SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

34 wyniki

Książka

W koszyku

Tak daleko jak nogi poniosą / Josef Martin Bauer ; przeł. Wojciech Szreniawski. - Tczew : Sprzedaż Dobrej Książki Alicja Bartosińska, 2010. - 344 s. ; 21 cm.

Autor

Bauer Josef Martin (1901-1970). Szreniawski Wojciech.

Temat

Jeńcy wojenni Obozy pracy Ucieczki więźniów Syberia (Rosja)

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

Na podstawie książki powstał film "Jeniec".

Tak daleko jak nogi poniosą to oparta na faktach powieść, którą czyta się z większym napięciem niż thriller. To historia ucieczki niemieckiego jeńca wojennego i przejmujący portret człowieka. Odyseja prowadzi od przylądka na wschodnim krańcu Azji przez Syberię, Ural i Kaukaz. Samotny zbieg trzy lata próbuje dotrzeć do domu. Światowy bestseller od ponad pięćdziesięciu lat przetłumaczony na piętnaście języków. [SDK, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.niem. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.niem. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-lit.niem. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anioł milczał / Heinrich Böll ; przeł. Michał Misiorny. - Warszawa : Muza SA, 1997. - 173 s. ; 20 cm.

(VIP Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Misiorny Michał (1933-2005).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gdzie byłeś Adamie? / Heinrich Böll ; przeł. [z niem.] Wanda Kragen ; słowem wstępnym opatrzył Marek Wydmuch. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1989. - 201 s. ; 17 cm.

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Kragen Wanda (1893-1982). Wydmuch Marek (1949- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Okręt / Lothar-Gunther Buchheim ; właśc. Lothar-Günther Buchheim ; przeł. [z niem.] Adam Kaska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1987. - 661, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Kaska Adam (1922-1986).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka

Dalszy ciąg pt. "Okręt II"

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okręt / Lothar-Günter Buchheim ; przeł. Adam Kaska. - Warszawa : Bellona, 2001. - 614, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów Bellony)

Autor

Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Kaska Adam.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Audiobook

W koszyku

oceń

Okręt [Dokument dźwiękowy] = Das Boot / Lothar-Günther Buchheim ; tł. Adam Kaska. - [Katowice] : Aleksandria, 2013. - 2 płyty CD (25 godz. 50 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Kaska Adam (1922-1986). Wojtaszak Leszek (1961- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 25 godz. 50 min.

Czyta Leszek Wojtaszek.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Jesień 1941 roku, na Atlantyk wypływa okręt. Cel - walka z wrogiem, zatopienie nieprzyjaciela. Dowódca wraz z załogą muszą stawić czoła nie tylko czyhającemu we mgle wrogowi, ale i zdradliwym warunkom pogodowym - bezlitosnym sztormom - czy też ograniczeniom samego okrętu. Ta przejmująca i dogłębnie poruszająca powieść staje się świadectwem ówczesnych wydarzeń, pozbawiony zbędnego patosu utwór jest sumą doświadczeń autora z czasów II wojny światowej. Powieść swą niebywałą popularność zawdzięcza nie tylko tematowi, jaki podjął autor, ale także i przemyślanej fabule oraz umiejętnie poprowadzonej akcji. "Okręt" znany jest również z ekranizacji, na podstawie książki powstał zarówno film nominowany do Oscara, jak i kilkuodcinkowy serial. Książka została przełożona na kilkanaście języków. [Aleksandria, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 873 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okręt II / Lothar-Günter Buchheim ; przeł. Robert Stiller. - Warszawa : Bellona, 2002. - 391 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów Bellony)

Autor

Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Stiller Robert (1928- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

Stanowi cz. 2 cyklu. Cz. 1 pt.: Okręt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Okręt II / Lothar-Gunter Buchheim ; przeł. Robert Stiller. - Warszawa : Bellona, 2002. - 391 s. ; 20 cm.

Autor

Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Stiller Robert (1928- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka. Powieść historyczna niemiecka.

Stanowi kontynuację "Okrętu".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.niem. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozkaz wyjazdu / Lothar-Günther Buchheim ; przeł. z niem. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Bellona, cop. 2010. - 333, [3] s. ; 20 cm.

(Twierdza / Lothar-Günther Buchheim ; 1)

Autor

Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Turczyn Ryszard (1953- ). Buchheim Lothar Günther (1918-2007). Twierdza ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść historyczna niemiecka. Powieść wojenna niemiecka.

Stanowi cz. 1 cyklu "Twierdza". Cz. 3 pt.: Twierdza Brest.

Trzy miesiące trwa odyseja autora, który od końca maja do końca sierpnia 1944 roku przemierza zrujnowaną Twierdzę Europa, jak naziści dumnie nazywali okupowane przez siebie kraje. Nie sposób przyporządkować tej książki do jednego gatunku.Jest to i bezkompromisowa biografia autora, jak i soczysty opis podróży, a jednocześnie świadectwo minionych czasów, powieść wojenna i przygodowa. Znajdziemy tu wszystkie znane z "Okrętu" atuty: kipiący autentyzmem język dialogów, drastyczną szczegółowość opisów, perfekcyjne ukazanie atmosfery i grozy wojny, bogactwo i głębię obserwacji oraz charakterystyczny brutalny w swej szczerości sarkazm autora. Czy to będą obrazy z rozbitego bombami Berlina, czy rzeczywistość dywanowych nalotów, czy też upiorna ucieczka przepełnionym do niemożliwości okrętem podwodnym do ostatniego zajętego jeszcze przez Niemcy francuskiego portu - wszystko to tchnie niespotykanym w innych powieściach wojennych autentyzmem i drapieżnością, ukazując jednocześnie cały bezsens i całe okrucieństwo toczonych przez ludzi wojen. [Bellona, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żelazny krzyż / Willi Heinrich ; przeł. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Bellona, cop. 2005. - 415, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Bestsellerów Bellony)

Autor

Heinrich Willi (1920-2005). Turczyn Ryszard (1953- ).

Temat

II wojna światowa (1939-1945).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

Najwyższych lotów powieść przedstawiająca realia II wojny światowej. Została przetłumaczona na kilkanaście języków. Doczekała się hollywoodzkiej ekranizacji w gwiazdorskiej obsadzie. Ukazuje realizm i okrucieństwo wojny z perspektywy do niedawna w Polsce zupełnie nieznanej. Głównymi bohaterami są bowiem prości niemieccy żołnierze. Autor w żaden sposób nie próbuje ich jednak gloryfikować. Chce pokazać, jacy byli naprawdę. Może czasem po prostu nie mieli wyboru? Konkluzja jest jedna wojna to coś nieludzkiego, wynaturzonego, niegodnego człowieka bez względu na to, po której stronie frontu stoi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Błyskawiczne dziewczyny / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Stanisław Marciniak. - Warszawa : Wydaw. MON, 1990. - 252, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Marciniak Stanisław (tłumacz).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

Jedna z najatrakcyjniejszych powieści autora. Opisuje losy dziewcząt niemieckiej służby pomocniczej kobiet, pracownic łaczności, odbywających służbę wojskową na południu Niemiec. Książka ukazuje nieludzkie stosunki panujące w armii niemieckiej, upadek moralny żołnierzy i ich pzełożonych, cyniczne wyzyskiwanie psudopatriotycznych haseł w celu umacniania władzy faszystowskiej oraz uprawianie prywaty w kołach wojskowych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.niem. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.niem. (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.12-lit.niem.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bohater w wieży / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Interart, 1994. - 341 s. ; 21 cm.

(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; [10])

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Tarnas Barbara (1941-2019). Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bohater w wieży / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Interart, 1994. - 341, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst)

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Tarnas Barbara. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bunt żołnierzy : powieść o 20 lipca 1944 / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Wydaw. Min. Obrony Narodowej, 1989. - 364, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Tarnas Barbara.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.niem. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fabryka oficerów. T. 1 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Edda Werfel. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. MON, 1988. - 269 s. ; 21 cm.

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Werfel Edda (1912-1992).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

Produkowanie oficerów w hitlerowskiej szkole podchorążych odbywa się taśmowo : parę miesięcy drylu szkolnego i na front!, według ideologicznego wzorca narodowego socjalizmu. Kto się przeciwko temu wzorcowi buntuje, obojętnie z jakich względów i obojętnie kto - czy to będzie "ostatni Prusak" generał Modersohn, którego zdaniem hitleryzm zhańbił pruski ideał żołnierza, czy porucznik Krafft, który na własną rękę próbuje walczyć o "inne Niemcy" - ten musi zginąć. Postarają się już o to tacy żarliwi zwolennicy Hitlera, jak podchorąży Hochbauer i sędzia wyższego sądu wojennego Wirmann. Sensacyjna akcja książki toczy się w roku 1944. Główny jej wątek stanowi śledztwo, którego wynik odpowiedzieć ma na pytanie : Kto i dlaczego zabił podporucznika Barkowa, syna generała - komendanta Szkoły Wojennej w Wildlingen nad Menem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Fabryka oficerów. T. 2 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Edda Werfel. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. MON, 1988. - 284 s. ; 21 cm.

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Werfel Edda (1912-1992).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kultura 5 i Czerwony Poranek / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Interart, 1994. - 260, [4] s. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Hans Hellmut Kirst)

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Tarnas Barbara. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nikt nie ujdzie cało. T. 1 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Interart, 1996. - 266 s. ; 21 cm.

(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; [17])

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Tarnas Barbara (1941-2019). Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Nikt nie ujdzie cało. T. 2 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Jan Koźbiał. - Warszawa : Interart, 1996. - 193 s. ; 21 cm.

(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; [17])

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Koźbiał Jan. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawo Fausta / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Bożena Kłos-Michałowska. - Warszawa : Interart, 1995. - 241 s. ; 21 cm.

(Dzieła Zebrane / Hans Hellmut Kirst ; [9])

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Kłos-Michałowska Bożena. Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść wojenna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta