Film rosyjski
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(28)
Forma i typ
Filmy i seriale
(28)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(11)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(8)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(8)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Autor
Artem'ev Eduard Nikolaevič (1937- )
(4)
Landa Marina
(4)
Men'šikov Oleg Evgen'evič (1960- )
(4)
Mihalkov Nikita Sergeevič (1945- )
(4)
Prokhorov Anatoliy
(4)
Shevchuk Igor
(4)
Vasilev Sergey
(4)
Antonow Artem (1978- )
(3)
Dapkunajte Ingeborga Edmundovna (1963- )
(3)
Ibragimbekov Rustam Mamed-Ibragimovič (1939- )
(3)
Judelewicz Daniel
(3)
Kaluta Vilen Aleksandrovič (1930-1999)
(3)
Krzystek Waldemar (1953- )
(3)
Moro Joanna (1984- )
(3)
Poroszyna Maria (1973- )
(3)
Semeriakowa Alina
(3)
Sędrowski Szymon (1977- )
(3)
Tsitsilin Alexey
(3)
Boberek Jarosław (1963- )
(2)
Eidinger Lars (1976- )
(2)
Lence Robert
(2)
Olszańska Michalina (1992- )
(2)
Opelânts Vladislav Ûrevič (1968- )
(2)
Saralidze Otar (1990- )
(2)
Socha Małgorzata (1980- )
(2)
Adamczyk Piotr (1972- )
(1)
Babenko Mikhail
(1)
Bałagow Kantemir (1991- )
(1)
Beltrami Marco (1966- )
(1)
Bilyk Roman
(1)
Biscayart Nahuel Pérez
(1)
Bogatyrev Vasiliy
(1)
Branagh Kenneth Charles (1960- )
(1)
Budarin Maksim
(1)
Burlyaev Ivan (1976- )
(1)
Błażejewski Dariusz (1967- )
(1)
Chernakova Anna
(1)
Chervyatsov Denis
(1)
Chistyakov Aleksandr
(1)
Clancy Tom (1947-2013)
(1)
Costner Kevin (1955- )
(1)
Cozad Adam
(1)
Cyganov Evgenij Eduardovič (1979- )
(1)
Cypin Artem (1969- )
(1)
Dankevič Maksim
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Dobronravov Victor
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Doyle Patrick (1953- )
(1)
Dragunova Ol'ga
(1)
Edelstein Michael
(1)
Emelianov Artem
(1)
Fadeev Maksim Aleksandrovič (1968- )
(1)
Gal'perin Evgenij (1974- )
(1)
Galat Andrey
(1)
Galperine Sacha (1980- )
(1)
Galpérine Evgueni (1974- )
(1)
Gazizov Rinat
(1)
Glover Crispin (1964- )
(1)
Gogol Piotr
(1)
Golan Menahem (1929-2014)
(1)
Grabowski Piotr (1964- )
(1)
Greičius Ramúnas (1968- )
(1)
Grydlik Mateusz (1982- )
(1)
Gąsowski Piotr (1964- )
(1)
Habenskij Konstantin Ûr'evič (1972- )
(1)
Herbuś Edyta (1981- )
(1)
Hurt John (1940- )
(1)
Idov Lily
(1)
Idov Mikhaił (1976- )
(1)
Jakubik Arkadiusz (1969- )
(1)
Kapitonov Ivan
(1)
Kaufmann Klaudiusz (1978- )
(1)
Kiefer Vinzenz (1979- )
(1)
Kiriczenko Oleg
(1)
Klimenko Yuri (1944- )
(1)
Knightley Keira (1985- )
(1)
Koepp David (1963- )
(1)
Korenkov Andrey
(1)
Korol Yuriy
(1)
Kot Anatoliy (1973- )
(1)
Kozlovsky Danila (1985- )
(1)
Kulesza Agata (1971- )
(1)
Kwiecień Grzegorz (1986- )
(1)
Lambert Christopher (1957- )
(1)
Lessertisseur Alexandre
(1)
Leśniewski Marcin (tłumacz)
(1)
Maevskiy Vadim (1981- )
(1)
Mancinelli Fabrizio
(1)
Markowicz-Dziarkowska Marta (1990- )
(1)
Melikân Anna Gagikovna (1976- )
(1)
Mihalkova Nadežda Nikitična (1986- )
(1)
Milashin Mikhail
(1)
Moiseenko Vladimir ( (1963-2011)
(1)
Mokrickij Sergej Evgen'evič (1961- )
(1)
Nay Jonas
(1)
Nefedova Marina (1973- )
(1)
Nepomnishii Roman
(1)
Nikolaev Vladimir
(1)
Nikolaev Vladimir Vasil'evič (1909- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(13)
rosyjski
(12)
angielski
(2)
niemiecki
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(10)
Dzieci
(10)
6-8 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21412)
Literatura amerykańska
(7482)
Literatura angielska
(5672)
Literatura francuska
(1697)
Film amerykański
(1362)
Film rosyjski
(28)
Literatura niemiecka
(1194)
Literatura szwedzka
(943)
Muzyka polska
(861)
Literatura włoska
(616)
Literatura kanadyjska
(605)
Literatura norweska
(527)
Literatura japońska
(524)
Film polski
(518)
Film angielski
(493)
Literatura hiszpańska
(486)
Literatura rosyjska
(386)
Literatura australijska
(383)
Literatura belgijska
(322)
Film francuski
(315)
Film niemiecki
(186)
Literatura duńska
(172)
Literatura irlandzka
(168)
Literatura czeska
(160)
Muzyka amerykańska
(159)
Literatura fińska
(151)
Literatura ukraińska
(136)
Muzyka angielska
(123)
Film kanadyjski
(108)
Muzyka niemiecka
(104)
Literatura szkocka
(99)
Literatura austriacka
(97)
Literatura żydowska
(97)
Film włoski
(77)
Literatura węgierska
(77)
Literatura holenderska
(70)
Film hiszpański
(65)
Muzyka austriacka
(63)
Film chiński
(61)
Literatura grecka
(57)
Muzyka francuska
(55)
Film australijski
(54)
Literatura chińska
(51)
Film belgijski
(49)
Literatura turecka
(46)
Literatura islandzka
(45)
Literatura nowozelandzka
(45)
Muzyka włoska
(44)
Literatura hebrajska
(41)
Film szwedzki
(39)
Film duński
(38)
Literatura szwajcarska
(38)
Literatura katalońska
(37)
Muzyka rosyjska
(36)
Literatura indyjska
(35)
Film irlandzki
(33)
Literatura południowoafrykańska
(32)
Literatura koreańska
(31)
Literatura argentyńska
(30)
Literatura słowacka
(30)
Literatura brazylijska
(29)
Film czeski
(26)
Film japoński
(26)
Literatura flamandzka
(25)
Literatura kolumbijska
(24)
Literatura litewska
(24)
Literatura białoruska
(23)
Literatura chilijska
(23)
Muzyka kanadyjska
(23)
Literatura meksykańska
(22)
Literatura izraelska
(21)
Literatura łacińska
(21)
Literatura portugalska
(20)
Film holenderski
(19)
Literatura walijska
(19)
Film indyjski
(17)
Muzyka czeska
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(16)
Film islandzki
(15)
Film koreański
(15)
Film węgierski
(15)
Literatura słoweńska
(15)
Muzyka szwedzka
(15)
Literatura estońska
(14)
Literatura niderlandzka
(14)
Muzyka węgierska
(14)
Film meksykański
(12)
Film norweski
(12)
Film nowozelandzki
(12)
Literatura arabska
(12)
Muzyka hiszpańska
(12)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(12)
Film ukraiński
(11)
Literatura rumuńska
(11)
Film brazylijski
(10)
Muzyka australijska
(10)
Muzyka ukraińska
(10)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(10)
Film austriacki
(9)
Film luksemburski
(9)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Rodzina
(4)
Stalinizm
(4)
Stworzenia fantastyczne
(4)
Armia Czerwona
(3)
Dowódcy
(3)
German, Anna (1936-1982)
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Magia
(3)
Piosenkarze polscy
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Wielka czystka (1934-1939)
(3)
Wilk
(3)
Holokaust
(2)
Kobieta
(2)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(2)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(2)
Owca
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Więźniowie obozów
(2)
Zwierzęta
(2)
Agenci CIA
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Belgowie
(1)
Bitwa o Sewastopol (1941-1942)
(1)
Chłopcy
(1)
Coj, Viktor Robertovič (1962-1990)
(1)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(1)
Dziewczęta
(1)
Etyka
(1)
Front wschodni (1941-1945)
(1)
Jack Ryan (postać fikcyjna)
(1)
Krzesińska, Matylda Maria (1872-1971)
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kultura dworska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(1)
Mikołaj II (cesarz Rosji ; 1868-1918)
(1)
Muzycy radzieccy
(1)
Naumuienko, Majk (1955-1991)
(1)
Odwaga
(1)
Operacja Barbarossa
(1)
Osoby z zaburzeniami mowy
(1)
Pawliczenko, Ludmiła (1916-1947)
(1)
Poczucie winy
(1)
Przeprowadzka
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rock
(1)
Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna)
(1)
Romanowowie (dynastia)
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Spisek
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Strzelcy wyborowi
(1)
T-34 (czołg)
(1)
Tancerze baletu
(1)
Terroryzm
(1)
Trolle
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wojska pancerne
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Święta
(1)
Żołnierze
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
Zbrodnia i kara
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1939-1945
(4)
1918-1939
(3)
1801-1900
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
ZSRR
(6)
Moskwa (Rosja)
(2)
Petersburg (Rosja)
(2)
Kaukaz (region)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Dramat filmowy
(15)
Film fabularny
(14)
Film animowany
(11)
Serial filmowy
(8)
Film biograficzny
(6)
Film fantastyczny
(5)
Film historyczny
(5)
Film wojenny
(5)
Film familijny
(4)
Film przygodowy
(4)
Komedia
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Film akcji
(2)
Film kostiumowy
(1)
Film muzyczny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Sequel
(1)
Thriller
(1)
28 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Sobibór / reżyseria Konstantin Chabienski ; scenariusz Anna Czernakowa, Michael Edelstein, Ilja Wasiljew. - Wrocław : Filmostrada ; Warszawa : Neshama Publishing, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (110 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 22 strony.
Tytuł oryginału: "Sobibor".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Na opakowaniu: Wydanie z okazji 75 rocznicy buntu w Sobiborze.
Zdjęcia Ramunas Greicius.
Obsada: Konstantin Chabienski, Christopher Lambert, Michalina Olszańska, Kacper Olszewski [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim, dialogi obcojęzyczne z polskimi napisami.
14 października 1943 r. wybuchł bunt w obozie zagłady w Sobiborze na Lubelszczyźnie. 600 wycieńczonych więźniów podjęło próbę ucieczki, stając naprzeciwko uzbrojonym strażnikom. Po krwawej walce z obozu uciekło blisko 200 osób. 42 z nich doczekały końca wojny. "Sobibór" opowiada historię ostatnich tygodni przed powstaniem oraz samego buntu. Gdy do obozu trafia Aleksander Peczerski (Konstantin Chabienski) pułkownik Armii Radzieckiej, schwytany na froncie wschodnim, staje się dla niego jasne, że jedynym sposobem na uniknięcie pewnej śmierci jest ucieczka z obozu. Peczerski staje na czele konspiracji, której celem jest ucieczka wszystkich osadzonych. Utrzymanie planu w tajemnicy okazuje się trudniejsze niż się wydawało, a postawa Peczerskiego przyciąga coraz większą uwagę. [Filmostrada, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1313/W (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rusałka / reżyseria, scenariusz Anna Melikan. - Wersja polska / tekst Agnieszka Sowińska. - Warszawa : Vivarto, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (115 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Rusalka".
Oryginalny film wyprodukowano w 2007 r.
Zdjęcia Oleg Kiriczenko ; muzyka Igor Wdowin.
Tekst polski czyta Mateusz Grydlik.
Obsada: Masza Szalajewa, Jewgienij Tsyganow [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
2008r. MFF w Berlinie - Nagroda FIPRESCI Sekcja Panorama ; MFF w Sofii - Grand Prix ; MFF w Sundance - Najlepsza Reżyseria Anna Melikian ; 2007r. Sochi Film Festival - Najlepsza Aktorka Masza Szalajewa, rosyjski kandydat do Oscara 2009.
Na imię miała Alisa i mieszkała nad morzem. Jej życie było całkiem zwyczajne. Marzyła o balecie, śpiewała w dziecięcym chórze i chodziła do szkoły specjalnej. Kiedy miała 6 lat przestała mówić. Kiedy miała 17 przeprowadziła się do Moskwy, a kiedy miała 18 poznała jego... i zniknęła. W wielkich miastach takie rzeczy zdarzają się cały czas. [Vivarto, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/66/O (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-25 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-22 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-75 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Spaleni słońcem / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Rustam Ibragimbekov, Nikita Michałkow. - Warszawa : Axel Springer Polska, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kinoteka Dziennika. Seria 1. Kultowe Filmy ; 5)
Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem".
Oryginalny film wyprodukowano w 1994 r.
Dodatek do Dziennika Polska-Europa-Świat.
Zdjęcia Vilen Kalyuta ; muzyka Eduard Artemyev.
Obsada: Oleg Menshikow, Nikita Michałkow, Ingeborga Dapkunaite.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Oscar 1995 r. - Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Nagroda Jury Ekumenicznego na Festiwalu w Cannes 1994 r. - Nagroda główna, Technical Grand Prize.
Letni dzień 1936 roku. Siergiej Kotow, bohater rewolucji bolszewickiej, wiedzie w rodzinnym kraju błogie i beztroskie życie. Towarzyszy mu w tym czarująca i znacznie młodsza żona Marusia, pełna życia, sześcioletnia córka Nadia oraz liczni krewni i przyjaciele. W tę idylliczna scenerię wkracza Dymitr. Przed dziesięciu laty był ukochanym Marusi. Potem zniknął w tajemniczych okolicznościach. Dymitr ożywia u Marusi wspomnienia dawnego romansu, a mała Nadie urzeka muzyką i zabawami. Jednak jego przyjazd nie jest dziełem przypadku. Napięcie miedzy nim, a Kotowem rośnie... [www.filmweb.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/388/P (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-72 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Spaleni słońcem / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Rustam Ibragimbekov, Nikita Michałkow. - [Warszawa : Gruner+Jahr Polska, 20-?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (130 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Gala Kolekcja)
Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem".
Oryginalny film wyprodukowano w 1994 r.
Dodatek do czasopisma Gala.
Zdjęcia Vilen Kalyuta ; muzyka Eduard Artemyev.
Obsada: Oleg Menshikow, Nikita Michałkow, Ingeborga Dapkunaite.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Oscar 1995 r. - Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Nagroda Jury Ekumenicznego na Festiwalu w Cannes 1994 r. - Nagroda główna, Technical Grand Prize.
Letni dzień 1936 roku. Siergiej Kotow, bohater rewolucji bolszewickiej, wiedzie w rodzinnym kraju błogie i beztroskie życie. Towarzyszy mu w tym czarująca i znacznie młodsza żona Marusia, pełna życia, sześcioletnia córka Nadia oraz liczni krewni i przyjaciele. W tę idylliczna scenerię wkracza Dymitr. Przed dziesięciu laty był ukochanym Marusi. Potem zniknął w tajemniczych okolicznościach. Dymitr ożywia u Marusi wspomnienia dawnego romansu, a mała Nadie urzeka muzyką i zabawami. Jednak jego przyjazd nie jest dziełem przypadku. Napięcie miedzy nim, a Kotowem rośnie... [www.filmweb.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 992 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-346 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Spaleni słońcem / reżyseria Nikita Michałkow ; scenariusz Rustam Ibragimbekov, Nikita Michałkow. - Warszawa : Kino Świat 2005. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Wielkie Filmy, Wielcy Reżyserzy)
Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem".
Oryginalny film wyprodukowano w 1994 r.
Zdjęcia Vilen Kalyuta ; muzyka Eduard Artemyev.
Obsada: Oleg Menshikow, Nikita Michałkow, Ingeborga Dapkunaite.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Oscar 1995 r. - Najlepszy film nieanglojęzyczny ; Nagroda Jury Ekumenicznego na Festiwalu w Cannes 1994 r. - Nagroda główna, Technical Grand Prize.
Letni dzień 1936 roku. Siergiej Kotow, bohater rewolucji bolszewickiej, wiedzie w rodzinnym kraju błogie i beztroskie życie. Towarzyszy mu w tym czarująca i znacznie młodsza żona Marusia, pełna życia, sześcioletnia córka Nadia oraz liczni krewni i przyjaciele. W tę idylliczna scenerię wkracza Dymitr. Przed dziesięciu laty był ukochanym Marusi. Potem zniknął w tajemniczych okolicznościach. Dymitr ożywia u Marusi wspomnienia dawnego romansu, a mała Nadie urzeka muzyką i zabawami. Jednak jego przyjazd nie jest dziełem przypadku. Napięcie miedzy nim, a Kotowem rośnie... [Kino Świat, 2005]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-276 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-77 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Oryginalny film wyprodukowano w 2010 r.
Tytuł oryginału: "Utomlyonnye solntsem 2 - Tsitadel".
Zdjęcia Vladislav Opelyanc ; muzyka Eduard Artemev.
Obsada: Nikita Mihalkov, Oleg Men'šikov, Nadežda Mihalkova [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Przydzielony do kompanii karnej Siergiej Kotow bierze udział w samobójczej misji ataku na świetnie ufortyfikowaną Cytadelę, bronioną przez Niemców. Okrutny rozkaz Stalina nakazuje strzelanie do wszystkich radzieckich żołnierzy, którzy spróbują ucieczki z pola walki. Śladami Kotowa podąża oficer NKWD - Mitia. Obu cudem udaje się ewakuować z piekielnego oblężenia Cytadeli. Mitia, chcąc wyrównać stare rachunki z Kotowem, pomaga mu wrócić w rodzinne strony. Jednak w domu Siergieja wszyscy byli przekonani, że zginął. Nic już nie będzie takie jak dawniej. [Kino Świat, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-220 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Bitwa o Sewastopol [Film] / reżyseria Sergey Mokritskiy ; scenariusz Maksim Budarin, Maksim Dankevich. - Wersja polska / tekst Marcin Leśniewski. - Warszawa : Kino Świat, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2015 r.
Tytuł oryginalny: "Bitva za Sevastopol".
Film oparty na faktach.
Na opakowaniu: Sewastopol strategiczne miasto-port na Krymie. Rok po inwazji na Związek Radziecki wciąż było poza niemiecką kontrolą.
Zdjęcia Yuriy Korol ; muzyka Evgueni Galperine.
Obsada: Yuliya Peresild, Evgeniy Tsyganov, Anatoliy Kot [i inni].
Czyta Paweł Straszewski.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiekowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Oparta na faktach widowiskowa produkcja wojenna przedstawiająca tragiczne losy bitwy o Sewastopol poprzez pryzmat Ludmiły Pawliczenko, która jako młoda kobieta dołączyła do Armii Czerwonej, stając się jednym z najskuteczniejszych snajperów w dziejach drugiej wojny światowej z łączną liczbą 309 zastrzelonych wrogów. Wybuch drugiej wojny światowej wywraca do góry nogami życie młodej ukraińskiej studentki, Ludmiły Pawliczenko, zmuszając ją do zaciągnięcia się do wojska. Dzięki nadzwyczajnym zdolnościom strzeleckim dziewczyna okazuje się urodzoną snajperką. Niemieckie dowództwo, widząc w kobiecie potężne zagrożenie dla Trzeciej Rzeszy, postanawia ją wyeliminować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1141/W (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Księżniczka i smok / reżyseria Marina Nefedova ; scenariusz Vasiliy Rovenskiy. - Warszawa : Galapagos, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (67 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Obsada w polskim dubbingu: Edyta Herbuś, Jarosław Boberek, Grzegorz Kwiecień [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
W przeddzień swoich siódmych urodzin, Księżniczka Basia, która najbardziej na świecie uwielbiała czytać, sięgnęła po nową książkę, która okazała się być zaczarowana. Kiedy dziewczynka ją otworzyła, spomiędzy kartek wyfrunęła chmara wielokolorowych motyli! Gdy Basia chciała złapać jednego z nich, w magiczny sposób przeniosła się do baśniowej krainy. Zachwycona urodą nowego miejsca, postanowiła zostać choć na chwilę. Wędrując po nieznanej ale pięknej okolicy, odważna dziewczynka spotkała sympatycznego Smoka zwanego Smokusiem - ze względu na jego przemiły charakter. Smokuś i Basia z miejsca się polubili i spędzili razem cały dzień na wspaniałej zabawie. Gdy dziewczynka poczuła zmęczenie, Smokuś odprowadził ją do domu. "To były moje najlepsze urodziny" pomyślała Księżniczka i zasnęła w swoim łóżku niezmiernie szczęśliwa. Tak rozpoczynają się przygody Księżniczki Basi, która w dniu swoich siódmych urodzin, po raz pierwszy opuściła królewski pałac i wkroczyła do baśniowego świata. Od tego dnia wracała w nowopoznane miejsce każdego wieczoru. [Galapagos, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-965 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Volki i ovtsy. Khod sviney".
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Muzyka Benjamin Zecker.
Obsada w polskim dubbingu: Piotr Adamczyk, Małgorzata Socha, Otar Saralidze [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Czas na zwariowane zwierzaki, ich tajemnicze mikstury i zaskakujące przemiany, w których bardzo łatwo o zabawną pomyłkę! Dzięki wielkiej odwadze bohatera o imieniu Szary wilki i owce zaczęły żyć w zgodzie i wspólnie zamieszkały w małym, ale przyjaznym miasteczku. Kiedy dowie się przywódca innego wilczego stada - zaczną się kłopoty. Mieszkańcy pokojowo nastawionego miasteczka będą musieli działać razem, aby obronić się przed najeźdźcami. Złe wilki mają jednak tajną broń - magiczne mikstury, których nie zawahają się użyć. [Kino Świat, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1455 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Poufne lekcje perskiego / reżyseria Vadim Perelman ; scenariusz Ilja Zofin. - Warszawa : Best Film, 2021. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Persischstunden".
Oryginalny film wyprodukowano w 2020 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Vladislav Opelyants ; muzyka: Evgueni Galperine, Sacha Galperine.
Obsada: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
W świecie, gdzie każdy dzień może być ostatnim, nie należy poruszać się według schematów. „Poufne lekcje perskiego” to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, niewiarygodna historia młodego belgijskiego Żyda, który sprytem kupił sobie życie. Gilles poznaje w obozie niemieckiego oficera marzącego o otwarciu po wojnie restauracji w Teheranie. Ponieważ podał się za Persa, musi zacząć uczyć Niemca perskiego – języka, którego nie zna. Wymyśla go więc na poczekaniu – słowo po słowie, zdanie po zdaniu. Lekcje perskiego zaczynają wzbudzać podejrzenia i zazdrość więźniów i innych oficerów. Jeden fałszywy ruch może wiele kosztować… Nagrodzony przez festiwalową publiczność film Vadima Perelmana, wielokrotnie docenianego przez krytykę reżysera (m.in. nominowany do Oscara w kategoriach najlepszy aktor i najlepsza aktorka „Dom z piasku i mgły”) to mistrzowsko zrealizowana, niebanalna opowieść, o tym, jak zbieg okoliczności i fanaberia ratują życie, a ciekawie przedstawiona relacja Niemiec - Żyd nie powtarza schematu filmów wojennych, a wręcz przeciwnie buduje nowy rodzaj napięcia. [Best Film, 2022]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1779/W (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Filmy 1662 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Kikoriki : Bibi i jego tata / [directed by Anatoliy Prokhorov [i inni] ; written by Igor Shevchuk [i inni]. - Warszawa : S.D.T.-Film, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (59 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Smeshariki".
Serial produkowano w latach 2004-2012.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zawiera: Góry i słodycze ; Cudowna harmonia ; Motylek ; Meteorologia ; Bibli na wakacjach ; Bohater Plutona ; Od czego się ma przyjaciół ; Delikates.
Muzyka: Marina Landa, Sergey Vasilyev.
DVD-5.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-486 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Kikoriki : Książę dla Róży / [directed by Anatoliy Prokhorov [i inni] ; written by Igor Shevchuk [i inni]. - Warszawa : S.D.T.-Film, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (58 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Smeshariki".
Serial produkowano w latach 2004-2012.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zawiera: Niezwykłe zdolności ; Zła wróżba ; Sekrety ; Czarodziejska różdżka ; Pasmo nieszczęść ; Tajemnice Hudiniego ; Sny na zamówienie ; Magiczna księga z przepisami.
Muzyka: Marina Landa, Sergey Vasilyev.
DVD-5.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-494 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Kikoriki : Szczęśliwego Nowego Roku / [directed by Anatoliy Prokhorov [i inni] ; written by Igor Shevchuk [i inni]. - Warszawa : S.D.T.-Film, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (59 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Smeshariki".
Serial produkowano w latach 2004-2012.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zawiera: Nieustraszeni ; Operacja Św. Mikołaj ; Zabawy na mrozie ; Kronika ; Nie igraj z losem ; Więcej śniegu, mniejsza choinka ; Bal maskowy ; Sens życia.
Muzyka: Marina Landa, Sergey Vasilyev.
DVD-5.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-510 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Kikoriki : tancerz disco / [directed by Anatoliy Prokhorov [i inni] ; written by Igor Shevchuk [i inni]. - Warszawa : S.D.T.-Film, 2012. - 1 dysk optyczny (DVD) (58 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Smeshariki".
Serial produkowano w latach 2004-2012.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zawiera: Ukochany parasol ; Jak grać w golfa ; Podniebne Marzenia ; Szkodliwe wiadomości ; Zegar wewnętrzny ; Pomyślnych wiatrów ; Prawda sztuki ; Własne słońce.
Muzyka Marina Landa, Sergey Vasilyev.
DVD-5.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-816 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Lato / reżyseria Kirył Serebrennikov ; scenariusz Mikhaił Idov, Lily Idov, Iwan Kapitonov, Kirył Serebrennikov. - Warszawa : Gutek Film : Burda Publishing Polska, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (126 min) : dźwiękowy, czarno-biały ; 12 cm + Dodatek drukowany: [20] stron.
Tytuł oryginału: "Leto".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Zdjęcia Vladislav Opelyants ; muzyka Roman Bilyk.
Obsada: Teo Yoo, Irina Starshenbaum, Roman Biłyk [i inni].
DVD-Video.
Obraz: czarno-biały 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy w języku polskim.
Europejska Akademia Filmowa 2018 r.: Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepszy europejski scenograf roku.
Lato 1981. Leningrad żyje rockiem ze szmuglowanych z Zachodu płyt Davida Bowiego, Blondie, Lou Reeda, T-Rex czy Sex Pistols. Mike jest gwiazdą undergroundowej sceny muzycznej i królem klubu rockowego, gdzie młodzież ma przykazane słuchać koncertów na siedząco i w ciszy. Poszaleć można jedynie za zamkniętymi drzwiami mieszkania, podczas prywatnych występów. Wiktor dopiero zaczyna, ma za to talent, przyciągającą wzrok urodę i pisze świetne teksty. Tych dwóch połączy nie tylko miłość do muzyki, ale i do Nataszy, mądrej i pięknej żony Mike'a. Losy tego trójkąta stanowią centrum "Lata": czarno-białego (z nagłymi wybuchami kolorów) filmu o miłosnym i artystycznym rozkwicie. Film Kiryła Serebrennikowa zainspirowały autentyczne historie liderów leningradzkich grup: Mike'a Naumenko (Zoopark) i Wiktora Coja (Kino). [Gutek Film, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1235 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
T-34 / reżyseria, scenariusz Aleksey Sidorov. - [Warszawa] : W&W Investments Holding, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (108 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Mikhail Milashin ; muzyka: Ivan Burlyaev, Vadim Maevskiy.
Obsada: Alexander Petrov, Vinzenz Kiefer, Viktor Dobronravov [inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
ZSRR, grudzień 1941 roku. Niemcy realizują Plan Barbarossa i są bliscy wkroczenia do Moskwy. Porucznik Iwuszkin ma za zadanie osłonić wycofanie sztabu przed atakiem czołgów niemieckiego dowódcy Klausa Jagera. Dzięki jego nadzwyczajnym umiejętnościom i odwadze graniczącej z szaleństwem, udaje im się zniszczyć pluton niemieckich czołgów, jednak i tak wszyscy trafiają do niewoli. Kiedy w 1944 roku Niemcom coraz bardziej doskwierają braki kadrowe w załogach pancernych, Jager przypadkiem rozpoznaje swojego dawnego przeciwnika z pola walki wśród więźniów obozu koncentracyjnego i postanawia go wykorzystać. Pod groźbą śmierci współwięźniarki Ani, zmusza go do pokazania swoim podopiecznym możliwości bojowych zdobytego przez Niemców na polu bitwy radzieckiego czołgu T-34 - legendarnego pogromcy niemieckich Panter. Iwuszkin postanawia wykorzystać sytuację i wydostać się w trakcie ćwiczeń z na poligonie z niewoli. Mimo, że powodzenie ich planu graniczy z cudem, jego waleczny duch i miłość do Ani dodają mu sił na poprowadzenie kolejnej walki z Jagerem. [W&W Investments Holding, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1315 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Snezhnaya koroleva: Zazerkale".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Alexey Tsitsilin ; muzyka Fabrizio Mancinelli.
Obsada: Agata Kulesza, Natalia Szroeder, Marta Markowicz [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
W świecie rządzonym przez czary, Gerda jest jedną z niewielu osób pozbawionych magicznych zdolności. Choć fakt ten stale komplikuje jej życie, bohaterka nie podaje się i dzielnie pomaga rodzinie w prowadzeniu magicznego sklepiku z zaklęciami. Niestety, pewnego dnia rodzice dziewczynki oraz jej brat - Kai zostają porwani przez Króla Haralda. Okrutny władca i wielki wróg wszystkiego, co magiczne, zsyła najbliższych Gerdy do Krainy Luster – ponurego miejsca, w którym nie działają żadne czary. Żeby ocalić rodziców i brata, dziewczynka będzie musiała zdobyć pewien legendarny przedmiot. Nieoczekiwanie, jedyną osobą mogącą pomóc Gerdzie w niebezpiecznej misji staje się jej odwieczna rywalka - oziębła i tajemnicza Królowa Śniegu. [Kino Świat, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-556 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Królowa Śniegu 2 : powrót lodowej krainy / reżyseria Alexey Tsitsilin ; scenariusz Alexey Zamyslav, Roman Nepomnishii. - Wersja polska / reżyseria Dariusz Błażejewski. - Warszawa : Kino Świat, copyright 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (75 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Snezhnaya koroleva 2: Perezamorozka".
Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Muzyka Mark Willot.
Obsada w polskim dubbingu: Arkadiusz Jakubik, Małgorzata Socha, Piotr Gąsowski [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Po pokonaniu złej Królowej Śniegu gadatliwy troll Orm powraca w rodzinne strony. Spodziewa się, że bez trudu zdobędzie rękę księżniczki trolli i zacznie wygodne życie bohatera. Jednak zamiast tego czekają go nowe wyzwania. W Krainie Lodu odradza się zło. To odbicie Orma w magicznym zwierciadle, które przejmuje władzę nad zastępami lodowej armii. Złoczyńca, obwołując się Królem Śniegu, zamierza sprowadzić na świat wieczną zimę. Na szczęście Ormowi z pomocą przyjdą wypróbowani przyjaciele - Gerda, Kai, zbuntowana piratka i niezawodna łasiczka Zuzia. Razem przeżyją mnóstwo przygód, kolejny raz ratując Krainę Lodu przed wielkim niebezpieczeństwem. [Kino Świat, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-71 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Matylda / reżyseria Aleksiej Uczitiel ; scenariusz Aleksandr Terekhov. - Warszawa : Telewizja Polska, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (105 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Matilda".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na opakowaniu: Tajemnica domu Romanowów.
Zdjęcia Yuri Klimenko ; muzyka Marco Beltrami.
Obsada: Michalina Olszańska, Lars Eidinger, Danila Kozlovsky [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: stereo.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim, polski lektor.
Mikołaj Romanow jest sukcesorem rosyjskiego tronu, a Matylda Krzesińska - urodziwą tancerką baletową o polskich korzeniach i wkrótce światowej sławy primabaleriną. Łączy ich miłość, która początkowo traktowana jest z pobłażaniem na carskim dworze, lecz z czasem staje się niepożądana ze względu na wyższą rację stanu i musi zostać zdławiona za wszelką cenę. Aleksiej Uczitiel - utytułowany rosyjski reżyser - stara się wiernie oddać majestat i przepych carskiego dworu z końca XIX w., z jego etykietą, ceremoniałem i wykwintnymi rozrywkami. W swoim filmowym obrazie ukazującym schyłek dynastii Romanowów zawarł wiele epickich scen stworzonych z udziałem setek statystów i z wykorzystaniem efektownej scenografii oraz dopracowanych w najdrobniejszych szczegółach kostiumów. [Telewizja Polska, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1499/B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1383 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Bajeczki Maszy. Cz. 1 / twórcy serii Oleg Kuzovkow, Denis Chervyatsov, Rinat Gazizov. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (71 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Serial produkowany jest od 2009 r.
Płyta zawiera 13 odcinków.
Tytuły oryginalne: "Masha i Medved", "Masha and the Bear".
Zawiera: Wilk i siedem koźlątek ; Jaś i Małgosia ; Lisica i zając ; Czarwony Kapturek ; Dziadek Mróz ; Kalif ; Wierzchołki i korzonki ; Królewna żabka ; Śnieżynka ; Tomcio Paluch ; Dziewczynka kruszynka ; Smolny byczek ; Trzy prosiaki.
Muzyka Vasili Bogatyrev.
Obsada w polskim dubbingu: Joanna Pach, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Sympatyczna Masza, znana z serii "Masza i Niedźwiedź", przedstawia klasyczne bajki w zupełnie nowych przezabawnych wersjach. Urocza animacja, zaskakujące zwroty akcji i niespodziewany morał przedstawiony przez Maszę to mieszanka, która rozbawi widzów w każdym wieku. [Galapagos, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-434 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej