SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

60 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The secret garden = Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [autor adaptacji Katarzyna Duda ; tłumaczenie adaptacji na język polski Redakcja ; projekt graficzny i ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2013. - 102 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Duda Katarzyna (1965- ). Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom podstawowy Poziom średniozaawansowany Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa

Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.

Tekst równolegle w języku angielskim i polskim.

"Czytamy w oryginale" to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Frances Hodgson Burnett "The Secret Garde". "Tajemniczy ogród" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji plskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. [Wydawnictwo 44.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Śledztwa panny Rose / Janine Beacham ; [3])

Autor

Beacham Janine. Korobkiewicz Magdalena. Beacham Janine. Śledztwa panny Rose ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Detektywi amatorzy Dziewczęta Psy York (Wielka Brytania, hrabstwo North Yorkshire)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Hounds and hauntings" 2018.

Stanowi cz. 3 cyklu "Śledztwa panny Rose". Cz. 1 pt.: Koty i kamerdynerzy, cz. 2 pt.: Rubiny i kominiarze.

Duch ogromnego psa błąka się po ulicach Yorke’u, budząc przerażenie wśród przesądnych mieszkańców miasteczka. Czy Barghest, rud pies o ostrych zębach, jest odpowiedzialny za śmierć młodego kieszonkowca Molla na Mad Meg Lane? Czas, aby Rose Raventhorpe, jej przyjaciel Orfeusz i lokaj Heddsworth zbadali nową zbrodnię i znaleźli winnego. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Harlequin Romans Historyczny ; nr 19)

Autor

Martin Laura Kucharuk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Guwernantki i guwernerzy Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Tytuł oryginału: "The brooding earl's proposition" 2020.

Na stronie tytułowej także inne siedziby wydawcy.

Selina wychowała się w bogatym domu, jednak po śmierci ojca została bez środków do życia. Przyjmuje posadę guwernantki u lorda Westcrofta, opiekuna osieroconych bratanic. Już pierwszego dnia żałuje, że podjęła się tej pracy. Zaniedbana rezydencja na odludziu jest równie ponura, jak smagane wiatrem okoliczne klify. W dodatku małomówny i nieskory do uśmiechu pan domu traktuje ją niemal jak intruza. No i dlaczego trzy poprzednie guwernantki szybko stąd uciekły? Selina nie może sobie na to pozwolić, dlatego cierpliwie zdobywa zaufanie i sympatię lorda Westcrofta. Im lepiej go poznaje, tym bardziej jest nim oczarowana. Niestety jego szokująca propozycja każe jej się zastanowić, czy nie oddała mu serca zbyt pochopnie. [Harlequin, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czarna Seria : kryminał)

Autor

Atkinson Kate (1951- ) Wolnicka Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jackson Brodie (postać fikcyjna) Handel kobietami Prywatni detektywi Relacje międzyludzkie Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Big sky" 2019.

Stanowi cz. 5 cyklu "Jackson Brodie". Cz. 1 pt.: Zagadki przeszłości, cz. 2 pt.: Przysługa, cz. 3 pt.: Kiedy nadejdą dobre wieści?, cz. 4 pt.: O świcie wzięłam psa i poszłam...

Prywatny detektyw Jackson Brodie mieszka w spokojnej nadmorskiej miejscowości w północnym Yorkshire z wiekową labradorką Dido. Od czasu do czasu sprawuje opiekę nad krnąbrnym nastoletnim synem Nathanem. Trudno o bardziej malowniczy zakątek, lecz i tam czai się zło. Ostatnie zlecenie Jacksona – zbieranie dowodów niewierności męża na żądanie podejrzliwej żony – wydaje się banalne. Jednakże przypadkowe zdarzenie na stromym urwisku sprawia, że Brodie trafia na trop siatki groźnych przestępców. I spotyka kogoś ze swojej przeszłości... [Wydawnictwo Czarna Owca, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.ang.krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; z angielskiego przełożyła Janina Sujkowska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 335, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sieroty Szlachta Zawód miłosny Zemsta Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść gotycka Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Wuthering Heights" 1847.

Arcydzieło literackie, chociaż to jedyna powieść pióra niespełna trzydziestoletniej autorki. Wzruszająca opowieść o złamanym sercu, tajemnicy, namiętności i zemście. "Piekielna to była wyobraźnia i piekło musiała nosić w sobie ta spokojna pozornie dziewczyna. Dla nas pozostała tajemniczym, zachwycającym zjawiskiem. Jarosław Iwaszkiewicz [Świat Książki, 2003]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wuthering heights / by Emily Brontë. - New York : Bantam Books, 1981. - [2], 315 stron ; 18 cm.

(Bantam Classic)

Autor

Brontë Emily (1818-1848).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sieroty Szlachta Zawód miłosny Zemsta Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść gotycka Powieść obyczajowa

Kolekcja anglojęzyczna.

Tekst w języku angielskim.

"Wuthering heights" is the only novel of Emily Brontë, who died a year after its publication, at the age of thirty. A brooding Yorkshire tale of a love that is stronger than death, it is also a fierce vision of metaphysical passion, in which heaven and hell, nature and society, and dynamic and passive forces are powerfully juxtaposed. Unique, mystical, with a timeless appeal, it has become a classic of English literature. [Bantam Books, 1981]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2021. - 251 stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Orlińska Zuzanna (1972- ) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.

Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze. Teraz i ty możesz poznać sekrety tajemniczego ogrodu! [Wydawnictwo Greg, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (3 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotna noc / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 479, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kate Linville (postać fikcyjna) Nienawiść Zabójstwo Zagadki Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Einsame nacht" 2022.

Stanowi cz. 4 cyklu "Kate Linville". Cz. 1 pt.: Oszukana, cz. 2 pt.: Poszukiwanie, cz. 3 pt.: Bez winy.

W mroźny grudniowy wieczór Anna Carter wraca do domu opustoszałą drogą prowadzącą przez wrzosowiska północnego Yorkshire. Otuchy dodaje jej jadący przed nią czerwony samochód. Nagle kierująca nim kobieta zatrzymuje się, a do środka wsiada mężczyzna. Chociaż Anna nabiera podejrzeń, odjeżdża, nie czekając na dalszy rozwój wydarzeń. Następnego dnia okolicę obiega wiadomość o śmierci kobiety z czerwonego samochodu. Kim był mężczyzna, z którym widziano ją poprzedniej nocy - nieznajomym czy przyjacielem? Czy to on zabił Diane? Śledztwo komplikuje się, gdy znalezione w samochodzie ofiary odciski palców prowadzą policjantów do nierozwiązanej sprawy sprzed niemal dekady. Co łączyło kobietę lub jej mordercę z zaatakowanym we własnym domu nastolatkiem? [Wydawnictwo Sonia Draga, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 19 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-lit.niem. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.niem. (2 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-krym. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-krym. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.niem.krym. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-krym. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-krym. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-krym. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-krym. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-krym. (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.12-krym. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-krym. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.niem. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-krym. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-lit. niem. krym. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-lit.niem. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Identical / Aleksandra Negrońska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2023. - 577 stron ; 21 cm.

(Students / Aleksandra Negrońska ; 3)

Autor

Negrońska Aleksandra Negrońska Aleksandra. Students ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rozstanie Studenci Chicago (Stany Zjednoczone) Leeds (Wielka Brytania, hrabstwo West Yorkshire)

Gatunek

Powieść Romans

Stanowi cz. 3 cyklu "Students". Cz. 1 pt.: Clone, cz. 2 pt.: Different, cz. 4 pt.: Unique.

Rosannie i Zaydenowi nie udało się zrealizować planu sprzed wyprowadzki a ich drogi się rozeszły. Po burzliwym roku Rosie nadal mieszka w Chicago i nie zamierza wracać do Anglii, aby kontynuować studia prawnicze. Jednak wkrótce dziewczyna dostaje propozycję nie do odrzucenia i będzie musiała podjąć bardzo trudną decyzję. Czy zawalczy o swoją prawniczą przyszłość? Sprawę komplikuje fakt, że Zayden Williams także powrócił do Leeds, a Rosanna nie chce nawiązywać z nim żadnego kontaktu. Czy będzie w stanie mu wybaczyć i porozumieć się z nim? A może to Zayden nie zechce mieć już nic wspólnego z Rosanną, skoro w jego życiu pojawiła się inna kobieta? [Grupa Wydawnicza Dariusz Marszałek, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-YA (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-IV/P (2 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Unique / Aleksandra Negrońska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2023. - 617 stron ; 21 cm.

(Students / Aleksandra Negrońska ; 4)

Autor

Negrońska Aleksandra Negrońska Aleksandra. Students ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Studenci Więźniowie Zemsta Leeds (Wielka Brytania, hrabstwo West Yorkshire)

Gatunek

Powieść Romans

Stanowi cz. 4 cyklu "Students". Cz. 1 pt.: Clone, cz. 2 pt.: Different, cz. 3 pt.: Identical.

Wiek: 16+.

Nieoczekiwane wyjście z więzienia Taylora Williamsa sprawia, że Zayden zaczyna obawiać się o bliskich. Martwi się, że jego ojciec będzie próbował zemścić się na nim i Rosannie za to, że przed rokiem doprowadzili do jego aresztowania. Rosie wspiera chłopaka, mimo że sama ma podobne obawy, które szybko okazują się słuszne. Sam Taylor kontaktuje się z dziewczyną, przekazując jej, że chce spotkać się z synem. Zayden z początku nie planuje brać udziału w tym spotkaniu, jednak zaczyna dostrzegać coraz więcej podejrzanych sytuacji. Po stłuczce samochodowej Rosie Zayden jest przekonany, że jego ojciec miał z tym coś wspólnego i decyduje się stanąć z nim twarzą w twarz. Nad Zaydenem i Rosie krążą czarne chmury zwiastujące, że wkrótce wydarzy się coś bardzo złego. [lubimyczytac.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-YA (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/D (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/P (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożył Zbigniew Batko. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 347, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The Secret garden" 1911.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Mary Lennox przenosi się do swojego wuja. Stary ponury dom kryje w sobie wiele tajemnic. Część pokoi pozostaje stale zamknięta, a Mary co wieczór słyszy czyjś płacz. Próbując odkryć, kto płacze, odnajduje drogę do ukrytej furtki, za którą rośnie przygoda. Uwielbiana, wielokrotnie ekranizowana opowieść o przyjaźni i uzdrawiającej mocy natury. [Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Biały Kot, 2010. - 187, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

W Indiach mieszka Mary Lennox, niezbyt sympatyczna i bardzo rozpieszczona przez służące dziewczynka. Pewnego dnia wybucha cholera, która zabiera wszystkich, którzy opiekowali się Mary i spełniali wszystkie jej zachcianki. Zostaje na świecie sama i po raz pierwszy naprawdę się boi. Okazuje się jednak, że zaopiekuje się nią mieszkający w Anglii wuj, dziwak i samotnik. Mary jedzie więc do jego domu, a tam spotyka chłopca jeszcze mniej sympatycznego od niej, a jeszcze bardziej nieznośnego i rozpieszczonego. Co wyniknie z tego spotkania i co ma z tym wspólnego tajemniczy ogród, dowiesz się z tej pięknej i mądrej książki. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłum. Jadwiga Włodarkiewiczowa. - [Warszawa] : Wolne Lektury, [2023]. - 1 płyta audio CD (8 godz. 9 min 9 s) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Holtz Paulina (1977- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.

Czas trwania: 8 godz. 9 min. 9 s.

Miejsce i rok wydania wg Katalogu BN.

Czyta Paulina Holtz.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Współfinansowanie: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie mp3.

Nikt przy zdrowych zmysłach nie nazwałby Mary Lennox, małej Angielki wychowanej w Indiach, sympatycznym dzieckiem, jednak nawet ona nie zasłużyła na los, jaki ją spotkał. Jej rodzice zmarli podczas epidemii cholery, a ona sama została wysłana do Anglii, do nieznanego wuja, Archibalda Cravena. Od tej chwili życie Mary ma się toczyć w scenerii niczym z powieści grozy: Misselthwaite Manor to ponura posiadłość otoczona wrzosowiskami, w domu czasem rozbrzmiewają krzyki i płacz, a najpiękniejszy z ogrodów jest otoczony murem. Dziewczynka w tym pozornie mrocznym otoczeniu odnajduje jednak przyjazne dusze i sama zaczyna się zmieniać. Szczególnie od chwili, gdy pewien mały ptaszek pokaże jej drogę do klucza i ukrytych drzwi do zamkniętego ogrodu. A to dopiero pierwsza z tajemnic. Tajemniczy ogród to jedna z najbardziej znanych powieści Frances Hodgson Burnett. Doczekała się wielu ekranizacji, m.in. w reżyserii Agnieszki Holland w 1993. [www.wolnelektury.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-KM-391 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [w tłumaczeniu Jadwigi Włodarkiewicz ; ilustracje w książce: Anna Jaroń]. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2022. - 215, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Klasyka Literatury)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Jaroń Anna (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczjowa

Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.

W książce błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Jadwiga Włodarkiewiczowa.

W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.

Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. Opracowanie powstało pod kierunkiem Katarzyny Zioły-Zemczak, nauczycielki języka polskiego z bogatym doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą, wieloletniej doradczyni metodycznej, a obecnie konsultantki ds. języka polskiego pracującej na co dzień z nauczycielami. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Different / Aleksandra Negrońska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2023. - 614 stron ; 21 cm.

(Students / Aleksandra Negrońska ; 2)

Autor

Negrońska Aleksandra Negrońska Aleksandra. Students ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rozterki miłosne Studenci Trójkąt miłosny Leeds (Wielka Brytania, hrabstwo West Yorkshire)

Gatunek

Powieść Romans

Stanowi cz. 2 cyklu "Students". Cz. 1 pt.: Clone, cz. 3 pt.: Identical, cz. 4 pt.: Unique.

Rosanna jest kompletnie rozdarta i kierują nią sprzeczne emocje. Z jednej strony w jej życiu ponownie pojawia się Grayson, dawny ukochany, który wyszedł z więzienia. Dziewczyna w głębi duszy wie, że nie powinna mu ufać, ale nie może zaprzeczyć, że on nadal potrafi zawrócić jej w głowie. Z drugiej strony jest Zayden, do którego Rosanna zaczyna żywić poważniejsze uczucia. Kiedy dowiaduje się o jego spotkaniu z byłą sympatią, poznaje smak zazdrości, jakiego nigdy nie zaznała. W dodatku ojciec Zaydena stale jej zagraża i sprawia, że dziewczyna nie potrafi już nikomu zaufać. Czy Zayden również coś do niej czuje? Czy przestanie spotykać się z Sophią? A może Rosanna powinna wrócić do Graysona, skoro Zayden najwyraźniej już znalazł sobie dziewczynę i nie jest nią ona? [Grupa Wydawnicza Dariusz Marszałek, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-YA (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-IV/P (2 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; z angielskiego przełożyła Saskia Milaneau de Longchamp ; [z oryginalnymi ilustracjami Charlesa Robinsona]. - Wydanie 1. (w tej edycji). - Poznań : Vesper, 2012. - 303, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Milaneau de Longchamp Saskia. Robinson Charles (1870-1937).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.

Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku, otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej sieroty Mary. Dziewczynka ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Ogród wraz z nią przeżywa niezwykłą metamorfozę: zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarowaą swoim pięknem. Miejsce to odkrywa przed Mary bolesne sekrety jej zgorzkniałego stryja i posiadłości, która wcale nie jest taka pusta, jak wcześniej myślała dziewczynka. Natura staje się sprzymierzeńcem bohaterów w ich walce o odzyskanie siebie i utraconego dzieciństwa. Najsłynniejsza ksiażka Frances Elizy Burnett to magiczna opowieść o sile marzeń, poęedze przyjaźni i czarach, które tak zwyczajnie kryją się w nas samych. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uratować dziecko / Sarah A. Denzil ; przełożyła: Malwina Stopyra. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 293 strony ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Denzil Sarah A. Stopyra Malwina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Fobia społeczna Lęk Osoby samotne Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Tajemnica Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "Saving April" 2016.

Hannah Abbott boi się świata. Dręczona lękiem, wiedzie samotne, spokojne życie na przedmieściach Yorkshire. Rzadko wychodzi z domu, a jej jedyną przyjaciółką jest staruszka z sąsiedztwa, Edith. Jednak kiedy naprzeciwko wprowadza się rodzina Masonów, ciche życie Hannah zmienia się na zawsze. Z zewnątrz Masonowie sprawiają wrażenie rodziny idealnej. Jednak pewnego dnia Hannah widzi, jak April w oknie swojego pokoju wywiesza niepokojący napis, wobec którego sąsiadka nie może pozostać obojętna. Laura Mason ma dość udawania, że wszystko jest w porządku. Z pozoru ma piękną rodzinę, dobrą pracę i kochającego męża. Ale za zamkniętymi drzwiami nic nie jest tym, czym się wydaje. HANNAH WIE TYLKO JEDNO NA PEWNO: NIE MOŻE SIĘ JUŻ WIĘCEJ BAĆ. [Wydawnictwo Filia, 2021]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Clone / Aleksandra Negrońska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2022. - 576 stron ; 21 cm.

(Students / Aleksandra Negrońska ; 1)

Autor

Negrońska Aleksandra Negrońska Aleksandra. Students ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Popularność w grupie rówieśniczej Przyjaźń Rodzeństwo Studenci Leeds (Wielka Brytania, hrabstwo West Yorkshire)

Gatunek

Powieść Romans

Stanowi cz. 1 cyklu "Students". Cz. 2 pt.: Different, cz. 3 pt.: Identical, cz. 4 pt.: Unique.

Dziewiętnastoletnia Rosanna Denise przeprowadza się ze Stanów Zjednoczonych do Wielkiej Brytanii, gdzie rozpoczyna studia prawnicze na uniwersytecie w Leeds. Jednak zmiana miejsca zamieszkania to niejedyny wielki krok dla Rosanny. Teraz zamieszka ze swoją siostrą bliźniaczką, której nie widziała od ośmiu lat, i przybranym bratem Alexandrem White'em. Ponieważ rodzeństwo Rosanny jest bardzo popularne na kampusie, dziewczyna, chcąc nie chcąc, trafia do środowiska ich znajomych. Okazuje się - iż mimo że są to w większości ludzie zupełnie nie z jej bajki, pragnący być zawsze w centrum uwagi i z lekkością wydający pieniądze zarobione przez wpływowych rodziców - zaczyna darzyć ich sympatią. Z wyjątkiem jednej osoby: Zaydena Williamsa, który także studiuje prawo. Chłopak jest bezczelny i arogancki, więc Rosanna natychmiast nabiera wobec niego dystansu. Nie ukrywa, jakie ma o nim zdanie, a on nie pozostaje jej dłużny. Pierwszy raz ktoś tak otwarcie mówi mu, co o nim myśli. Zayden zdecydowanie nie jest do tego przyzwyczajony. Mimo ciągłego napięcia pojawia się między nimi coś jeszcze - bardzo silne przyciąganie. Problem w tym, że Zayden ma dziewczynę, a w dodatku jest nią siostra bliźniaczka Rosanny. [Grupa Wydawnicza Dariusz Marszałek, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-IV/P (2 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród : opowieść filmowa / Linda Chapman ; przełożyła Maria Makuch ; [based on the screenplay by Jack Thorne, and based on the original novel by Frances Hodgson Burnett]. - Kraków : Znak emotikon, 2020. - 199, [9] stron, [4] karty tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Chapman Linda (1969- ) Makuch Maria (1954- ). Thorne Jack (1978- ). Burnett Frances Hodgson (1849-1924).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The secret garden : the story of the movie" 2020. Karty tablic zadrukowane dwustronnie.

Najpiękniejsze historie to te, które opowiadamy wciąż na nowo. Osierocona Mary przyjeżdża z daleka, by zamieszkać z tajemniczym wujem, który nie wpuszcza do swojego domu słońca ani radości. Dziewczynce nie wolno zaglądać do zamkniętych pokoi, włóczyć się po okolicy ani zadawać pytań. Mimo surowych zakazów Mary zaczyna poznawać ukryte zakątki posiadłości, by wkrótce odkryć fantastyczny, ogromny ogród. To tu, wraz z miejscowymi chłopcami Dickonem i Colinem oraz bezpańskim, uroczym psiskiem, dziewczynka odkryje moc wyobraźni, siłę przyjaźni i potęgę odwagi. A ty? Dasz się porwać do krainy za murem? „Tajemniczy ogród” od ponad stu lat podbija serca dzieci i dorosłych. Historia doczekała się dziesiątek adaptacji na całym świecie. Teraz w wyjątkowej, filmowej wersji rozbudzi wyobraźnię nowego pokolenia czytelników. [Znak emotikon, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-III/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga na molo w Wigan / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2023. - 319, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jakość życia Lewica (politologia) Robotnicy Socjalizm Ubóstwo Lancashire (Wielka Brytania) Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Tytuły oryginału: "The road to Wigan Pier" 1937.

Zawiera fragment dzienników autora.

Książka po raz pierwszy została wydana w Anglii w 1937 roku i niemal z dnia na dzień stała się bestsellerem. To jeden z najlepszych i najbardziej wnikliwych zbeletryzowanych reportaży. Orwell jak wiemy doświadczył na własnej skórze, jak żyli wyzyskiwani, upośledzeni przez los i gospodarkę rynkową nędzarze. Efektem prowadzonego przez niego „eksperymentu" jest Droga na molo w Wigan. Pierwsza część książki zawiera napisaną w pierwszej osobie reportażową relację o pracy, życiu, warunkach mieszkaniowych, zwyczajach i swoistej subkulturze robotników z Wigan, a także z okolic Barnsley i Sheffield. Były to wówczas najbardziej uprzemysłowione okręgi Wielkiej Brytanii, gdzie wydobywano węgiel i gdzie znajdowały się huty oraz wielkie zakłady produkcyjne. Opis pracy w kopalni węgla do dziś uchodzi za majstersztyk światowego reportażu. Znakomity jest również niezwykle wprost szczegółowy opis codziennej egzystencji ludzi wyzyskiwanych, biednych, bezrobotnych. Orwell wyraźnie poszukuje tu odpowiedzi na pytanie, dlaczego ci, którym kraj zawdzięcza bogactwo i funkcjonowanie – przede wszystkim górnicy – są tak nieludzko traktowani i żyją w tak nieopisanej nędzy. Druga część książki w bardzo niekorzystnym świetle ukazuje realia ówczesnego socjalizmu, stanowiącego właściwie domeną middle class i lekceważącego tych, dla których wspomniany socjalizm mógłby być dobrodziejstwem. Tę część powszechnie uznaje się za jeden z najznakomitszych w światowej literaturze politycznej traktatów o socjalizmie, jego twórcach, błędach i zaletach. [www.lubimyczytac.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-reportaż (1 egz.)

Biblioteka zamknięta