SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

28 wyników

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Anna German [Film]. T. 1, odcinki 1-4 / reżyseria Artem Antonow, Waldemar Krzystek ; scenariusz Alina Semeriakowa. - Warszawa : Edipresse Polska : Telewizja Polska S.A., [2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (200 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka : 19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Antonow Artem (1978- ). Krzystek Waldemar (1953- ). Semeriakowa Alina. Judelewicz Daniel. Moro Joanna (1984- ). Poroszyna Maria (1973- ). Sędrowski Szymon (1977- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film polski Film ukraiński

Temat

German, Anna (1936-1982) Piosenkarze polscy

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Serial filmowy

Na okładce: Przebojowy serial telewizyjny + biografia Anny German.

Oryginalny serial wyprodukowano w 2012 r.

Muzyka Daniel Judelewicz.

Joanna Moro, Maria Poroszyna, Szymon Sędrowski [i inni].

Dźwięk: stereo, Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.

DVD-Video.

Ścieżka dźwiękowa rosyjska, lektor polski.

Anna German - rosyjski serial biograficzny, który powstał we współpracy z Ukrainą, Polską i Chorwacją. Opowiada historię słynnej polskiej piosenkarki Anny German. Został zrealizowany w 2012 z okazji 30. rocznicy jej śmierci . W serialu wykorzystano piosenki śpiewane przez Annę German.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-F/1155/B (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Anna German [Film]. T. 2, odcinki 5-7 / reżyseria Artem Antonow, Waldemar Krzystek ; scenariusz Alina Semeriakowa. - Warszawa : Edipresse Polska : Telewizja Polska S.A., [2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (150 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka : 19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Antonow Artem (1978- ). Krzystek Waldemar (1953- ). Semeriakowa Alina. Judelewicz Daniel. Moro Joanna (1984- ). Poroszyna Maria (1973- ). Sędrowski Szymon (1977- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film polski Film ukraiński Film chorwacki

Temat

German, Anna (1936-1982) Piosenkarze polscy

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Serial filmowy

Na okładce: Przebojowy serial telewizyjny + biografia Anny German.

Oryginalny serial wyprodukowano w 2012 r.

Muzyka Daniel Judelewicz.

Joanna Moro, Maria Poroszyna, Szymon Sędrowski [i inni].

DVD-Video.

Dźwięk: stereo, Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa rosyjska, lektor polski.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-F/1156/B (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Anna German [Film]. T. 3, odcinki 8-10 / reżyseria Artem Antonow, Waldemar Krzystek ; scenariusz Alina Semeriakowa. - Warszawa : Edipresse Polska : Telewizja Polska S.A., [2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (150 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka : 16, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Antonow Artem (1978- ). Krzystek Waldemar (1953- ). Semeriakowa Alina. Judelewicz Daniel. Moro Joanna (1984- ). Poroszyna Maria (1973- ). Sędrowski Szymon (1977- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film polski Film ukraiński Film chorwacki

Temat

German, Anna (1936-1982) Piosenkarze polscy

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Serial filmowy

Na okładce: Przebojowy serial telewizyjny + biografia Anny German.

Oryginalny serial wyprodukowano w 2012 r.

Muzyka Daniel Judelewicz.

Joanna Moro, Maria Poroszyna, Szymon Sędrowski [i inni].

DVD-Video.

Dźwięk: stereo, Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa rosyjska, lektor polski.

Anna German – rosyjski serial biograficzny, który powstał we współpracy z Ukrainą, Polską i Chorwacją. Opowiada historię słynnej polskiej piosenkarki Anny German. Został zrealizowany w 2012 z okazji 30. rocznicy jej śmierci. W serialu wykorzystano piosenki śpiewane przez Annę German.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-F/1157/B (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Film

DVD

W koszyku

oceń

Bliskość / reżyseria Kantemir Balagov ; scenariusz Kantemir Balagov, Anton Yarush. - [Warszawa] : Nowe Horyzonty, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (118 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(17. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty ; 56)

Autor

Bałagow Kantemir (1991- ). Yarush Anton. Emelianov Artem. Zhovnar Darya (1992- ). Dragunova Ol'ga. Cypin Artem (1969- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Kobieta Społeczności lokalne Stosunki etniczne Więź rodzinna Żydzi Kaukaz (region)

Gatunek

Film fabularny Film obyczajowy Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Tesnota".

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zdjęcia Artem Emelianov.

Obsada: Darya Zhovnar, Atrem Cipin, Olga Dragunowa [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy w języku polskim.

"Bliskość" w uznanym za objawienie i wyróżnioną w Cannes Nagrodą FIPRESCI debiucie Kantemira Bałagowa ma w sobie wiele z zaduchu. I nic dziwnego, znajdujemy się w końcu we wrzącym kotle północnego Kaukazu u schyłku lat dziewięćdziesiątych, gdzie warunkiem przetrwania jest lojalność wobec "plemienia": rodziny i etnicznej wspólnoty. Bałagow patrzy na rodzinny Nalczyk oczami młodej Żydówki, uwikłanej w sieć znienawidzonych zależności, w imię których dziewczyna ma poświęcić się, by ocalić brata. Ilana (rozsadzająca ciasne kadry swoją niesamowitą energią Daria Żowner) próbuje wymknąć się ograniczeniom, szuka wolności, boksuje się z rzeczywistością, podczas gdy Bałagow zamyka wokół niej świat jak ring. Elektryzujący, miejscami brutalny, momentami kontrowersyjny debiut 27-latka jest zwiastunem nowego, wyjątkowego filmowego talentu. [Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1445/DF (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1349 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Jack Ryan : teoria chaosu / reżyseria Kenneth Branagh ; scenariusz Adam Cozad, David Koepp. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Branagh Kenneth Charles (1960- ). Cozad Adam. Koepp David (1963- ). Zambarloukos Haris (1970- ). Doyle Patrick (1953- ). Pine Chris (1980- ). Costner Kevin (1955- ). Knightley Keira (1985- ). Clancy Tom (1947-2013).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film rosyjski

Temat

Jack Ryan (postać fikcyjna) Agenci CIA Spisek Terroryzm Stany Zjednoczone (USA) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Film fabularny Film akcji Thriller

Tytuł oryginału: "Jack Ryan: shadow recruit".

Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie postaci stworzonej przez Toma Clancy.

Płyta zawiera materiały dodatkowe: Sceny niewykorzystane i rozszerzone (z opcjonalnym komentarzem: Kenneth Branagh i Lorenzo di Bonaventura) ; Jack Ryan: Najbystrzejszy facet w pokoju ; Komentarze Kenneth Brangh i Lorenzo di Bonaventura.

Zdjęcia Haris Zambarloukos ; muzyka Patrick Doyle.

Obsada: Chris Pine, Kevin Costner, Kenneth Branagh, Keira Knightley [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski, czeski, węgierski. Napisy m.in. w języku polskim.

"Odrodził się bohater kina akcji!" w filmie "Jack Ryan: Teoria chaosu", historii pochodzenia najbardziej kultowej postaci, którą stworzył Tom Clancy. Film trzyma w nieustannym napięciu, gdy Ryan (Chris Pine) zostaje zwerbowany przez CIA i tym samym schwytany w sieć niebezpiecznych intryg. Manewrując pomiędzy niczego nie podejrzewającą narzeczoną (Keira Knightley), tajnym agentem rządowym (zdobywca Nagrody Akademii Kevin Costner) i bezwzględnym rosyjskim terrorystą (nominowany do Nagrody Akademii Kenneth Branagh), Ryan musi błyskawicznie przekwalifikować się z błyskotliwego analityka w pierwszorzędnego agenta operacyjnego, by powstrzymać wprowadzenie w życie genialnego planu ataku na Stany Zjednoczone. Stawka jeszcze nigdy nie była tak wysoka w tym oszałamiającym zawrotnym tempem, "pełnym akcji i napięcia" filmie. [Imperial CinePix, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1509/S (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Film

DVD

W koszyku

oceń

Sawa : mały wielki bohater / reżyseria Maksim Fadeev ; scenariusz Aleksandr Chistyakov, Maksim Fadeev, Gregory Poirier. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: [18] stron.

Autor

Fadeev Maksim Aleksandrovič (1968- ). Chistyakov Aleksandr. Poirier Gregory (1961- ). Rogowski Filip (2004- ). Dereszowska Anna (1981- ). Grabowski Piotr (1964- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Chłopcy Krainy i światy fikcyjne Ludzie a zwierzęta Walka dobra ze złem Wilk

Gatunek

Film animowany Film fantastyczny Film przygodowy

Tytuł oryginału: "Savva. Serdtse voina".

Oryginalny film wyprodukowano w 2015 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Muzyka Maksim Fadeev.

Obsada w polskim dubbingu: Filip Rogowski, Anna Dereszowska, Piotr Grabowski, Piotr Fronczewski [i inni].

DVD-5.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Sawa to 10-letni chłopiec, który, aby obronić swoją rodzinną wioskę, musi stawić czoła złowrogim magicznym istotom. Wspierany przez białego wilka Angiego, przezabawnego stworka o imieniu Pafik oraz niezwykle czarującą Nanty, córkę miejscowego szamana, Sawa wyrusza w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż przez magiczną krainę. Przyjaciele pomogą dotrzeć chłopcu do tajemniczego Maga, który jako jedyny posiada moc zdolną zniszczyć zło i uratować wioskę Sawy. Chłopiec nie przypuszcza, że każdy z jego towarzyszy ma swój powód, aby spotkać się z Magiem... [Monolith Films, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1229 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-483 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Wilk w owczej skórze / reżyseria Andrey Galat, Maxim Volkov ; scenariusz Maksim Sveshnikov. - Warszawa : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (81 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Galat Andrey. Volkov Maksim. Svešnikov Maksim. Lessertisseur Alexandre. Saralidze Otar (1990- ). Kaufmann Klaudiusz (1978- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Owca Wilk Zaklęcia i czary Zwierzęta

Gatunek

Film animowany Film familijny Komedia

Tytuł oryginału: "Volki i ovtsy. Beeezumnoe prevrashchenie".

Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Muzyka Alexandre Lessertisseur.

Obsada w polskim dubbingu: Otar Saralidze, Klaudiusz Kaufmann, Jarosław Boberek [i inni].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Młody wilk Szary, syn charyzmatycznego wodza stada, wcale nie garnie się do tego, aby zostać jego następcą. Interesują go: dobra zabawa, tańce i wycie do Księżyca z kolegami, szalone pościgi za owcami i wylegiwanie się na słonecznych polanach. Jednak pewnego dnia, za sprawą niefortunnego zaklęcia, jego beztroskie życie wywróci się do góry nogami. Pewny siebie wilczek obudzi się… w owczej skórze! Jeżeli chce wrócić do dawnego życia, musi nauczyć się żyć wśród stada sympatycznych, ale strasznie rozbrykanych owieczek. Jednak kiedy nadejdzie niebezpieczeństwo, pokaże prawdziwą naturę i stanie w obronie wełnianych przyjaciół. [Kino Świat, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-364 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-25 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara / reżyseria, scenariusz Menahem Golan. - [Warszawa] : Film Media, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (120 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Golan Menahem (1929-2014). Sternberg Nicholas von (1951- ). Ragland Robert Olivier (1931- ). Glover Crispin (1964- ). Redgrave Vanessa (1937- ). Hurt John (1940- ). Dostojewski Fiodor (1821-1881).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski Film rosyjski Film amerykański

Temat

Dostojewski, Fiodor (1821-1881). Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna) Etyka Poczucie winy Zabójstwo Petersburg (Rosja)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Crime and Punishment".

Oryginalny film wyprodukowano w 2002 r.

Na podstawie powieści Fiodora Dostojewskiego pt. "Zbrodnia i kara".

Dodatek do czasopisma Przyjaciółka, nr 3 (2007).

Na okładce: Lektura szkolna.

Zdjęcia Nicholas Josef von Sternberg ; muzyka Robert O. Ragland.

Obsada: Crispin Glover, Vanessa Redgrave, John Hurt [i inni].

DVHD.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski.

Akcja klasycznej powieści Fiodora Dostojewskiego tym razem zostaje przeniesiona do współczesnej Moskwy. Czujący w sobie moc do dokonywania niezwykłych czynów student Raskolnikov (Crispin Glover) postanawia naprawić świat pozbywając się starej i chciwej lichwiarki, jednostki aspołecznej, niepotrzebnej i według niego po prostu złej. Jednak czy sumienie mu na to pozwoli? [www.filmweb.pl, 2002]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-123 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Sobibór / reżyseria Konstantin Chabienski ; scenariusz Anna Czernakowa, Michael Edelstein, Ilja Wasiljew. - Wrocław : Filmostrada ; Warszawa : Neshama Publishing, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (110 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 22 strony.

Autor

Habenskij Konstantin Ûr'evič (1972- ). Chernakova Anna. Edelstein Michael. Vasiliev Ilya. Greičius Ramúnas (1968- ). Lambert Christopher (1957- ). Olszańska Michalina (1992- ). Olszewski Kacper (2001- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film niemiecki Film litewski Film polski

Temat

Sobibor (niemiecki obóz zagłady) II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Ucieczki więźniów Więźniowie obozów

Gatunek

Film fabularny Film historyczny Film wojenny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Sobibor".

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Na opakowaniu: Wydanie z okazji 75 rocznicy buntu w Sobiborze.

Zdjęcia Ramunas Greicius.

Obsada: Konstantin Chabienski, Christopher Lambert, Michalina Olszańska, Kacper Olszewski [i inni].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim, dialogi obcojęzyczne z polskimi napisami.

14 października 1943 r. wybuchł bunt w obozie zagłady w Sobiborze na Lubelszczyźnie. 600 wycieńczonych więźniów podjęło próbę ucieczki, stając naprzeciwko uzbrojonym strażnikom. Po krwawej walce z obozu uciekło blisko 200 osób. 42 z nich doczekały końca wojny. "Sobibór" opowiada historię ostatnich tygodni przed powstaniem oraz samego buntu. Gdy do obozu trafia Aleksander Peczerski (Konstantin Chabienski) pułkownik Armii Radzieckiej, schwytany na froncie wschodnim, staje się dla niego jasne, że jedynym sposobem na uniknięcie pewnej śmierci jest ucieczka z obozu. Peczerski staje na czele konspiracji, której celem jest ucieczka wszystkich osadzonych. Utrzymanie planu w tajemnicy okazuje się trudniejsze niż się wydawało, a postawa Peczerskiego przyciąga coraz większą uwagę. [Filmostrada, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1313/W (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Film

DVD

W koszyku

oceń

Rusałka / reżyseria, scenariusz Anna Melikan. - Wersja polska / tekst Agnieszka Sowińska. - Warszawa : Vivarto, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (115 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Melikân Anna Gagikovna (1976- ). Kiriczenko Oleg. Vdovin Igor' (1974- ). Sowińska Agnieszka. Grydlik Mateusz (1982- ). Šalaeva Maša (1981- ). Cyganov Evgenij Eduardovič (1979- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Dziewczęta Marzenia Osoby z zaburzeniami mowy Przeprowadzka Moskwa (Rosja)

Gatunek

Film fabularny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Rusalka".

Oryginalny film wyprodukowano w 2007 r.

Zdjęcia Oleg Kiriczenko ; muzyka Igor Wdowin.

Tekst polski czyta Mateusz Grydlik.

Obsada: Masza Szalajewa, Jewgienij Tsyganow [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

2008r. MFF w Berlinie - Nagroda FIPRESCI Sekcja Panorama ; MFF w Sofii - Grand Prix ; MFF w Sundance - Najlepsza Reżyseria Anna Melikian ; 2007r. Sochi Film Festival - Najlepsza Aktorka Masza Szalajewa, rosyjski kandydat do Oscara 2009.

Na imię miała Alisa i mieszkała nad morzem. Jej życie było całkiem zwyczajne. Marzyła o balecie, śpiewała w dziecięcym chórze i chodziła do szkoły specjalnej. Kiedy miała 6 lat przestała mówić. Kiedy miała 17 przeprowadziła się do Moskwy, a kiedy miała 18 poznała jego... i zniknęła. W wielkich miastach takie rzeczy zdarzają się cały czas. [Vivarto, 2007]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/66/O (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-25 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-22 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-75 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

Spaleni słońcem / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Rustam Ibragimbekov, Nikita Michałkow. - Warszawa : Axel Springer Polska, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kinoteka Dziennika. Seria 1. Kultowe Filmy ; 5)

Autor

Mihalkov Nikita Sergeevič (1945- ). Ibragimbekov Rustam Mamed-Ibragimovič (1939- ). Artem'ev Eduard Nikolaevič (1937- ). Kaluta Vilen Aleksandrovič (1930-1999). Men'šikov Oleg Evgen'evič (1960- ). Mihalkov Nikita Sergeevič (1945- ). Dapkunajte Ingeborga Edmundovna (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film francuski

Temat

Armia Czerwona Dowódcy Relacje międzyludzkie Rodzina Stalinizm Wielka czystka (1934-1939) ZSRR

Gatunek

Film fabularny Film historyczny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem".

Oryginalny film wyprodukowano w 1994 r.

Dodatek do Dziennika Polska-Europa-Świat.

Zdjęcia Vilen Kalyuta ; muzyka Eduard Artemyev.

Obsada: Oleg Menshikow, Nikita Michałkow, Ingeborga Dapkunaite.

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Oscar 1995 r. - Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Nagroda Jury Ekumenicznego na Festiwalu w Cannes 1994 r. - Nagroda główna, Technical Grand Prize.

Letni dzień 1936 roku. Siergiej Kotow, bohater rewolucji bolszewickiej, wiedzie w rodzinnym kraju błogie i beztroskie życie. Towarzyszy mu w tym czarująca i znacznie młodsza żona Marusia, pełna życia, sześcioletnia córka Nadia oraz liczni krewni i przyjaciele. W tę idylliczna scenerię wkracza Dymitr. Przed dziesięciu laty był ukochanym Marusi. Potem zniknął w tajemniczych okolicznościach. Dymitr ożywia u Marusi wspomnienia dawnego romansu, a mała Nadie urzeka muzyką i zabawami. Jednak jego przyjazd nie jest dziełem przypadku. Napięcie miedzy nim, a Kotowem rośnie... [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/388/P (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-72 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

Spaleni słońcem / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Rustam Ibragimbekov, Nikita Michałkow. - [Warszawa : Gruner+Jahr Polska, 20-?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (130 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Gala Kolekcja)

Autor

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film francuski

Temat

Armia Czerwona Dowódcy Relacje międzyludzkie Rodzina Stalinizm Wielka czystka (1934-1939) ZSRR

Gatunek

Film fabularny Film historyczny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem".

Oryginalny film wyprodukowano w 1994 r.

Dodatek do czasopisma Gala.

Zdjęcia Vilen Kalyuta ; muzyka Eduard Artemyev.

Obsada: Oleg Menshikow, Nikita Michałkow, Ingeborga Dapkunaite.

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Oscar 1995 r. - Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Nagroda Jury Ekumenicznego na Festiwalu w Cannes 1994 r. - Nagroda główna, Technical Grand Prize.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 992 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-346 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Spaleni słońcem / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Rustam Ibragimbekov, Nikita Michałkow. - Warszawa : Kino Świat 2005. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Wielkie Filmy, Wielcy Reżyserzy)

Autor

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film francuski

Temat

Armia Czerwona Dowódcy Relacje międzyludzkie Rodzina Stalinizm Wielka czystka (1934-1939) ZSRR

Gatunek

Film fabularny Film historyczny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem".

Oryginalny film wyprodukowano w 1994 r.

Zdjęcia Vilen Kalyuta ; muzyka Eduard Artemyev.

Obsada: Oleg Menshikow, Nikita Michałkow, Ingeborga Dapkunaite.

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Oscar 1995 r. - Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Nagroda Jury Ekumenicznego na Festiwalu w Cannes 1994 r. - Nagroda główna, Technical Grand Prize.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-276 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-77 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Spaleni słońcem. 2 : cytadela / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Nikita Michałkow, Vladimir Moiseenko, Aleksandr Novototskiy-Vlasov, Gleb Panfilov. - Warszawa : Kino Świat, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (151 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Mihalkov Nikita Sergeevič (1945- ). Moiseenko Vladimir ( (1963-2011). Novotockij Aleksandr (1959-2014). Panfilov Gleb Anatol'evič (1934- ). Opelânts Vladislav Ûrevič (1968- ). Artem'ev Eduard Nikolaevič (1937- ). Men'šikov Oleg Evgen'evič (1960- ). Mihalkova Nadežda Nikitična (1986- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Front wschodni (1941-1945) Stalinizm Żołnierze ZSRR

Gatunek

Film fabularny Film wojenny Dramat filmowy Sequel

Oryginalny film wyprodukowano w 2010 r.

Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem 2 - Tsitadel".

Zdjęcia Vladislav Opelyanc ; muzyka Eduard Artemev.

Obsada: Nikita Mihalkov, Oleg Men'šikov, Nadežda Mihalkova [i inni].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Przydzielony do kompanii karnej Siergiej Kotow bierze udział w samobójczej misji ataku na świetnie ufortyfikowaną Cytadelę, bronioną przez Niemców. Okrutny rozkaz Stalina nakazuje strzelanie do wszystkich radzieckich żołnierzy, którzy spróbują ucieczki z pola walki. Śladami Kotowa podąża oficer NKWD - Mitia. Obu cudem udaje się ewakuować z piekielnego oblężenia Cytadeli. Mitia, chcąc wyrównać stare rachunki z Kotowem, pomaga mu wrócić w rodzinne strony. Jednak w domu Siergieja wszyscy byli przekonani, że zginął. Nic już nie będzie takie jak dawniej. [Kino Świat, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-220 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Bitwa o Sewastopol [Film] / reżyseria Sergey Mokritskiy ; scenariusz Maksim Budarin, Maksim Dankevich. - Wersja polska / tekst Marcin Leśniewski. - Warszawa : Kino Świat, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Mokrickij Sergej Evgen'evič (1961- ). Budarin Maksim. Dankevič Maksim. Gal'perin Evgenij (1974- ). Korol Yuriy. Peresild Yuliya (1984- ). Tsyganov Evgeniy (1979- ). Kot Anatoliy (1973- ). Leśniewski Marcin (tłumacz). Straszewski Paweł.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film rosyjski Film ukraiński

Temat

Pawliczenko, Ludmiła (1916-1947) Bitwa o Sewastopol (1941-1942) Kobieta Strzelcy wyborowi

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Film fabularny Film wojenny

Oryginalny film wyprodukowano w 2015 r.

Tytuł oryginalny: "Bitva za Sevastopol".

Film oparty na faktach.

Na opakowaniu: Sewastopol strategiczne miasto-port na Krymie. Rok po inwazji na Związek Radziecki wciąż było poza niemiecką kontrolą.

Zdjęcia Yuriy Korol ; muzyka Evgueni Galperine.

Obsada: Yuliya Peresild, Evgeniy Tsyganov, Anatoliy Kot [i inni].

Czyta Paweł Straszewski.

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiekowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Oparta na faktach widowiskowa produkcja wojenna przedstawiająca tragiczne losy bitwy o Sewastopol poprzez pryzmat Ludmiły Pawliczenko, która jako młoda kobieta dołączyła do Armii Czerwonej, stając się jednym z najskuteczniejszych snajperów w dziejach drugiej wojny światowej z łączną liczbą 309 zastrzelonych wrogów. Wybuch drugiej wojny światowej wywraca do góry nogami życie młodej ukraińskiej studentki, Ludmiły Pawliczenko, zmuszając ją do zaciągnięcia się do wojska. Dzięki nadzwyczajnym zdolnościom strzeleckim dziewczyna okazuje się urodzoną snajperką. Niemieckie dowództwo, widząc w kobiecie potężne zagrożenie dla Trzeciej Rzeszy, postanawia ją wyeliminować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1141/W (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Film

DVD

W koszyku

oceń

Księżniczka i smok / reżyseria Marina Nefedova ; scenariusz Vasiliy Rovenskiy. - Warszawa : Galapagos, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (67 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Nefedova Marina (1973- ) Rovenskiy Vasiliy (1971- ) Herbuś Edyta (1981- ) Boberek Jarosław (1963- ) Kwiecień Grzegorz (1986- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Krainy i światy fikcyjne Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Film animowany Film przygodowy

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Obsada w polskim dubbingu: Edyta Herbuś, Jarosław Boberek, Grzegorz Kwiecień [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

W przeddzień swoich siódmych urodzin, Księżniczka Basia, która najbardziej na świecie uwielbiała czytać, sięgnęła po nową książkę, która okazała się być zaczarowana. Kiedy dziewczynka ją otworzyła, spomiędzy kartek wyfrunęła chmara wielokolorowych motyli! Gdy Basia chciała złapać jednego z nich, w magiczny sposób przeniosła się do baśniowej krainy. Zachwycona urodą nowego miejsca, postanowiła zostać choć na chwilę. Wędrując po nieznanej ale pięknej okolicy, odważna dziewczynka spotkała sympatycznego Smoka zwanego Smokusiem - ze względu na jego przemiły charakter. Smokuś i Basia z miejsca się polubili i spędzili razem cały dzień na wspaniałej zabawie. Gdy dziewczynka poczuła zmęczenie, Smokuś odprowadził ją do domu. "To były moje najlepsze urodziny" pomyślała Księżniczka i zasnęła w swoim łóżku niezmiernie szczęśliwa. Tak rozpoczynają się przygody Księżniczki Basi, która w dniu swoich siódmych urodzin, po raz pierwszy opuściła królewski pałac i wkroczyła do baśniowego świata. Od tego dnia wracała w nowopoznane miejsce każdego wieczoru. [Galapagos, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-965 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Wilk w owczej skórze 2 / reżyseria Vladimir Nikolaev ; scenariusz Aleksey Tsitsilin, Vladimir Nikolaev, Mikhail Babenko, Robert Lence. - Warszawa : Kino Świat, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Nikolaev Vladimir Vasil'evič (1909- ). Babenko Mikhail. Tsitsilin Alexey. Lence Robert. Zecker Benjamin. Adamczyk Piotr (1972- ). Socha Małgorzata (1980- ). Saralidze Otar (1990- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Magia Owca Wilk Zwierzęta

Gatunek

Film animowany Film familijny Komedia

Tytuł oryginału: "Volki i ovtsy. Khod sviney".

Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Muzyka Benjamin Zecker.

Obsada w polskim dubbingu: Piotr Adamczyk, Małgorzata Socha, Otar Saralidze [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Czas na zwariowane zwierzaki, ich tajemnicze mikstury i zaskakujące przemiany, w których bardzo łatwo o zabawną pomyłkę! Dzięki wielkiej odwadze bohatera o imieniu Szary wilki i owce zaczęły żyć w zgodzie i wspólnie zamieszkały w małym, ale przyjaznym miasteczku. Kiedy dowie się przywódca innego wilczego stada - zaczną się kłopoty. Mieszkańcy pokojowo nastawionego miasteczka będą musieli działać razem, aby obronić się przed najeźdźcami. Złe wilki mają jednak tajną broń - magiczne mikstury, których nie zawahają się użyć. [Kino Świat, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1455 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Poufne lekcje perskiego / reżyseria Vadim Perelman ; scenariusz Ilja Zofin. - Warszawa : Best Film, 2021. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Perelman Vadim (1963- ). Zofin Ilja. Opelânts Vladislav Urevič (1968- ). Galperine Sacha (1980- ). Galpérine Evgueni (1974- ). Biscayart Nahuel Pérez. Eidinger Lars (1976- ). Nay Jonas.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki Film rosyjski Film białoruski

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Belgowie Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów

Gatunek

Film fabularny Film wojenny Dramat filmowy

Tytuł oryginału: "Persischstunden".

Oryginalny film wyprodukowano w 2020 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zdjęcia Vladislav Opelyants ; muzyka: Evgueni Galperine, Sacha Galperine.

Obsada: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

W świecie, gdzie każdy dzień może być ostatnim, nie należy poruszać się według schematów. „Poufne lekcje perskiego” to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, niewiarygodna historia młodego belgijskiego Żyda, który sprytem kupił sobie życie. Gilles poznaje w obozie niemieckiego oficera marzącego o otwarciu po wojnie restauracji w Teheranie. Ponieważ podał się za Persa, musi zacząć uczyć Niemca perskiego – języka, którego nie zna. Wymyśla go więc na poczekaniu – słowo po słowie, zdanie po zdaniu. Lekcje perskiego zaczynają wzbudzać podejrzenia i zazdrość więźniów i innych oficerów. Jeden fałszywy ruch może wiele kosztować… Nagrodzony przez festiwalową publiczność film Vadima Perelmana, wielokrotnie docenianego przez krytykę reżysera (m.in. nominowany do Oscara w kategoriach najlepszy aktor i najlepsza aktorka „Dom z piasku i mgły”) to mistrzowsko zrealizowana, niebanalna opowieść, o tym, jak zbieg okoliczności i fanaberia ratują życie, a ciekawie przedstawiona relacja Niemiec - Żyd nie powtarza schematu filmów wojennych, a wręcz przeciwnie buduje nowy rodzaj napięcia. [Best Film, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1779/W (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Filmy 1662 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kikoriki : Bibi i jego tata / [directed by Anatoliy Prokhorov [i inni] ; written by Igor Shevchuk [i inni]. - Warszawa : S.D.T.-Film, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (59 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Prokhorov Anatoliy. Shevchuk Igor. Landa Marina. Vasilev Sergey.

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Film animowany Film fantastyczny Serial filmowy

Tytuł oryginału: "Smeshariki".

Serial produkowano w latach 2004-2012.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zawiera: Góry i słodycze ; Cudowna harmonia ; Motylek ; Meteorologia ; Bibli na wakacjach ; Bohater Plutona ; Od czego się ma przyjaciół ; Delikates.

Muzyka: Marina Landa, Sergey Vasilyev.

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-486 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kikoriki : Książę dla Róży / [directed by Anatoliy Prokhorov [i inni] ; written by Igor Shevchuk [i inni]. - Warszawa : S.D.T.-Film, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (58 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Prokhorov Anatoliy. Shevchuk Igor. Landa Marina. Vasilev Sergey.

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Temat

Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Film animowany Film fantastyczny Serial filmowy

Tytuł oryginału: "Smeshariki".

Serial produkowano w latach 2004-2012.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zawiera: Niezwykłe zdolności ; Zła wróżba ; Sekrety ; Czarodziejska różdżka ; Pasmo nieszczęść ; Tajemnice Hudiniego ; Sny na zamówienie ; Magiczna księga z przepisami.

Muzyka: Marina Landa, Sergey Vasilyev.

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-494 (1 egz.)