SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

128 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The prince and the pauper / Mark Twain ; adapted by Susanna Davidson ; illustrated by Katie Pamment ; reading consultant: Alison Kelly. - London : Usborne Publishing, 2008. - 63, [1] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Usborne Young Reading: Series Two)

Autor

Davidson Susanna. Twain Mark (1835-1910). Pamment Katie. Kelly Alison.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny) Chłopcy Książęta i księżne Nierówności społeczne Żebracy Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Na okładce: Based on the story by Mark Twain.

Tekst w języku angielskim.

In Tudor England, a young ragged boy wanders the streets to beg for money. He passes the golden gater of Westminster Palace and there, by chance, he meets the prince. It is a moment that will change both their lives, forever... [Usborne Publishing, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (ang) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; introd. and not. Peter Stoneley. - New York, Oxford : Oxford University Press, 1998. - xli, 251 s. ; 19 cm.

(Oxford World's Classics)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Stoneley Peter.

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Powieść młodzieżowa przygodowa. Literatura młodzieżowa amerykańska

Tekst w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-lit.obcojęzyczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; retold Jacqueline Kehl. - London : Longman, 2000. - 27, [1] s. ; 20 cm.

(Penguin Readers 1. Beginner)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kehl Jacqueline.

Temat

Opowiadanie dziecięce przygodowe. Literatura dziecięca amerykańska

Gatunek

Adaptacja.

Znajomość języka: poziom Beginner (300 słów)

Tekst w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-lit.obcjęzyczna (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

The adventures of Tom Sawyer [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain [pseud.] ; retold by Anna Paluchowska ; [il. Małgorzata Flis]. - Kraków : Mediasat Poland Bis, cop. 2004. - 48 s. : il. ; 20 cm + 1 płyta CD.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Twain Mark (1835-1910).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Gatunek

Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe. Literatura w języku angielskim. Adaptacja literacka.

W zestawie : Activity book / exercises written by Graham Read, 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1137 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autobiografia / Mark Twain ; oprac. Charles Neider ; wstępem i przyp. opatrzył Piotr Skurowski. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 583 s. : fot., il., portr. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Neider Charles (1915- ). Skurowski Piotr.

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Literatura amerykańska Pamiętniki amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia / Mark Twain ; oprac. Charles Neider ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Piotr Skurowski. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 583 s. : fot., il., portr. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Neider Charles (1915- ). Skurowski Piotr.

Temat

Literatura amerykańska Pamiętniki amerykańskie Twain, Mark (1835-1910)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71965 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autobiografia / Mark Twain ; oprac. Charles Neider ; wstępem i przyp. Piotr Skurowski. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 583 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Neider Charles (1915- ). Skurowski Piotr.

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Pisarze amerykańscy

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajeczki dla starych dzieci / Mark Twain ; [wybrał i oprac. Antoni Marianowicz]. - Wyd. nowe. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1950. - 240, [1] s. ; 21 cm.

(Humoreski / Mark Twain ; t. 2)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Marianowicz Antoni (1924-2003). Twain Mark (1835-1910). Humoreski ;

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Satyra amerykańska

Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg ; Wizyta kapitana Stormfielda w niebie ; Rewolucja w Pitcairn ; Biały słoń ; Romans Eskimoski ; Król i osioł ; Opowiadanie komiwojażera ; Rogers ; Trup w obłokach ; Bajeczki dla starych dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2270/t.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Banknot milionfuntowy i inne opowiadania / Mark Twain ; przeł. Bronisława Bułatowa [et al.]. - Poznań : Itaka, 1994. - 298 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Itaki : klasyka literatury światowej : powrót do dobrej książki)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie humorystyczne amerykańskie.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-amer.

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Feralny krążek / Mark Twain ; tł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Iskry, 1987. - 71, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka, Fantazja)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna.

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-64633 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jankes na dworze króla Artura / Mark Twain ; przeł. Agnieszka Kreczmar. - Wyd. 1 pełne. - Warszawa : Iskry, 1995. - 298 s. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kreczmar Agnieszka.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa historyczna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/Prz (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król i osioł oraz inne opowiadania / Mark Twain ; [tł. A. Marianowicz et al.]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1954. - 222, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Marianowicz Antoni (1924-2003).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5041 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Klasyki Światowej)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tropiło Krzysztof.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Chłopcy Książęta i księżne Nierówności społeczne Żebracy Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The prince and the pauper" 1881.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Książę i żebrak jest powieścią dla dzieci wybitnego amerykańskiego pisarza Marka Twaina, autora między innymi Przygód Tomka Sawyera, Przygód Hucka czy Pamiętników Adama i Ewy. Powieść należy do światowego kanonu literatury dziecięcej. Motywem przewodnim tej pięknej i pasjonującej historii jest zamiana ról dwunastoletnich chłopców, żyjących w zupełnie innych światach, a będących sobowtórami: księcia Edwarda - następcy angielskiego tronu, z żebrakiem Tomkiem Cantym. Podmiana oznacza dla obu chłopców początek wielkiej przygody, niekiedy pełnej niebezpieczeństw. Zarówno dla księcia odkrywającego życie z pozycji żebraka, jak i dla żebraka poznającego smak i pokusy władzy, nowa sytuacja przyniesie bagaż bezcennych doświadczeń i stanie się rodzajem podróży inicjacyjnej do świadomego życia. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel ; [il. Antoniego Uniechowskiego]. - Wyd. 16. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1988. - 227, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Klasyka Młodych)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Uniechowski Antoni (1903-1976).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101012 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Jan Dehnel ; il. [Antoniego Unichowskiego]. - Wyd. 16. - Warszawa : Iskry, 1988. - 227, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Klasyka Młodych)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Uniechowski Antoni (1903-1976).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/P (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel ; [oprac. graf. Mieczysław Majewski]. - Wyd. 11. - Warszawa : "Iskry", 1972. - 280, [4] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Majewski Mieczysław (1915-1988).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Książę i żebrak / Mark Twain ; przekład Magdalena Machay ; opracował Miłosz Studziński. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 192 strony : portret ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Machay Magdalena (1980- ). Studziński Miłosz.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Książęta i księżne Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Nierówności społeczne Powieść historyczna Żebracy Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Tytuł oryginału: "The prince and the pauper" 1881.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Indeks.

"Książę i żebrak" to jedna z najchętniej czytanych powieści Marka Twaina. Niezwykłe i ciekawe przygody dwóch dziecięcych bohaterów przekazują wspaniałe wartości. Autor przez swą powieść pokazuje, że tak naprawdę nie liczy się ani majątek, ani pozycja społeczna, ale to, co nosi się w sercu. Książę Edward i żebrak Tom, choć zamieniając się miejscami stali się kimś zupełnie innym, nie przestali się kierować zasadami: szczerością, wrażliwością na cudze nieszczęście, uczciwością. Wspaniała lektura dla dzieci, polecana przez nauczycieli i wychowawców. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. [https://www.greg.pl/lektury/8,307_Ksiaze-i-zebrak.html, dostęp 9.11.2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-YA (1 egz.)

Biblioteka zamknięta