Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(66)
Forma i typ
Proza
(49)
Książki
(47)
Filmy i seriale
(14)
Audiobooki
(5)
Poezja
(3)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(177)
wypożyczone
(43)
nieokreślona
(2)
Placówka
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(35)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(7)
Filia 2 (Fredry 5)
(8)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(9)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(9)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (Budziwojska 194)
(6)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(12)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(11)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(9)
Filia 9 (Czackiego 5)
(12)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(11)
Filia 11 (Dębicka 170)
(7)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(10)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(21)
Filia 15 (Lwowska 60)
(12)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(14)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(11)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(7)
Filia 20 (Solarza 9a)
(11)
Pokaż mniej ...
Autor
Krylik Magdalena (1980- )
(8)
Straffi Iginio (1965- )
(8)
Mullenheim Sophie de
(7)
Rulewicz Iwona (1959- )
(7)
Gaudriot Claire
(6)
Pokaż więcej ...
Usenko Natalia (1969- )
(6)
Barrie J. M. (1860-1937)
(5)
Dorman Brandon
(5)
Lisowski Rafał (1981- )
(5)
Mull Brandon (1974- )
(5)
Mull Brandon (1974- ). Baśniobór : nowe przygody
(5)
Cera Giovanni
(4)
Kozanecka-Dominik Krystyna (1959- )
(4)
Poggi Angelo
(4)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(4)
Wyrąbkiewicz Beata (1972- )
(4)
Allen Elise
(3)
Colvin Eric
(3)
Gaudriot Claire. Mała wróżka Amelka
(3)
Kozanecka-Kołakowska Krystyna (1959-2013)
(3)
Kunikowska Agnieszka (1968- )
(3)
Ruby Cliff
(3)
Barrie J. M. (1860-1937). Przygody Piotrusia Pana
(2)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Borys Olga (1974- )
(2)
Fabianowska Małgorzata
(2)
Filipowicz Leszek (1967- )
(2)
Galia Zuzanna
(2)
Guerra Carmen
(2)
Hurley Owen
(2)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(2)
Lesser Elana
(2)
Najder Agnieszka
(2)
Perrault Charles (1628-1703)
(2)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(2)
Roth Arnie
(2)
Szal Marek
(2)
Szoblik Dorota
(2)
Wiśniewska Anna
(2)
Amerikaner Susan
(1)
Applegate Katherine (1956- )
(1)
Attwell Mabel Lucie (1879-1964)
(1)
Barbasiewicz Marek (1945- )
(1)
Barber Shirley
(1)
Barber Shirley. Przygody królicy Marty
(1)
Barrie J.M
(1)
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Bettali Michele
(1)
Boberek Jarosław (1963- )
(1)
Brassart René
(1)
Briggs Amanda
(1)
Budek Mariola
(1)
Burdek Sylwia
(1)
Bélineau Nathalie
(1)
Crook Marie
(1)
Dale Elizabeth (1952- )
(1)
Deryło Marta
(1)
Dowty Bridget
(1)
Duane Diane (1952- )
(1)
Dutta Dikssha
(1)
Filipowska Agnieszka
(1)
Gannway Roberts
(1)
Gray Richard
(1)
Hanton Sophie
(1)
Helten Conrad
(1)
Holmes Peggy
(1)
Hryniewicz Agata
(1)
Hus-David Colette (1962- )
(1)
Jabłońska Patrycja
(1)
Jakowiecka Bożenna
(1)
Jamrógiewicz Marta
(1)
Jost Dorothée
(1)
Jurgilewicz-Stepień Aneta
(1)
Jurgilewicz-Stępień Aneta
(1)
Kent Jack (1920-1985)
(1)
Kiełbasiński Krzysztof
(1)
Kleszcz Ewa
(1)
Kluska Justyna
(1)
Kluźniak Dominika (1980- )
(1)
Kogut Jędrzej
(1)
Kołakowska Julia (1981- )
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- ). Królewna Lenka
(1)
Książkiewicz Weronika (1981- )
(1)
Machałowska Marta
(1)
Martishius Walter P. (1959- )
(1)
Masalska Małgorzata (1958-2012)
(1)
Matusik-Dyjak Anna
(1)
McNeely Joel (1959- )
(1)
Mekdjian Christelle
(1)
Minor Marcin
(1)
Mullenheim Sophie de. Mała wróżka Amelka
(1)
Mullenheim Sophie de. Małe wróżki
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Perrault Charles (1628-1703). Czerwony Kapturek
(1)
Perrault Charles (1628-1703). Knyps z Czubkiem
(1)
Perrault Charles (1628-1703). Kopciuszek
(1)
Perrault Charles (1628-1703). Kot w butach
(1)
Perrault Charles (1628-1703). Ośla skórka
(1)
Perrault Charles (1628-1703). Sinobrody
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(47)
1901-2000
(7)
1901-1914
(5)
1601-1700
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(64)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(61)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(60)
6-8 lat
(41)
0-5 lat
(35)
9-13 lat
(21)
14-17 lat
(5)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(5)
Dziewczęta
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(11)
Literatura francuska
(9)
Film włoski
(8)
Literatura polska
(7)
Film amerykański
(6)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(5)
Literatura szkocka
(3)
Film indyjski
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Wróżki (postacie baśniowe)
(66)
Magia
(22)
Przyjaźń
(10)
Walka dobra ze złem
(9)
Barbie (postać fikcyjna)
(7)
Pokaż więcej ...
Dorosłość
(6)
Dzieci
(6)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(6)
Piraci
(6)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(5)
Rodzeństwo
(5)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(5)
Nastolatki
(4)
Dzwoneczek (postać fikcyjna)
(3)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(3)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(3)
Czajkowski, Piotr (1840-1893)
(2)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(2)
Tancerze baletu
(2)
Zaklęcia i czary
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dziewczęta
(1)
Dąb
(1)
Gotowanie
(1)
Halloween
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Królewna Lenka (postać fikcyjna)
(1)
Książęta i księżne
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura francuska
(1)
Pomaganie
(1)
Postawy
(1)
Przyjęcia dziecięce
(1)
Sinobrody (postać fikcyjna)
(1)
Smak
(1)
Szkoły magii
(1)
Tomcio Paluch (postać fikcyjna)
(1)
Zabawa
(1)
Zabawa taneczna
(1)
Zwierzęta
(1)
Zęby
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Jezioro łabędzie
(2)
Temat: miejsce
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(6)
Gatunek
Fantastyka
(30)
Opowiadania i nowele
(29)
Fantasy
(14)
Film animowany
(14)
Powieść
(12)
Pokaż więcej ...
Film przygodowy
(10)
Serial filmowy
(7)
Adaptacja literacka
(4)
Film fantastyczny
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Wiersze
(3)
Bajka i baśń
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Film familijny
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Językoznawstwo
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
66 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Barbie Mariposa i Baśniowa Księżniczka / redakcja Bożenna Jakowiecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2014. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Kolekcja z Prezentem)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Na podstawie filmu Barbie Mariposa and Fairy Princess.
Konflikt pomiędzy Skrzydłolandią i Błyszczylandią trwa od niepamiętnych czasów. Pewnego dnia Mariposa, najmądrzejsza z mieszkanek Skrzydłolandii, wyrusza do sąsiedniej krainy z misją dyplomatyczną? Na miejscu okazuje się jednak, że prawdziwym zagrożeniem dla królestwa nie są konflikty zewnętrzne, ale zła wróżka Gwyllion, która zrobi wszystko, by zrealizować swój niecny plan. Czy Mariposie uda się ocalić Błyszczylandię? Czy obie krainy znów połączy przyjaźń? Jaki los czeka Gwyllion? [Wydawnictwo Egmont Polska, 2014].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucharka wróżek / tekst i ilustracje Shirley Barber ; przekład Anna Zdziemborska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Przygody królicy Marty / Shirley Barber)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Tytuł oryginału: "Martha B. Rabbit and the faire's cook," 2015.
Z cyklu: "Przygody królicy Marty".
Poznaj świat królicy Marty i jej znajomych: kotki Tabity, kaczki Dafne, elfa Williama, kocura P.C. Toma i ... podstępnych szczurów. [Wydaw. Olesiejuk, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klotylda / tekst i ilustracje Jack Kent ; [przekład z języka angielskiego Justyna Kluska]. - Warszawa : DeReggio, copyright 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Clotilda's magic" 1975.
Jeśli ktoś twierdzi, że świat toczy się bez pomocy rozumnej i opiekuńczej siły sprawczej, nie jest zbytnio rozgarnięty. Przeczytajcie znaną na całym świecie opowieść o tym, jakim cudem jest stałość praw przyrody i życie, a przede wszystkim to, że potrafimy być dla siebie nawzajem dobrzy. [DeReggio, 2018]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamila bawi się we wróżkę / sceneria z modeliny Christelle Mekdjian ; pomysł Natalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; zdjęcia René Brassart ; [tłumaczenie Magdalena Staroszczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mała Dziewczynka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Tytuł oryginału: "Mila joue à la fée" 2011.
"Kamila zaprosiła Dorotę. Razem będą bawiły się we wróżki. Dziewczynki przebierają sie w kostiumy. Na koniec najważniejsze - skrzydła. Kamila nie może sie już doczekać. Za chwilę zaczną odgrywać piękne historie, które co wieczór opowiada jej mama..." [Fragment tekstu]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (2 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-I/N (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czary nie do wiary. - Warszawa : Media Service Zawada, [201-]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Little Charmers = Małe Czarodziejki ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Na okładce: Magia to jest to!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żabi książę. - Warszawa : Media Service Zawada, [201-]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Little Charmers = Małe Czarodziejki ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Na okładce: Magia to jest to!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Barbie Mariposa / reżyseria Conrad Helten ; scenariusz Elise Allen. - Warszawa : Wydawnictwo Bauer, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (75 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 20 stron.
(Kolekcja Barbie ; t. 12)
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Oryginalny film wyprodukowano w 2008 r.
Tytuł oryginału: "Barbie Mariposa and her butterfly fairy friends".
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Gra - przebieranka ; Galeria zwiastunów.
Wydanie specjalne dla tygodnika "Tina".
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Muzyka Eric Colvin.
Obsada w polskim dubbingu: Dominika Kliźniak, Julia Kołakowska, Katarzyna Pysiak [i inni].
DVD-Video
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Przyłącz się do Barbie poznającej zupełnie nowy świat Wróżkolandii Maripoza jest przepiękną wróżką o skrzydłach motyla, która uwielbia czytać i marzyć o świecie znajdującym się poza granicami Skrzydłolandii. Skrzydłolandię chronią tajemnicze światła magiczne, stworzone przez Królową, ale gdy zostanie ona otruta przez zdradziecką wróżkę Henę, światełka zgasną, jedno po drugim. Teraz wszystko zależeć będzie od Maripozy i jej przyjaciół, którzy wyruszą poza granice bezpiecznego miasta, by odszukać antidotum na truciznę - jedyny lek zdolny ocalić Królową. Przyłącz się do wyprawy motylich wróżek i przeżyj u ich boku niewiarygodną ekscytującą przygodę, która odmieni je na zawsze! [Wydawnictwo Bauer, 2008]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-203 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Barbie jako Księżniczka Wyspy / reżyseria Greg Richardson ; scenariusz Cliff Ruby, Elana Lesse. - Warszawa : Wydawnictwo Bauer, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 20 stron.
(Kolekcja Barbie ; t. 2)
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Oryginalny film wyprodukowano w 2007 r.
Tytuł oryginału: "Barbie as the Island Princess".
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Menu czytane głosem Barbie ; Zabawy na wyspie ; Wyspiarski klub karaoke ; Muzyczny wideoklip ; Dodatki specjalne.
Wydanie specjalne dla tygodnika "Tina".
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Muzyka Eric Colvin.
Obsada w polskim dubbingu: Beata Wyrąbkowicz ; Paweł Szczęsny, Tomasz Steciuk.
DVD-Video
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Barbie powraca jako Księżniczka Rosella. Rosella mieszka na wyspie wraz ze swoimi przyjaciółmi zwierzątkami - pandą Sagi, pawiem Azulem i słoniem Tiką. Pewnego dnia Rosella zostaje ogłoszona Księżniczką Wyspy. Niestety Rosella zaniedbuje swoje obowiązki opuszczając wyspę. Przystojny książę Antonio znalazł bowiem wyspę Roselli i zabiera księżniczkę do cywilizacji. Czy Rosella wróci na wyspę i czy poradzi sobie w całkiem nowym nieznanym sobie świecie? [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-532 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogród przyjaźni / [tekst Susan Amerikaner]. - Łódź : Ameet, copyright 2011. - 32 strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Disney Uczy)
(Przygoda z czytaniem : poziom 4)
Forma i typ
Książki Proza
Disney. Przygoda z czytaniem. Ogród przyjaźni to urzekająca opowieść z rozbudowaną fabułą, która skłania małych czytelników do zaangażowania się w samodzielną lekturę. Na każdej stronie znajduje się kilka linijek tekstu, co z jednej strony wymaga od dziecka dłuższej koncentracji, z drugiej jednak nie zniechęca do podejmowania samodzielnych prób czytania. Zróżnicowane pod względem długości i złożoności zdania oraz bogate słownictwo rozwiną umiejętności językowe dziecka, a historia o świecie wróżek stanie się okazją do rozmów na temat prawdziwej przyjaźni, otwartości i szacunku wobec innych. Poziom 4 - opowieści z ciekawą, rozbudowana fabułą skłaniają małych czytelników do zaangażowania się w lekturę. Kilka linijek tekstu na każdej stronie. Zdania zróżnicowane pod względem długości i złożoności. Bogate słownictwo. [Ameet, 2011]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocza straż / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje Brandon Dorman]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - 381, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Dragonwatch" 2017.
Stanowi cz. 1 cyklu "Baśniobór : nowe przygody".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Bohaterowie bestselerowej serii Brandona Mulla, Kendra i Seth Sorensonowie, znów będą musieli stawić czoła wyzwaniom i zagrożeniom, by nie dopuścić do panoszenia się zła na świecie. A zagrożenie nadchodzi - jak zawsze z najmniej spodziewanej strony. Smoki, którym coraz bardziej nie w smak mieszkanie w azylach, chciałyby odzyskać wolność. Czy im się to uda? Czy nowa era smoków stanie się rzeczywistością? Jaką rolę odegra Smocza Straż? Dołącz do świata Baśnioboru i przekonaj się, jak tym razem poradzi sobie z przeciwnościami rodzeństwo Sorensonów. [Wydawnictwo W.A.B, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 19 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/F (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/F (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-III/F (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-III/F (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-III/F (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-III/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-III/F (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-III/F (2 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-III/F (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-III/F (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (2 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/F (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-III/F (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocza Straż : gniew króla smoków / Mull Brandon ; ilstracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 410, [4] strony ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "The wrath of the Dagon King" 2017.
Stanowi cz. 2 cyklu "Baśniobór : nowe przygody".
Kendra i Seth Sorensonowie nie mogą zaznać spokoju. Celebrant, Król Smoków, planuje odwet i zemstę. Wadzą mu smocze azyle, które nie są już przez niego postrzegane jako bezpieczne przystanie, a jako ograniczające wolność więzienia. Pora się wydostać i przejąć kontrolę nad światem! Czy rodzeństwu Sorensonów uda się stawić czoła nowemu niebezpieczeństwu? Jakich mocy będą musieli użyć, jaką siłą się wykazać i z czyjej pomocy skorzystać, by przeciwstawić się złym siłom? Jaką rolę w tej historii odegra Czarkamień? [Wydawnictwo W.A.B, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/F (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocza Straż : gniew króla smoków / Mull Brandon ; ilstracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, copyright 2017. - 410, [4] strony ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "The wrath of the Dagon King" 2017.
Stanowi cz. 2 cyklu "Baśniobór : nowe przygody".
Kendra i Seth Sorensonowie nie mogą zaznać spokoju. Celebrant, Król Smoków, planuje odwet i zemstę. Wadzą mu smocze azyle, które nie są już przez niego postrzegane jako bezpieczne przystanie, a jako ograniczające wolność więzienia. Pora się wydostać i przejąć kontrolę nad światem! Czy rodzeństwu Sorensonów uda się stawić czoła nowemu niebezpieczeństwu? Jakich mocy będą musieli użyć, jaką siłą się wykazać i z czyjej pomocy skorzystać, by przeciwstawić się złym siłom? Jaką rolę w tej historii odegra Czarkamień? [Wydawnictwo W.A.B, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 17 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/F (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/F (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-III/F (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-III/F (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/F (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-III/F (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/F (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-III/F (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/F (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-III/F (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocza Straż : Pan Widmowej Wyspy / Mull Brandon ; ilstracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 492, [4] strony ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 3)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Dragonwatch. Master of the phantom isle" 2019.
Stanowi cz. 3 cyklu "Baśniobór : nowe przygody".
Seth Sorenson został pozbawiony wszelkich wspomnień. Nie wie, kim jest i komu może zaufać. Zmanipulowany doprowadza do zniszczenia tego, co przysiągł chronić. Przed jego siostrą Kendrą niełatwe zadanie – szukając brata, toczy walkę z ciemnymi mocami. Czy zgodnie z życzeniem smoczego króla Celebranta nastąpi nowa, wieczna era smoków? Czy Seth i Kendra zdołają się odnaleźć i wspólnie pokonać mroczne siły? [Wydawnictwo W.A.B, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/F (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-III/F (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/F (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-III/F (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-III/F (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocza Straż : Pan Widmowej Wyspy / Mull Brandon ; ilstracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 492, [4] strony ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 3)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Dragonwatch. Master of the phantom isle" 2019.
Stanowi cz. 3 cyklu "Baśniobór : nowe przygody".
Seth Sorenson został pozbawiony wszelkich wspomnień. Nie wie, kim jest i komu może zaufać. Zmanipulowany doprowadza do zniszczenia tego, co przysiągł chronić. Przed jego siostrą Kendrą niełatwe zadanie - szukając brata, toczy walkę z ciemnymi mocami. Czy zgodnie z życzeniem smoczego króla Celebranta nastąpi nowa, wieczna era smoków? Czy Seth i Kendra zdołają się odnaleźć i wspólnie pokonać mroczne siły? [Wydawnictwo W.A.B, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/F (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-III/F (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-III/F (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/F (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/F (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotek czarodziej / tekst Sophie de Mullenheim ; ilustracje Dorothée Jost ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2015. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Już Czytam!)
(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Tytuł oryginału: "Le chaton enchanteur" 2013, tytuł oryginału cyklu: "Les petites fées".
Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata!
"Kotek czarodziej" - Flora, Sybilla i Leonia znajdują porzuconego kotka. Postanawiają się nim zająć, ale zwierzak okazuje się psotny i bardzo ruchliwy. Wkrótce trzy przyjaciółki mają z tego powodu pełne ręce roboty! Czy dzięki swoim magicznym zdolnościom zdołają odnaleźć jego rodzinę? [Wydawnictwo Olesiejuk, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróżki / [autor Charles Perrault ; opracowanie Agnieszka Nożyńska ; ilustracje Iwona Walaszek-Sarna]. - Kalisz : Martel Wydawnictwo i Dystrybucja Książek, [2013]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(100 Bajek Naszego Dzieciństwa)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Opis według okładki.
W książeczkach z serii "100 bajek z naszego dzieciństwa" zabieramy Was w krainę najpiękniejszych, bogato ilustrowanych baśni, bajek i legend, które każde dziecko powinno znać i mieć w swojej domowej biblioteczce. [Martel, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzanna Kociołek i Kraina Smaku / Maciej Rożen ; ilustrowała Anna Stosik. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2019. - 102, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Poznaj historię niezwykłej dziewczynki, która najbardziej na świecie pragnęła zostać czarodziejką smaku. Zuzanna przyszła na świat, wyskakując z kociołka pełnego bulgoczącej owsianki. W tej czarodziejskiej krainie to nic nadzwyczajnego, tu z wulkanów tryska chilli, szefowe kuchni walczą w stylu kulin-fu, a kisiel wydobywa się na platformach wiertniczych. Wejdź w głąb Krainy Smaku, podążaj Traktem Bohaterów, sprawdź co się znajduje na polanie Królowej Drzew. [Burda Media Polska, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Pf (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Pf (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Pf (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Pf (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Pf (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-II/Pf (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Pf (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł / [tekst polski i wybór ilustracji: Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 1 płyta audio CD (16 min 11 s) : digital, stereo ; 12 cm + książeczka: 31, [1] strona.
(Audio Book: Od Słuchania do Czytania)
(Disney Wróżki)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Czas trwania: 16 min 11 s.
Tytuł oryginału "Tinker Bell and the secret of the wings".
Czyta Olga Borys.
Nagranie w formacie mp3.
Po raz pierwszy prezentujemy przygody ukochanych bohaterów Disneya w najbardziej przyjaznej dzieciom formie: książce do słuchania, czytania i oglądania. Mistrzowska interpretacja wprowadzi małego czytelnika w cudowny świat baśni. O przygodach Dzwoneczka opowiada Olga Borys. Od słuchania do czytania! [Egmont, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-405 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł / [tekst polski i wybór ilustracji: Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 1 płyta audio CD (16 min 11 s) : digital, stereo ; 12 cm.
(Audio Book)
(Disney Wróżki)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Czas trwania: 16 min 11 s.
Tytuł oryginału "Tinker Bell and the secret of the wings".
Czyta Olga Borys.
Nagranie w formacie mp3.
Po raz pierwszy prezentujemy przygody ukochanych bohaterów Disneya w najbardziej przyjaznej dzieciom formie: książce do słuchania, czytania i oglądania. Mistrzowska interpretacja wprowadzi małego czytelnika w cudowny świat baśni. O przygodach Dzwoneczka opowiada Olga Borys. Od słuchania do czytania! [Egmont, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-631 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Barbie : Wróżkolandia / [directed by Walter P. Martishius ; written by Elise Allen, Diane Duane]. - [Warszawa : Wydawnictwo Bauer, 2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Barbie ; t. [6])
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Tytuł oryginału: "Barbie Fairytopia".
Oryginalny film wyprodukowano w 2004 r.
Opis z etykiety płyty.
Muzyka Eric Colvin.
Obsada w polskim dubbingu: Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Kunikowska, Małgorzata Gudejko-Masalska [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Za łukiem tęczy w baśniowej krainie Fairytopia żyje sobie piękna wróżka Elina, której marzeniem jest posiadanie skrzydeł. Mieszka w wielkim kwiecie gdzieś na Magicznej Łące wraz z dziwacznym, choć przemiłym, stworkiem Bibi. Któregoś ranka Elina zastaje diijia wielkie zmiany: kwiatowy dom usycha a wszystkie zaprzyjaźnione wróżki straciły umiejętność latania. Elina musi zebrać całą odwagę by wyruszyć w niesamowitą podróż w poszukiwaniu opiekuńczej wróżki Azury, która być może rozwikła tajemnicę. Czekają ją trudne próby, ale pozna również znaczenie prawdziwej przyjaźni. Zobacz jak Barbie w roli Eliny gra w swojej pierwszej opowieści o krainie Fairytopia i wstąp w magiczny świat wróżek, bajecznych kwiatów oraz czarujących przygód! [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-381 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej