Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(42)
Forma i typ
Książki
(42)
Dostępność
dostępne
(64)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(20)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(16)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(3)
Filia 2 (Fredry 5)
(5)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(8)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Autor
Parini Jay (1948- )
(5)
Słysz Magdalena
(4)
Obłucki Krzysztof
(3)
Baran Agna
(2)
Baran Bogdan (1952- )
(2)
Esden-Tempska Anna
(2)
Gilbert Julie Goldsmith
(2)
Górnaś Wojciech
(2)
Głogoczowski Jan
(2)
Kershaw Alex
(2)
Maerker Christa
(2)
Niedzielski Lech (tłumacz)
(2)
Pitzer Andrea
(2)
Próchniewicz Wojciech M
(2)
Sadkowski Wacław (1933- )
(2)
Schiff Stacy
(2)
Shields Charles J. (1951- )
(2)
Slawenski Kenneth
(2)
Atlas James (1949- )
(1)
Baker Carlos (1909-1987)
(1)
Baltyn Hanna (1956-2014)
(1)
Bogdański Aleksander (1927-1994)
(1)
Boyd Brian (1952- )
(1)
Brian Denis
(1)
Cendrowska Barbara (tłumacz)
(1)
Ciemna Felicja
(1)
Czapliński Czesław (1953- )
(1)
Czyżewski Lech (1953- )
(1)
Delis-Modzelewska Elżbieta
(1)
Dyboski Roman (1883-1945)
(1)
Fitch Noël Riley (1937- )
(1)
Forest James H
(1)
Freer Debra
(1)
Gribanov Boris Timofeevič
(1)
Hadrysiak Elżbieta
(1)
Haley James L
(1)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(1)
Hoyt Nicole
(1)
Jaroszuk Anna
(1)
Jaroszuk Jan
(1)
Jong Erica (1942- )
(1)
Jęczmyk Lech (1936- )
(1)
Kalinowska Elżbieta
(1)
Krasińska Ewa (1939- )
(1)
Lisowski Rafał
(1)
Lisowski Rafał (1981- )
(1)
Lynn Kenneth Schuyler
(1)
Machala Drahoslav
(1)
Machala Ivan
(1)
Mitchell Margaret (1900-1949)
(1)
Paine Albert Bigelow (1861-1937)
(1)
Paszkot-Zgaga Aga
(1)
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(1)
Reynolds Michael
(1)
Salerno Shane (1972- )
(1)
Schorer Mark (1908-1977)
(1)
Shields David (1956- )
(1)
Stromberg Kyra
(1)
Sutin Lawrence (1951- )
(1)
Szafrański Tadeusz (1931- )
(1)
Szafrański Tadeusz (1931-2014)
(1)
Szumańska Emilia
(1)
Taff Joanna
(1)
Warneńska Monika (1922-2010)
(1)
Waszkiewicz Dagmara
(1)
Zaremba-Skulimowska Malwina
(1)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(1)
Święcka Teresa
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(10)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Temat
Pisarze amerykańscy
(40)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(7)
Literatura amerykańska
(5)
Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)
(5)
Pisarze rosyjscy
(5)
London, Jack (1876-1916)
(4)
Aktorzy amerykańscy
(3)
Biografia
(3)
Faulkner, William (1897-1962)
(3)
Salinger, Jerome David (1919-2010)
(3)
Miller, Arthur (1915-2005)
(2)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(2)
Nabokov, Vera Evseevna (1902-1991)
(2)
Pisarze niemieccy
(2)
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
(2)
Steinbeck, John (1902-1968)
(2)
Twain, Mark (1835-1910)
(2)
Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
(2)
Aktorzy
(1)
Bellow, Saul (1915-2005)
(1)
Biografie
(1)
Byron, George Gordon (1788-1824)
(1)
Day, Dorothy (1897-1980)
(1)
Dick, Philip K. (1928-1982)
(1)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Dziennikarze
(1)
Film amerykański
(1)
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940)
(1)
Fitzgerald, Zelda (1900-1948)
(1)
Goddard, Paulette (1910-1990)
(1)
Goddard, Paulette (1911-1990)
(1)
Jong, Erica
(1)
Kosiński, Jerzy N. (1933-1991)
(1)
Lewis, Sinclair (1885-1951)
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Miller, Henry (1891-1980)
(1)
Mitchell, Margaret (1900-1949)
(1)
Nin, Anais (1903-1977)
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Praca społeczna
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Steel, Danielle (1948- )
(1)
Szekspir, William (1564-1616)
(1)
Życie seksualne
(1)
Temat: dzieło
Na wschod od Edenu
(1)
Temat: czas
1901-
(21)
1801-
(3)
1901-2000
(3)
1701-
(2)
2001-
(2)
1501-
(1)
1601-
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
2001-0
(1)
Gatunek
Biografia
(13)
Biografie
(13)
Literatura amerykańska
(4)
Film amerykański
(3)
Literatura rosyjska
(1)
42 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Sinclair Lewis : życie Amerykanina / Mark Schorer ; przeł. Teresa Święcka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968. - 775, [4] s., [16] s. tab;., [1] k. tabl. : faks, fot., portr., rys. ; 21 cm.
(Ludzie Żywi ; 15)
Indeks.
Miasteczko ; College ; Kariera ; sukces ; Zmierzch ; Upadek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3888 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bellow - noblista z Chicago / James Atlas ; przeł. Lech Czyżewski. - Warszawa : Twój Styl, 2006. - 783, [1] s., [4] s. tabl. : fot. ; 23 cm.
(Biografie)
Indeks.
Saul Bellow, syn rosyjskich emigrantów, dzieciństwo spędził w Quebeku i Chicago. Były to lata walki o ekonomiczne przetrwanie rodziny, ale też lata, które uformowały przyszłego pisarza. To w Chicago Bellow odkrył swój niepowtarzalny talent, a spotkani tam - kobiety, artyści, intelektualiści pojawili się w jego późniejszych powieściach, na przykład w "Herzogu", "Planecie pana Sammlera" czy "Darze Humboldta". James Atlas, korzystając z niedostępnych wcześniej materiałów, napisał pierwszą kompletną historię burzliwego życia Bellowa. Umieścił ją pośród zawiłości żydowskiego doświadczenia imigracyjnego w Ameryce, na tle wydarzeń XX wieku. Dzięki ogromnej pracy badawczej, wnikliwej literackiej ocenie i analizie psychologicznej powstał portret laureata Nagrody Nobla, pisarza równie utalentowanego jak zagadkowego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-53948 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biografie)
Indeks.
1. Pierwsza wojna, pierwsza miłość, pierwsza żona 2. Paryż: zwycięstwo, Toronto: porażka 3. Słońce też pali 4. "Ruchome święto", czyli dostali za swoje 5. Do Key West i z Key West 6. Korespondent wojenny w Hiszpanii i partyzant na rzecz republiki 7. Druga wojna światowa. Kontrwywiad i operacja "Bezprzyjazny" 8. Druga wojna światowa. Inwazja w Normandii i klęska w Hürtgenwaldzie 9. "Rajski Ogród" 10. Łowcy Hemingwaya 11. "Za rzekę, do wesołego domku" 12. Feniks 13. Terapia wstrząsowa 14. Łowcy Hemingwaya - drugi rzut 15. Hemingway oceniony ponownie 16. Opinie psychiatrów 17. Podsumowanie
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biografie)
Bibliogr. s. 557-567. Indeks.
1. Początki; 2. Życie miejskie; 3. Wycieczki i wyprawy; 4. W samodzielność; 5. W hrabstwie Yoknapatawpha; 6. Krąg się poszerza; 7. Pisarz jako patriarcha; 8. Pustkowie; 9. Siedem lat chudych; 10. Oko świata; 11. W jego czasie; 12. Gleba znacząca
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-59195 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. dzieł J. D. Salingera s. [558]-560. Indeks.
Biografia jednego z najbardziej znanych, najbardziej tajemniczych amerykańskich pisarzy - Jerome'a Davida Salingera (1919-2010). Choć spuścizna literacka Salingera jest stosunkowo niewielka, wywarł on znaczący wpływ na literaturę światową (do inspiracji jego prozą przyznają się m.in. takie sławy, jak John Updike, Philip Roth i Haruki Murakami), a także na świadomość wielu pokoleń. Jego jedyna opublikowana powieść, Buszujący w zbożu, stała się biblią buntowników, a obsesyjne unikanie rozgłosu i ukrywanie się przed światem podsycało fascynację nim jako człowiekiem. Bazując na informacjach pochodzących z wiarygodnych źródeł - osobiście przeprowadzonych wywiadów, listów oraz publicznie dostępnych dokumentów - Slawenski przedstawia losy i skomplikowaną osobowość pisarza, splatając je ze szczegółową interpretacją jego utworów. Buduje portret człowieka, który marzył o sukcesie, ale nie znosił jego konsekwencji, gdy ten przekroczył wszelkie wyobrażenia. Dorastający w Nowym Jorku Salinger, którego ojciec pochodził z żydowskiej rodziny o polskich korzeniach, nie był pilnym uczniem, ale wyróżniał się w kółkach teatralnych i jako redaktor gazetek. Chciał zostać aktorem. Uwielbiająca go matka zawsze wierzyła, że jest stworzony do rzeczy wielkich. Ojciec - kiedy nauka szła synowi marnie - wysłał go do Austrii, aby wciągnąć w rodzinny interes, handel koszernym serem i mięsem. Przyszły pisarz kilka razy rozpoczynał studia, m. in. na Uniwersytecie Columbia. W 1940 udało mu się opublikować pierwsze opowiadanie. Rok później zaczął spotykać się z szesnastoletnią wówczas Ooną O'Neill, córką znanego dramaturga Eugene'a O'Neilla, która bez skrupułów porzuciła go dla Charliego Chaplina. Wiosną 1942, kilka miesięcy po japońskim ataku na Pearl Harbor, został powołany do wojska. Uczestniczył w działaniach wojennych, przechodząc ze swoim oddziałem piekło - lądowanie w Normandii, bitwę o Ardeny i odkrywanie obozów koncentracyjnych. Po zakończeniu wojny z trudem podnosił się z kolejnych depresji. Starał się zaistnieć jako pisarz. Do legendy przeszły jego relacje z redaktorami, oscylujące między przyjaźnią a walką, obsesyjne czasem wymagania wobec wydawnictw, brak zgody na adaptacje filmowe jego utworów. Był związany z kilkoma kobietami (druga żona Claire urodziła mu dwójkę dzieci) i pilnie strzegł swojej prywatności. Przez ostatnie kilkadziesiąt lat życia niczego nie opublikował, traktując pisarstwo jako rozmowę z Bogiem, odcinając się od świata i swoich fanów. Niepublikowane wcześniej utwory Salingera mają podobno ujrzeć światło dzienne w latach 2015-2020.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101431 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Il. kolor. na wyklejkach.
Bibliogr. s. 651-[688].
Wierny portret J.D. Salingera, autora kultowej książki "Buszujący w zbożu", jednego z najbardziej znanych, a zarazem tajemniczych pisarzy amerykańskich. W wieku czterdziestu sześciu lat Salinger wycofał się z życia publicznego i obsesyjnie strzegł dostępu do swojej prywatności. Blokował wszelkie próby publikacji na swój temat. Odmawiał ekranizacji swoich dzieł nawet największym producentom Hollywood. Gardził sławą. Przez ostatnie czterdzieści pięć lat życia nie opublikował żadnego tekstu, choć nieprzerwanie pisał. Autorzy tej biografii przeprowadzili blisko dwieście wywiadów z ludźmi, którzy byli najbliżej Salingera. Z lojalności i szacunku dla jego decyzji również oni milczeli przez ponad cztery dekady. Zaczęli mówić dopiero po śmierci J.D. Ich wspomnienia zostały uzupełnione zbiorem fotografii, fragmentów dzienników, nagrań i nigdy niepublikowanych "zagubionych listów" pisarza. [Dom Wydaw. PWN, cop. 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102089 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Five men of letters / [red.] Joanna Taff. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1974. - 107, [1] s. : portr., rys. ; 20 cm.
( / About Great Writers All)
Tekst ang. Słowniczek ang.-pol.
- William Shakespeare (1564-1616) - George Gordon, Lord Byron (1788-1824) - Charles Dickens (1812-1870) - Mark Twain (1835-1910) - Jack London (1876-1916)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-36646 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. dzieł J. D. Salingera s. [558]-560. Indeks.
Biografia jednego z najbardziej znanych, najbardziej tajemniczych amerykańskich pisarzy - Jerome'a Davida Salingera (1919-2010). Choć spuścizna literacka Salingera jest stosunkowo niewielka, wywarł on znaczący wpływ na literaturę światową (do inspiracji jego prozą przyznają się m.in. takie sławy, jak John Updike, Philip Roth i Haruki Murakami), a także na świadomość wielu pokoleń. Jego jedyna opublikowana powieść, Buszujący w zbożu, stała się biblią buntowników, a obsesyjne unikanie rozgłosu i ukrywanie się przed światem podsycało fascynację nim jako człowiekiem. Bazując na informacjach pochodzących z wiarygodnych źródeł - osobiście przeprowadzonych wywiadów, listów oraz publicznie dostępnych dokumentów - Slawenski przedstawia losy i skomplikowaną osobowość pisarza, splatając je ze szczegółową interpretacją jego utworów. Buduje portret człowieka, który marzył o sukcesie, ale nie znosił jego konsekwencji, gdy ten przekroczył wszelkie wyobrażenia. Dorastający w Nowym Jorku Salinger, którego ojciec pochodził z żydowskiej rodziny o polskich korzeniach, nie był pilnym uczniem, ale wyróżniał się w kółkach teatralnych i jako redaktor gazetek. Chciał zostać aktorem. Uwielbiająca go matka zawsze wierzyła, że jest stworzony do rzeczy wielkich. Ojciec - kiedy nauka szła synowi marnie - wysłał go do Austrii, aby wciągnąć w rodzinny interes, handel koszernym serem i mięsem. Przyszły pisarz kilka razy rozpoczynał studia, m. in. na Uniwersytecie Columbia. W 1940 udało mu się opublikować pierwsze opowiadanie. Rok później zaczął spotykać się z szesnastoletnią wówczas Ooną O'Neill, córką znanego dramaturga Eugene'a O'Neilla, która bez skrupułów porzuciła go dla Charliego Chaplina. Wiosną 1942, kilka miesięcy po japońskim ataku na Pearl Harbor, został powołany do wojska. Uczestniczył w działaniach wojennych, przechodząc ze swoim oddziałem piekło - lądowanie w Normandii, bitwę o Ardeny i odkrywanie obozów koncentracyjnych. Po zakończeniu wojny z trudem podnosił się z kolejnych depresji. Starał się zaistnieć jako pisarz. Do legendy przeszły jego relacje z redaktorami, oscylujące między przyjaźnią a walką, obsesyjne czasem wymagania wobec wydawnictw, brak zgody na adaptacje filmowe jego utworów. Był związany z kilkoma kobietami (druga żona Claire urodziła mu dwójkę dzieci) i pilnie strzegł swojej prywatności. Przez ostatnie kilkadziesiąt lat życia niczego nie opublikował, traktując pisarstwo jako rozmowę z Bogiem, odcinając się od świata i swoich fanów. Niepublikowane wcześniej utwory Salingera mają podobno ujrzeć światło dzienne w latach 2015-2020.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.112.2(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość i nienawiść : życie Ericha Marii Remarque'a i Paulette Goddard / Julie Gilbert ; przeł. Tadeusz Szafrański. - Warszawa : Czytelnik, 1998. - 492, [3] s., [48] s. tabl. : 1 il., 2 faks., fot., portr. ; 21 cm.
Indeks.
Bibliogr. s. 469-472, bibliogr. i filmogr. E. M. Remarque'a s. 466-468, filmogr. P. Goddard s. 462-465.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "And so it goes : Kurt Vonnegut, a life" 2011.
Bibliogr. s. [638]-654. Indeks.
Pierwsza pełna biografia Kurta Vonneguta. Człowiek, który miał łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi, ale przez całe życie był samotny. Sprzedał milion egzemplarzy książek, ale nie czuł się doceniony. Był przyjacielem ludzi, ale walczył z ludzkością. [Wydaw. Albatros, Andrzej Kuryłowicz, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-103199 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-791.071A/Z-Monroe M. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "And so it goes : Kurt Vonnegut, a life" 2011.
Bibliogr. s. [638]-654. Indeks.
1. Byłeś wypadkiem przy pracy, 1922-1940; 2. Największy głupiec na Wzgórzu, 1940-1943; 3. Na wojnę w apartamencie dla nowożeńców, 1943-1945; 4. Społeczeństwo ludowe i dom magii, 1945-1947; 5. Przestań być takim zawziętym realistą, 1948-1951; 6. Martwy maszynista, 1951-1958; 7. Stłamszony z tą całą dzieciarnią, 1958-1965; 8. Społeczność pisarzy, 1965-1967; 9. Wielkie bum, 1967-1969; 10. Pożegnania i pożegnania, i pożegnania, 1969-1971; 11. Biurokrata kultury, 1971-1974; 12. Orżnięty, 1975-1979; 13. Szukając pana Vonneguta, 1980-1984; 14. Droga Gwiazdo, 1984-1991; 15. Czekając na śmierć, 1992-2007.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej