśń i piosenka

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz i teksty pieśni.

Muzyka: tradycyjne pieśni z Bojkowszczyzny, Łemkowszczyzny, Zakarpacia i Podola.

Zawiera: A â sobi na gorbočku = A ja sobie na góreczce (Bóbrka, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Bulo ne kopati = Było nie kopać (Leszczowate, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Červena ruža = Czerwona róża (Wołtuszowa, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Na visokìj poloninì = Na wysokiej połoninie (w. Kruszelnica, rejon skolski, obwód lwowski. Julian Korczynskyj, Pieśni z lwowszczyzny) ; Marìâ Dìva = Maryja czysta (Łosie / od Anny Woźniak ur. 1904 r. - z zapisków Macieja Harny, z nagrań terenowych) ; Âk Boža Mati po svìtu hodila = Gdy Boża Mateńka po świecie chodziła (Beniowa, Petro Zborowskyj, Śpiew Bożonarodzeniowego cyklu w ziemi turczańskiej) ; Ŝandrij večor = Szczodry wieczór (Leszczowate, Bóbrka, Procisne, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 49) ; Ne bij mene = Nie bijże mnie (Leszczowate, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 50) ; Oj, sobosû, sobosejko = Oj, sobótko, sobóteńko (Serednica, Lisko, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Sanockie-Krośnieńskie, t. 49) ; Oj, u nočì = Oj, w nocy (Łubnia, Zakarpacie / od Marii Musak ur. 1939 r. - z zapisków Tomasza Kośka, z nagrań terenowych) ; Žurba = Smutek (Tarnopol, Oskar Kolberg, Dzieła wszystkie. Podole, t. 47).

Aranżacje Maciej Harna ; nagranie, miks, mastering Tadeusz Mieczkowski ; produkcja muzyczna Marcin Pospieszalski.

Wernyhora: Daria Kosiek, śpiew ; Anna Oklejewicz, fidel, rebek, skrzypce, viola da gamba, wiolonczela ; Maciej Harna, lira korbowa. Gościnnie: Wojciech Lubertowicz, bębny obręczowe, taraban, duduk ; Marcin Pospieszalski, gitara basowa.

Nagrania zrealizowano w ramach Nagrody Programu 2 w 23. Konkursie Muzyki Folkowej "Nowa Tradycja" 2021 na zlecenie Programu 2 i Radiowego Centrum Kultury Ludowej.

Śpiew w języku Bojków.

Tekst dodatku drukowanego w języku polskim, ukraińskim, angielskim.

Wernyhora. Muzyka pełna nostalgii, ale pozbawiona granic. O muzyce bojkowskiej zawsze mówiło się mniej niż o łemkowskiej czy huculskiej, choć przed II wojną światową Bojkowie stanowili przeważającą większość mieszkańców Bieszczad. Sanockie trio Wernyhora przywraca swoją nową płytą głównie zapomniany świat Bojków i ich muzycznej kultury, ale też muzykę ich sąsiadów. Artyści proponują nową interpretację i wykonanie tradycyjnych pieśni, choć z zachowaniem ducha oryginału. W maju 2021 roku zespół zdobył I nagrodę w XXIII Konkursie Muzyki Folkowej Polskiego Radia "Nowa Tradycja", w którym wokalistkę grupy, Darię Kosiek uhonorowano dodatkowo Nagrodą im. Czesława Niemena za wyjątkowy talent i osobowość artystyczną. Nagranie wydawanej właśnie przez Agencję Muzyczną Polskiego Radia płyty zatytułowanej "Toloka" stanowiło zaś nagrodę Programu 2 Polskiego Radia. [www.empik.com, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2254 (1 egz.)

Nuty

W koszyku

oceń

Łemkowskie pieśni ludowe / zebrał Paweł Stefanowski ; na chór opracowali Tadeusz Chachaj i Czesław Sądaj ; Wojewódzki Dom Kultury w Rzeszowie. - Rzeszów : Wojewódzki Dom Kultury, [1964]. - 63 strony : errata ; 29 cm.

Autor

Stefanowski Paweł (1932- ). Chachaj Tadeusz (1929-2021). Sądaj Czesław.

Forma i typ

Nuty

Przynależność kulturowa

Muzyka łemkowska

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Melodia z tekstem podłożonym Muzyka chóralna Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Muzyka na chór a cappella Muzyka na chór mieszany a cappella Partytura Pieśń i piosenka

Na chór mieszany oraz 2 i 3 głosy.

Melodie z tekstem podłożonym. - Słowa także poza zapisem nutowym.

Zawiera: A ty dziewczę ; Bądź zdrowa ziemio ; Czemu jestem nieszczęśliwy ; Czemu okna posiwiały ; Czerwona róża trojaka ; Dziewczyno moja ; Hej, mam ja kosę ; Ja do lasu nie pójdę ; Jak ja se zaśpiewam ; Jak szedłem z Debreczyna ; Kiedy mnie do wojska brali ; Łączka, łączka ; Miałam ja chłopca ; Moja miła ; Na wysokiej górze ; Nad wodą krzak ; Obiecał mi, że mnie weźmie ; Obrodziła tarnina ; Oj wierzchołku mój zielony ; Pioseneczki moje ; Płynie mętna woda ; Pochodził, poczłapał ; Potoczył się groszek ; Przenocuj mnie, przenocuj ; Przyleciała jaskółeczka ; Tam w górach Karpatach ; Za polaną czarna rola.

Teksty pieśni w języku łemkowskim, tytuły pieśni w językach polskim i łemkowskim, przedmowa w języku polskim.

Alfabet cyrylica

[Z "Od Wydawcy"]: Pieśni zawarte w zbiorze zapisał łemkowski działacz społeczno-kulturalny Paweł Stefanowski, w latach 1959-1962 w miejscowościach: Bielanka, Wysowa, Zyndranowa, Tylawa, Komańcza, Turzańsk (woj. rzeszowskie). Pieśń "Na wysokiej górze" pochodzi z Mochnaczki, a pieśń "Obrodziła tarnina" z Sołotwin pow. Nowy Sącz (woj. krakowskie).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Nuty 3449 (1 egz.)