Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Dostępność
dostępne
(28)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(28)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria
(11)
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009)
(11)
Kropiwiec Urszula
(6)
Kamińska Maria
(2)
Kunz Tomasz (1969- )
(2)
Pokaż więcej ...
Małek Eliza (1945- )
(2)
Miodunka Władysław (1945- )
(2)
Nycz Ryszard (1951- )
(2)
Banaś Monika
(1)
Bazylow Ludwik (1915-1985)
(1)
Brzozowski Jerzy (filolog)
(1)
Chłopicki Władysław
(1)
Cygal-Krupowa Zofia (1937- )
(1)
Czermińska Małgorzata (1940- )
(1)
Filipkowska Hanna (1936-1996)
(1)
Grzeszczuk Stanisław (1934-1999)
(1)
Heydel Magdalena (1969- )
(1)
Kawecka-Gryczowa Alodia (1903-1990)
(1)
Korzowa Zofia
(1)
Krzemień Wiktoria
(1)
Kątny Andrzej (1949- )
(1)
Nowowiejski Bogusław
(1)
Paleczny Tadeusz (1955- )
(1)
Skwarczyńska Stefania (1902-1988)
(1)
Stoch Magdalena
(1)
Wieczorek Aleksandra
(1)
Woźniak Monika
(1)
Wójcik-Leese Elżbieta
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(5)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(27)
niemiecki
(1)
Temat
Przekłady
(18)
Literatura
(5)
Literatura polska
(4)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(3)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(3)
Pokaż więcej ...
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(3)
Język polski
(3)
Literatura rosyjska
(3)
Religia
(3)
Biblia
(2)
Biblia. ST. Księga Psalmów
(2)
Chrześcijaństwo
(2)
Jelinek, Elfriede (1946- )
(2)
Języki
(2)
Komparatystyka
(2)
Komunikacja międzykulturowa
(2)
Kultura klasyczna
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(2)
Poetyka
(2)
Poezja
(2)
Przekłady polskie
(2)
Realizm
(2)
Schulz, Bruno (1892-1942)
(2)
Stylistyka
(2)
Sztuka europejska
(2)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(2)
Świadomość społeczna
(2)
Achmatowa, Anna (1889-1966)
(1)
Andreev, Leonid (1871-1919)
(1)
Andriejew, Leonid (1871-1919)
(1)
Andrić, Ivo (1892-1975)
(1)
Baudelaire, Charles (1821-1867)
(1)
Belyj, Andrej (1880-1934). Kotek Letajew
(1)
Biblia. NT. Apokalipsa św. Jana
(1)
Bibliotekarstwo
(1)
Bieły, Andrzej (1880-1934). Kotek Letajew
(1)
Bitwa pod Wiedniem (1683)
(1)
Blok, Aleksandr Aleksandrovic (1880-1921)
(1)
Bonnefoy, Yves (1923- )
(1)
Boratyński, Eugeniusz
(1)
Brandstaetter, Roman (1906-1987)
(1)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(1)
Bóg
(1)
Błok, Aleksander (1880-1921)
(1)
Chrześciajństwo
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Columbia University
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Cyganie
(1)
Czas
(1)
Czytelnictwo
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731). Robinson Crusoe
(1)
Delaperriere, Maria (1941- )
(1)
Dialektologia
(1)
Dialektyka
(1)
Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Dramat polski
(1)
Dramat rosyjski
(1)
Drawicz, Andrzej (1932-1997)
(1)
Drukarstwo
(1)
Drzewa
(1)
Dymitr Rostowski (św. ; 1651-1709)
(1)
Dźwięk
(1)
Eco, Umberto (1932-2016)
(1)
Edytorstwo
(1)
Eliade, Mircea (1907-1986)
(1)
Emigracja zarobkowa
(1)
Eschatologia
(1)
Europa
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Film europejski
(1)
Filologia polska
(1)
Folklor
(1)
Gay, Nikołaj (1831-1894)
(1)
Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Gniew
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(1)
Goscinny, René (1926-1977)
(1)
Grabowska, Marcelina (1912-1986)
(1)
Grafika polska
(1)
Grass, Günter (1927-)
(1)
Greiff, León de (1895-1967)
(1)
Gumenuk, Boris
(1)
Górale
(1)
Homoseksualizm
(1)
Humor
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imiona osób
(1)
Intertekstualność
(1)
Irzykowski, Karol (1873-1944)
(1)
Islam
(1)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(1)
Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696)
(1)
Jan od Krzyża (św. ; 1542-1591)
(1)
Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
(1)
Język
(1)
Język fiński
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Amnezja
(1)
Asteriks na Korsyce
(1)
Asterix i Obelix : misja Kleopatra (film)
(1)
Bal w operze
(1)
Balladyna
(1)
Pokaż więcej ...
Biblia
(1)
Chłopi
(1)
Idąc rakiem
(1)
Jądro ciemności
(1)
Król olch
(1)
Noc ciemna
(1)
Ogród nie plewiony
(1)
Pasje błędomierskie
(1)
Pałuba
(1)
Sprawiedliwość
(1)
Słownik języka polskiego
(1)
Tatrzański Orzeł
(1)
Wojna chocimska
(1)
Wojna polsko-ruska
(1)
Wołoka
(1)
Wyspa
(1)
Władca Pierścieni (film)
(1)
Zazi w metrze
(1)
Zemsta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(3)
1601-
(2)
1901-
(2)
2001-0
(2)
1501-
(1)
Pokaż więcej ...
1701-
(1)
1945-
(1)
1989-
(1)
99-0 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2)
Rosja
(2)
Finlandia
(1)
Lwów (Ukraina)
(1)
Mongolia
(1)
Pokaż więcej ...
Niemcy
(1)
Szwajcaria
(1)
Szwecja
(1)
Tajlandia
(1)
Śląsk
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Materiały konferencyjne
(11)
Literatura
(3)
Poezja polska
(2)
Anegdoty niemieckie
(1)
Anegdoty polskie
(1)
Pokaż więcej ...
Bajka i baśń polska
(1)
Czasopisma polonijne
(1)
Film
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Literatura fantastyczna
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(1)
Literatury słowiańskie
(1)
Mowy pogrzebowe polskie
(1)
Powieść polska
(1)
Pokaż mniej ...
28 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na początku był przekład / red. Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 1999. - 404 s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 5)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009). Kropiwiec Urszula.
Temat
Przekłady
Streszcz. rozdz. ang., fr., ros.
Bibliogr. przy niektórych rozdz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/5 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy zawód tłumacza jest w pogardzie? / red. Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Magdalena Stoch. - Kraków : Universitas, cop. 1997. - 386 s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 3)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009). Stoch Magdalena.
Temat
Literatura Przekłady Tłumacze
Streszcz. ang., fr., hiszp., ros.
Bibliogr. przy niektórych rozdz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przekład, jego tworzenie się i wpływ / red. Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa. - Kraków : Universitas, cop. 1996. - 413 s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 2)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009).
Temat
Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy istnieją szkoły przekładu w Polsce? / red. Urszula Kropiwiec, Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2004. - 206 s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 9)
Autor
Kropiwiec Urszula. Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009).
Temat
Przekłady
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości
Streszcz. przy rozdz. ang., fr., hisz., niem.
Bibliogr. przy niektórych rozdz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Radość tłumaczenia : przekład jako wzbogacenie kultury rodzimej / red. Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2002. - 358 s. : il. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 7)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009).
Temat
Przekłady Intertekstualność
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości
Streszcz. w różnych jęz. przy pracach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/7 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przekład jako promocja literatury / red. Maria Filipowicz-Rudek [i in.]. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2000. - 218, [1] s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 6)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria.
Temat
Przekłady
Streszcz. w różnych jęz. przy pracach
Tekst cześc. ang., hiszp., wł. - Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości
Bibliogr. przy rozdz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/6 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy istnieje teoria przekładu? / red. Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. - Kraków : Universitas, cop. 1995. - 211 s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 1)
Autor
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009). Kropiwiec Urszula.
Temat
Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Między tekstem a obrazem : przekład a telewizja, reklama, teatr, film, komiks, Internet / red. Urszula Kropiwiec, Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2005. - 269 s., [2] s. tabl. : faks., fot., il. (w tym kolor.), rys. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 10)
Autor
Kropiwiec Urszula. Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009).
Temat
Przekłady
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości
Streszcz. ang., fr., hisz., niem., ros.
Tekst częśc. hisz.
Bibliogr. przy niektórych rozdz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/10 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej