SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

128 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Sabak Agnieszka. Studziński Miłosz. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Kamler Mikołaj.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.

Indeks.

omek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb? [Greg, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-III/Prz (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/Prz (3 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/Prz (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseudonim] ; tłumaczenie: Jan Biliński. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe ARTI, 2017. - 173, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Biliński Jan (1879-1939).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Bystry, przedsiębiorczy urwis, Tomek, mieszka w małym miasteczku nad Missisipi i robi wszystko, żeby się nie nudzić - przez co niejednokrotnie wpada w kłopoty, ale także trafia na ślad pewnej tajemnicy, z którą związana jest ponura zbrodnia i... wielki skarb. Ta trzymająca w napięciu, a zarazem pełna humoru powieść jednego z najwybitniejszych pisarzy amerykańskich, od ponad stu lat jest chętnie czytana zarówno przez młodych czytelników, jak i przez dorosłych. [Mediasat Poland, 2004]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; ilustrował Mikołaj Kamler ; [przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017. - 264, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kamler Mikołaj. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Czy znacie Tomka Sawyera? Łobuza i bohatera, pirata i flibustiera, co dziki jest jak pantera? Co ciekawego może dziać się w małym, dziewiętnastowiecznym amerykańskim miasteczku? Tomek jest znudzony i przekonany, że nic ciekawego. Jednak okazuje się, że wydarzeń jest aż nadto jak dla jednego chłopca - łapanie bandytów, poszukiwania zakopanego skarbu, udaremnienie morderstwa, uwięzienie w mrokach jaskini, a do tego wielka miłość... A to tylko częśc przygód, jakie czekają Tomka pewnego lata! [Greg, 2017]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-III/Prz Lekt. (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autorzy opracowania Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 232 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Sabak Agnieszka. Studziński Miłosz. Kamler Mikołaj.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść przygodowa Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Indeks.

Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb? [Wydawnictwo Greg, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lekt. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Fedan Iwona. Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Literatura młodzieżowa Powieść przygodowa Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Jesli zapomniałeś, gdzie jest poszukiwany przez Ciebie opis bohatera, moment akcji lub ważny cytat... Jeśli potrzebujesz solidnego opracowania problematyki lektury... A nawet jeśli nie zdążyłeś przeczytać książki (co mało prawdopodobne)... najlepszym rozwiązaniem dla Ciebie jest LEKTURA Z OPRACOWANIEM naszego wydawnictwa! [Zielona Sowa, 2006]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Marceli Tarnowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2003. - 247, [1] strony ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Niezwykle popularna powieść. czytana od pokoleń przez młodzież całego świata. Przygody dwóch chłopców. którzy udawszy się na cmentarz. stają się mimowolnymi świadkami zbrodni. a następnie przyczyniają się do wykrycia jej sprawcy. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/Prz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2015. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Sabak Agnieszka. Studziński Miłosz. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Kamler Mikołaj.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.

Indeks.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie Aleksandra Kubiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Ibis, 2018. - 201, [3] strony ; 24 cm.

(Lektura z opracowaniem / IBIS)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kubiak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Indeks.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przekład Jan Biliński]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 316, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Biliński Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer".

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Tomek Sawyer to urwis jakich mało, a każdy dzień wypełniają mu niesamowite przygody. Pirackie życie na bezludnej wyspie? Poszukiwanie ukrytych dawno temu skarbów? Odkrywanie przerażających jaskiń i pieczar? Tomek nie boi się niczego! Wraz ze swoim najbliższym przyjacielem Huckiem Finnem śmiało stawia czoła każdemu wyzwaniu. A że czasem narazi się swoimi szalonymi wybrykami na gniew cioci? No cóż, nie jego wina, że wzorowych uczniów omija najlepsza zabawa... [Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera : na podstawie powieści Marka Twaina / adapt. tekstu Anne Françoise Loiseau ; il. Marcel Laverdet ; tł. z fr. Aleksandra Lemiszewska. - Warszawa : Agencja Autorska "Zetzet" - Oficyna Imbir, cop. 2006. - 156, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Klub Wielkiej Przygody)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Loiseau Anne-Françoise. Laverdet Marcel. Lemiszewska Aleksandra.

Temat

Powieść młodzieżowa przygodowa. Literatura młodzieżowa amerykańska

Tomek Sawyer to urwis jakich mało! Mieszka u ciotki Polly i przysparza jej mnóstwa kłopotów. Jego głowa przepełniona jest milionem pomysłów, z których każdy ubarwia życie chłopca i zabiera spokój członkom jego rodziny, a także mieszkańcom całego amerykańskiego miasteczka. Liczne bijatyki, ucieczki przez okno z domu, wagarowanie, niebezpieczne poszukiwanie zaginionego skarbu... To tylko początek listy przewinień tego niespokojnego duchem nastolatka. W gruncie rzeczy jest jednak szlachetnym chłopcem, który w trudnych chwilach pomaga słabszym i pokrzywdzonym oraz nie boi się przeciwstawić złoczyńcom. Z przyjemnością, a przede wszystkim z wypiekami na twarzy, wyruszysz na pełną przygód wędrówkę z Tomkiem, wybranką jego serca Becky Thatcher i przyjacielem Huckiem Finnem. [Kartex, 2007]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/Prz (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/Prz (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lekt. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/Prz (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/Prz (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain ; przekł. Jarosław Sokół. - [Katowice] : Aleksandria, cop. 2006. - 1 płyta CD (7 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Kanon Powieści Przygodowej)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Sokół Jarosław (1960- ). Załóg Ireneusz (1968- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 7 godz.

Realiz. i muzyka Stanisław Szydło.

Czyta Ireneusz Załóg.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

BN-P.2/2014

Nagranie w formacie mp3.

Ciężkie są dni i wątpliwy spokój miejsca, do którego Tomek Sawyer i świta jego przyjaciół kierują swe kroki. Spływ tratwą nurtami Mississippi, poszukiwania skarbu w jaskiniach, niebezpieczna konfrontacja z mordercą... Młodszy czytelnik zachwyci się przygodami. Starszemu pozostaje współczucie dla całego miasteczka i ciotki, której opieka nad chłopcem z pewnością o kilka lat skróciła życie... [Wydawnictwo Aleksandria, 2006]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-206, km-148 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain ; [przekł. Marceli Tarnowski]. - Warszawa : Bellona : Albatros Records - Wydawnictwo Muzyczne, [2016]. - 1 płyta CD (9 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Mistrzowie Sceny Czytają Perły Literatury Młodzieżowej i Dziecięcej ; 7)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Press Włodzimierz (1940- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 9 godz. 20 min.

Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer".

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer". Cz. 2 pt.: Przygody Hucka, cz. 3 pt.: Tomek Sawyer za granicą, cz. 4 pt.: Tomek Sawyer detektywem.

Czyta Włodzimierz Press.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Powieść Marka Twaina, wydana po raz pierwszy w 1876 roku, niemal z miejsca doczekała się wielkiej popularności wśród dzieci. Ukazuje przygody małego chłopca w miasteczku na środkowym Zachodzie Stanów Zjednoczonych, porusza czytelników komizmem, wiernie odmalowaną obyczajowością i nastrojem grozy. Powieść przeszło sto lat temu została przełożona pierwszy raz na język polski, doczekała się licznych adaptacji filmowych, a Twain napisał jeszcze trzy książki będące kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, dzieła, które przyniosło mu międzynarodową sławę. [Bellona, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-278 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain. - Warszawa : Bellona : Agora, 2013. - 1 płyta CD (8 godz. 3 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 14)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Barciś Artur (1956- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 8 godz. 3 min.

Stanowi cz. 1 cyklu pt.: "Tomek Sawyer".

Czyta Artur Barciś.

Nagranie w formacie mp3.

"Nigdy nie pozwoliłem szkole stanąć na drodze mojej edukacji" - tak ponoć mawiał mistrz prozy Mark Twain i tak, gdyby dorósł, mawiałby z pewnością bohater jego najsłynniejszej powieści. Już jako kilkunastoletni chłopiec czuł instynktownie, że otaczający go świat ma do zaoferowania znacznie więcej niż grzeczne siedzenie w ławce. Tomek Sawyer był zbyt sprytny i zbyt energiczny, aby dać się ujarzmić systemowi. Im mniej przyjemne było zadanie, które musiał wykonać, tym bardziej kwieciście o nim opowiadał, wywołując zazdrość wszystkich przyjaciół z podwórka. Każdą przygodę witał z radością w sercu, kłamstwa traktował często jak dobre żarty, a roztrzepanie i skłonności do psot nadrabiał osobistym wdziękiem. Krótko mówiąc, "nie był wzorem cnót chłopięcych. Owszem, znał taki wzór, ale szczerze nim pogardzał". Nic dziwnego, że bohater Twaina stał się ulubieńcem wszystkich małych rozrabiaków, którzy przygodę i wyobraźnię wyżej sobie cenią niż uległość i pokorę. Pozostaje tylko westchnąć nad takimi lekkoduchami, gdyż ich wybryki często idą w parze z dobrym sercem, wielką wrażliwością i niepospolitą inteligencją. Wszystkim, którzy w to nie wierzą, z pewnością przekona doskonała interpretacja Artura Barcisia. [www.kulturalnysklep.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 776 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain ; przełożył Ireneusz Socha ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005. - 79, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Na Szlaku Wielkiej Przygody)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Socha Ireneusz (1964- ). Kołodziejski Paweł (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Diament Chłopcy Detektywi amatorzy Kradzież Tajemnica Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 4 cyklu "Przygody Tomka Sawyera". Cz 1 pt.: Przygody Tomka Sawyera, cz. 2 pt.: Przygody Hucka Finna, cz. 3 pt.: Wielka podróż Tomka Sawyera.

Tomek, natrafiwszy na ślad ponurej i tragicznej tajemnicy, związanej z kradzieżą cennych brylantów, postanawia ją rozwikłać. Sprawa okazuje się jednak bardziej zagmatwana, niż się na początku zdawało... [www.lubimyczatac.pl, 2005]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uprowadzenie księcia Margaryny / Mark Twain i Philip Stead ; ilustrowała Erin Stead ; tłumaczenie Maciejka Mazan. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 151, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Stead Philip C. Stead Erin E. (1982- ). Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Książęta i księżne Zwierzęta

Gatunek

Bajka i baśń

Pierwsze wydanie ilustrowanej książeczki dla dzieci (i dorosłych!) autorstwa legendarnego pisarza amerykańskiego, zinterpretowanej przez dwoje wielkich artystów współczesnej literatury dziecięcej i mistrzowsko przełożona na język polski. Bajka nad wyraz aktualna: o królu nikczemnego wzrostu, którego nikt w jego państwie nie miał prawa przerastać. O zgarbionych poddanych dyktatora i uczciwym chłopcu, który - nie wiedząc nic od zakazach - zdołał odnaleźć uprowadzonego księcia i zmienić bieg historii… Pewnego wieczoru w latach osiemdziesiątych XIX wieku córki Marka Twaina poprosiły, żeby opowiedział im bajkę. Szukając natchnienia, pisarz spojrzał na ilustrację w gazecie i zaczął opowiadać historię Johnny’ego, biednego chłopca, który niespodziewanie dostał zaczarowane nasiona i wyruszył na ratunek uprowadzonemu księciu. Twain zachował tę opowieść w notatkach, ale bajka pozostała nieukończona… Aż do teraz, gdy po ponad wieku z fragmentów bajki odnalezionych w archiwum Marka Twaina na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, powstała ta opowieść. Philip Stead, wspomagając się ogólnym zarysem akcji, wpisał się w twainowski styl - pełen ironii i łobuzerskiego humoru, przewrotny i niepokorny - by po latach dokończyć dzieło mistrza. Historię współtworzą pełne wdzięku, żartobliwe i wzruszające do łez grafiki Erin Stead. [Prószyński Media, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-baśnie (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/B (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/B (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka podróż Tomka Sawyera ; Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain ; przeł. Ireneusz Socha ; [red. Iwona Puchalska, Paulina Małochleb]. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 182, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Socha Ireneusz. Puchalska Iwona. Małochleb Paulina. Twain Mark (1835-1910). Tomek Sawyer detektywem

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Z cyklu "Tomek Sawyer" cz. 3 i 4 (Tomek Sawyer detektywem). - Cz.1 pt.: Przygody Tomka Sawyera, cz. 2 pt.: Przygody Hucka.

Tyt. oryg.: Tom Sawyer abroad.

Tyt. oryg.: Tom Sawyer detective.

Nigdy nie wiadomo, kiedy zacznie się wielka przygoda - przekonali się o tym Tomek, Huck i Jim, gdy zupełnie nieoczekiwanie i wbrew swej woli stali się więźniami szalonego naukowca i wyruszyli w najdalszą i najbardziej niezwykłą podróż swego życia... Co ich w tej podróży spotkało i jak się ona zakończyła - o tym opowiada ta zabawna i mądra książka. [Merlin, 2007]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka podróż Tomka Sawyera. Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain ; przeł. Ireneusz Socha ; [red. Iwona Puchalska, Paulina Małochleb]. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 182, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Socha Ireneusz. Puchalska Iwona. Małochleb Paulina. Twain Mark (1835-1910). Tomek Sawyer detektywem.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Z cyklu "Tomek Sawyer" cz. 3 i 4 (Tomek Sawyer detektywem). - Cz.1 pt.: Przygody Tomka Sawyera, cz. 2 pt.: Przygody Hucka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/Prz (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/Prz (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/Prz (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/Prz (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie na Missisipi / Mark Twain ; tł. Zofia Siwicka. - Warszawa : Czytelnik, 1967. - 335, [4] s. : mapa ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Siwicka Zofia (1894-1982).

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Powieść amerykańska

Marka Twaina nieodparcie ciągnęła wielka rzeka i kiedy miał lat siedemnaście, został pomocnikiem pilota. Kilka lat pływał po Missisipi, wiodąc życie pełne wrażeń. Opisał je potem z charakterystycznym dla siebie humorem w tej właśnie książce, łącząc wspomnienia osobiste z historycznymi już dziś zapisami dokumentalnymi. Wśród różnorodnych postaci przewijają się tu pierwsi osadnicy - młodzi i starzy, biali i czarni - szacowni obywatele budujący ojczyznę oraz hazardziści i wyrzutki społeczne, a tłem barwnej opowieści jest bogata w wydarzenia Ameryka XIX wieku. [Czytelnik, 1967]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3744 (1 egz.)