SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

220 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Żelewska Agnieszka (1964- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Ciało ludzkie Język angielski Język polski Mieszkania Rodzina

Gatunek

Książka zabawka Słownik ilustrowany Słownik polsko-angielski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Wiek: 3+.

„W domu. Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska z okienkami” to książka edukacyjna, dzięki której najmłodsi poznają świat i uczą się angielskich słówek. Pojawia się tu słownictwo związane z domem i rodziną: nazwy pomieszczeń i sprzętów, zabawek i ubrań, członków rodziny, części ciała i wielu drobiazgów, w sumie ponad 200 słówek. Na każdej rozkładówce można odszukać i otworzyć okienka (w całej książce jest ich ponad 50), co pozwala odkrywać kolejne szczegóły i słowa. [Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N ang (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Słownik lekarski polsko-angielski / Przemysław Słomski. - Wydanie 2. poprawione. - Warszawa : Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1991. - 802, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Słomski Przemysław (1921-2015).

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

Lekarze Pielęgniarki i pielęgniarze

Temat

Język angielski Język polski Medycyna Terminologia

Gatunek

Słownik polsko-angielski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Medycyna i zdrowie

Tytuł z dodatkowej strony tytułowej: Polish-English medical dictionary.

Bibliografia na stronie [7].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-61 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień z Edwardem : tematyczny słownik obrazkowy dla najmłodszych : angielsko-polski / Roksana Jędrzejewska-Wróbel ; il. Daniel de Latour. - Poznań : LektorKlett, 2008. - 21, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Dzień z...)

(Angielski dla Najmłodszych)

Autor

Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ). Latour Daniel de (1971- ).

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

Na okł.: angielski dla najmłodszych.

Historia skunksa Edwarda, który wyruszył w świat w poszukiwaniu przyjaciół. [LektorKlat, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

1000 słówek po polsku i angielsku / [tłumaczenie na angielski: Milena Remiszewska]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - 72 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Remiszewska Milena.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Język angielski Język polski

Gatunek

Słownik polsko-angielski Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Indeks.

Tekst równolegle w języku polskim i angielski.

Nauka angielskiego nie musi być nudna i trudna. Wystarczy obejrzeć ilustracje, przeczytać słowo po polsku i angielsku, skojarzyć i zapamiętać. Zapis fonetyczny każdego wyrazu ułatwi ćwiczenia wymowy, a alfabetyczny indeks umieszczony na końcu książki uporządkuje wiedzę. Oglądaj i ucz się! [Wilga, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16dz-81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Język angielski Język polski

Gatunek

Słownik polsko-angielski Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Indeks.

Tekst równolegle polski i angielski.

Nauka angielskiego może być jeszcze łatwiejsza... z "Moim wielkim słownikiem polsko-angielskim". Urocze ilustracje z dowcipnym komentarzem. Konstrukcje i slownictwo najczęściej stosowane w codziennej angielszczyźnie oraz w sytuacjach zaskakujących. Słownik znakomity nie tylko dla dzieci, ale także dla ich rodziców. [Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2003]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11dz-8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik zapożyczeń angielskich w polszczyźnie / [red. naukowy i merytoryczny tomu Elżbieta Mańczak-Wohlfeld ; red. tomu Lidia Wiśniakowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2010. - 239, [1] s. ; 21 cm.

(Słowa bez Granic)

Autor

Mańczak-Wohlfeld Elżbieta (1950- ). Wiśniakowska Lidia.

Temat

Język angielski Język polski

Gatunek

Słowniki polskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Inf.-811.162.1 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-811.162.1' (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki po polsku i po angielsku / tekst na podst. baśni H. Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, Danuta Wróbel ; tekst ang. Anita Pisarek , Mariusz Zakrzewski ; il. Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol. - Warszawa : Publicat, cop. 2014. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(CED Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Sójka-Leszczyńska Anna. Wróbel Danuta. Pisarek Anita. Zakrzewski Mariusz. Samol Dominik. Hamera Andrzej. Fic Dorota (ilustrator).

Gatunek

Literatura dziecięca polska Bajka i baśń. Adaptacja literacka. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

Tekst równol. pol., ang.

Królowa Śniegu ; Mała syrenka ; Jaś i Małgosia ; Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Czerwony Kapturek ; Czterej muzykanci z Bremy ; Dziewczynka z zapałkami.

Klasyczne baśnie w polskiej i angielskiej wersji językowej! Baśnie wprowadzają w magiczny świat, w którym dobro zwycięża zło, a niezwykli bohaterowie pobudzają wyobraźnię młodych czytelników. Wersja anglojęzyczna baśni w naturalny sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Słówka z zapisem fonetycznym pomogą w opanowaniu poprawnej wymowy. Słownik obrazkowy ułatwi zapamiętywanie nowych słówek. Dziecko pozna całe zdania i zwroty w języku angielskim. A możliwość porównania ich z tekstem polskim sprawi, że łatwiej je zrozumie i zapamięta. "Bajki po polsku i po angielsku" to doskonałe połączenie nauki i przyjemności! [Publicat, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy krakowskie : bajki w wersji polskiej i angielskiej / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska ; il. Stanisław Dzięcioł. - Wyd. 2. - Warszawa : Cykada, 2008. - 164 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Klasyka Baśni Polskiej)

Autor

Małkowska Katarzyna. Dzięcioł Stanisław.

Temat

Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Legendy i podania polskie. Literatura dziecięca polska Słowniki angielsko-polskie dla dzieci.

Indeks.

Tekst równol. pol., ang.

Książka zawiera bajki w wersji polskiej i angielskiej: *Legenda o dwóch braciach i dwóch wieżach ; *Historia żółtej ciżemki ; *Uczta u Wierzynka ; *Legenda o dzielnej Wandzie ; *Pan Twardowski ; *Legenda o Smoku Wawelskim ; *Lech, Czech i Rus.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/B (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-baśnie (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-II/B(ang.) (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki : wielki słownik obrazkowy polsko-angielski / [ilustracje i cytaty: Tove Jansson]. - Warszawa : Harperkids, [2020]. - 72, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Język angielski

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Słownik polsko-angielski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł oryginału: "Muumien iso kuvasanakirja" 2019.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Przekład pośredni z języka angielskiego.

Pięknie ilustrowany słownik polsko-angielski to zaproszenie do nauki i zabawy z Muminkami – kultowymi bohaterami powieści Tove Jansson. Słownik zawiera podstawowe słownictwo i zwroty w języku polskim i angielskim. Książka ta to doskonały prezent dla przedszkolaków i dzieci rozpoczynających naukę w szkole podstawowej, a także dla ich rodziców, którzy Muminka, Pannę Migotkę czy Małą Mi pamiętają z własnego dzieciństwa. Oglądając kolorowe ilustracje, dzieci poznają bohaterów mieszkających w Dolinie Muminków – ich codzienne zajęcia, rytuały, dowiadują się, co lubią, co ich bawi i czego się boją. Z Muminkiem i jego przyjaciółmi uczą się, jak w języku angielskim nazywać dni tygodnia, miesiące, pory roku, kolory, kształty, czy dźwięki. Poznają litery i cyfry. Powtarzają podstawowe słownictwo i zwroty, dzięki którym będą potrafiły nazywać otaczający je świat, poznawać przyrodę. [bonito.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-81/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hanisch Maya. Piętka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Język angielski Język polski Przedmioty użytku codziennego Rośliny Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Słownik polsko-angielski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Okładka wliczona w numerację książki.

Tytuł oryginału: "Son tantas cosas = So many things" 2016.

Zwierzęta, ubrania, kwiaty, owoce i warzywa, środki transportu, potrawy, narzędzia to tylko wybrane rzeczy, które Maya Hanisch zilustrowała w swym oryginalnym i nowoczesnym stylu. Wspaniała pierwsza encyklopedia z setkami szczegółów i drobiazgów. Tę dwujęzyczną książkę, polsko-angielską, można przeglądać godzinami i poznawać dzięki niej świat! [Nasza Księgarnia, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-0/I (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2dz-81 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-81 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-81 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13dz-81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chromatografia i techniki elektromigracyjne : słownik pięciojęzyczny / redaktorzy naukowi Zygfryd Witkiewicz, Ewa Śliwka ; [redaktorzy Natalia Celer - język rosyjski i ukraiński, Małgorzata Pachulska - język niemiecki, Bogna Piotrowska - język angielski, Monika Szewczyk - język polski]. - Wydanie 1. - 1. dodruk w WN PWN. - Warszawa : Wydawnictwo WNT - Wydawnictwo Naukowe PWN, copyright 2016. - XXXVIII, [2], 462 strony ; 24 cm.

Autor

Witkiewicz Zygfryd (1940- ). Śliwka Ewa. Celer Natalia. Pachulska Małgorzata. Piotrowska Bogna. Szewczyk Monika (redaktor).

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe Publikacje informacyjne

Odbiorca

Szkoły wyższe Chemicy Pracownicy naukowi Tłumacze

Temat

Chromatografia Język angielski Język niemiecki Język polski Język rosyjski Język ukraiński Terminologia

Gatunek

Słownik terminologiczny Słownik wielojęzyczny

Dziedzina i ujęcie

Chemia Językoznawstwo

Indeksy.

Dla studentów chemii, pracowników naukowych specjalizujących się w chromatografii i technikach elektromigracyjnych, a także osób zatrudnionych w laboratoriach analitycznych oraz firmach zajmujących się dystrybucją specjalistycznych urządzeń, odczynników oraz tłumaczy tekstów naukowych i naukowo-technicznych.

Wstęp także w językach niemieckim, rosyjskim, ukraińskim.

Słownik pięciojęzyczny to wyjątkowa publikacja, łącząca funkcję specjalistycznego leksykonu z zadaniami słownika tłumaczeniowego. Znajdziesz w nim: - blisko 1000 haseł z zakresu chromatografii i technik pokrewnych oraz technik przygotowania próbek do analizy, - terminy angielskie zdefiniowane w czterech językach: polskim, niemieckim, rosyjskim i ukraińskim, - czytelny układ graficzny, ułatwiający odnalezienie hasła w wybranym języku, - cztery indeksy językowe, umożliwiające szybkie wyszukiwanie hasła oraz przetłumaczenie go na pozostałe języki, - rozbudowany system odsyłaczy, pozwalający śledzić zależności znaczeniowe między definiowanymi terminami. [Wydawnictwo Naukowe PWN, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-111595 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne of Green Gables = Ania z Zielonego Wzgórza : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Lucy Maud Montgomery ; [redakcja Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2017. - 578, [2] strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Children's book)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Barańska Joanna (redaktor). Ogińska Sandra.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Język angielski (przedmiot szkolny) Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Materiały pomocnicze Powieść obyczajowa Słownik angielsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Czy kiedykolwiek próbowałeś przeczytać książkę po angielsku? Czy natrafiłeś na słowa, których nie znałeś? Czy ciągłe korzystanie ze słownika podczas czytania tekstów w oryginale jest męczące? Czy słownik na marginesie ze wszystkimi nowymi słowami ułatwiłby Ci zrozumienie tekstu? Czy chciałbyś przeczytać książkę po angielsku, która zawiera wszystkie tłumaczenia? Jeżeli odpowiedziałeś na powyższe pytania twierdząco, to książki Wydawnictwa [ze słownikiem] są przygotowane z myślą o Tobie. Seria publikacji opracowanych przez nasze Wydawnictwo ma na celu ułatwienie zrozumienia czytanych powieści. W odróżnieniu od wydawnictw dwujęzycznych pozostawia czytelnikowi interpretację znaczeń i kontekstów, a tym samym sprawia, że czytanie w języku obcym staje się nie tylko przyjemne ale i rozwija umiejętności językowe. [Ze Słownikiem, 2017]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki po polsku i po angielsku / tekst pol. na podst. baśni H.Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, Danuta Wróbel ; tekst ang. Anita Pisarek , Mariusz Zakrzewski ; il. Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol. - Poznań : Publicat, 2015. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Sójka-Leszczyńska Anna. Andersen Hans Christian (1805-1875). Perrault Charles (1628-1703). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Wróbel Danuta. Pisarek Anita. Zakrzewski Mariusz. Fic Dorota. Hamera Andrzej. Samol Dominik.

Gatunek

Literatura dziecięca Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Opowiadanie dziecięce obyczajowe. Adaptacja literacka. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

Królowa Śniegu ; Jaś i Małgosia ; Brzydkie kaczątko ; Czerwony Kapturek ; Dziewczynka z zapałkami.

Klasyczne bajki w polskiej i angielskiej wersji językowej! Bajki wprowadzają w magiczny świat, w którym dobro zwycięża zło, a niezwykli bohaterowie pobudzają wyobraźnię młodych czytelników. Wersja anglojezyczna bajek w naturalny sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Słówka z zapisem fonetycznym pomogą w opanowaniu poprawnej wymowy. Słownik obrazkowy ułatwi zapamiętywanie nowych słówek. Dziecko pozna całe zdania i zwroty w języku angielskim, a możliwość porównania ich z tekstem polskim sprawi, że łatwiej je zrozumie i zapamięta. [Publicat, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N(ang) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Świnka ... i zawody = Mr Pig... and professions = Monsieur Cochon... et les métiers / [tekst: Tashek (dla Ksawerego) ; tłumaczenie angielski: Maja Konkolewska ; tłumaczenie francuski: Cecile Bocianowski ; ilustracje Robert Romanowicz]. - Warszawa : Tashka, 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Tashek. Konkolewska Maja. Bocianowski Cecile. Romanowicz Robert.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Zawód Język angielski Język francuski Język polski

Gatunek

Słowniki dla dzieci wielojęzyczne

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Opis według okładki.

Tekst równolegle polski, angielski, francuski

Pan Świnka jest pozytywnie zakręcony niczym jego ogonek. Ma wiele zainteresowań i wciąż odkrywa nowe pasje wcielając się w zaskakujące role. Podejmij wyzwanie i poznaj 14 profesji w trzech językach jednocześnie! Może razem z Panem Świnką znajdziesz swoje hobby lub spróbujesz czegoś zupełnie nowego? [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)