SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

4 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Studia nad staropolskimi przekładami Biblii = Studies in old polish translations of the Bible / Irena Kwilecka. - Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny : Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 2003. - 472 s. : faks. (w tym kolor.), fot., rys. ; 24 cm.

(Studia i Materiały / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 66)

Autor

Kwilecka Irena.

Temat

Biblia Przekłady polskie

Bibliogr. s. 450 Streszcz. fr. przy niektórych tekstach S. tyt. także ang. Tekst częśc. fr.

I.W zaciszu Benedyktyńskiego klasztoru w Lubiniu.II. Najstarszy polski przekład Apokalipsy pióra Tomasza ze Zbrudzewa.III.40 lat przed Wujkiem.IV. Najstarsze polskie tłumaczenie Perykop Wielkopostnych. V.Uwagi o warsztacie pisarskim Tomasza ze Zbrudzewa. VI.Z dziejów polskich tłumaczeń biblijnych.VII. Problemy tłumaczenia realiów biblijnych. Świat zwierzęcy w Starym Testamencie.VIII.O nowe spojrzenie na staropolskie przekłady Biblii.IX.Najstarszy polski przekład Perykopy Ewangelicznej na dzień Bożego Narodzenia.X.O swobodnych średniowiecznych przekładach biblijnych (na przykładzie tłumaczeń francuskich, czeskich, polskich).XI.Średniowieczna Biblia francuska a najstarsze zachodniosłowiańskie przekłady biblijne. XII."Ubogi duchem" na tle pokrewnych konstrukcji składniowych.XIII.Z badań nad staropolskim słownictwem składniowym.XIV.Średniowieczna Biblia czeska a staropolskie przekłady biblijne.XV.Staropolskie przekłady Biblii i ich związki z biblistyką europejską.XVI.Niektóre osobliwości leksykalne pochodzenia biblijnego i ich funkcjonowanie we współczesnej polszczyźnie.XVII.Staropolskie przekłady Biblii jako czynniki sprawcze zmian językowych.XVIII. Rola przekładów biblijnych w rozwoju języka polskiego od Średniowiecza do Renesansu.XIX.Historia przekładu jednego wersetu biblijnego "Z Listu Św. Pawła do Kolosan".XX.Pochodzenie nazwy "Wielkanoc" w świetle historyczno-językowych badań porównawczych.XXI.Problem autorstwa przekładu Apokryfów w Biblii Szymona Budnego z roku 1572.XXII.Z dziejów przekładu pierwszej polskiej Biblii protestanckiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88747 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historyja literatury polskiej w zarysach K. Wł. Wóycickiego. T. 2. - Warszawa : nakł. Gustawa Sennewald, 1845 ( Warszawa : Drukarnia J. Ungera). - 671, [8] s. ; 24 cm.

Autor

Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879).

Temat

Biblia Homiletyka Pisarze polscy Poeci polscy Przekłady polskie

Gatunek

Literatura polska Biografie.

Estr. XIX, t. 5, s. 132.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97983/t.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historya literatury polskiéj. T. 6 / Michała Wiszniewskiego. - Kraków : nakł. aut., 1844 (Kraków : Drukarnia Uniwersytecka). - XVI, 623, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Wiszniewski Michał (1794-1865).

Temat

Biblia Język łaciński Język polski Przekłady łacińskie Przekłady polskie

Gatunek

Literatura grecka Literatura łacińska Pieśń religijna Poezja polsko-łacińska Psałterze Śpiewniki kościelne

Estr. XIX, t. 5, s. 107.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97563/t.6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historya literatury polskiéj. T. 8 / Michała Wiszniewskiego. - Kraków : nakł. aut., 1851 (Kraków : Drukarnia Uniwersytecka). - [4], VI, 503, [1] s., [1] k. tabl. : faks. kolor. ; 22 cm.

Autor

Wiszniewski Michał (1794-1865).

Temat

Skorina, Francisko (ca 1490-ca 1540). Jezuici Biblia Biskupi Drukarstwo Historiografia polska Historiografia Kościół katolicki Kościoły prawosławne Przekłady Przekłady białoruskie Zakony

Gatunek

Literatura białoruska Literatura polska Biografie. Bibliografia adnotowana.

Estr. XIX, t. 5, s. 107.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97563/t.8 (1 egz.)