SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

79 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Język hiszpański : rozmówki & słowniczek = Polaco-español conversación & diccionario / [autor Jana Navrátilová ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Marta Fiećko]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, [20-]. - 320 stron : ilustracje ; 13 cm.

Autor

Navrátilová Jana. Fiećko Marta.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Rozmówki Słownik hiszpańsko-polski Słownik polsko-hiszpański

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Mapy na wewnętrznych stronach okładki.

Tytuł oryginału: "Španělština : konverzace & slovnik = Checo-Español conversación & diccionario".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-811 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Idiomy polsko-hiszpańskie = Expresiones fraseológicas polaco-espan~ol / Jesús Pulido Riuz, Dorota Leniec-Lincow. - Wyd. 1 - 1 dodr. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. - 270, [2] s. ; 24 cm.

(PWN Idiomy)

Autor

Pulido Ruiz Jesús. Leniec-Lincow Dorota.

Temat

Język hiszpański Idiomy polskie.

Gatunek

Słowniki polsko-hiszpańskie. Słowniki frazeologiczne.

Bibliogr. s. 244. Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Inf.-811 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

La Celestina / Fernando de Rojas ; [il. José Luis García Morán]. - Madrid : Anaya ELE, cop. 2004. - 159 s. : il. ; 20 cm.

(Espanol Lengua Extranjera - Grupo Anaya)

(Clásicos Adaptados. Nivel Superior)

Autor

Rojas Fernando de (ca 1465-1541). García Morán José Luis.

Temat

Język hiszpański.

Gatunek

Dramat hiszpański Materiały pomocnicze dla szkół.

Tekst w jęz. hiszp.

Słownik zawiera wyrazy w jęz. hiszp., ang., fr., niem., wł., port.

El objecto de esta colección es que los estudiantes de español puedan acceder a los clásicos de la literatura española a través de una versión adaptada a los distintos niveles de aprendizaje : Inicial, Medio, Avanzado y Superior. Esta obra narra la trágica historia se amor entre Calisto y Melibea, dos jóvenes de familia noble. A través de las artes de la veja hechicera Celestina, Calisto conseguirá el amor de Melibea, pero enseguida surgirá el drama que los llevará a un tormentoso final. Las escenas picarescas y el reflejo de la nobleza de la época hacen de esta obra una de las creaciones literarias más importantes del siglo XV y constituye un puente al Renacimiento. (Nivel Superior de 1.600 a 2.000 palabras)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Libro de Buen Amor / Arcipreste de Hita ; [adapt. del texto Alberto del Río Malo ; il. José Luis García Morán]. - Madrid : Anaya ELE, cop. 2004. - 79 s. : il. ; 20 cm.

(Espanol Lengua Extranjera - Grupo Anaya)

(Clásicos Adaptados. Nivel Medio)

Autor

Ruiz Juan (ca 1343). Río Malo Alberto del. García Morán José Luis.

Temat

Język hiszpański.

Gatunek

Poezja hiszpańska Materiały pomocnicze dla szkół.

Tekst w jęz. hiszp.

Słownik zawiera wyrazy w jęz. hiszp., ang., fr., niem., wł., port.

El objecto de esta colección es que los estudiantes de español puedan acceder a los clásicos de la literatura española a través de una versión adaptada a los distintos niveles de aprendizaje : Inicial, Medio, Avanzado y Superior. El titulo de Libro de buen amor es ambiguo y contradictorio : unas veces se refiere al amor de Dios y otras al amor humano. La narracion de las aventuras amorosas del Arcipreste ocupa la mayor parte de la obra. Sus primeros fracasos le llevan a discutir con don Amor, que le da sabios consejos. Se enamora de dona Endrina y, para conseguir su amor, el Arcipreste habla con la alcahueta Trotaconvento. Con la muerte de Trotaconventos termina la biografia del protagonista, cuya vida estructura el relato. (Nivel Medio de 700 a 1.200 palabras)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poema de Mio Cid : anónimo / [adapt. del texto Alberto del Río Malo ; il. José Luis García Morán]. - Madrid : Anaya ELE, cop. 2003. - 79 s. : il. ; 20 cm.

(Español Lengua Extranjera - Grupo Anaya)

(Clásicos Adaptados. Nivel Medio)

Autor

Malo Alberto del Río. García Morán José Luis.

Temat

Język hiszpański.

Gatunek

Poezja hiszpańska Materiały pomocnicze dla szkół.

Tekst w jęz. hiszp.

Słownik zawiera wyrazy w jęz. hiszp., ang., fr., niem., wł., port.

El objecto de esta colección es que los estudiantes de español puedan acceder a los clásicos de la literatura española a través de una versión adaptada a los distintos niveles de aprendizaje : Inicial, Medio, Avanzado y Superior. El rey Alfonso de Castilla ha desterrado injustamente a don Rodrigo Diaz de vivar, el Cid Campeador, que se ve obligado a abandonar su casa, sus tierras y a su familia. Pero el Cid no se ira solo : hombres valientes se le iran uniendo en su largo viaje por tierras conquistadas por los musulmanes. ¿Podra el rey perdonar al Cid? (Nivel Medio de 700 a 1.200 palabras)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

El Buscón / Francisco de Quevedo ; [il. José Luis García Morán]. - Madrid : Anaya ELE, cop. 2004. - 111 s. : il. ; 20 cm.

(Espanol Lengua Extranjera - Grupo Anaya)

(Clásicos Adaptados. Nivel Medio)

Autor

Quevedo Francisco de (1580-1645). Río Malo Alberto del. García Morán José Luis.

Temat

Język hiszpański.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska. Romans łotrzykowski. Materiały pomocnicze dla szkół.

Tekst w jęz. hiszp.

Słownik zawiera wyrazy w jęz. hiszp., ang., fr., niem., wł., port.

El objecto de esta colección es que los estudiantes de español puedan acceder a los clásicos de la literatura española a través de una versión adaptada a los distintos niveles de aprendizaje : Inicial, Medio, Avanzado y Superior. Pablos narra sus propias aventuras, y a traves de ellas conocemos su mundo y la sociedad que la rodea : la miseria, la hipocresia, la farsa de la heroicidad... Quevedo presenta un cuadro de costumbres, realista pero deformado. Los individuos que rodean al personaje principal son reales aunque desfigurados, es uno de los rasgos esenciales de la picaresca, asi como la fatalidad, que persique todas sus acciones. Buscon y ladron son sinonimos en el personaje que retrata Quevedo. (Nivel Medio de 700 a 1.200 palabras)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mów Śmiało!)

(Lingo Języki Nieobce)

Autor

Jannasz Justyna. Juan W. D. Możdżyńska Julia.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

1. Wymowa ; 2. Najważniejsze zwroty ; 3. Podróż i zwiedzanie ; 4. Zakwaterowanie ; 5. Jedzenie ; 6. Rozrywka i sport ; 7. Praca i biznes ; 8. Relacje międzyludzkie ; 9. Zakupy i usługi ; 10. Bank i pieniądze ; 11. Poczta i telefon ; 12. Komputer i internet ; 13. Nagłe wypadki ; 14. Tablice ; 15. Zarys gramatyki ; 16. Słowniczek polsko-hiszpański.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-811'24(078) (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Hiszpański na poziomie : kurs dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych / Ewelina Korycińska ; konsultacja językowa María Dolores Rodríguez Román. - Warszawa : Wydawnictwo Lingo, copyright 2012. - 270 stron ; 21 cm + 1 płyta audio (CD).

(Lingo - Języki Nieobce)

Autor

Korycińska Ewelina. Rodríguez Román María Dolores.

Forma i typ

Audiobooki Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

INTENSYWNY KURS W 30 LEKCJACH: funkcje komunikacyjne i gramatyka, żywy, współczesny język, informacje praktyczne, ciekawostki, słowniczek, konsultacja językowa hiszpańskich lektorów uczących w Polsce i Hiszpanii ; ĆWICZENIA: ćwiczenia z kluczem po każdym rozdziale, lekcje powtórkowe ; CD MP3: dwie godziny nagrań z udziałem rodowitych Hiszpanów, rozumienie ze słuchu, wszystkie dialogi i słownictwo nagrane w wygodnym formacie MP3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer 1)

Autor

Ransom Candice. Orozco Polo. Dong Monique.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wróżka Zębuszka (postać fikcyjna) Język hiszpański

Gatunek

Rymowanki

Tytuł oryginału: "Tooth fairy's night" 2017.

Tekst w języku hiszpańskim.

¡Sigue al hada de los dientes por una noche en este libro con rima para pequeños! En este libro para niños, la divertida y trabajadora hada de los dientes vuela por el vecindario en una ardua noche de trabajo. Los lectores descubrirán el mundo del hada, el cual está lleno de objetos pequeñitos y magia. Cualquier niño que haya perdido un diente, o que se pregunte cómo sería volar y ser muy chiquito, disfrutará de este fantástico viaje. [www.penguinrandomhouse.com, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Septem)

(Dla Bystrzaków)

Autor

Stein Gail. Miarowska Olga.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł oryginału: "Intermediate spanish for dummies" 2008.

Indeks.

PRZEGLĄD PODSTAWOWYCH INFORMACJI: Liczebniki w życiu codziennym ; Wybieramy odpowiednią część mowy ; TU I TERAZ, CZYLI CZAS TERAŹNIEJSZY: Odkrywamy tajemnice rodzaju ; Piszemy w czasie teraźniejszym ; Uzyskiwanie odpowiedzi na poprawnie zadane pytania ; Wyrażanie czynności wykonywanej w danej chwili ; Wyrażanie siebie poprzez tryb łączący ; PISZEMY W SPOSÓB JASNY I KONKRETNY: Kolorowanie zdań przymiotnikami i przysłówkami ; Wedle rozkazu! ; Krótko i na temat: zaimki dopełnienia ; Czasowniki i zaimki zwrotne ; Spotkanie z przyimkami ; TO, CO BYŁO, I TO, CO BĘDZIE, CZYLI CZASY PRZESZŁE I PRZYSZLE: Zostaw przeszłość za sobą ; Spoglądając w przeszłość bez końca ; Spójrz w przyszłość ; DEKALOGI: Najczęściej popełniane błędy podczas pisania po hiszpańsku ; Dziesięć sposobów na lepsze pisanie w języku hiszpańskim ; Dziesięć par czasowników ; DODATKI: Tabele koniugacyjne ; Słownik polsko-hiszpański ; Słownik hiszpańsko-polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hiszpański dla bystrzaków : kurs dla początkujących / Susana Wald ; [tłumaczenie Katarzyna Jachimowska-Małkiewicz]. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2010. - 332, [4] strony : ilustracje ; 23 cm + 1 płyta audio (CD).

(Septem)

(Dla Bystrzaków)

Autor

Wald Susana. Jachimska-Małkiewicz Katarzyna.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł oryginału: "Spanish for dummies" 2000.

Płyta CD zawiera dialogi z książki.

Indeks.

NA DOBRY POCZĄTEK: Hiszpański nie jest Ci zupełnie obcy ; Do rzeczy: podstawy gramatyki hiszpańskiej ; HISZPAŃSKI W AKCJI: Buenos díad! Jak się przywitać i przedstawić ; Poznajmy się: rozmowy towarzyskie ; W reatauracji i na zakupach ; Idziemy na zakupy ; Miejskie rozrywki ; Rozrywki w plenerze ; Rozmowy telefoniczne ; W biurze i w domu ; HISZPAŃSKI W PODRÓŻY: Money, Money, Money ; Dónde está? - pytamy o drogę ; Pobyt w hotelu ; Wyruszamy w drogę: samoloty, pociągi, taksówki itp. ; Planowanie podróży ; Nagłe wypadki ; DEKALOGI: Dziesięć sposobów na szybkie opanowanie hiszpańskiego ; Dziesięć ulubionych hiszpańskich zwrotów ; Dziesięć najważniejszych hiszpańskich świąt ; Dziesięć zwrotów, dzięki którym zostaniesz uznany za Hiszpana (lub Latynosa) ; DODATKI: Minisłownik ; Czasowniki hiszpańskie ; Płyta CD - spis treści ; Język hiszpański - fakty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Indeks.

1. Liczby ; 2. Popularne zwroty ; 3. Określenia czasu ; 4. Kolory i rozmiary ; 5. Napisy informacyjne ; 6. Podróże ; 7. Zakwaterowanie ; 8. Wyżywienie ; 9. Na wakacjach ; 10. Sport i wypoczynek ; 11. Zakupy ; 12. Sytuacje awaryjne ; 13. Mieszkanie ; 14. Rodzina ; 15. Praca ; 16. Komunikacja ; 17. Słownik hiszpańsko-polski ; 18. Słownik polsko-hiszpański ; 19. Gramatyka ; 20. Informacje praktyczne.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-811'24(078) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuchnia łakomej pandy = The gourmand panda's kitchen = La cuisine du panda gourmond = La cocina del panda goloso / Jaga Słowińska. - Warszawa : Tashka, 2016. - [18] stron : ilustracje ; 15x15 cm.

Autor

Słowińska Jaga.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Język angielski Język francuski Język hiszpański Kucharstwo

Gatunek

Słowniki dla dzieci wielojęzyczne

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tekst równolegle polski, angielski, francuski, hiszpański.

Są książki do czytania lub do oglądania, takie, które działają na wyobraźnię i te, które pobudzają zmysły, służą do zabawy albo zachęcają do nauki. Bywają też takie, które łączą wszystkie te cechy. Tak jest w przypadku „Kuchni łakomej pandy”. Tytułowa panda to tylko jeden ze zwierzaków należących do grupy bohaterów tej uroczej książeczki. Są jeszcze m.in. zające, niedźwiedzie, lis. Wszystkie poznajemy w sytuacjach związanych z jedzeniem lub przygotowywaniem posiłków, a właściwie deserów i przekąsek. Niewielkich rozmiarów książka w kartonowym – trwałym i estetycznym – wydaniu przeznaczona jest już dla dzieci dwuletnich. Dlatego tekstu jest tu niewiele – pojawia się on w postaci haseł, które opisują przedstawiane obrazami sytuacje. Ich rolą jest sygnalizowanie tematów, zachęcanie do rozmów i opowiadania. One również – konsekwentnie jak wszystko w całej książce – działają na kulinarną wyobraźnię. Przykładem niech będą chociażby „Ciasteczkowi pomocnicy” czy „Kruche fantazje”. Siłą „Kuchni…” są jednak przede wszystkim ilustracje – subtelnie zarysowane postacie i kulinaria czy delikatne, pastelowe kolory wprost kojarzą się ze smacznymi deserami, pozwalają niemal poczuć ich zapach czy konsystencję. Cała książka jest małą ucztą dla zmysłów – słowem i obrazem uruchamia wyobraźnię i pobudza apetyt. Dorosłym, którzy będą czytać ją z dziećmi, pomoże budować sugestywne opowieści o jedzeniu, rozmawiać z nimi o smakach czy potraktować ją jako pretekst do pierwszych wspólnych kulinarnych eksperymentów. To również znakomita pozycja do pracy z małymi niejadkami. Co ważne, każde z pojawiających się haseł zapisane jest w jednym z czterech języków, podobnie jak znajdujące się na końcu książeczki pojęcia. A że najłatwiej przychodzi uczenie się języka na podstawie skojarzeń, ta smakowita pozycja może stać się zaczątkiem dziecięcego słownika języków obcych. [azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer 1)

Autor

Coxe Molly. Vicario Juan. Meza Erika.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jajka Język hiszpański Kura domowa Zwierzęta gospodarskie

Gatunek

Rymowanki

Tytuł oryginału: "Big egg" 1997.

Tekst w języku hiszpańskim.

Una mañana, la gallina se despierta y encuentra un gigantesco huevo en su nido. ¡Éste no es su huevo! Aquí te va una pista: ¡El huevo tampoco es de ese zorro astuto! [www.bookdepository.com, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

(Audio Kurs)

(Słuchaj i Ucz się CD Audio)

Autor

Cruz Manuel de la. Rodríguez Itziar Lanas. Reczek Miłogost (1961-2021).

Forma i typ

Audiobooki Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy

Temat

Język hiszpański Leksykologia

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na opakowaniu: Niezbędne słowa i wyrażenia, praktyczne dialogi.

Dodatek drukowany zawiera dodatkowe materiały do kursu na płycie CD.

Lektorzy: Manuel de la Cruz, Itziar Lanas Rodríguez, Miłogost Reczek.

"Hiszpański w samochodzie Kurs podstawowy": dla początkujących i wszystkich, którzy chcą szybko przypomnieć sobie podstawy języka hiszpańskiego ; ponad 70 minut nagrań profesjonalnych lektorów ; ponad 650 niezbędnych słów i zwrotów ; aktualne dialogi pokazujące użycie języka w praktyce ; przydatne zagadnienia, m.in. pytanie o drogę, zamawianie dania w restauracji, kupowanie biletu ; dodatkowo książeczka z pełnym zapisem nagrań wraz z tłumaczeniami. Z kursem "Hiszpański w samochodzie" nauczysz się nowych słów i zwrotów metodą powtarzania, poznasz gotowe wzorce komunikacyjne, udoskonalisz rozumienie ze słuchu, poprawisz wymowę i akcent oraz bez problemu porozumiesz się z obcokrajowcami! [Edgard, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-E/134 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Leyendo a Pasos. Leyendo Con Ayuda 2)

Autor

Murray Diana Karipidou Maria Erdman Roxanna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pizzerie Język hiszpański Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Rymowanki

Tytuł oryginału: "Pizza pig" 2018.

Tekst w języku hiszpańskim.

En esta edición en español del libro nivelado Pizza Pig (Paso 2), los lectores están invitados a la pizzería de Puerco Pizza, ¡donde cada pizza es perfectamente única! Los osos quieren pizza de fresas. Las gaviotas, de almejas. Los clientes de Puerco Pizza pueden pedir lo que quieran en sus pizzas. Entonces, ¿por qué será que Tortuga no come? Resulta que uno es el número más solitario cuando se trata de una pizzería llena de grupos de animales. ¡Lo único que le falta a Tortuga es un amigo con quien compartir! Esta historia rimada sobre la pizza, la compasión y la amistad cautivará a los lectores más jóvenes. [www.penguinrandomhouse.com, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

La primera pijamada de Uni / un libro de Amy Krouse Rosenthal ; illustraciones basades en el arte de Brigette Barrager ; traducción de Juan Vicario. - New York : Random House, copyright 2022. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Unicornio Uni)

(Leyendo a Pasos. Leyendo Con Ayuda 2)

Autor

Rosenthal Amy Krouse (1965- ). Vicario Juan. Barrager Brigette.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Język hiszpański Przyjęcia okolicznościowe

Gatunek

Rymowanki

Tytuł oryginału: "Uni's First Sleepover" 2019.

Tekst w języku hiszpańskim.

¡Presentando a Unicornio Uni EN ESPAÑOL! En esta edición en español del álbum ilustrado Paso 2, Uni y sus amigos se embarcan en una pijamada mágica y llena de diversión. ¡Sigue a Uni en esta edición en español de su primera aventura de LEYENDO A PASOS! En este libro Paso 2, Uni tiene su primera pijamada. Los otros unicornios ya han ido a otras pijamadas y se saben MUCHOS juegos mágicos. Los juegos son difíciles para Uni y, al llegar la hora de irse a dormir, Uni no se está divirtiendo. ¿Podrá Uni encontrar la manera de aportar a la diversión?[www.penguinrandomhouse.com, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Hiszpański nie gryzie! / [autorka Agnieszka Kowalewska]. - Wydanie 2 poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2017. - 184 strony : ilustracje kolorowe, fotografie ; 24 cm + dysk optyczny (CD).

Autor

Kowalewska Agnieszka (filolog).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Audiobooki

Odbiorca

A1 (poziom biegłości językowej) A2 (poziom biegłości językowej)

Temat

Język hiszpański

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na grzbiecie podtytuł: dla początkujących.

Na okładce: Innowacyjny kurs od podstaw. Aktywna nauka za pomocą ćwiczeń.

Na płycie CD: 70 min. nagrań profesjonalnych lektorów, interesujące teksty i dialogi, trening wymowy.

Tekst w języku hiszpańskim i polskim.

Innowacyjny kurs od podstaw oparty na skutecznej metodzie nauki. Rozwiązujesz liczne, zróżnicowane ćwiczenia i w ten sposób przyswajasz użyteczne słownictwo, poznajesz najważniejsze zagadnienia gramatyczne i gotowe wzorcami komunikacyjne. W ten sposób rozwijasz cztery kompetencje językowe: czytanie, mówienie, słuchanie i pisanie. W każdym rozdziale znajdziesz porcję słownictwa, gramatykę w pigułce razem z praktycznymi ćwiczeniami i przykładami, interesujące teksty i konwersacje, podsumowanie razem z zadaniami, by sprawdzić, ile już umiesz oraz ciekawostki. Na marginesie, wyjaśniono znaczenie nowych słówek, a na końcu książki umieszczono zbiorczy słownik. Słuchaj nagrań z płyty CD Audio, by poznać wymowę i ćwiczyć rozumienie ze słuchu. [Wydaw. Edgard, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Hiszpański : krok dalej / [opracowanie hiszpańskiej wersji językowej Joanna Wojciechowska ; opracowanie gramatyki Agnieszka Kowalewska ; konsultacja językowa Manuel de la Cruz ; redakcja Karolina Sobocińska]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2010. - 198 stron : ilustracje ; 19 cm + 3 płyty CD (225 min).

(Audio Kurs)

Autor

Wojciechowska Joanna. Kowalewska Agnieszka (filolog). Cruz Manuel de la. Sobocińska Karolina. Rodríguez Itziar Lanas. Reczek Miłogost (1961-2021).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Audiobooki

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Temat

Gramatyka Język hiszpański Leksykologia

Gatunek

Podręcznik Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na okładce: Dla początkujących i średnio zaawansowanych A2-B1 oraz Książka + 3 x Audio CD.

Lektorzy: Manuel de la Cruz, Itziar Lanas Rodrígez, Miłogost Reczek.

Płyty są integralną częścią książki o tym samym tytule.

Na opakowaniu płyt: Blisko 4 godziny nagrań lektorów.

Na książce i opakowaniu płyt: Posługuj się biegle językiem! Rozmawiaj płynnie i swobodnie. Rozbudowane słownictwo, rozmówki, ciekawostki + gramatyka.

Płyty Audio CD.

Tekst częściowo w języku hiszpańskim i polskim.

Hiszpański Krok dalej przeznaczony jest dla osób znających podstawy języka i średnio zaawansowanych. Poszerza znajomość hiszpańskiego, pomaga rozbudować zasób słownictwa oraz doskonalić umiejętność konwersacji na poziomie średnio zaawansowanym (A2-B1). Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych w codziennej komunikacji. W 18 lekcjach omówiono tematy związane z pracą, mieszkaniem, czasem wolnym, zawieraniem znajomości, czynnościami codziennymi i podróżowaniem. Dodatkowo w każdym rozdziale znajdują się ciekawostki na temat kultury i obyczajów. Książka zawiera 18 lekcji tematycznych - w tym 3 rozdziały Niezbędnej powtórki, wstęp gramatyczny z ćwiczeniami, zestawy słówek, praktyczne zdania i dialogi oraz zapis nagrań wraz z tłumaczeniem na język polski. Ponadto znajdują się w niej ciekawostki związane z językiem i kulturą Hiszpanii. Wysokiej jakości nagrania (225 min) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłowy hiszpański akcent. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów - rodowitych Hiszpanów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki! Hiszpański Krok dalej jest polecany jako kontynuacja samodzielnej nauki z Audio Kursem Hiszpański Kurs podstawowy. [www.azymut.pl, 210]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

La Reina de las Nievas = Królowa Śniegu : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Hans Christian Andersen. - Ruda Śląska : Ze słownikiem, 2017. - 130, [2] strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Libro para niños)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Język hiszpański (przedmiot szkolny) Uprowadzenie

Gatunek

Bajki i baśnie Pomoce dydaktyczne Słownik hiszpańsko-polski

„Królowa śniegu” została napisana w 1844 roku i na zawsze wpisała się w kanon klasyki baśni. Opowieść ta opisuje losy dwójki dzieci – Gerdy i Kaja. Pewnego wiosennego dnia do oka chłopca dostaje się odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła. Okruch ten zmienia go w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Wbrew ostrzeżeniom babci, przywiązuje sanki do powozu Królowej Śniegu i odjeżdża w nieznane. Opuszczona i smutna Gerda wszczyna poszukiwania, wyruszając w niezwykle niebezpieczną i fascynującą podróż do krainy Mrozu. [Ze słownikiem, 2017]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)