Językoznawstwo porównawcze
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Publikacje naukowe
(7)
Dostępność
dostępne
(23)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(22)
Autor
Wierzbicka Mariola
(5)
Wille Lucyna
(4)
Bobran Marian (1933-2009)
(2)
Brocki Zygmunt (1922-1982)
(2)
Czapiga Artur
(2)
Czapiga Zofia (1951- )
(2)
Doroszewski Witold (1899-1976)
(2)
Bartula Czesław (1924- )
(1)
Basaj Mieczysław (1932-2008)
(1)
Bloch Jagoda (1972- )
(1)
Bobran Marian (1933- )
(1)
Bogacki Bohdan Krzysztof
(1)
Bogusławski Andrzej (1931- )
(1)
Jurkowski Marian (1929-2005)
(1)
Karłowski Eustachy
(1)
Klyčkov Georgij Sergeevič
(1)
Kubińska Olga
(1)
Kubiński Wojciech
(1)
Lyons John (1932- )
(1)
Reychman Jan (1910-1975)
(1)
Sieradzka Małgorzata (filolog)
(1)
Steiner George (1929- )
(1)
Stieber Zdzisław (1903-1980)
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(16)
niemiecki
(5)
rosyjski
(2)
Temat
Kobieta
(5234)
Literatura polska
(4583)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3984)
Przyjaźń
(3680)
Językoznawstwo porównawcze
(-)
Rodzina
(3654)
II wojna światowa (1939-1945)
(3055)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2547)
Relacje międzyludzkie
(2438)
Powieść polska
(2400)
Zwierzęta
(2380)
Tajemnica
(2104)
Powieść amerykańska
(2015)
Wojsko
(1927)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1882)
Magia
(1865)
Pisarze polscy
(1789)
Język polski
(1661)
Dziewczęta
(1549)
Żydzi
(1535)
Pamiętniki polskie
(1479)
Rodzeństwo
(1442)
Nastolatki
(1336)
Śledztwo i dochodzenie
(1309)
Kultura
(1300)
Uczniowie
(1288)
Życie codzienne
(1245)
Literatura
(1200)
Polacy za granicą
(1171)
Małżeństwo
(1170)
Polityka
(1166)
Powieść angielska
(1137)
Dzieci
(1114)
Sztuka
(1072)
Uczucia
(1051)
Psy
(1037)
Publicystyka polska
(1004)
Władcy
(987)
Wsie
(986)
Ludzie a zwierzęta
(982)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(970)
Nauka
(946)
Literatura dziecięca polska
(942)
Trudne sytuacje życiowe
(940)
Historia
(906)
Duchowieństwo katolickie
(886)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Powieść obyczajowa amerykańska
(880)
Literatura młodzieżowa polska
(870)
Boże Narodzenie
(857)
Arystokracja
(851)
Zabójstwo
(848)
Opowiadanie polskie
(842)
Chłopcy
(829)
Turystyka
(824)
Koty
(816)
Politycy
(815)
Kościół katolicki
(809)
Dziecko
(792)
Policjanci
(787)
Sekrety rodzinne
(783)
Dziennikarze
(779)
Podróże
(726)
Polityka międzynarodowa
(718)
Szlachta
(717)
Wychowanie w rodzinie
(716)
Postawy
(709)
Osoby zaginione
(705)
Prywatni detektywi
(704)
Wybory życiowe
(692)
Uprowadzenie
(686)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(678)
Prawo
(668)
Młodzież
(667)
Przestępczość zorganizowana
(662)
Wojna
(654)
Przedsiębiorstwo
(651)
Poszukiwania zaginionych
(647)
Muzyka
(646)
Religia
(644)
Etyka
(639)
Miasta
(639)
Wychowanie
(636)
Społeczeństwo
(634)
Dramat polski
(629)
Nauczyciele
(629)
Relacja romantyczna
(624)
Topografia
(620)
Matki i córki
(612)
Walka dobra ze złem
(610)
Chrześcijaństwo
(603)
Powieść obyczajowa polska
(603)
Mężczyzna
(602)
Sztuka polska
(594)
Szkolnictwo
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Ruch oporu
(578)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Opracowanie
(5)
Materiały konferencyjne
(3)
Praca zbiorowa
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Księga pamiątkowa
(1)
Podręczniki
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(7)
Media i komunikacja społeczna
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach: 299-317. Indeks.
Publikacja dofinansowana przez Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii Uniwersytetu Warszawskiego.
R. 1. Telewizja jako medium informacyjne ; R. 2. Telewizyjne serwisy informacyjne jako gatunek dziennikarski ; R. 3. Cechy prozodyczne mowy w czytaniu serwisów ; R. 4. Segmentowanie tekstu ; R. 5. Tempo czytania ; R. 6. Rytm i płynność czytania ; R. 7. Intonacja: badanie występowania kadencji w zakończeniach zdań (myśli) w czytaniu serwisów informacyjnych ; R. 8. Akcentowanie ; R. 9. Dynamika czytania ; R. 10. Oglądalność współczesnych programów informacyjnych i opinie na temat czytania informacji przez dziennikarzy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107229 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Materiały międzynarodowej konferencji naukowej, Rzeszów 25-27 maja 1994 r.
Bibliogr. przy pracach.
Tekst w j. ros., pol., ukr.
Autorzy prac niniejszego zbioru informują o tym, że efektywność etnolingwistycznej analizy porównawczej języka jest tym większa, im głębiej penetruje się warstwę kultury danego narodu, specyfikę jego obyczajowości i poziom świadomości w powiązaniu z rzeczywistością historyczną. Wszystkie te komponenty są izomorficzne w obrębie określonej społeczności etnicznej, choć nigdy nie pozostają w izolacji od podobnych wartości społecznych innych narodów. Każdy język narodowy zawsze faworyzuje określony sposób pojmowania świata i jednocześnie czerpie w bogatej skarbnicy kulturowej narodów pokrewnych oraz innych narodów ościennych, a w określonych warunkach - także narodów geograficznych oddalonych. Maria Bobran
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99259 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-44052 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. 142.
Tekst w jęz. ros.
Składnia rosyjskich i bułgarskich zwrotów grzecznościowych ; Syntaktyczne grupy wyrazowe z przymiotnikiem w języku rosyjskim i polskim ; Zdanie a wypowiedzenie ; O semantyce rosyjskich i polskich zdań z podmiotem nieokreślonym i uogólnionym ; Struktura i funkcja stylistyczna okoliczników stopnia (na przykładzie języka rosyjskiego i polskiego) ; Wyrażenia kwantytatywne w języku polskim i rosyjskim ; Składnia rosyjskich frazeologizmów o strukturze zdaniowej w porównaniu z językiem polskim ; Funkcje składniowe frazem ukraińskich i rosyjskich w zdaniu pojedynczym ; O funkcjach przyimkowych fraz substantywnych w strukturze rosyjskiego i polskiego zdania pojedynczego ; Specyfika stylistyczna składni zdań rosyjskich oraz ich tłumaczenia na język polski ; O związkach właściwości semantycznych i walencyjnych predykatu ; Konstrukcje rosyjskie typu Dumayu vopros ne nuzhen ľ zdanie pojedyncze czy złożone (w porównaniu z językiem polskim) ; O rosyjskich zdaniach jednoczłonowych oraz ich odpowiednikach w języku niemieckim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100489 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-47953 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot i kotwica ; ...uczciwy, prosty kawał żelaza ; Czy kompas to "towarzysz w drodze"? ; O kompasie "wirującym", "słonecznym" i "niebieskim" ; Węzły na niebie i węzły na morzu ; Lech, Czech, Rus... i Prus ; Ostrożnie z etymologią! ; Kilkadziesiąt słów o różnych szczurach ; Tajemnicze wędrówki kaika-kajaka ; Skifowa rodzinka ; Jak czajki dały Szwedom łupnia na Zalewie Wiślanym ; Łajbuchna - nazwa pieszczotliwa jak kotuchna ; Ryba czy ślimak? ; Lustro na zadzie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10/zb.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10/zb.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowo i tekst w opisie porównawczym / pod red. Artura Czapigi i Zofii Czapigi. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2010. - [2], 216 s., [1] k. tabl. : il., portr. (kolor.) ; 24 cm.
M.in. biogram Mariana Bobrana, prof. Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Tekst częśc. w jęz. niem., ros.
"Wir vergeben und bitten um Vergebung" po 44 latach. O dwujęzyczności debaty publicznej na przykładzie Oświadczenia Episkopatów Polski i Niemiec ; Semantika, struktura i sintaksičesie funkcji gradakonstrikcij s prolagatel'nymi so značeniam vkisa (na materiale russkogo i pol'skogo âzykow ; Funkcje pragmatyczne leksykonów "dobrze, horošo i all right" ; Semantyczno-strukturalna organizacja zadań z przysłówkami "samakowymi" w języku polskim i rosyjskim ; Slovosočetaniâ s ciŝestvitel'nym diša w russkom i pol'skom âzykah ; Wyrażanie afirmacji za pomocą czasowników posiłkowych w języku serbskim i angielskim ; Terminologia bezpieczeństwa w polskim i rosyjskim biznesie ; Belye hoču ičerniye dni.O kolorističeskih vyraženiâhv pol'skom i russkom âzykah ; Leksykalizacja a rozwój przyimka ; Typologia metafrastyczna języków ; Pol'sko-vostočnoslavânskie morfologičeskie processi èpohi srednevekov'a (imâ sušestvitel'noe) ; Kontrastivnoe (sravnitel'noe) izučenie lekski dvuh rodstvennyh âzykov (na primere pol'skogo i russkogo) ; Czy emigracja z ojczyzna znaczy emigrację z języka? ; Rosyjskie wskaźniki modalności epistemicznej "po-vidimomu, vidimo" i ich polskie oraz angielskie odpowiedniki ; O polskich ekwiwalentach rosyjskiego "nado" oraz sposobach realizacji subiektu semantycznego ; Funkcja lingwistyczna pytajnych zaimków rzeczowych w strukturze dialogowej rosyjskiego i polskiego tekstu audialnego ; O percelacji w rosyjskiej i polskiej reklamie prasowej ; Interteksualność translacyjna ; Zum Zusammenhang zwischen dem semantischen Wert des "Solange-satzgefüges ind der Tempuskombination im Temporalsatz und im übergeordnaten Satz aus kontrastiver deutsch-polnischer Sicht ; Przysłowia jako element matrycy kulturologicznej ; Oznaczenia nieoczekiwanego zdarzenia ; O trochę zapomnianych już dzisiaj formułach grzecznościowych w języku polskim i rosyjskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100526 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Текст, предложение, слово : исследования по русскому языку. Т. 3 / редакция Artur Czapiga i Zofia Czapiga.
Bibliografia, netografia przy pracach.
SEMANTIKA I FUNKCIONIROVANIE SLOVA: Novoobrazovaniâ i otnositel'nye neologizmy v russkom âzyke načala XXI veka (na materiale neografičeskih istočnikov i katalogov internet-magazinov odeždy) / Elena Andreevna Vojceva ; Puti i priemy anatonimičeskih preobrazovanij ustojčivyh vyraženij v sovremennyh SMI / Galina Ûr'evna Kasim ; K ocenke pol'skogo âzykovogo vliâniâ v vostočnoslavânskoj lingvistike / Alewtina Ławrinienko ; SLOVO V REČEVYH AKTAH: Suŝnost' akta reči poricaniâ (na materiale russkogo, pol'skogo i anglijskogo âzykov) / Artur Czapiga ; SLOVO V PREDLOŽENII I TEKSTE: Sintaksičeskie funkcii leksemy szczęście i ee russkie perevodnye èkvivalenty / Anna Rudyk ; Parcellâciâ složnogo predloženiâ b covremennom russkom âzyke (na materiale hudožestvennyh tekstov) / Anna Stasienko ; Sravnitel'nye konstrukcii v lingvističeskih issledovaniâh / Dorota Chudyk ; Russkie i pol'skie sravnitel'nye konstrukcii s prilagatel'nymi-cvetooboznačeniâmi / Dorota Chudyk ; Lekcičeskie pokazateli nenavisti (na materiale russkogo i pol'skogo âzykov) / Zofia Czapiga.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107346/t.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24567/cz.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Prac Towarzystwa Kultury Języka)
- Język jako narzędzie myśli i działania - Współzależność funkcjonowania dwóch systemów
sygnałów - Zdrowy rozsądek a wyczucie stylu i rozumienie
form językowych - O postrzeżeniach i pojęciach w treści znaczeniowej
i w budowie wyrazów - Budowa słowotwórcza wyrazów a integracyjna funkcja
mózgu - Pożegnanie z psychologizmem i perspektywy nowych
syntez w poznawaniu językowej działalności człowieka
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-32839 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-43044 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-44795 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od wieży Babel do językoznawstwa porównawczego / Jan Reychman. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1969. - 123, [1] s. : faks., il. ; 18 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej ; 142)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-45505 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia, netografia na stronach 157-171 i przy pracach.
Streszczenie w języku angielskim przy pracach.
Vorwort ; Bartosz Buć, Indikatoren des Kontrasts im Deutschen, Polnischen und Englischen als Anzeichen der Argumentationskritik ; Bartosz Buć, Funktion der Argumentationsindikatoren in der Übersetzung am Beispiel der Indikatoren der Argumentation anhand der Analogie im Deutschen, Polnischen und Englischen ; Renata Budziak, Der Genitiv – ein Überblick seiner sprachhistorischen Entwicklung ; Anna Pilarski, Zu Fragen der UG im deutsch-polnisch-jiddischen Vergleich ; Janusz Pociask, Wieviel Phraseologie braucht der Text? Phraseologismen im Dienste der Textkonstitution ; Małgorzata Sieradzka, Phraseologische Modifikationen mit dem Einsatz von Substitution in der polnisch-deutschen Übersetzung ; Katarzyna Siewert-Kowalkowska, Zur Verbvalenz in Fachsprachen am Beispiel der Rechtssprache ; Michał Sobczak, Zusammensetzungen in der deutschen Militärlexik der Zwischenkriegszeit am Beispiel des Wörterbuches aus dem Jahr 1928 ; Janina Stroisz, Phraseologische Reihen in deutschen und polnischen Wirtschaftspressetexten: ein Analysebeispiel ; Mariola Wierzbicka, Teilsatzprädikate in Temporalsatzgefügen der Vorzeitigkeit eines Temporalsatzgeschehens und ihre semantik im Deutschen ; Gesamtliteraturverzeichnis ; Autorinnen und Autoren des Bandes.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102333/6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-81532 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-21339/cz.2.z.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia przy pracach.
Tekst częściowo w języku angielskim, polskim. Streszczenie w języku angielskim, niemieckim przy pracach.
VORWORT ; PREFACE ; ÜBERSETZUNGSSTUDIEN / TRANSLATION STUDIES: Bartosz Buć, Stand der audiovisuellen Übersetzung in Polen ; Lucyna Wille, Translating register as a permanent translator’s challenge ; Joanna Ziobro-Strzępek, Gender-bound differences in the application of self-correction as a strategy in simultaneous interpreting ; SPRACHVERGLEICHENDE UNTERSUCHUNGEN / STUDIES IN CONTRASTIVE LINGUISTICS: Paulina Borkowska, The etymology and historical evolution of English “Petticoat” and Polish “Halka” ; Mariola Wierzbicka, Konzessivsatzgefüge und ihre Zeitverlaufstrukturen im deutsch-polnischen Sprach¬vergleich ; Gabriela Nitka, Qualitativ-, Situativ- und Komitativangaben in der Rechtssprache aus deutsch-polnischer kontrastiver Sicht ; GRAMMATISCHE UNTERSUCHUNGEN / STUDIES IN GRAMMAR: Ewa Cwanek-Florek, Zu Relationen zwischen den Konstituenten der prag¬ma¬ver¬ständlichen Komposita im amtlich-juristischen Stil ; Marta Pikor-Niedziałek, Head types and the linguistic analysis of National Geographic headlines (january 2013 – december 2013) ; Mateusz Szal, Formal languages and iconic codes within technical and scientific texts ; Mariola Wierzbicka, Grammatische Struktur von Adverbialsatzgefügen der Ursache und Wirkung mit Vergangenheitsbezug im Deutschen ; SPRACHPHILOSOPHISCHE UNTERSUCHUNGEN / STUDIES IN PHILOSOPHY OF LANGUAGE: Grzegorz Kwiatkowski, Sygnifikacja, supozycja oraz teoria uniwersaliów jako aspekty średniowiecznej logiki w świetle poznawczych własności języka ; Grzegorz Kwiatkowski, Filozoficzne podstawy języka w metaforach, którymi żyjemy Lakoffa i Johnsona ; INTERKULTURELLE STUDIEN / INTERCULTURAL STUDIES: Krystyna Mihułka, Zur Grammatikvermittlung im kommunikativ orientierten Fremd¬spra¬chen¬unter¬richt ; Dorota Osuchowska, In search of an operational definition of creativity ; Bogusława Rolek, Kenntnissysteme in der Fachkommunikation am Beispiel der Rechtstexte ; GESAMTLITERATURVERZEICHNIS DES BANDES COLLECTIVE BIBLIOGRAPHY OF ENGLISH SPEAKING CONTRIBUTIONS.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-109281/3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej