SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

518 wyników

Książka

W koszyku

Franklin i starszy kolega / [ścisłą adaptację książkową napisała Sharon Jennings ; zilustrowali Sean Jeffrey, Jelena Sisic i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. ]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm

(Przygody Franklina ; t. 5)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jeffrey Sean. Sisic Jelena. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Franklin and the big kid" 2000.

W oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark.

Brak płyty VCD.

Franklin bardzo chce być już duży, a przynajmniej móc robić to, co jego starsi koledzy. Spędza z nimi dużo czasu i coraz rzadziej widuje się ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi. Na szczęście szybko odkrywa, że bycie małym ma też swoje dobre strony. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin sadzi drzewko / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jeffrey Sean. Koren Mark Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Drzewa Sadzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. Franklin sadzi drzewko.

Tytuł oryginału: "Franklin plants a tree" 2001.

Pan czapla będzie rozdawał sadzonki drzew ponieważ zbliża się Dień Ziemi i tego dnia wszyscy będą sadzić drzewka. Franklin nie może się już doczekać chwili, w której sam posadzi swoje drzewko w ogrodzie za domem. Będzie go starannie podlewał i doglądał codziennie jak rośnie. Dzień po dniu drzewko rosło coraz większe i stawoło się coraz silniejsze. Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. [Wydawnictwo Debit, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin wybacza siostrzyczce / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały: Céleste Gagnon, Alice Sinkner, Shelley Southern ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Gagnon Céleste. Sinkner Alice. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przebaczenie Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Franklin forgives" 2004.

Franklin wybiera się z rodziną nad staw. Zabiera także swoją złotą rybkę, którą żółwinka wypuszcza do wody. Czy żółwik będzie umiał wybaczyć siostrzyczce? [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie dzieci w starożytnym Egipcie / przełożyła Patrycja Zarawska ; [Chae Strathie ; ilustracje Marisa Morea]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Myślisz, że tak ci źle? / Chae Strathie, Marisa Morea)

Autor

Strathie Chae (1980- ) Morea Marisa (1982- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Strathie Chae (1980- ). Myślisz, że tak ci źle?

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Dzieci Egipcjanie Życie codzienne Starożytny Egipt

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Tytuł oryginału: "A kid's life in ancient Egypt", tytuł oryginału cyklu: "So you think you've got it bad?".

Nazwy autorów na okładce.

Indeks.

Myślisz, że tak ci źle? to seria dwóch książeczek opowiadających o tym, jak wyglądało życie dzieci w starożytnym Egipcie i starożytnej Grecji. Fakty podane z dużym poczuciem humoru, ale z dbałością o merytorykę. Dużo nauki i zabawy. Wiecie, co jadły, w co się bawiły, jak mieszkały i jak ubierały się dzieci w Starożytnym Egipcie? Po tej lekturze już nigdy nie będziecie narzekać, że budyń jest niedobry, wątróbka za twarda a sweter od babci to obciach. W końcu dzieci w Starożytnym Egipcie jadły…myszy i gołębie. O takich i wielu innych interesujących faktach z życia egipskich dzieci dowiadują się współcześni młodzi czytelnicy. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin na wycieczce / [tekst Paulette Bourgeois i Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark, tłumaczenie Patrycja Zarawska.] ; Franklin uczy się jeździć / [tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2009]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Franklin uczy się jeździć

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Jazda na rowerze Muzea Wycieczki

Gatunek

Opowiadania i nowele

U góry okładki: Dwie bajki do czytania.

FRANKLIN NA WYCIECZCE - Mały żółw po raz pierwszy w życiu wybiera się do muzeum. Oczywiście cieszy się z tej wyprawy, ale kiedy dowiaduje się od bobra, że spotka tam prawdziwe dinozaury... zaczyna się bać. Czy na Franklina i jego przyjaciół czyha prawdziwe niebezpieczeństwo i jak zakończy się ta niesamowita przygoda, dowie się ten, kto zwiedzi z nimi całe muzeum.

FRANKLIN UCZY SIĘ JEŹDZIĆ - Franklin bardzo lubi wspólne zabawy z przyjaciółmi. Świetnie radzi sobie na placu zabaw, dobrze pływa i nieźle gra w bejsbol. Do niedawna dużo przyjemności sprawiała mu także jazda na rowerze, ale teraz żółwik ma poważne zmartwienie - jako jedyny nie potrafi jeździć na dwóch kołach. Okazuje się, że nauka nie zawsze łatwo przychodzi, ale trzeba próbować, bo trening czyni mistrzem. [Wydawnictwo Debit, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały zapominalski / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Zapominanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. [www.azymut.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (2 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin ucieka z domu / na podstawie postaci stworzonych prez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Joanne Rice i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Rice Joanne. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Opowiadania i nowele

W rodzinie oraz wśród przyjaciół, Franklinowi nie wszystko układało się tak, jakby sobie tego życzył. Żółwik doszedł do wniosku, że nikomu na nim nie zależy, więc postanawia poszukać nowego domu, nowej szkoły i nowych kolegów. Wziął z domu pieska Sapcia i kilka rzeczy i pomaszerował w nieznane. Czy Franklin wróci do domu? [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Rice Joanne. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały szperacz / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; na podstawie odcinka telewizyjnego pt. Franklin - mały szperacz, napisanego przez Laurę Kosterski ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Jeffrey Sean Koren Mark Sinkner Alice Sisic Jelena Kosterski Laura Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Ciekawość (postawa) Niecierpliwość Przyjaźń Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Franklin snoops" 2023.

W książce błędna nazwa autorki adaptacji. Nazwa autorki na podstawie katalogu Biblioteki Narodowej Kanady.

Tom z serii „Franklin. Historyjka z telewizji” Pewnego dnia Franklina zaciekawiło coś, co było tajemnicą. Koniecznie chciał się dowiedzieć, co jest ukryte w torbie przyniesionej przez mamę misia. Czy szperanie w szafie i odkrywanie niespodzianek jest dobrym pomysłem? Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak pies z kotem / Dave Whamond i Jennifer Stokes ; ilustracje Dave Whamond ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska, Remigiusz Dąbrowski]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Whamond Dave Stokes Jennifer Zarawska Patrycja (1970- ) Dąbrowski Remigiusz Whamond Dave. Jak kot z psem Stokes Jennifer. Jak kot z psem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Psy Koty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Frank and Laverne" 2016.

Rok wydania na podstawie daty oryginału w copyright.

Współwydane w kierunku przeciwnym: Jak kot z psem / Dave Whamond i Jennifer Stokes ; ilustracje Dave Whamond.

Ta niezwykła książeczka z jednej strony przedstawia rozterki i dylematy małego mopsika, który wciąż ma na pieńku z psiskiem z sąsiedztwa, a w dodatku… jest zakochany w kotce! Opowiedziana przez niego historia chwyta za serce i wzbudza salwy śmiechu. Z drugiej strony - dosłownie, trzeba odwrócić książeczkę! - te same wydarzenia przedstawia kotka, która najchętniej pozbyłaby się mopsa z domu. Dwie wersje różnią się od siebie jak pies od kota. I komu wierzyć? Decyzja należy do czytelnika! [www.azymut.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin : wielka księga przedszkolaka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [96] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Bardzo Duże Litery)

Autor

Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ). Sobiewska Barbara. Plenkiewicz Ewa. Bourgeois Paulette. Franklin mały bałaganiarz (pol.) Bourgeois Paulette. Franklin idzie do szkoły (pol.) Bourgeois Paulette. Franklin i nowy przyjaciel (pol.)

Gatunek

Literatura dziecięca kanadyjska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

Zawiera: Franklin mały bałaganiarz / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. Franklin idzie do szkoły / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Barbara Sobiewska. Franklin i nowy przyjaciel / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Ewa Plenkiewicz.

Tł. z jęz. ang.

Doskonale znany dzieciom i lubiany przez wszystkich zielony żółwik Franklin w swoim najbardziej klasycznym wydaniu - oto trzy opowiadania z życia chłopca, który nie potrafi sobie poradzić z bałaganem we własnym pokoju, z wielką niepewnością idzie po raz pierwszy do szkoły oraz nieufnie traktuje nowego kolegę. Oczywiście, jak zawsze u Franklina, czeka nas rozsądne rozwiązanie problemów i szczęśliwe zakończenia opowieści. Książka zawiera ponadto zgadywanki i zadania w sam raz dla rezolutnego przedszkolaka. [www.azymut.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie na wiosnę / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz i Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [62] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Aszkiełowicz Mariola. Zarawska Patrycja (1970- ). Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wielkanocne jajka Berkane Nadia (1973- ). Marysia i nowy rowerek Berkane Nadia (1973- ). Marysia na placu zabaw

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Place zabaw Rower Wielkanoc

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala : les oeufs de Pâques" 2010.

Tytuł oryginału: "Bébé Koala : un nouveau vélo" 2013.

Tytuł oryginału: "Bébé Koala : au parc" 2016.

Nazwa autora i ilustratora na okładce.

Z cyklu "Marysia".

Zawiera: Marysia i wielkanocne jajka ; Marysia i nowy rowerek ; Marysia na placu zabaw.

Wiosna! Kiedy zielenią się drzewa i przyroda budzi się z zimowego snu, wprost nie sposób usiedzieć w domu! Misia Marysia i chomik Gryzek dopiero skończyli malować wielkanocne pisanki, a tu trzeba wypróbować nowy rowerek Marysi. Początki nie są łatwe, ale dzięki Gryzakowi dziewczynka zapomina o strachu. Oboje z radością odwiedzają też swój ulubiony plac zabaw - jak przyjemnie jest huśtać się, skakać i wspinać! Zabawne przygody tej wesołej pary to doskonała podpowiedź i dla maluchów, i dla rodziców, żeby bawiąc się, pamiętali o bezpieczeństwie. [Wydawnictwo Debit, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie o rodzince / [tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [63] strony : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Berkane Nadia (1973- ). Marysia i urodziny mamusi Berkane Nadia (1973- ). Marysia kocha tatusia Berkane Nadia (1973- ). Marysia jest starszą siostrzyczką Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Narodziny Rodzeństwo Rodzina Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Bébé Koala aime maman" 2015 ; "Bébé Koala aime papa" 2015 ; "Bébé Koala frère est né" 2010.

Z cyklu "Marysia".

Zawiera: Marysia i urodziny mamusi ; Marysia kocha tatusia ; Marysia jest starszą siostrzyczką.

Miło jest sprawiać przyjemność najbliższym. Marysia zawsze pamięta o urodzinach rodziców i obmyśla przeróżne niespodzianki, żeby im pokazać, jak bardzo ich kocha. Dom państwa Koalów jest pełen ciepłych uśmiechów mamy i żartów taty, który w każdej sytuacji potrafi dostrzec dobre strony. Marysia czuje sie w domu bezpiecznie, a troska i czułość rodziców sprawiają, że codziennie przekonuje się, jak dobrze mieć rodzinkę. [Debit, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje ulubione dobranocki / [Irena Landau, Usakiewicz Agnieszka, Edyta Zarębska, Maria Ewa Letki, Agnieszka Frączek, Zofia Staniszewska, Liliana Fabisińska, Patrycja Zarawska, Justyna Święcicka, Agnieszka Usakiewicz ; ilustracje Artur Gołębiowski, Elżbieta Jarząbek, Marta Kurczewska, Marcin Piwowarski, Katarzyna Proniewska-Mazurek ; redakcja Monika Krzywoszyńska]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2018. - 214, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Landau Irena (1932- ). Usakiewicz Agnieszka. Zarębska Edyta (1977- ). Letki Maria Ewa (1948- ). Frączek Agnieszka (1969- ). Staniszewska Zofia (1968- ). Fabisińska Liliana (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Święcicka Justyna. Gołębiowski Artur (1961- ). Jarząbek Elżbieta. Kurczewska Marta (1977- ). Piwowarski Marcin (1972- ). Proniewska-Mazurek Katarzyna (1970- ). Krzywoszyńska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Autorzy opowiadań na podstawie spisu treści.

Wieczorem, tuż przed nadejściem nocy, lubimy słuchać czarodziejskich opowieści. One najlepiej kołyszą nas do snu. Krótkie ciepłe opowiadania i wspólny rytuał czytania, to idealny przepis na dobry sen małego czytelnika. [Papilon, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie dla malucha / [Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2016. - [62] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Aszkiełowicz Mariola. Berkane Nadia (1973- ). Marysia żegna pieluszkę (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia - to moje! (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia boi się ciemności (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Dzielenie się Korzystanie z nocnika Przezwyciężanie lęku

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala. Le pot" 2008 ; "Bébé Koala - c'est à moi!" 2013 ; "Bébé Koala. A peur du noir" 2009.

Zawiera: Marysia żegna pieluszkę ; Marysia - to moje! ; Marysia boi się ciemności.

Mała misia Marysia boryka się z tymi samymi kłopotami co jej rówieśnicy: musi pożegnać pieluszkę i zacząć korzystać z nocnika, przezwyciężyć strach przed ciemnością oraz nauczyć się dzielić swoimi rzeczami. Dla malucha takie sprawy są bardzo trudne, a dorośli nie zawsze umieją mu pomóc. Na szczęście dzieci mogą swoje problemy przeżyć wraz z sympatyczną bohaterką - przekonać się, że Marysia, choć nie miała łatwo, dała sobie radę. To wspaniałe emocjonalne i trenerskie wsparcie dla każdego malca, a dla rodziców - pomoc w przeprowadzeniu dziecka przez niełatwe chwile. [Wydaw. Debit, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie na święta / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz i Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [62] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Aszkiełowicz Mariola. Krzak Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia i Boże Narodzenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia piecze ciasto Berkane Nadia (1973- ). Marysia i strój karnawałowy Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marysia (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Ciasta Karnawał

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Bébé Koala. C'est Noël!" 2008. "Bébé Koala. Fait la cuisine" 2014. "Bébé Koala. C'est carnaval!" 2012.

Z cyklu "Marysia".

Zawiera: Marysia i Boże Narodzenie ; Marysia piecze ciasto ; Marysia i strój karnawałowy.

Boże Narodzenie i karnawał to dla każdego dziecka magiczny i radosny czas. Ale by wszystko poszło zgodnie z planem, trzeba się dobrze przygotować. Na świątecznym stole nie może zabraknąć pachnących wypieków, w domu pięknie przystrojonej choinki, a w czasie karnawału - barwnego przebrania. Misia Marysia doskonale o tym wie i wraz z chomikiem Gryzkiem rozpoczyna świąteczną przygodę. Mamy nadzieję, że do nich dołączysz. [Wydawnictwo Debit, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie na wakacje / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Berkane Nadia (1973- ). Marysia nad morzem (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia na wsi (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka (pol.) Aszkiełowicz Mariola. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Zwierzęta Rodzina Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala. Á la mer" 2009 ; "Bébé Koala. Á la ferme" 2007 ; "Bébé Koala. Chez Papi et Mamie" 2013.

Z cyklu "Marysia".

Zawiera: Marysia nad morzem ; Marysia na wsi ; Marysia u babci i dziadka.

Choć mówi się, że wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej, przyjemnie czasem wyjechać gdzieś i przeżyć ciekawe przygody. Wakacje nad morzem, wizyta u babci i dziadka oraz odwiedziny w wiejskim gospodarstwie to doskonałe okazje do nowych odkryć. Misia Marysia wraz z chomikiem Gryzkiem wybudują wspaniały zamek z piasku, dowiedzą się, jakie tajemnice kryje kurnik, a także wyruszą na wycieczkę do lasu. Mamy nadzieję, że zechcesz im towarzyszyć! [Debit, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie dla przedszkolaka / [Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - [62] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Przedszkola

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala á la garderie" 2007 ; "Bébé Koala fait les courses" 2014 ; "Bébé Koala chez papi et mamie" 2013.

Zawiera: Marysia i wesoły dzień w przedszkolu ; Marysia na zakupach ; Marysia u babci i dziadka.

Kilkuletnia misia Marysia przeżywa takie same kłopoty i radości jak jej rówieśnicy. Towarzysząc jej w codziennych przygodach, mały czytelnik dowiaduje się, jak wygląda dzień w przedszkolu, jak się należy zachowywać w sklepie, co się może wydarzyć podczas wizyty u dziadków. Dla kilkulatka są to bardzo ważne życiowe sprawy, nierzadko będące przyczyną niepewności, a nawet lęków. Historie małej misi pomogą mu przezwyciężyć obawy i nabrać pewności siebie w nowych sytuacjach. [Wydaw. Debit, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie o zwierzątkach / [tekst Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [62] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wycieczka do zoo (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia jeździ na kucyku (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia i psotny kotek (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala au zoo" 2015 ; "Bébé Koala fait du poney" 2014 ; "Bébé Koala a un petit chat" 2014.

Zawiera: Marysia i wycieczka do zoo ; Marysia jeżdzi na kucyku ; Marysia i psotny kotek.

Małe dzieci uwielbiają zwierzątka. Te ostatnie jednak nie zawsze spełniają pokładane w nich nadzieje. Przygarnięty kotek psoci i bałagani, kucyk okazuje się nieposłusznym uparciuchem, a z mieszkańcami zoo nie da się zaprzyjaźnić. Przygody misi Marysi są dla małego czytelnika ważną lekcją tego, czego się można spodziewać po zwierzętach. Kotek znajda wcale nie musi być bezdomny, kucyk niekoniecznie zechce nas słuchać, a zwierzęta w zoo są dzikie. Warto poczytać, jak dała sobie radę nasza bohaterka! [ Debit, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)