Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(64)
Forma i typ
Książki
(63)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Poezja
(1)
Starodruki
(1)
Dostępność
dostępne
(70)
tylko na miejscu
(9)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(8)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(9)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(46)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(3)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(3)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Autor
Drzewicka Anna (1932- )
(4)
Trznadel Jacek (1930- )
(4)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(4)
Apollinaire Guillaume (1880-1918)
(3)
Baterowicz Marek (1944- )
(3)
Kwiatkowski Jerzy (1927-1986)
(3)
Ważyk Adam (1905-1982)
(3)
Żurowski Maciej
(3)
Drzewiecka Anna
(2)
Mallarmé Stéphane (1842-1898)
(2)
Międzyrzecki Artur (1922-1996)
(2)
Olędzka-Frybesowa Aleksandra (1923-2012)
(2)
Polańczyk Danuta
(2)
Verlaine Paul
(2)
Adam Antoine (1899- )
(1)
Adamski Jerzy (1922-2001)
(1)
Auster Paul (1947- )
(1)
Bazarnik Katarzyna (1970- )
(1)
Beaupré Barbara ( -1943)
(1)
Beaupré Barbara (?-1943)
(1)
Bieńkowski Zbigniew (1913-1994)
(1)
Bobrowicz Jan Nepomucen (1805-1881)
(1)
Brandes J
(1)
Czerny Zygmunt (1888-1974)
(1)
Césaire Aimé (1913- )
(1)
Dachnowicz Małgorzata
(1)
Duhamel Georges (1884-1966)
(1)
Fajfer Zenon (1970- )
(1)
Fedyszak Marek
(1)
Floryan Władysław (1907-1991)
(1)
Frankowska-Terlecka Małgorzata
(1)
Frybes Andrzej
(1)
Giermak-Zielińska Teresa
(1)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Guillaume de Lorris (ca 1210-ca 1240)
(1)
Hartwig Julia (1921-2017)
(1)
Jarosz Krzysztof (1954- )
(1)
Jaworski Stanisław (1934-2018)
(1)
Jean de Meung (1240?-1305)
(1)
Kamińska Maria
(1)
Kardamasz-Cieszyńska Elżbieta (1966- )
(1)
Karski Gabriel (1895-1978)
(1)
Kasprzyk Krystyna (1922- )
(1)
Krassowski Maciej (1946- )
(1)
Krawczuk Aleksander
(1)
Kwiatkowski Jerzy
(1)
Kędzierski Marek (1952- )
(1)
Kłak Tadeusz (1932- )
(1)
Lautréamont comte de (1846-1870)
(1)
Leconte de Lisle Charles-Marie (1818-1894)
(1)
Lerminier Georges
(1)
Lévizac Jean Pont Victor de (17..-1813)
(1)
Markowski Michał Paweł (1962- )
(1)
Mazur Aneta (1960- )
(1)
Małek Eliza (1945- )
(1)
Morawska Ludmiła
(1)
Morot-Sir Édouard (1910-1993)
(1)
Moysant François (1735-1813)
(1)
Nikliborc Anna (1904-1992)
(1)
Prevert Jacques
(1)
Puchalska Iwona
(1)
Richard Jean-Pierre (1922- )
(1)
Rimbaud Arthur (1854-1891)
(1)
Rimbaud Artur
(1)
Rimbaud Artur. Iluminacje
(1)
Rokosz Mieczysław
(1)
Ruff Marcel Albert (1896-1993)
(1)
Różycki Tomasz (1970- )
(1)
Saint-John Perse
(1)
Sartre Jean-Paul (1905-1980)
(1)
Skrobiszewska Halina (1926-1989)
(1)
Solecki Wiesław (1945- )
(1)
Starzyński Juliusz (1906-1974)
(1)
Stern Anatol (1899-1968)
(1)
Sternowa Alicja (1905-1993)
(1)
Stolarek Zbigniew
(1)
Strasburger Janusz
(1)
Straszewska Maria
(1)
Swoboda Tomasz (1977- )
(1)
Szulc Marian
(1)
Trembecki Stanisław (1739-1812)
(1)
Valery Paul
(1)
Verlaine Paul (1844-1896)
(1)
Voltaire (1694-1778)
(1)
Voltaire (1694-1778). Oeuvres completes
(1)
Voltaire (1694-1778). Sierota chiński (pol.)
(1)
Voltaire (1694-1778). Syn marnotrawny (pol.)
(1)
Waczków Józef
(1)
Woronow Ilona
(1)
Wyka Kazimierz (1910-1975)
(1)
Wyka Marta (1938- )
(1)
Śniedziewski Piotr
(1)
Żarska Alina
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(12)
1970 - 1979
(15)
1960 - 1969
(3)
1950 - 1959
(1)
1940 - 1949
(1)
1920 - 1929
(1)
1880 - 1889
(1)
1850 - 1859
(1)
1830 - 1839
(1)
1810 - 1819
(1)
1790 - 1799
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(59)
Niemcy
(2)
Francja
(1)
Język
polski
(59)
francuski
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Poezja francuska
(27)
Literatura francuska
(17)
Baudelaire, Charles (1821-1867)
(9)
Poezja polska
(8)
Rimbaud, Arthur (1854-1891)
(6)
Literatura polska
(5)
Poezja
(5)
Literatura
(4)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(4)
Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
(3)
Filozofia
(3)
Literatura angielska
(3)
Mallarmé, Stéphane (1842-1898)
(3)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(3)
Powieść francuska
(3)
Verlaine, Paul (1844-1896)
(3)
Verlaine, Paul Marie (1844-1896)
(3)
Bajka i baśń francuska
(2)
Bóg
(2)
Goetel, Ferdynand (1890-1960)
(2)
Komedia francuska
(2)
Krytyka literacka francuska
(2)
Leśmian, Bolesław (1877-1937)
(2)
Mackiewicz, Józef (1902-1985)
(2)
Muzyka polska
(2)
Pisarze francuscy
(2)
Poeci francuscy
(2)
Poezja austriacka
(2)
Polska
(2)
Proza polska
(2)
Symbolizm
(2)
Teatr francuski
(2)
Valéry, Paul (1871-1945)
(2)
Achmatowa, Anna (1889-1966)
(1)
Aragon, Louis (1897-1982)
(1)
Auster, Paul (1947- )
(1)
Barok
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989)
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Czekając na Godota
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Malone umiera
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Mercier i Camier
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Molloy
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Murphy
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Nienazywalne
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Pierwsza miłość
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Teksty na nic
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989). Watt
(1)
Bertrand, Aloysius (1807-1941)
(1)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(1)
Białoszewski, Miron (1922-1983). Pamiętnik z powstania warszawskiego
(1)
Biblia
(1)
Biblia. ST. Księga Psalmów
(1)
Bitwa 1940 r. pod Narwikiem
(1)
Bobkowski, Andrzej (1913-1961)
(1)
Boznańska, Olga (1865-1940)
(1)
Broniewski, Władysław (1897-1962)
(1)
Brzozowski, Stanisław (1878-1911)
(1)
Brzękowski, Jan (1903-1983)
(1)
Byron, George Gordon (1788-1824)
(1)
Cendrars, Blaise (1887-1961)
(1)
Cesaire, Aime (1913- )
(1)
Chateaubriand, Francois Rene de (1768-1848)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Coleridge, Samuel Taylor (1772-1834)
(1)
Czas
(1)
Czasopisma dziecięce polskie
(1)
Czasopisma emigracyjne polskie
(1)
Czechosłowacja
(1)
Czechowicz, Józef (1903-1939)
(1)
Césaire, Aimé (1913- )
(1)
Daumier, Honore (1808-1879)
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731). Robinson Crusoe
(1)
Delacroix, Eugene (1798-1863)
(1)
Desnos, Robert (1900-1945)
(1)
Dobro
(1)
Dramat
(1)
Dramat francuski
(1)
Drukarstwo
(1)
Dymitr Rostowski (św. ; 1651-1709)
(1)
Dziennik dla Dzieci (czasop.)
(1)
Epos francuski
(1)
Erotyzm
(1)
Eschatologia
(1)
Etyka
(1)
Filozofia religii
(1)
Fryde, Ludwik (1912-1942)
(1)
Futuryzm
(1)
Gay, Nikołaj (1831-1894)
(1)
Grafika francuska
(1)
Guillaume de Lorris (ca 1210-ca 1240)
(1)
Hoffmann, Ernst T. A. (1776-1822)
(1)
Hugo, Victor Marie (1802-1885)
(1)
Hugo, Wiktor (1802-1885)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jachowicz, Stanisław (1796-1857)
(1)
Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
(1)
Jean de Meung (1240?-1305)
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kampania wrześniowa (1939)
(1)
Temat: dzieło
Pieśń o Rolandzie
(2)
Don Juan
(1)
Między nocą a brzaskiem
(1)
Pan Tadeusz
(1)
Powieść o Róży
(1)
Sofiówka
(1)
Szkice piórkiem
(1)
Temat: czas
1801-
(14)
1901-
(6)
1001-
(4)
1801-1900
(4)
1701-
(3)
1901-2000
(3)
1301-
(2)
1401-
(2)
1501-
(2)
1601-
(2)
1001-1100
(1)
1101-
(1)
1201-
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
901-
(1)
Temat: miejsce
Europa
(1)
Gatunek
Poezja francuska
(23)
Antologie
(6)
Szkice literackie francuskie
(4)
Materiały konferencyjne
(3)
Poezja polska
(3)
Epos francuski
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura polska
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół
(2)
Szkice
(2)
Szkice literackie polskie
(2)
Bajka i baśń polska
(1)
Biografia
(1)
Dramat francuski
(1)
Komedia francuska
(1)
Liberatura
(1)
Listy francuskie
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura
(1)
Literatura klasycyzmu
(1)
Malarstwo francuskie
(1)
Miniatura literacka amerykańska
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja austriacka
(1)
Poezja niemiecka
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Starodruki
(1)
Szkic literacki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Kultura i sztuka
(1)
64 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Filologia Polska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ISSN 0554-8179 ; nr 104)
(Kolekcja Europejska)
Bibliogr. s. 331-[343]. Indeks.
Streszcz. fr.
Mówić o milczeniu ; Teoria milczenia ; Mówić milcząc ; Czytać milczenie ; Przeciwko milczeniu ; Usłyszeć milczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-96068 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-42958 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-89451 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-82 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-oprac.lit. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Podr.czyt. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-82 (1 egz.)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.3-821(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Światowej Humanistyki)
Indeks.
Magiczna geografia Nervala ; Głębia Baudelaire'a ; Mdłość Verlaine'a ; Rimbaud, czyli poezja powstawania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-92424 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-40041/t.33 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14269 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezye Stanisława Trembeckiego. T. 1-[2]. - Wyd. nowe / Jana Nep. Bobrowicza. - Lipsk : [s.n.], 1836 (Lipsk : u Breitkopf et Haertel). - 2 t. w 1 wol. (208 s., [1] k. tabl. ; 212 s.) : portr. ; 15 cm.
(Biblioteka Kieszonkowa Klassyków Polskich ; t. 24, 25)
Dzieło współopr.
Zawiera m.in.: Sierota chiński / Wolter. Syn marnotrawny / Wolter.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poeta w operze / Iwona Puchalska. - Kraków : Wydawnictwo Ksiegarnia Akademicka, 2019. - 233, [3] strony ; 24 cm.
Bibliografia na stronach 209-[219]. Indeks.
Finansowanie: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Streszczenie w językach francuskim i angielskim.
Poezja, muzyka i sumienie. O Lukanie w "Koronacji Poppei" Giovanniego Francesca Busenella i Claudia Monteverdiego ; Poezja zatrzymana w podróży. O personifikacji sztuki poetyckiej w "Podróży do Reims" Gioacchina Rossieniego ; "...choć pisze wiersze, człek dosyć poczciwy". "Jan Kochanowski w Czarnym Lesie" Juliana Ursyna Niemcewicza i Karola Kurpińskiego ; Poeta w czasie marnym. "Andrea Chénier" Luigiego Illiki i Umbertta Giordana ; "Wielkie miasto potrzbuje naszych córek". "Luiza i Julien" Gustave'aCharpentiera ; Zamiast konkluzji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108579 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Prac Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego)
Indeksy
I. Nieco prehistorii - Przedlistopadowe polonica literackie - Literatura francuska wobec "li cause polonaise"
w dobie polskiej rewolucji II. U początków polskiego ruchu literackiego na
obczyźnie - Pisarze-emigranci w Paryżu. Poezja a obyczajowość.
Udział pisarzy w zrzeszeniach polityczno-
kulturalnych - Pierwsze czasopisma. Miejsce w nich literatury - Literatura a "historia żywa" - Poglądy na poezję. Przyjęcie poezji Słowackiego - Mickiewicz - pierwszy poeta. Emigracja wobec
pisarstwa Mickiewicza - Francuzi - wydawcy druków polskich. Księgarnie
i drukarnie polskie III.Pisarze i literatura w życiu emigracji - Sytucja pisarzy. Środowiska literackie - Ruch wydawniczy: drukarnie i księgarnie. Prasa:
pośrednik między literaturą a czytelnikami.
Czytelnie. Biblioteki - Recepcja literatury. Krytyka literacka. Ocena
dorobku pisarskiego emigracji - Emigracja wobec literatury kraju IV. Związki literackie polsko-francuskie - Popularyzacja wśród Francuzów naszej literatury.
Polacy piszący po francusku - Przekłady. Utwory polskie w krytyce francuskiej.
Piśmiennictwo polskie w wydawnictwach popularyza-
torskich - Emigranci wobec literatury francuskiej. Stosunki
z pisarzami - Słowiańszczyzna w ruchu intelektualnym i politycz-
nym emigracji. Zainteresowanie kulturą Słowian we
Francji. Mickiewicz na katedrze języka i literatury
słowiańskiej w College de France
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17599 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Badania z Dziejów Społecznych i Gospodarczych / red. Franciszek Bujak, Jan Rutkowski, S. Hoszowski ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Historii i Nauk Społecznych)
Dzieło wspówyd.: T. 3-4
- Rewolucja - Konkordat - Zasada powagi. Teorie Bonalda - Tradycja w religii, państwie i rodzinie. Teorie
Bonalda - Pielgrzym i jego seraficzna epopeja. Chateaubrianda:
"Męczennicy" - Prorokini i jej święte słowo. Pani Krüdener, jej
powieści i święte przymierze - Liryka i Erotyka czasu Restauracji. Lamartine'a:
Medytacje i Rafael. Miłość w "Waleryi" pani Krüdener
i "Męczennikach" Chateaubrianda - Upadek formalnej zasady powagi. Poezje młodości
Wiktora Hugo. Alfred de Vigny - Upadek realnej zasady powagi. Walka Lammennaisa'go
za katolicyzm. Ogólne uwagi - NATURALIZM W ANGLII - Wspólne rysy wieku - Wspólne rysy charakteru narodowego - Tło polityczne - Zapowiedź naturalizmu - Głębokość i prawda poczucia natury Wordsworth - Życie wiejski i krajobrazy - Wordsworth ciąg dalszy - Romantyka naturalistyczna - Coleridge - Pojęcie swobody w szkole jezior - Romantyka wschodnia szkoły jezior - Naturalizm historyczny i etnograficzny - Walter
Scott - Sensualizm uniwersalny - Keats - Powstanie Irlandzkie i poezja opozycyjna - Tomasz
Moore - Liryka erotyczna. Tomasz Moore - ciąg dalszy - Humanizm republikański. W.S. Landor - Naturalizm radykalny. Shelly - Namiętność indywidualna - Byron - Zagłębianie się w siebie - Byron ciąg dalszy - Duch rewolucyjny - Byron ciąg dalszy - Realizm komiczny i tragiczny - Byron ciąg dalszy - Szczyt naturalizmu - Byron zakończenie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-38914/t.3-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.Księg 2164 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Prace Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy)
- Elementy tradycji we współczesnej poezji dla dzieci
/ B. Żurakowski - Ojczyzna najbliższa, czyli o czasoprzestrzeni
dzieciństwa / J. Cieślikowski - Współczesny folklor słowny dzieci / D. Simonides - Kornel Makuszyński. Rekonesans badawczy / M. Inglot - Nowatorstwo codziennego periodyku dla dzieci
Stanisława Jachowicza / I. Kaniowska-Lewińska - Z zagadnień historycznej beletrystyki dla dzieci
i młodzieży Zuzanny Morawskiej (Tematyka, bohater,
narracja) / G. Skotnicka - Z dziejów literatury dziecięcej. Początki literatury
dla dzieci we Francji / A. Nikliborc
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-Instr (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-41582 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Archiwum Literackie / red. Tadeusz Mikulski, Kazimierz Budzyk, Stanisław Pigoń ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich ; t. 24)
Indeks
Zawiera : przed. treści 1 i 2 numeru kwart. artyst. "Pióro" (z lat 1938-1939), materiały z archiwum red. tego kwart. oraz listy Jana Brzękowskiego do Juliana Przybosia. - Kontynuacja poz. pt. : Materiały do dziejów awangardy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-57452 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-82-4 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-82 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.82-4, F.6.- 82-4 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-82-4 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej