SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

126 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustrował Ernest H. Shepard. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2018. - 298, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976). Tuwim Irena (1898-1987). Milne A. A. (1882-1956). Chatka Puchatka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Winnie-the-Pooh" 1926, "The house at Pooh Corner" 1928.

Zajrzyjcie do Stumilowego Lasu, gdzie najsłynniejszy miś na świecie przeżywa fascynujące przygody ze swoimi przyjaciółmi. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej - filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży. To nowe, eleganckie wydanie z kolorowymi ilustracjami, w dużym formacie, z pewnością spodoba się kolejnemu pokoleniu małych i dużych czytelników. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek = Winnie the Pooh / A.A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustracje E.H. Shepard. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 201, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Tuwim Irena (1898-1987). Shepard Ernest Howard (1879-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Na okładce: (Wersja dwujęzyczna).

Tekst równoległy w języku angielskim i polskim.

To już kolejne wydanie jednej z najwspanialszych książek dla dzieci - "Kubusia Puchatka". Tym razem obok polskiego, znakomitego tłumaczenia autorstwa Ireny Tuwim, występuje także tekst oryginalny - angielski. Obie wersje językowe występują w książce jednocześnie (ten sam tekst jest na lewych stronach w języku angielskim, na prawych - po polsku). Daje to, obok przyjemnej lektury, możliwość uczenia się języka angielskiego. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieposłuszna mama i inne wierszyki dla dzieci / Alan Aleksander Milne ; wolny przekł. [z ang.] Stanisław Barańczak ; il. Teresa Wilbik. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 41, [3] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Barańczak Stanisław (1946-2014). Wilbik Teresa (1938- ).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O Kubusiu Puchatku / Alan Aleksander Milne ; tł. Agnieszka Traut. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 128 s. ; 21 cm.

(Lektury Ucznia)

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Traut Agnieszka.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/O (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/O (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co komu leżakowanie? / Disney ; tłumaczenie Liliana Bardijewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kolekcja Kubusia Puchatka)

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Odpoczynek Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Why take a nap now?" 2003.

Based on the Winnie the Pooh works by A.A. Milne and E.M. Shepard.

To naprawdę niesprawiedliwe, żeby mama kazała komuś leżakować w piękne letnie popołudnie, kiedy wszyscy jego przyjaciele bawią się w najlepsze! Maleństwo próbuje przekonać mamę, żeby pozwoliła mu odespać leżakowanie wieczorem, kiedy będzie się kładło do łóżka. Ale ona nie ulega jego prośbom. Po leżakowaniu Maleństwo musi jednak przyznać, że opłaca się słuchać mamy. Wypoczęte okazało się szybsze i silniejsze od swoich przyjaciół - zdołało nawet przebrykać samego Tygrysa! [Egmont Polska, 2004]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Senses. - Bath : Parragon, 2012. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 12 cm.

(Disney Winnie the Pooh)

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Zmysły

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Based on the "Winnie the Pooh" by A.A. Milne and E.H. Shepard.

Okładka wliczona w paginację.

Tekst w języku angielskim.

Seeing and hearing with Winnie the Pooh! [Parragon, 2012]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

The Complete Winnie-the-Pooh : containing Winniethe-Pooh and The house at Pooh Corner / A.A. Milne ; il. E.H. Shepard. - London : Dean, 1996. - 316 s. : rys. ; 22 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976).

Gatunek

Bajka i baśń angielska Powieść dziecięca angielska

Tekst w j. angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wiersze dla Krzysia / Alan Aleksander Milne ; tł. Irena Tuwim, Antoni Marianowicz ; il. Ernest H. Shepard. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 60, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Tuwim Irena (1898-1987). Marianowicz Antoni (1924-2003). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Gatunek

Poezja dziecięca angielska Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Disney's Pooh)

Autor

Milne A. A. (1882-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Tygrysek (postać fikcyjna) Wiatr Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Z cyklu: Kubuś Puchatek.

Based on the Pooh stories by A. A. Milne.

Tekst w języku angielskim.

Misfortune befalls Pooh and all his friends one windy Windsday. [www.goodreads.com, 2000]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N-lit.obcojęz.-ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Winnie-the-Pooh / A.A. Milne ; with decorations by Ernest H. Shepard. - New York : Puffin Books, 1992. - [14], 161 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Prosiaczek (postać fikcyjna) Tygrysek (postać fikcyjna) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Tekst w języku angielskim.

More than sixty years ago, readers were first introduced to Edward Bear - better known as Winnie-the-Pooh - and his beloved companions. Whether Pooh goes hunting with Piglet, celebrates Eeyore's birthday, or accompanies Christopher Robin and the others on an "Expotition" to the North Pole, he continues to captivate children as he has for generations. [www.goodreads.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-lit.obcojęzyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976). Milne A. A. (1882-1956). Winnie-the-Pooh Milne A. A. (1882-1956). The house at Pooh corner Milne A. A. (1882-1956). When we were very young Milne A. A. (1882-1956). Now we are six

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Wiersze

Zawiera: Winnie-the-Pooh ; The house at Pooh corner ; When we were very young ; Now we are six.

Tekst w języku angielskim.

A complete collection of all the stories and poems from Winnie the Pooh, The House at Pooh Corner, When we were Very Young, and Now we are Six with the accompanying illustrations from E.H. Shepard. [www.goodreads.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zakątek Fredzi Phi-Phi / Alan Alexander Milne ; przeł. Monika Adamczyk-Garbowska. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1990. - 151 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-69545 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zakątek Fredzi Phi-Phi / Alan Alexander Milne ; przeł. Monika Adamczyk- Grabowska ; il. Andrzej L. Wołoszyński. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1990. - 151, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ). Wołoszyński Andrzej L.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Książka znanna pod innym tytułem "Chatka Puchatka".

Kim jest Fredzia Phi-Phi, Iijaa, Krzysztof Robin, Kanga i Tygrysik? Wszyscy miłośnicy tłumaczeń doskonale wiedzą, że tajemnicza Fredzia Phi-Phi to nie kto inny jak znany wszem i wobec Kubuś Puchatek tylko w innym przekładzie. Wiele jest komentarzy i wiele uwag dotyczących drugiej polskiej wersji książek A.A. Milne. My zostawiamy wybór i opinię czytelnikom, zawsze warto porównać oba tłumaczenia i mieć wybór.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś i Tygrys / opowiada Małgorzata Strzałkowska ; Disney. - Warszawa : Hachette Polska, [2019]. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kubuś i Przyjaciele ; 1)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Strzałkowska Małgorzata (1955- ). Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Tygrysek (postać fikcyjna) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Based on the "Winnie the Pooh" works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawa w piratów / opowiada Małgorzata Strzałkowska ; Disney. - Warszawa : Hachette Polska, [2019]. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kubuś i Przyjaciele ; 2)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Strzałkowska Małgorzata (1955- ). Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Tygrysek (postać fikcyjna) Piraci Przyjaźń Zabawa Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Based on the "Winnie the Pooh" works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 bajecznych opowiastek : magiczne święta / [tłumaczenie: Ewa Tarnowska ; based on the Winnie the Pooh works, by A. A. Milne and E. H. Shepard] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2023]. - 127 stron : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Tarnowska Ewa Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rok wydania na podstawie strony internetowej bonito.pl.

Tytuł oryginału: "7 histoires pour la semaine : spécial Noël" 2023.

Kiedy na zewnątrz jest coraz mroźniej, a całą okolicę przykrywa warstwa białego puchu, nie ma nic lepszego niż otulić się ciepłym kocem i zanurzyć się w lekturę, która rozgrzeje nasze umysły i serca. Tematyczne kolekcja bajek przeniesie was do Mikiego i jego psa Pluta, którzy samodzielnie spróbują uratować pewną świąteczną tradycję i wyruszą w niezwykłą podróż – do celu poprowadzi ich magia Bożego Narodzenia. Posłuchacie zimowych odgłosów Stumilowego Lasu i zobaczycie, jak Roszpunka, Pinokio czy Piotruś Pan przygotowują swoje święta. Czytajcie po jednej zimowej opowieści przez siedem dni tygodnia, by poczuć klimat Bożego Narodzenia. [www.azymut.pl, 2024]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Winnie-the-Pooh Happy Birthday to You! / [illustrations by Eleanor Taylor and Mikki Butterley]. - [Glasgow] : Farshore, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Winnie-the-Pooh)

Autor

Taylor Eleanor. Butterwegge Christoph. Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Przyjaźń Urodziny Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Based on the "Winnie-the-Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Tekst w języku angielskim.

One day, Pooh woke up with an excited feeling in his tummy that Christopher Robin tells him is a "birthday feeling". This is wonderful because everyone knows birthdays mean parties, games and best of all, cake! But whohe birthday was it? [HarperCollins Publishers, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niespodzianka w ogródku Kubusia / opracowanie Chuck Wilson ; konsultacje Tim Budden [i inni ; tłumaczenie Anna Trzepacz]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2012. - 31, 29 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Disney English First Readers)

(Kubuś i Przyjaciele)

Autor

Wilson Chuck. Budden Tim. Trzepacz Anna. Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacje dla dzieci Słownik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł oryginałów: "Pooh's garden surprise" ; "A windy day".

Na okładce: Ucz się języka angielskiego ze swoimi ulubionymi bohaterami studia Disney.

Oprawne w kierunku przeciwstawnym.

Na podstawie księżek z serii "Kubuś Puchatek" A.A. Miline'a i E.H. Sheparda.

Brak płyty CD.

Współwydane: Wietrzny dzień / opracowanie Chuck Wilson ; konsultacje Tim Budden [i inni]..

Tekst równocześnie w języku polskim, angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)