SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

58 wyników

Książka

W koszyku

Tania : sceny dramatyczne w 4 aktach, ośmiu odsłonach / Aleksiej Arbuzow ; [z ros. tł. Jadwiga i Stanisław Marczak-Oborscy ; oprac. inscenizacyjno-reżyserskie Natalii Szydłowskiej]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1955. - 143, [1] s., [12] s. tabl. : fot., nuty. ; 20 cm.

(Biblioteka Świetlicowa Czytelnika)

Autor

Arbuzov Aleksej Nikolaevič (1908-1986). Marczak-Oborska Jadwiga. Marczak-Oborski Stanisław (1921-1987). Szydłowska Natalia.

Gatunek

Dramat rosyjski

Tyt. okł.: Tania : sztuka w 4 aktach, ośmiu odsłonach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4978 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory wybrane / Izaak Babel ; wstęp Jerzego Pomianowskiego ; tł. Mieczysław Binom [et al.]. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 373, [3] s., [1] k. tabl. : portr. ; 19 cm.

Autor

Babel Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Pomianowski Jerzy (1921- ). Birnbaum Mieczysław (1889-1940).

Temat

Babel, Isaak Émmanuilovič (1894-1940).

Gatunek

Dramat rosyjski Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2074 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia jednego konia / Izaak Babel ; tł. [z ros.] Mieczysław Binom [et al.]. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 559 s. ; 15 cm.

Autor

Babel' Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Birnbaum Mieczysław (1889-1940).

Gatunek

Dramat rosyjski Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

Tzw. seria "Nike".

I. Armia Konna : 1. List ; 2. Przejście przez Zbrucz ; 3. Naczelnik remontu ; 4. Pan Apolek ; 5. Słońce Italii ; 6. Gedali 7. Moja pierwsza gęś ; 8. Rabbi ; 9. Droga do Brodów ; 10. Zarys nauki o taczance ; 11. Śmierć Dołguszowa ; 12. Kombryg dwa ; 13. Saszka Chrystus ; 14. Opis żywota Mateusza Rodionycza Pawliczenki ; 15. Kirkut w Kozinie ; 16. Pryszczepa ; 17. Historia jednego konia ; 18. Konkin ; 19. Beresteczko ; 20. Sól ; 21. Wieczór ; 22. Afońka Bida ; 23. U Świętego Walentego ; 24. Szwadronowy Trunow ; 25. Iwany;[i in.] II. Opowiadania Odeskie : 1. Król ; 2. Tak to robiono w Odessie ; 3. Ojciec ; 4. Lubka Kozak III. Opowiadania : 1. Moje pierwsze honorarium ; 2. Historia mojego gołębnika ; 3. Pierwsza miłość ; 4. Dzieciństwo u babci ; 5. Konie przytułku ; 6. Droga ; 7. W suterenie ; 8. Przebudzenie ; 9. Linia i kolor ; 10. Koniec monasteru ; 11. Guy de Maupassant ; [i in.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory wybrane / Izaak Babel ; tł. [z ros.] Mieczysław Binom [et al.]. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 551 s. ; 15 cm.

Autor

Babel' Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Birnbaum Mieczysław (1889-1940).

Gatunek

Dramat rosyjski Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

Tzw. seria "Nike".

I. Armia Konna : 1. List ; 2. Przejście przez Zbrucz ; 3. Naczelnik remontu ; 4. Pan Apolek ; 5. Słońce Italii ; 6. Gedali 7. Moja pierwsza gęś ; 8. Rabbi ; 9. Droga do Brodów ; 10. Zarys nauki o taczance ; 11. Śmierć Dołguszowa ; 12. Kombryg dwa ; 13. Saszka Chrystus ; 14. Opis żywota Mateusza Radionycza Pawliczenki ; 15. Kirkut w Kazinie ; 16. Pryszczepa ; 17. Historia jednego konia ; 18. Konkin ; 19. Beresteczko ; 20. Sól ; 21. Wieczór ; 22. Afońka Bida ; 23. U Świętego Walentego ; 24. Szwadronowy Trunow ; 25. Iwany;[i in.] II. Opowiadanie Odeskie : 1. Król ; 2. Tak to robiono w Odessie ; 3. Ojciec ; 4. Lubka Kozak III. Opowiadania : 1. Grzech Panajezusowego; 2. Historia mojego gołębnika 3. Pierwsza miłość ; 4. Przegapiłeś, kapitanie! ; 5. Koniec przytułku ; 6. Droga ; 7. Karol-Jankiel ; 8. W suterenie ; 9. Przebudzenie ; [i in.] IV. Ze wspomnień : 1. Początek ; 2. Zmierzch.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot : sztuka według Cervantesa w czterech aktach (dziewięciu odsłonach) / Michał Bułhakow ; przeł. Jerzy Pomianowski. - Kraków : Oficyna Literacka, 1996. - 95 s. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Pomianowski Jerzy (1921-2016).

Gatunek

Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; [tł. Jerzy Pomianowski, Tadeusz Łopalewski]. - Warszawa : Czytelnik, 1949. - 251, [2] s. ; 20 cm.

(BWP Biblioteka w Prenumeracie ; 6)

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Pomianowski Jerzy (1921- ). Łopalewski Tadeusz (1900-1979). Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Wiśniowy sad

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie. Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy siostry / Antoni Czechow ; przeł. Natalia Gałczyńska. - Warszawa : Iskry, 1983. - 103, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Gałczyńska Natalia (1908-1976).

Gatunek

Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trzy siostry : dramat w czterech aktach / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1951. - 136, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Sandauer Artur (1913-1989).

Gatunek

Dramat rosyjski

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-6073 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór pism / Mikołaj Gogol ; [przełożyli: Władysław Broniewski, Jerzy Brzęczkowski, Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski ; pod redakcją: Ziemowita Fedeckiego ; wstęp: Natalii Modzelewskiej]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1954. - 454, [1] strona, [16] kart tablic : err., ilustracje ; 27 cm.

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Broniewski Władysław (1897-1962). Brzęczkowski Jerzy (1895-1967). Tuwim Julian (1894-1953). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Modzelewska Natalia (1912-1992).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska Opowiadanie rosyjskie Dramat rosyjski

Wieczory na futorze niedaleko Dikańki Cześć pierwsza: Przedmowa ; Jarmark w Soroczyńcach ; Noc świętojańska ; Noc majowa, czyli topielica ; Zaginione pismo ; Część druga Przednowa; Noc wigilijna ; Straszna zemsta ; Iwan Iwanowicz Szpońka i jego ciotuchna ; Zaczarowane miejsce ; Mirgorod: Część pierwsza Staroświeccy ziemianie ; Część druga Wij ; Opowieść o tym, jak Iwan Iwanowicz pokłócił się z Iwanem Nikiforowiczem. Opowieści : Newski prospekt ; Nos ; Portret ; Szynel ; Powóz ; Pamiętnik wariata. Komedie : Rewizor ; Ożenek. Martwe dusze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24370 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Ożenek [Film] / Mikołaj Gogol ; przekł. Julian Tuwim ; scen. TV i reż. Ewa Bonacka. - Warszawa : Telewizja Polska, 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (89 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ożenek (pol. ; adaptacja) Tuwim Julian (1894-1953). Bonacka Ewa (1912-1992). Zawarski Stefan (1929-2000). Seniuk Anna (1942- ). Wieczorkowska Elżbieta (1909-1980). Kwiatkowska Irena (1912-2011).

Temat

Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Teatr telewizji.

Gatunek

Adaptacja telewizyjna. Dokumenty audiowizualne. Dramat rosyjski

Spektakl na podst. dramatu Mikołaja Gogola "Ożenek".

Opis z płyty i opakowania.

Premiera w Teatrze Telewizji 27 grudnia 1976 r.

Oprac. muz. Stefan Zawarski.

Anna Seniuk, Elżbieta Wieczorkowska, Irena Kwiatkowska [et al.].

Dźwięk: mono; obraz: 4:3.

Arcydzieło sztuki komediopisarskiej w mistrzowskim tłumaczeniu Juliana Tuwima. Jeden z najzabawniejszych i od lat najchętniej oglądanych spektakli Teatru TV z niezapomnianymi kreacjami wybitnych aktorów komediowych. Za namową przyjaciela, Podkolesin, zatwardziały stary kawaler i życiowy niedołęga postanawia się ożenić. Obrotna swatka wynajduje mu pannę zacną, ale nie najmłodszą, szukającą męża o odpowiednim statusie społecznym. Problem w tym, że o jej rękę stara się kilku zalotników liczących na posag. Nieoczekiwanie, dzięki operatywności zawołanego blagiera Koczkariowa, względy wybranki zyskuje Podkolesin, który jednak w decydującym momencie nie potrafi przezwyciężyć leku przed życiowymi zmianami. Zabawne perypetie swatanego na siłę podstarzałego i nieśmiałego kawalera stanowią pretekst dla uznania obrazu epoki w ostro satyrycznym świetle.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-F/845/T

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Barbarzyńcy : sceny z miasta powiatowego / Maksym Gorki ; [przeł. Anna Kamieńska i Jan Śpiewak]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952. - 214, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Kamieńska Anna (1920-1986). Śpiewak Jan (1908-1967).

Gatunek

Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5975 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dostigajew i inni : komedia w 3 aktach / Maksim Gorkij ; [przeł. Kazimierz Truchanowski]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952. - 144, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Gatunek

Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5738 (1 egz.)