SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

617 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Żabi król / [tekst Paolo Valentino ; adaptacja Silvia Lombardi ; ilustracje Valeria Abatzoglu ; tłumaczenie Ewa Ziembińska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowa ; 20 cm.

(Czytam Sam)

Autor

Valentino Paolo (1982- ). Lombardi Silvia. Abatzoglu Valeria. Ziembińska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Metamorfoza postaci Władcy Żaby

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Il principe rannochio" 2018.

Wiek: 3+.

Bajki przygotowane specjalnie do samodzielnego czytania. Piękne ilustracje zachwycą wszystkie dzieci, a krótkie, proste zdania pomogą im nabrać zaufania do własnych umiejętności, tak aby każdy początkujący czytelnik mógł na koniec powiedzieć z dumą: „Czytam sam!“ [Wydawnictwo Olesiejuk, 2018]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Linia Kryminalna)

Autor

Varesi Valerio (1959- ). Kwiecień Tomasz (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Górale Korupcja Polityka Parma (Włochy)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "L'affittacamere" 2004.

Na okładce: Inne oblicze Włoch, inne oblicze kryminału.

Zbliża się Boże Narodzenie. W kamienicy w centrum Parmy ginie stara kobieta. Jej serce pocięto nożem na drobne kawałki. Dochodzenie prowadzi komisarz Soneri, mruk i indywidualista z trudem mieszczący się w ramach policyjnych schematów. Szukając mordercy, będzie zmuszony wrócić do bolesnej osobistej przeszłości. Okaże się przy tym, że nikogo - nawet swych najbliższych - nie znał tak dobrze, jak mu się wydawało. Polityka, korupcja, zadawnione urazy, surowa mentalność apenińskich górali, nielegalne aborcje. Korowód tajemniczych, niekiedy groteskowych postaci, demony przeszłości przyczajone w bramach i zaułkach starego miasta. I gęsta mgła, jaka każdej zimy spowija Parmę. Oto Italia, jakiej nie znamy. [Dom Wydawniczy Rebis, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.wł. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy mnie słyszysz? / Elena Varvello ; przełożyła Monika Woźniak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 229, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Varvello Elena (1971- ). Woźniak Monika (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Nastolatki Ojcowie i synowie Osoby zaginione Rodzina Tajemnica Włochy

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: "Vita felice" 2016.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

W sierpniu 1978 roku, tego lata, kiedy poznałem Annę Trabuio, mój ojciec zaciągnął do lasu dziewczynę. Zatrzymał furgonetkę na brzegu szosy, to było przed zmierzchem, zapytał dziewczynę, dokąd idzie, i zaproponował, że ją podwiezie. Wsiadła do samochodu, bo go znała… Szesnastoletni Elia mieszka z rodzicami w niewielkim przemysłowym mieście na północy Włoch, które żyje tematem tajemniczej śmierci małego chłopca. W tym czasie ojciec Elii, Ettore, traci pracę, wycofuje się z dotychczasowego życia i popada w obłęd. Znika na długie godziny w starej furgonetce, która powoli staje się jego domem. Pewnego dnia zaprasza do samochodu młodą dziewczynę, a światła reflektorów znikają w pobliskim lesie… Policja szybko łączy fakty i zaczyna uważać Ettore za głównego podejrzanego także w sprawie zamordowanego chłopca. Elia po trzydziestu latach wraca pamięcią do przełomowych wakacji. Próbuje rozwikłać tajemnice z przeszłości, analizując krok po kroku zachowanie ojca i wszystkie nawet najdrobniejsze wydarzenia. Co wydarzyło się upalnego lata 1978 roku? Jakie tajemnice skrywał Ettore? Czy Elia wybaczy ojcu? Czy mnie słyszysz? to thriller, który we Włoszech uznano za prawdziwe literackie wydarzenie. Varvello nie tylko skonstruowała wciągającą i mrożącą krew w żyłach fabułę, potrafiła też przekonywająco opisać historię dojrzewania nastolatka uwikłanego w pierwszą poważną, choć zakazaną miłość. To znakomite studium skomplikowanych rodzinnych relacji i zła, które może zakiełkować w każdym. [lubimyczytac.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.wł. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.wł. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czy mnie słyszysz? / Elena Varvello ; [przełożyła Monika Woźniak]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 1 płyta audio CD (5 godz. 25 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Varvello Elena (1971- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ). Woźniak Monika (filolog).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Nastolatki Ojcowie i synowie Osoby zaginione Rodzina Tajemnica Włochy

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Czas trwania: 5 godz. 25 min.

Tytuł oryginału: "La vita felice" 2016.

Czyta Wojciech Żołądkowicz.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1075/S (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2150 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróżki i księżniczki / [ilustracje Augusto Vecchi ; przekład i redakcja Sylwia Burdek]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, opyright 2012. - [96] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Magia Baśni)

Autor

Vecchi Augusto. Burdek Sylwia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Wróżki (postacie baśniowe)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opis wg okładki.

Tytuł oryginału: "Il magico mondo di fate, streghe e pricipesse: 2012.

"Wróżki i księżniczki": Wróżka Chrzestna, Dzwoneczek, Jaśmina arabska księzniczka ; Pocahontas, Indyjska księżniczka, Jaś i Małgosia, Roszpunka i inne bajki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze miejsce / tekst Silvia Vecchini, rysunki Sualzo ; [przekład z języka włoskiego: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 16x21 cm.

(Bartłomiej i Karmelek / Silvia Vecchini, Sualzo)

(Klub Świata Komiksu ; album 2180)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Vecchini Silvia (1975- ). Vincenti Antonio (1969- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Vecchini Silvia (1975- ). Bartłomiej i Karmelek

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i synowie Osioł Podróże

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Un posto perfetto" 2014. Tytuł oryginału cyklu: Gaetano e Zoletta. Przyjęta nazwa ilustratora: Antonio Vincenti.

Wiek: 5+.

Bohaterami tej historii są Bartłomiej i jego syn Karmelek. Książeczki charakteryzują się prostotą opowieści oraz akwarelowymi ilustracjami i stanowią wspaniałe połączenie komiksu z klasyczną książeczką z obrazkami. W pierwszej opowieści Bartłomiej chce zostać bohaterem w oczach synka i zabrać go w niezwykłe miejsce, gdzie dotrą pierwsi. Dokądkolwiek jednak trafiają, okazuje się, że koledzy Karmelka już tam byli. Dzięki wzruszającym opowieściom i pięknym ilustracjom książeczki zachwycą czytelników w każdym wieku. To doskonały prezent dla ojców i dzieci jako pierwsze spotkanie z komiksem. [www.empik.com., 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodzieje i ich dzieje. T. 4 / [scenariusz: Matteo Venerus (Aurora, Magicraft, Oberon, Arena, Destino), Silvia Martinoli, Gabriele Panini (La miniserie Wizards of Gamba e le altre storie brevi) ; rysunki: Roberto Marini (Aurora, Magicraft, Oberon, Arena, Destino), Fabio Pochet, Valerio Held, Francesco D'Ippolito (La miniserie Wizards of Gamba e le altre storie brevi) ; przekład z języka włoskiego: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont, © 2023. - 367, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Disney)

(Klub Świata Komiksu ; album 2804)

Autor

Venerus Matteo. Nowy brzask Venerus Matteo. Magicraft Venerus Matteo. Oberon Venerus Matteo. Arena Venerus Matteo. Przeznaczenie Martinoli Silvia Panini Gabriele (1981- ) Marini Roberto (1958- ) Pochet Fabio Held Valerio (1958- ) D'Ippolito Francesco Drewnowski Jacek (1974- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Czarodzieje Podróże w czasie Walka dobra ze złem

Gatunek

Antologia Komiks

Tytuł oryginału całości: "Legendary collection wizards of Mickey". Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: "Aurora", "Magicraft", "Oberon", "Arena", "Destino", "La miniserie Wizards of Gamba e le altre storie brevi".

Zawiera: Nowy brzask / [scenariusz: Matteo Venerus ; rysunki: Roberto Marini]. Magicraft / [scenariusz: Matteo Venerus ; rysunki: Roberto Marini]. Oberon / [scenariusz: Matteo Venerus ; rysunki: Roberto Marini]. Arena / [scenariusz: Matteo Venerus ; rysunki: Roberto Marini]. Przeznaczenie / [scenariusz: Matteo Venerus ; rysunki: Roberto Marini]. Krótkie opowieści / [scenariusz: Silvia Martinoli, Gabriele Panini ; rysunki: Fabio Pochet, Valerio Held, Francesco D'Ippolito].

Czwarty tom serii o przygodach dzielnej drużyny Miki i Magowie. Wejdź do świata legend, mitów i przepowiedni, dzielnych bohaterów, wielkich przygód, dalekich wypraw, starożytnych artefaktów, magów, królów, wojowników, smoków... a także znakomitego humoru! Odkryj nowe przygody znanych disnejowskich bohaterów w świecie fantasy! Drużyna Miki i Magowie musi odnaleźć tajemniczego władcę, który według przepowiedni ma zjednoczyć wszystkie ludy przed nowym brzaskiem i uzyskać moc smoka. Podczas wyprawy Miki, Goofy, Donald i Fafnir poznają kolejne królestwa, mierzą się z wieloma niebezpieczeństwami, groźnymi wojownikami i mrocznymi zastępami, spotykają dawnych wrogów, takich jak Czarny Piotruś i Fantomen, a także wiernych sprzymierzeńców: Minnie, Klarabellę, Grandalfa. Czy zdołają przywrócić pokój i harmonię wszystkim krainom? Jakie przygody czekają ich w Oberonie, nadrzewnym królestwie legendarnych elfów, i na arenach w świecie mocarnego Orosa? Czy są gotowi stawić czoło przeznaczeniu? [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia porządnej rodziny / Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Warszawa : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 359, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ventrella Rosa. Rodziewicz-Doktór Lucyna. Cywka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Przyjaźń Miłość Bari (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Storia di una famiglia perbene" 2018.

Włochy, lata osiemdziesiąte ubiegłego wieku. Życie w najstarszej dzielnicy Bari toczy się między białymi domami, w labiryncie ulic, pośród radosnych krzyków dzieci, zapachu suszącej się pościeli i aromatycznej woni sosu pomidorowego. Maria wychowuje się wraz dwójką starszych braci, Giuseppem i Vincenzem. Jest dziewczynką o drobnej budowie ciała i ciemnej karnacji, a cechą szczególną są nietypowe rysy, które sprawiają, że wyróżnia się spośród rówieśniczek. Ze względu na niepokorny i buntowniczy charakter otrzymała przydomek Malacarne, ladaco. Żyje w miejscu, gdzie czas się zatrzymał, w dzielnicy, w której króluje wszechobecna przemoc. Jedynym stałym punktem jest Michele, pochodzący z ubogiej i cieszącej się w starym Bari złą sławą rodziny. Przyjaźń między tą dwójką, pomimo wrogości dzielącej obie rodziny i kłód rzucanych pod nogi przez życie, umacnia się z biegiem lat. Aż w końcu silne i zarazem niemalże braterskie uczucie przeradza się z miłość. W miłość niemożliwą, która ochroni przed żalem wobec reszty świata i przed otaczającym rozpadem. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.wł. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.wł. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-lit.wł. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.wł. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.wł. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.wł. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.wł. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.wł. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.wł. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.wł. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.wł. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W 80 dni dookoła świata / Juliusz Verne ; [adaptacja oryginału Peter Holeinone ; tłumaczenie Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 1999. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Odkrywamy Wielkich Klasyków)

Autor

Verne Jules (1828-1905). Holeinone Peter. Wasilewska Anna (tłumacz jęz. fr.).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura włoska

Temat

Indianie Podróże dookoła świata Podróżnicy Europa Hongkong (Chiny) Indie Jokohama (Japonia) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść podróżnicza Science fiction

Nazwa autora adaptacji: Sibylle von Flüe.

Wspaniałe powieści przygodowe w nowej wersji dla młodzieży są znakomitą prezentacją klasyków literatury. Angielscy dżentelmeni zakładają się o to, czy można odbyć podróż dookoła świata w osiemdziesiąt dni. Fileas Fogg podejmuje wyzwanie. [Wilga, 1999]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koliber / Sandro Veronesi ; przełożyła z włoskiego Agata Pryciak. - Poznań ; Wrocław : Książnica, 2022. - 367, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Veronesi Sandro (1959- ) Pryciak Agata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Małżeństwo Ojcowie i córki Spirytyzm Życie codzienne Florencja (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł oryginału: "Il colibrì" 2019.

Koliber to medytacja na temat życia. Opowieść o szczęściu, miłości, cierpieniu, stracie i nadziei Życie Marca Carrery jest zwykłe i niezwykłe zarazem. Mężczyzna doświadcza dramatycznych zbiegów okoliczności, którym towarzyszą wielkie emocjonalne wstrząsy. Otaczają go neurotyczna żona, przyjaciel rzekomo przynoszący pecha, córka z wyimaginowanym sznurkiem wyrastającym z pleców… Jednak Marco – niczym koliber – ma niemal nadprzyrodzoną zdolność pozostawania w bezruchu, gdy świat wokół pogrąża się w chaosie. Umie żyć pełnią życia i nigdy nie traci nadziei. Koliber jest nietuzinkową sagą rodzinną ukazującą zamożnych mieszkańców klimatycznej Florencji. To fascynująca podróż w czasie od lat 70. XX wieku aż do niedalekiej przyszłości. Autor tworzy misterne powieściowe uniwersum – przejmujący portret ludzkiej egzystencji na tle kaprysów losu. [www.azymut.pl, 2024]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Vignaga Francesca Dafne Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Proza Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Inność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książce towarzyszą ćwiczenia w języku polskim i ukraińskim, dostępne za pomocą kodów QR.

Książka współfinansowana przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa Kultura

Igor – tak ma na imię i to jedyna rzecz, którą o sobie wie. Nie ma rodziny i nigdy nie spotkał nikogo, kto wyglądałby tak jak on. Jak to możliwe? Może wystarczy poszukać? A więc tak! Przyszedł czas, by wyruszyć w podróż i odnaleźć swoje plemię! Jednak za każdym razem, kiedy Igorowi wydaje się, że już-już odnalazł rodzinę, okazuje się, że nie do końca pasuje… zawsze coś musi zmienić. Igor to poruszająca historia – napisana zrozumiałym dla dzieci językiem – o poszukiwaniu swojego miejsca na świecie, której bohater odkrywa, że wcale nie trzeba być jak inni, żeby odnaleźć szczęście. Można być zupełnie innym i czuć się z tym dobrze. [BoNoBo, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mniedźwiedź / Noemi Vola ; z języka włoskiego przełożyła Dorota Duszyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Vola Noemi (1993- ). Duszyńska Dorota.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Niedźwiedzie Tolerancja

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Un orso sullo stomaco" 2017.

Co zrobić z wielkim, wrednym niedźwiedziem, który przyszedł nieproszony i nie chce sobie pójść? Dowcipna książka obrazkowa dla dzieci i dorosłych o tym, co nas dręczy i gnębi - i od czego trudno się uwolnić. „Zakaz wstępu dla niedźwiedzi”? „Niedźwiedziom dziękujemy”? Niestety, to na nic, niedźwiedź po prostu włazi i już. I szybko się okazuje, że wcale nie ma zamiaru odejść. Zwalisty i paskudny, chodzi za człowiekiem krok w krok, a jego przytłaczająca obecność utrudnia wszystkie zajęcia i psuje każdą zabawę. Na dodatek nic na niego nie działa: ani prośby, ani groźby, ani mądre rady, ani nawet tabletki na niedźwiedzie. Nie da się przed nim uciec i żadnym sposobem nie da się sprawić, żeby zniknął. Czy to znaczy, że zostanie już na zawsze? [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokręcone życie dżdżownicy / Noemi Vola ; [tłumaczenie z języka włoskiego: Justyna Kukian]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [256] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Vola Noemi (1993- ). Kukian Justyna (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dżdżownice

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Sulla vita sfortunata dei vermi : trattato abbastanza breve di storia naturale" 2021.

Oryginalna i pełna humoru książka o życiu… dżdżownicy. Poznajemy jej nawyki żywieniowe i dziwaczne zachowania, podziemny dom i różne odcienie różu, które może przybrać. Łącząc naukowe obserwacje i humor na ponad 200 ilustrowanych stronach Noemi Vola opowiada perypetie tych pozornie nieistotnych i przez większość czasu niewidocznych dla naszych oczu stworzeń. Absolutnie musicie dowiedzieć się wszystkiego o pokręconym życiu dżdżownic. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraj, gdzie nigdy się nie umiera / Ornela Vorpsi ; przełożyła Joanna Ugniewska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 114, [5] stron ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Vorpsi Ornela (1968- ). Ugniewska Joanna (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Życie codzienne Albania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Il paese dove non si muore mai" 2004.

Czy to zły sen? Nie, to tylko Albania. Książka Orneli Vorpsi to dramatyczna i ironiczna zarazem opowieść o albańskiej codzienności, na którą składają się dwa terrory: ten komunistyczny i drugi, nie mniej uciążliwy, terror kultury. Obydwa okazują się nieludzkie. Bywają przyczyną tragedii, dramatów, pchają niepokornych nawet ku śmierci. Książka napisana jest z perspektywy młodej dziewczyny. Moment wkraczania w kobiecość, dorosłość to także chwila przekroczenia progu rzeczywistości przenikniętej kulturowymi stereotypami i specyficzną wizją płci. Narasta krytycyzm, a ironia staje się sposobem na przetrwanie. Prosty język o niezwykłej sile wyrazu staje się adekwatnym narzędziem do opowiedzenia tej osobistej, nieco onirycznej i tragicznej zarazem historii. "Jesteśmy w Albanii, tutaj nie ma żartów". [Wydaw. Czarne, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk ; ilustracje Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2018. - 286, [17] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)

Autor

Witcher Moony. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Matteini Ilaria. Witcher Moony. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alchemia Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi cz. 1 cyklu "Dziewczynka z Szóstego Księżyca".

Na książce pseudonim autora, nazwa: Roberta Rizzo.

Tytuł oryginału: "La bambina della sesta luna" 2012.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długa podróż Garry'ego Hopa / Moony Witcher ; [tłumaczenie: Marta Machałowska]. - Konin : Srebrny Las, 2019. - 202, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Witcher Moony (1957- ). Machałowska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Chorzy Magia Matki i synowie Podróże Szamanizm Wojna Wyspy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: "Il lungo viaggio di Garry Hop" 2018.

Miasta Bessia i Karan są ogarnięte potworną wojną. Tymczasem matka jedenastoletniego Garry’ego Hopa boryka się z ciężką chorobą. Jedyną osobą, która jest w stanie jej pomóc, jest stary szaman Bandeo Gropius. Zamieszkuje on odległą magiczną wyspę Hunnia, o którą toczy się walka pomiędzy oboma plemionami. Garry potajemnie wyrusza w ryzykowną podróż, która będzie wiązać się z odkrywaniem miejsc, uczuć i prawdy. Narracja pełna jest zwrotów akcji i opisów fascynujących roślin, zwierząt i krajobrazów. Obserwujemy ciągłą walkę dobra ze złem. Biorą w niej udział fantastyczne stworzenia, które wzbudzają zachwyt lub przerażenie. Spotkanie z każdym z nich skłania bohaterów do pouczających refleksji. [Srebrny Las, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III/SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk ; ilustracje Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2016. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Witcher Moony. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alchemia Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "La bambina della sesta luna" 2012.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Roberta Rizzo.

Stanowi cz. 1 cyklu "Dziewczynka z Szóstego Księżyca".

Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy ! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia? [Olesiejuk, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Geno i Czarna Pieczęć madame Crikken / Moony Witcher ; [ilustracje Simone Massoni ; tłumaczenie Anna Wójcicka]. - Poznań ; [Żychlin] : Srebrny Las - Books, 2018. - 335 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Witcher Moony (1957- ). Massoni Simone. Wójcicka Anna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Chłopcy Rzeczywistość alternatywna Szkoły magii Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantasy

Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Roberta Rizzo.

Tytuł oryginału: "Geno e il Sigillo Nero di Madame Crikken" 2006.

Stanowi cz. 1 cyklu "Geno". Cz. 2. pt.: Geno i Biała Runa złotoskrzydłego sokoła, cz. 3 pt.: Geno i Czerwone Zwierciadło Prawdy.

Geno Hastor Venti jest nieśmiałym jedenastolatkiem od urodzenia mieszkającym w niewielkiej i spokojnej wiosce, Dolnym Dzwonie. Wychowuje go wuj, który musiał zastąpić mu rodziców porwanych w tajemniczych okolicznościach. Pewnej nocy Geno słyszy dziwne hałasy dochodzące z ulicy. Od tego momentu zaczyna się jego znajomość z madame Crikken, ekscentryczną kobietą, która wprowadzi go do równoległego świata, Arx Mentis. Jest to instytucja zajmująca się badaniem i rozwijaniem mocy mentalnych, skupiająca w swoich murach najwybitniejsze umysły. [Srebrny Las, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babciu, opowiedz nam bajkę! / ilustrował Tony Wolf ; [tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowy ; 30 cm.

Autor

Wolf Tony (1930- ). Casalis Anna (1953- ). Będkowska-Habib Paulina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dziadkowie i wnuki Królik Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Nonna, raccontami una storia!" 2009.

„Babciu, opowiedz nam bajkę!” – proszą co wieczór Babcię Niedźwiedzicę i Babcię Królicę małe, urocze wnuki. I dzięki temu mają okazję usłyszeć przezabawne historie... Dla każdego zwierzątka znajdzie się jakieś opowiadanie: i dla tego, które jest grzeczne, i dla tego, które rozrabia. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babciu, opowiedz nam bajkę! / ilustrował Tony Wolf ; [tekst: Anna Casalis ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Wolf Tony (1930- ). Casalis Anna (1953- ). Będkowska-Habib Paulina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dziadkowie i wnuki Królik Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Nonna, raccontami una storia!" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)