Pieśń i piosenka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(52)
Forma i typ
Książki
(51)
Publikacje naukowe
(19)
Publikacje popularnonaukowe
(16)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(10)
Poezja
(9)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(60)
wypożyczone
(13)
tylko na miejscu
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(7)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(5)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(22)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(22)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(4)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(3)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(3)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Autor
Tański Paweł (1974- )
(5)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Pranke Michał (1991- )
(3)
Cichocka Karolina (językoznawstwo)
(2)
Dubiel-Dmytryszyn Sebastian
(2)
Gajda Krzysztof (1972- )
(2)
Korpyś Ireneusz (1982- )
(2)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(2)
Krawiecka Lucyna (tłumacz)
(2)
Osiński Jakub (1995- )
(2)
Ożóg Kazimierz (1952- )
(2)
Szulc Patrycja
(2)
Topczewski Filip
(2)
Wybicki Józef (1747-1822)
(2)
Adamska-Staroń Monika
(1)
Adrjański Zbigniew (1932- )
(1)
Arnold David
(1)
Bajkowska Lidia
(1)
Barłóg Jan (1944- )
(1)
Bawolak Bolesław
(1)
Bielawski Ludwik (1929- )
(1)
Bodak Rościsław
(1)
Bostridge Ian (1964- )
(1)
Budzyńska-Łazarewicz Magdalena
(1)
Burska Katarzyna
(1)
Cabaj Kuba
(1)
Chabińska Justyna
(1)
Chrząstowska Małgorzata (1966- )
(1)
Cybulska Janina. Romans wokalny w Polsce w latach 1800-1830
(1)
Davidson Sam
(1)
Dehnel Jacek (1980- )
(1)
Domka Katarzyna
(1)
Filipowski Robert
(1)
Gabryś Jerzy (1930-1994). Początki polskiej pieśni solowej w latach 1800-1830
(1)
Gallas Maciej
(1)
Gawłowska Sylwia (1987- )
(1)
Grajter Małgorzata
(1)
Hamerskij Orest
(1)
Hillenbrand Will
(1)
Hutyra Adam (1967- )
(1)
Ignas Katarzyna
(1)
Iliczew-Wołkanowski Iwan (1982- )
(1)
Klekow Ludwik
(1)
Koper Sławomir (1963- )
(1)
Korzyński Andrzej (1940-2022)
(1)
Kotula Franciszek (1900-1983)
(1)
Krzyżański Jakub
(1)
Langthorne Mark
(1)
Machalica Piotr (1955-2020)
(1)
Meinel Friederike
(1)
Michalski Dariusz
(1)
Mieszczak Marcin (dziennikarz)
(1)
Mikołajczyk-Trzcińska Walentyna (1946- )
(1)
Müller Wilhelm (1794-1827). Podróż zimowa
(1)
Mądrzyk/Mikser Mikołaj
(1)
Nidecka Ewa
(1)
Niezgoda Jaga
(1)
Nojszewska Joanna
(1)
Nowakowski Rafał (1972-)
(1)
Nowowiejski Feliks (1877-1946). Rota
(1)
Olejarka Józef
(1)
Olejniczak Elwira
(1)
Osiecka Agnieszka (1936-1997)
(1)
Osiński Jakub
(1)
Ostrowski Michał (1995- )
(1)
Pakosz Justyna
(1)
Pałłasz Edward (1936- )
(1)
Podgórski Wojciech Jerzy (1938- )
(1)
Przybora Jeremi (1915-2004)
(1)
Regiewicz Adam (1972- )
(1)
Richards Matt (1967- )
(1)
Rorat Michał
(1)
Rox John
(1)
Ryba Anita Stanisława
(1)
Siadlak Janusz (1961- )
(1)
Sierocki Marek (1959- )
(1)
Skaradziński Jan (1963- )
(1)
Skrzydłowska-Kalukin Katarzyna
(1)
Suszycki Leszek
(1)
Szabłowska Maria (1946- )
(1)
Szargot Maciej (1966- )
(1)
Szymko Michał
(1)
Terpiłowski Lech (1930-2000)
(1)
Trebunia-Tutka Krzysztof (1970- )
(1)
Umer Magda (1949- )
(1)
Waglewski Wojciech (1953- )
(1)
Wieczorkiewicz Bronisław (1904-1974)
(1)
Wiehler Zygmunt (1890-1977)
(1)
Wojciechowski Konrad (1982- )
(1)
Woszczyna Jarosław (1961- )
(1)
Wąsacz-Krztoń Jolanta
(1)
Zakrzewski Bogdan (1916-2011)
(1)
Śliwczyński Jacek
(1)
Żuchowski Szymon (1983- )
(1)
Żyznowski Wiesław (1964- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(42)
1901-2000
(12)
1945-1989
(8)
1801-1900
(3)
1989-2000
(3)
1401-1500
(2)
1701-1800
(2)
1901-1914
(2)
1939-1945
(2)
Kraj wydania
Polska
(49)
Stany Zjednoczone
(2)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(49)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(3)
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
14-17 lat
(1)
Językoznawcy
(1)
Muzykolodzy
(1)
Młodzież
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura amerykańska
(3)
Muzyka polska
(2)
Muzyka austriacka
(1)
Temat
Kobieta
(5238)
Literatura polska
(4583)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3984)
Przyjaźń
(3680)
Pieśń i piosenka
(-)
Rodzina
(3657)
II wojna światowa (1939-1945)
(3055)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2552)
Relacje międzyludzkie
(2441)
Powieść polska
(2400)
Zwierzęta
(2380)
Tajemnica
(2107)
Powieść amerykańska
(2016)
Wojsko
(1927)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1884)
Magia
(1865)
Pisarze polscy
(1789)
Język polski
(1661)
Dziewczęta
(1549)
Żydzi
(1535)
Pamiętniki polskie
(1479)
Rodzeństwo
(1446)
Nastolatki
(1336)
Śledztwo i dochodzenie
(1310)
Kultura
(1301)
Uczniowie
(1289)
Życie codzienne
(1246)
Literatura
(1200)
Polacy za granicą
(1171)
Małżeństwo
(1170)
Polityka
(1166)
Powieść angielska
(1137)
Dzieci
(1116)
Sztuka
(1072)
Uczucia
(1053)
Psy
(1037)
Publicystyka polska
(1004)
Wsie
(987)
Władcy
(987)
Ludzie a zwierzęta
(982)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(970)
Nauka
(947)
Literatura dziecięca polska
(942)
Trudne sytuacje życiowe
(942)
Historia
(906)
Duchowieństwo katolickie
(886)
Powieść obyczajowa amerykańska
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Literatura młodzieżowa polska
(870)
Boże Narodzenie
(857)
Arystokracja
(851)
Zabójstwo
(850)
Opowiadanie polskie
(842)
Chłopcy
(830)
Turystyka
(824)
Koty
(817)
Politycy
(815)
Kościół katolicki
(810)
Dziecko
(792)
Policjanci
(787)
Sekrety rodzinne
(783)
Dziennikarze
(780)
Podróże
(727)
Wychowanie w rodzinie
(719)
Polityka międzynarodowa
(718)
Szlachta
(717)
Postawy
(711)
Osoby zaginione
(705)
Prywatni detektywi
(704)
Wybory życiowe
(692)
Uprowadzenie
(687)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(678)
Prawo
(668)
Młodzież
(667)
Przestępczość zorganizowana
(664)
Wojna
(654)
Przedsiębiorstwo
(651)
Poszukiwania zaginionych
(649)
Muzyka
(646)
Religia
(644)
Etyka
(640)
Miasta
(639)
Społeczeństwo
(636)
Wychowanie
(636)
Dramat polski
(629)
Nauczyciele
(629)
Relacja romantyczna
(624)
Topografia
(620)
Matki i córki
(612)
Walka dobra ze złem
(610)
Chrześcijaństwo
(605)
Mężczyzna
(604)
Powieść obyczajowa polska
(603)
Sztuka polska
(594)
Szkolnictwo
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Ruch oporu
(578)
Temat: dzieło
Bogurodzica
(2)
Boże coś Polskę
(2)
Czerwone maki na Monte Cassino
(2)
Hymn do miłości ojczyzny
(2)
Jak długo w sercach naszych
(2)
Marsz, marsz, Polonia
(2)
Mazurek Dąbrowskiego
(2)
My Pierwsza Brygada
(2)
O mój rozmarynie
(2)
Rota
(2)
Warszawianka 1831
(2)
Schöne Müllerin
(1)
Wesendonck-Lieder
(1)
Winterreise
(1)
Temat: czas
1901-2000
(34)
2001-
(22)
1945-1989
(18)
1989-2000
(14)
1801-1900
(13)
1939-1945
(7)
1701-1800
(5)
1918-1939
(4)
1401-1500
(3)
1901-1914
(3)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Polska
(10)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okolice)
(2)
Łemkowszczyzna (region etnograficzny)
(2)
Cygany (woj. podkarpackie, pow. tarnobrzeski, gm. Nowa Dęba)
(1)
Niemcy
(1)
Nowa Dęba (woj. podkarpackie, pow. tarnobrzeski, gm. Nowa Dęba ; okolice)
(1)
Podhale
(1)
Podkarpacie Północne
(1)
Przeworsk (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Rosja
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Warszawa
(1)
Wielka Brytania
(1)
Śląsk
(1)
Świątkowa Wielka (woj. podkarpackie, pow. jasielski, gm. Krempna ; okolice)
(1)
Gatunek
Opracowanie
(20)
Pieśń i piosenka
(9)
Praca zbiorowa
(8)
Antologia
(6)
Biografia
(5)
Materiały konferencyjne
(5)
Muzyka patriotyczna
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(5)
Hymn narodowy
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Księga pamiątkowa
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Melodia z tekstem podłożonym
(2)
Monografia
(2)
Podręcznik
(2)
Rymowanki
(2)
Wiersze
(2)
Artykuł problemowy
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Hymn
(1)
Kalendarium
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Listy
(1)
Melodia z tekstem podłożonym i funkcjami harmonicznymi
(1)
Muzyka chóralna
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Raport z badań
(1)
Scenariusz teatralny
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Śpiewnik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(39)
Historia
(35)
Literaturoznawstwo
(12)
Etnologia i antropologia kulturowa
(8)
Edukacja i pedagogika
(4)
Językoznawstwo
(4)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Religia i duchowość
(1)
52 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Engram)
W książce wywiady z: Wojciechem Waglewskim, Jackiem Śliwczyńskim, Samem Davidsonem, Rafałem Nowakowskim, Jarosławem Woszczyną, Kubą Cabajem, Mikołajem Mądrzykiem Mikserem.
Bibliografia, netografia na stronach [249]-262.
Tekst częściowo w języku angielskim.
I. PODRÓŻ W ŚWIAT MUZYKI: 1. Muzyka jako element bycia człowieka w świecie – definicyjne ujęcia ; 2. Kilka (hipo)tez o pochodzeniu muzyki ; 3. Spotkanie ze światem muzycznych narracji: Rockowe narracje – wyjaśnienia terminologiczne, rozwój i zmienność rocka, gatunki rocka ; Podstawowe pojęcia, cechy, wymiary rocka ; Źródła i gatunki rocka ; Muzyka rockowa w Polsce ; II. EDUKACYJNE ASPEKTY ROCKOWYCH NARRACJI: 1. Edukacja jako sokratycznie zorientowany animator ; 2. Edukowanie przez rockowe narracje ; III. ŚWIAT ROCKOWYCH NARRACJI JAKO PRZESTRZEŃ DLA BADAŃ PEDAGOGICZNYCH: IV. EDUKACYJNE SENSY ROCKOWYCH NARRACJI. RELACJA Z PODRÓŻY: 1. Edukacyjne sensy nadane przez studentów pedagogiki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie rockowym narracjom: Edukacyjne aspekty rocka alternatywnego, art rocka, jam rocka, post punk, heavy metalu ; Edukacyjne aspekty reggae ; Edukacyjne aspekty rapu ; Edukacyjne sensy nadane przez studentów pedagogiki rockowym narracjom – podsumowanie ; 2. Edukacyjne sensy nadane przez studentów pedagogiki rockowym narracjom a obszary edukacji: Zgłębianie świata rockowych narracji, aby wiedzieć, rozumieć, interpretować ; Zgłębianie świata rockowych narracji, aby działać ; Zgłębianie świata rockowych narracji, aby żyć wspólnie ; Zgłębianie świata rockowych narracji, aby być ; Edukacyjne sensy nadane przez studentów pedagogiki rockowym narracjom a obszary edukacji – podsumowanie ; 3. Edukacyjne sensy nadane przez artystów rockowym oraz innym artystycznym narracjom: Edukacja, sztuka, muzyka rockowa w perspektywie twórców rocka ; Edukacja z wyobraźnią w duchu filozofii spotkania ; Sztuka jako podróż w sferę „pomiędzy” ; Muzyka rockowa – „sztuka bliska człowiekowi i jednocześnie blisko człowieka” ; Edukacyjne sensy rockowych oraz innych artystycznych narracji. Perspektywa twórców rocka ; 4. Edukacyjne sensy nadane przez artystów rockowym oraz innym artystycznym tekstom a obszary edukacji: Zanurzać się w świat rockowych oraz innych artystycznych narracji, aby wiedzieć, rozumieć, interpretować ; Zanurzać się w świat rockowych oraz innych artystycznych narracji, aby działać ; Zanurzać się w świat rockowych oraz innych artystycznych narracji, aby żyć wspólnie ; Zanurzać się w świat rockowych oraz innych artystycznych narracji, aby być ; Edukacyjne sensy nadane przez artystów rockowym oraz innym artystycznym tekstom a obszary edukacji – podsumowanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106775 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-76558 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.Księg 1343 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-78 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 78-Podr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
I loved you in another life / David Arnold. - London : Hot Key Books, 2023. - [4], 346 stron ; 20 cm.
Tekst w języku angielskim.
Evan Taft has plans. Take a gap year in Alaska, make sure his little brother and single mother are taken care of, and continue therapy to process his father's departure. But after his mom’s unexpected diagnosis, as Evan’s plans begin to fade, he hears something: a song no one else can hear, the voice of a mysterious singer... Shosh Bell has dreams. A high school theater legend, she’s headed to performing arts college in LA, a star on the rise. But when a drunk driver takes her sister’s life, that star fades to black. All that remains is a void and a soft voice singing in her ear... Over it all, transcending time and space, a celestial bird brings strangers together: from an escaped murderer in 19th century Paris, to a Norwegian kosmonaut in low-earth orbit, something is happening that began long ago, and will long outlast Evan and Shosh. With lyrical prose and original songs (written and recorded by the author), I LOVED YOU IN ANOTHER LIFE explores the history of love, and how some souls are meant for each other yesterday, today, forever. [www.goodreads.com, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.ang. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Na stronie redakcyjnej data wydania: 2017/2018.
Edycja specjalna w 25. jubileusz książki (1992-2017).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Nuty 3223 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor związany z Kolbuszową.
Bibliografia na stronie 145.
1. Wybrane fotografie rodzinne i własne z albumu autora ; 2. Wprowadzenie - charakterystyka regionu Rzeszowszczyzny ; 3. Stroje regionów ziemi rzeszowskiej i Podkarpacia ; 4. Prezentacja kapel z wybranych miejscowości ; 5. Stare piosenki ludowe, obrzędowe i weselne z początku XX wieku z okolic Jeżowego pow. Nisko: 5a. Wstępne cytaty - motta ujmowane w listach pisanych z Francji jako córki Agnieszki Pikuła do swoich rodziców w Polsce, 5b. Krótki rys wesela wiejskiego w Jeżowem z początku XX wieku ; 6. Regionalne i różne melodie piosenek ludowych z wybranych wsi i miast naszego województwa podkarpackiego ; 7. Wybrane melodie do przyśpiewek weselnych i inne pieśni towarzyskie lub biesiadne ze zbioru autora ; Uwagi końcowe autora.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11096, R-12410 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-12411 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łemkowskie wesele w Świątkowej Wielkiej / Bolesław (Wasyl) Bawolak. - Siercza : Wiesław Żyznowski, copyright 2019. - 538, [2] strony : ilustracje, fotografie, mapa, nuty, portrety ; 23 cm.
Część tekstu w języku łemkowskim.
Bolesław Bawolak odwdzięcza się książką swojej wsi, Świątkowej Wielkiej, za pochodzenie i życie. Rekonstruując w całości ważny fragment tradycji miejscowości sprzed czasów komunistycznej Polski i nowoczesności, osłabia choć trochę nieodwracalne przerwanie jej łemkowskiej społeczności, kultury i tożsamości. Ogłasza on materiał, który etnografowie uznają za źródłowy, czytelnicy za powód do żalu i tęsknotę, że już nie zobaczą takiego wesela i młodych, Łemkowszczyznę zaś niniejsza praca uczyni krainą, jeszcze bardziej mityczną. Po wielkiej utracie i nieszczęściu wsi wzrasta jej małe szczęście dzięki kochającemu synowi dającemu świadectwo. - z przedmowy Wydawcy
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11182 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-10884 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Prac Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk)
Zawiera nuty.
Bibliografia do przykładów muzycznych na stronach 198-201.
Rozwój badań nad rytmiką polskich pieśni ludowych. Tok dźwiękowy jako materialne podłoże rytmu. Systemy weryfikacyjne i rytmiczne. Struktury metrorytmiczne. Rodzaje wersó i ich upostaciowania mitrorytmiczne. Formy pieśni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-15001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografie przy większości prac.
Część tekstu w języku ukraińskim.
Rola wesela w zachowaniu łemkowskiej kultury / Jarosław Bodak ; Wesele na Łemkowszczyźnie / Jarosław Bodak ; Historia badań nad łemkowskimi obrzędowymi pieśniami weselnymi w okresie powojennym (galicyjska część Łemkowszczyzny) / Tetiana Sawaryn ; Obrzędowe łemkowskie pieśni weselne w kontekście międzyetnicznym / Tetiana Sawaryn ; Ukraińskie elementy w weselnej obrzędowości Łemków w jego lokalno-regionalnych wariantach / Tetiana Sawaryn, Hałyna Pawłyszyn ; Autentyczny taniec w obrzędowości weselnej Łemków / Jurij Skobel ; Historia pierwszej łemkowskiej płyty "Łemkowskie wesele" / Władek Maksymowicz ; Łemkowskie wesele w dawnych opisach polskich etnografów (od najstarszych do lat 40. XX w.) / Justyna Chabińska ; Apendyks: Sval'bânyj obrâd u Rusinìv na Sloven'sku = Obrzęd weselny u Rusinów na Słowacji / Ìvan Čìžmar.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109595 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Schubert's Winter Journey : anatomy of an obsession" 2014.
Bibliografia na stronach [513]-522.
Tekst wierszy Wilhelma Müllera równolegle w języku niemieckim i polskim.
Jak pisze Ian Bostridge - autor Podróży zimowej Schuberta - „książka ta jest owocem kilku lat pisania i kilku dekad obsesji na punkcie Winterreise, wykonywania jej - chyba więcej razy niż cokolwiek innego w moim repertuarze - i poszukiwania nowych środków wyrazu, rozumienia i przedstawiania tego utworu. W książce tej pragnę wykorzystać każdą z pieśni jako punkt wyjścia do zbadania jej historii, osadzenia dzieła w kontekście historycznym, a także odkrycia nowych, niespodziewanych powiązań ‒ teraźniejszych i zamierzchłych - ze sferą literacką, wizualną, psychologiczną, naukową i polityczną. Analiza muzyczna będzie nieodłączną częścią mojego ujęcia, ale nie stawiam sobie za cel systematycznego opracowania Podróży zimowej, gdyż takich prac nie brakuje. Za pomocą masy rozmaitych materiałów będę się starał naświetlić, wyjaśnić i pogłębić naszą wspólną reakcję na tę muzykę; zintensyfikować przeżycia tych, którzy już znają to dzieło, i zachęcić tych, którzy nigdy go nie słuchali, albo nawet nie słyszeli o nim. Centralnym punktem zawsze pozostanie sam utwór - jak go wykonujemy?, jak powinniśmy go słuchać? - ale umieszczając go w o wiele szerszym kontekście, uzyskamy nieznane, nieoczekiwane perspektywy, które - mam nadzieję - okażą się fascynujące”. Ukończony w ostatnich miesiącach życia młodego Schuberta cykl pieśni Winterreise stał się jednym z największych, a także najbardziej zagadkowych utworów w historii muzyki. Złudnie proste wiersze, zaaranżowane na głos i fortepian, są wciąż wykonywane w największych salach koncertowych na całym świecie. Młody człowiek, odrzucony przez ukochaną, opuszcza dom, w którym mieszkał, wychodząc w śnieg i ciemność. Gdy wędruje z wioski do pustej krainy, doświadcza lawiny emocji: straty, smutku, gniewu, samotności, nadziei, a na samym końcu rozpaczy. Ian Bostridge - jeden z najlepszych interpretatorów twórczości Schuberta - rozwiązuje tajemnice każdego z dwudziestu czterech tekstów, odkrywa świat, w którym egzystował kompozytor, a także pozwala wejrzeć w jego umysł i pracę. [https://pwm.com.pl/pl/sklep/publikacja/podroz-zimowa-schuberta,ian-bostridge,21607,ksiegarnia.htm, dostęp 19.11.2019]
Wprowadzenie ; 1. Gute Nacht = Dobranoc ; 2. Die Wetterfahne = Chorągiewka na dachu ; 3. Gefrorne Tränen = Zamarzające łzy ; 4. Erstarrung = Drętwota ; 5. Der Lindenbaum = Lipa ; 6. Wasserflut = Roztopy ; 7. Auf dem Flusse = Nad rzeką ; 8. Rückblick = Spojrzenie wstecz ; 9. Irrlicht = Błędny ognik ; 10. Rast = Odpoczynek ; 11. Frühlingstraum = Sen o wiośnie ; 12. Einsamkeit = Samotność ; 13. Die Post = Pocztylion ; 14. Der greise Kopf = Siwa głowa ; 15. Die Krähe = Wrona ; 16. Letzte Hoffnung = Ostatnia nadzieja ; 17. Im Dorfe = We wsi ; 18. Der stürmische Morgen = Burzowy poranek ; 19. Täuschung = Złudzenie ; 20. Der Wegweiser = Drogowskaz ; 21. Das Wirtshaus = Gospoda ; 22. Mut = Odwaga ; 23. Die Nebensonnen = Widmowe słońca ; 24. Der Leiermann = Lirnik ; Wybrzmienie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3267 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Materiały z konferencji, 4-5 listopada 2015 r., Poznań, która odbyła się w ramach Festiwalu Słowa w Piosence Frazy.
ROZDZIAŁY LUB ARTYKUŁY TEJ KSIĄŻKI SKATALOGOWANO POD WŁASNYMI TYTUŁAMI. DOSTĘPNE POD TYTUŁEM PRACY ZBIOROWEJ.
Indeks.
Publikacja sfinansowana ze środków Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Streszczenie w języku angielskim przy referatach.
ŚCIANA WĄWOZU: Magdalena Budzyńska-Łazarewicz, Stan badań nad piosenką w Polsce - próba uporządkowania ; Jakub Osiński, Opozycja wiersz-piosenka wobec problematyki kompozycji dzieła literackiego ; Kamil Dźwinel, Piosenka bardowska w perspektywie metodologicznej : seria pytań wyjściowych i kilku hipotez ; Tomasz Rokosz, Twórczość lubelskich bardów - prolegomena ; Paweł Marciniak, Za Kaczmarskim, czyli o przekładzie "L'ivorgne" Jacques'a Brela ; Monika Konert-Panek"Don't follow leaders, watch the pawking metaws" : akcent Boba Dylana a tradycje muzyczne amerykańskiego Południa ; CIENIE DRZEW, ŚLADY GŁAZÓW: Izolda Kiec, "Dwanaście godzin z życia kobiety" : wokół piosenkowego mitu kobiety z sąsiedztwa ; Piotr Łuszczykiewicz, Długi cień socrealizmu : o piosence produkcyjnej ; NURT PO PIACHU SIĘ WIJE: Przemysław Zawrotny, Gra słowem w tekstach Lecha Janerki ; Paweł Tański, "Tysiąc dużych wron" : o tekstach piosenek z płyty "Weird Polonia" zespołu Hotel Kosmos ; Tomasz Florczyk, Nowa jakość liryki w polskim rapie : kilka uwag na temat autironii w tekstach Taco Hemingwaya z płyt "Trójkąt warszawski" i "Umowa o dzieło" ; Ewa Paczoska, Warszawskość jako temat i forma w piosence ostatnich lat ; ROZLEWISKA: Jacek Nowakowski, Od "Polovirusa" do "Polskiego gówna" : Tymona Tymańskiego deskrypcja rzeczywistości i de(kon)strukcja muzycznych i filmowych gatunków ; Michał Traczyk, Komiksowa re-/de-konstrukcja piosenki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106856 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3110 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia prac Barbary Kudry na stronach [17]-21 i bibliografie przy pracach.
O JUBILATCE: Sylwetka (nie tylko) naukowa Profesor Barbary Kudry (oprac. Izabela Różycka) ; Bibliografia prac Profesor Barbary Kudry (oprac. Agnieszka Wierzbicka). CZĘŚĆ PIERWSZA. OD KULTURY JĘZYKA DO KULTURY I ZAANGAŻOWANIA: Małgorzata Kita: Lekcja kultury języka prowadzona przez Mistrza ; Maria Wojtak: Wybrane utwory jako budulec sylwetki artysty ; Andrzej Kudra: Powtórzenie jako cień konceptualny (w piosenkach Wojciecha Młynarskiego) ; Jarosław Płuciennik: Kultura jako aktywizm. Protest song Młynarskiego, kultura liberalna i zaangażowanie. CZĘŚĆ DRUGA. OD SŁÓW DAWNYCH DO KREATYWNOŚCI LEKSYKALNEJ: Beata Burska-Ratajczyk: Stylistyczne walory dawnego słownictwa w tekstach piosenek Wojciecha Młynarskiego ; Magdalena Nowakowska: Leksyka nacechowana jako przejaw stylizacji potocznej w tekstach piosenek Wojciecha Młynarskiego ; Katarzyna Jachimowska: Świat muzyki słowami solysty - analiza leksykalno-funkcjonalna terminologii muzycznej wykorzystywanej przez Wojciecha Młynarskiego w jego wierszach i piosenkach ; Bartłomiej Cieśla: Przejawy kreatywności leksykalnej w twórczości Wojciecha Młynarskiego. CZĘŚĆ TRZECIA. OD TYTUŁÓW PIOSENEK DO TŁUMACZEŃ TEKSTÓW: Katarzyna Burska: W świecie tytułów utworów Wojciecha Młynarskiego ; Marta Wójcicka: Tytuły piosenek Wojciecha Młynarskiego wśród aktów mowy ; Barbara Bogołębska: Retoryczność i publicystyczność tekstów Wojciecha Młynarskiego ; Beata Grochala: "Felietonem tym rozbawię was troszeczkę" - rzecz o śpiewanych felietonach Wojciecha Młynarskiego ; Anna Warda: Jedna piosenka - dwa utwory: Песенка о моей жизни [Pesenka o moej žizni] B. Okudżawy i Trzy miłości W. Młynarskiego. CZĘŚĆ CZWARTA. OD METATEKSTU DO WSPÓLNOTY DYSKURSU: Ewa Szkudlarek-Śmiechowicz: Wojciecha Młynarskiego rozważania o słowach i tekstach (w tekstach) ; Rafał Siekiera: Interprzestrzeń komunikacyjna w porównaniach (na przykładzie utworów Wojciecha Młynarskiego) ; Dorota Samborska-Kukuć: Wojciecha Młynarskiego rewersy grandilokwencji ; Edyta Pałuszyńska: "Ile to trzeba się nagazdować, by Polska była Polską", czyli o tworzeniu wspólnoty dyskursu w tekstach Wojciecha Młynarskiego. CZĘŚĆ PIĄTA. OD WIZJI SZCZĘŚCIA DO OBRAZU WSTYDU: Elwira Olejniczak: Wizja szczęścia w tekstach wybranych piosenek Wojciecha Młynarskiego ; Anna Sokół-Klein: "Skąd ty tyle wiesz o kobiecie? Nie odpowiedział. A chyba wiedział" - kilka słów o wizerunku kobiety w wybranych tekstach Wojciecha Młynarskiego ; Agnieszka Wierzbicka: Na tropie zdrowego rozsądku… czyli felietony Wojciecha Młynarskiego o Polakach i o Polsce ; Katarzyna Sitkowska: Spotkania u Młynarskiego ; Małgorzata Karwatowska: "Wstydzić od dawna się nie mamy czego"? Od wypowiedzi Młynarskiego do skojarzeń studenckich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3495 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czystohorb)
Bibliografie przy niektórych rozdziałach.
ROZDZIAŁ I. ŁEMKOWSKIE WESELE W GORLICKIM: Badania folkloru muzycznego Łemków w pracach Jarosława Bodaka / Wołodymyr Grabowśkyj ; Wyrwani z korzeniami / Jarosław Bodak ; Łemkowskie wesele w gorlickim / Jarosław Bodak. ROZDZIAŁ II. ŁEMKOWSKIE WESELE W RELACJACH ORAZ DAWNYCH ZAPISACH: Ładkania czyli pieśni weselne / Wincenty Pol ; Wesele u Łemków / Aleksij Torońskij ; Wesele w Wołtuszowej / Oskar Kolberg ; Urywki pieśni weselnych ze wsi Czarnego / Seweryn Udziela ; Wesele u Łemków / Władysław Sarna ; Wesele / Jan Falkowski, Bazyli Pasznycki ; "Drużba je se drużba tiażka moja służba" / Roman Reinfuss ; Wesele w Radoszycach, opowieść Teodora Paraszczaka / Iwan Ołenycz ; Wesele we wschodniołemkowskiej wsi Jawownik [Jawornik] w pamięci dawnych mieszkańców / Paweł Królikowski ; "Wesele nieraz tydzień się ciągnęło" / Anna Świątkowska. ROZDZIAŁ III. STUDIA NAD ŁEMKOWSKIM WESELEM: Historia pierwszej łemkowskiej płyty "Łemkowskie wesele" / Władek Maksymowicz ; Pieśni weselne Łemków po północnej stronie Karpat / Janusz Mroczek ; Zwyczaje i obrzędy rodzinne - łemkowskie wesele / Mirosław Pecuch ; Historia badań nad łemkowskimi obrzędowymi pieśniami weselnymi w okresie powojennym (galicyjska część Łemkowszczyzny) / Tetiana Sawaryn ; Obrzędowe łemkowskie pieśni weselne w kontekście międzyetnicznym / Tetiana Sawaryn ; Ukraińskie elementy w weselnej obrzędowości Łemków w jego lokalno-regionalnych wariantach / Tetiana Sawaryn, Hałyna Pawłyszyn ; Autentyczny taniec w obrzędowości weselnej Łemków / Jurij Skobel ; Zwyczaje i obrzędy weselne Łemków / Izabella Skowronek ; Funkcje muzyki w tradycyjnym weselu łemkowskim / Bogumiła Tarasiewicz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108895 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dokumentacja warszawskiego okresu życia i twórczości Fryderyka Chopina.
Bibliografia pod pracami. Indeksy.
Zawiera: Początki polskiej pieśni solowej w latach 1800-1830 / Jerzy Gabryś. Romans wokalny w Polsce w latach 1800-1830 / Janina Cybulska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-26621 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Materiały z konferencji naukowych, które odbyły się w ramach Festiwalu Słowa w Piosence "Frazy", Poznań, 2016 i 2017 r.
Streszczenia w języku angielskim przy referatach. Indeks.
PIOSENKA JAKO FORMA: "A ja sobie śpiewam, a ja sobie gram..." Piosenka jako forma rytualizacji codzienności / Dorota Fox ; OBRZEŻA GENOLOGII: Obrzeża genologii. Estetyka powieści science fiction na płycie Homoxynomomatura Rahima i L.U.C.-a / Tomasz Florczyk ; Etos muzyka rockowego w PRL-u oraz po przełomie ustrojowym we współczesnym polskim kinie dokumentalnym / Jacek Nowakowski ; "Dwie miłosne nuty..." - "Mała Moskwa" Waldemara Krzystka ; POETA I TEKŚCIARZ: Jan Wołek - poeta i tekściarz / Krzysztof Gajda ; Piosenka w twórczości Ewy Lipskiej - próba uporządkowania problematyki / Paweł Marciniak ; "Poranna wiadomość" - pokoleniowe doświadczenie stanu wojennego w tekstach piosenek Grzegorza Ciechowskiego / Sylwia Gawłowska ; Twórczość tekściarska Pawła Kukiza / Przemysław Zawrotny ; PISZĄCY HISTORIĘ: Piosenka jako urządzenie pamięci. Na przykładzie "Czerwonych maków" Feliksa Konarskiego / Dorota Fox ; "Niejedno pewnie ucho łowi twoje dźwięki". Piosenka polska na wychodźstwie i emigracji (Hemar - Konarski - Budzyński) / Jakub Osiński ; Postać Andrieja Rublowa w piosence Jacka Kaczmarskiego / Weronika Łuczak ; Folkaři "piszący historię". Kilka słów o nurcie czeskiej pieśni folkowej / Kamil Dźwinel ; Wspominanie w piosenkach Georgesa Brassensa / Paweł Marciniak ; ŚPIEW W ANGLOJĘZYCZNEJ MUZYCE POPULARNEJ: Śpiew w anglojęzycznej muzyce popularnej: konwencje i ich przekraczanie. Perspektywa fonostylistyczna / Monika Konert-Panek ; Rewolucja i pamięć. Gospel jako tożsamościowy komponent rock'n'rolla w latach 1953-1956 / Rafał Szczerbakiewicz ; Dlaczego country trafiło na salony? Perswazyjny powrót tekstu w rytmicznej piosence / Rafał Szczerbakiewicz ; Nie możemy porozmawiać? Musimy słuchać rocka? O piosence "America" duetu Simon & Garfunkel w filmie "Almost Famous" Camerona Crowe'a / Piotr Pławuszewski ; Grzeszne manipulacje. kilka słów o muzyce w filmie "Oczy szeroko zamknięte" Stanleya Kubricka / Iwona Grodź ; Tribute band i tribute album jako formy pamięci. Przypadek zespołu Rush / Tomasz Gornat ; Irlandzka intertekstualność piosenek z albumu The Pogues "Red Roses for Me" / Tomasz Gornat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108425 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Bibliografia na stronie 49.
"Oddajemy w ręce słuchacza utwór wokalno instrumentalny zrealizowany w niecodziennej konfiguracji wykonawczej: śpiew przy akompaniamencie gitary. Nasza propozycja jest więc pod względem koncepcji doboru instrumentu unikatowa. Wpisuje się tym samym w nurt poszukiwań nowego brzmienia dla kompozycji o bogatej i ugruntowanej tradycji wykonawczej. Opracowanie monograficzne zawiera podstawowe informacje dotyczące sylwetek twórców poezji i muzyki oraz okoliczności powstania kompozycji. Autorskie tłumaczenie tekstu niemieckiego ma za zadanie możliwie wierne oddanie znaczenia niemieckiej poezji. Przedstawiamy również opis zastosowanej transkrypcji gitarowej". M.G. i L.S. [Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3147 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia, netografia na stronach 283-295. Indeks.
R. I. Wokół autorskości: 1. Autorskość ; 2. Piosenka autorska ; R. II. Sylwetka twórcy ; R. III. Tropy autorskie w twórczości Grzegorza Ciechowskiego: 1. Grzegorz Ciechanowski - usta pokolenia ; 2. "Interesuje mnie ekspresja". Autorskość na różnych poziomach przekazu artystycznego Grzegorza Ciechowskiego: Image ; Teksty ; Teledyski ; 3. "Po linie idziesz sam". Perspektywa egzystencjalna w twórczości Grzegorza Ciechowskiego ; 4. "Masz równy być". Pejzaże antyutopijne w tekstach piosenek Grzegorza Ciechowskiego z lat 1981-1991 ; 5. Transgresje w twórczości Grzegorza Ciechowskiego: Obywatel G.C. ; Grzegorz z Ciechowa ; Ewa Omernik ; Grzegorz Ciechowski poeta ; R. IV. Ciechowski po śmierci Ciechowskiego: 1. Koncerty i spektakle muzyczne ; 2. Płyty ; 3. Filmy ; 4. Festiwale i wydarzenia cykliczne ; 5. Inne inicjatywy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-110954 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dissertationes Lodzienses de Musicae Theoria ; nr 3)
Bibliografia na stronach 251-264. Indeks.
Streszczenie angielskie.
Rozdział 1. Teoria utworu słowno-muzycznego w XVIII wieku: 1.1. Rola słowa i muzyki w osiemnastowiecznych teoriach estetyczno-muzycznych ; 1.2. Relacje słowa i muzyki w dziele wokalno-instrumentalnym - aspekt strukturalny. 1.3. Relacje słowa i muzyki w dziele wokalno-instrumentalnym - aspekt semantyczny. 1.4. Wzorcowe opracowanie utworu słowno-muzycznego - podsumowanie. Rozdział 2. Tekst w twórczości wokalno-instrumentalnej Beethovena - dobór, charakterystyka i zawartość ideowa: 2.1. Wykształcenie i kultura literacka Beethovena. 2.2. Ważniejsi autorzy tekstów do muzyki wokalnej Beethovena. 2.3. Beethovenowskie kryteria doboru tekstów do opracowania muzycznego - próba rozpoznania. 2.4. Beethoven jako autor tekstów do własnej muzyki. Rozdział 3. Aspekt strukturalny twórczości wokalno-instrumentalnej Beethovena - prozodia, rytm, interpunkcja: 3.1. Osiemnastowieczny zwrot ku antycznym formom poetyckim. Beethoven i wiersz heksametryczny. 3.2. Hierarchia i sposoby akcentuacji wyrazów w języku niemieckim i w muzyce wokalnej Beethovena. 3.3. Rytm wiersza - interpunkcja - opracowanie muzyczne. Problem wzajemnych zależności. 3.4. Uwarunkowania i konsekwencje Neutextierung - wprowadzania nowego tekstu do istniejącej melodii. Przypadek Erste Liebe / Primo amore i partii wokalnej Fantazji na fortepian, chór i orkiestrę op. 80. Rozdział 4. Aspekt semantyczny twórczości wokalno-instrumentalnej Beethovena: 4.1. Beethoven i semantyka tonacji: 4.2. Beethoven i figury retoryczno-muzyczne. 4.3. Sytuacja archetypowa „człowieka wyrwanego z ciemności" - ideowe miejsca wspólne i ich muzyczna interpretacja. Suplement: Pomiędzy strukturą a semantyką. Integracja formy a związki słowno-muzyczne w cyklach Beethovena: Gellert-Lieder op. 48 i An die ferne Geliebte op. 98.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Ksieg 3424 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Here we go round the Mulberry Bush / Will Hillenbrand. - San Diego : Gulliver Books - Harcourt, 2003. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Kolekcja anglojęzyczna.
Tekst w języku angielskim.
It is the first day at Mulberry School and everything is going wrong for one shy little pig. Embarrassed and upset by the morning's mishaps, he decides he would rather hide under the mulberry bush than play with the other children. Luckily, he soon makes the wonderful discovery that a friend can turn up in the most unlikely place... Bringing the same imaginative brilliance to this traditional song that made his Down by the Station a success, Will Hillenbrand has created a reassuring book for anyone who starts school with first-day jitters. [www.goodreads.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13.-K.ANG.-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tradycyjne wesele regionu przeworskiego / [tekst Katarzyna Ignas, Justyna Pakosz, Katarzyna Domka]. - Przeworsk : Powiat Przeworski ; Rzeszów : Wydawnictwo Edytorial, 2019. - 139, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe), faksymilia, fotografie, nuty, portrety ; 31 cm.
Bibliografia na stronach 72-73.
Tradycyjne wesele regionu przeworskiego ; Wesele przeworskie: od błogosławieństwa do białego wieńca (scenariusz widowiska) ; Potrawy weselne ; "Tradycyjne wesele regionu przeworskiego - obrzędy, zwyczaje, wierzenia i potrawy" [projekt].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. RF-11257 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. RF-11228 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydanie książki finansowane przez Fundację "Centrum Rosyjsko-Polskiego Dialogu i Porozumienia"
Jest to pierwsze wydanie tej książki w języku polskim. Publikacja została wsparta finansowo przez Fundację „Centrum Rosyjsko-Polskiego Dialogu i Porozumienia” (www.rospolcentr.ru). Wydanie wzbogacono unikatowymi zdjęciami i dokumentami z osobistych archiwów, a także fragmentami listów Anny German do przyjaciół. [Wydawnictwo Adam Marszałek, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3178 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej