SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i nowy przyjaciel / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Ewa Plenkiewicz ; red. Anna Willman. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Plenkiewicz Ewa. Willman Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i święto duchów / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Muriel Hughes Wood]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Plenkiewicz Ewa. Willman Anna. Wood Muriel Hughes.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Halloween

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Franklin's Halloween" 1996.

Franklin i jego przyjaciele przygotowywali się do parady przebierańców z okazji święta duchów. Planowali zawody, nagrody i zabawy. Kto wymyśli najlepszy strój i nie zostanie rozpoznany przez wszystkie zwierzęta z miasteczka? Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i święto duchów / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Muriel Hughes Wood]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2006]. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Plenkiewicz Ewa Willman Anna Wood Muriel Hughes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Halloween

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Franklin's Halloween" 1996.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i święto duchów / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Muriel Hughes Wood]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Willman Anna Plenkiewicz Ewa Wood Muriel Hughes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Halloween

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Franklin's Halloween" 1996.

Tom z serii „Franklin” Franklin i jego przyjaciele przygotowywali się do parady przebierańców z okazji święta duchów. Planowali zawody, nagrody i zabawy. Kto wymyśli najlepszy strój i nie zostanie rozpoznany przez wszystkie zwierzęta z miasteczka? Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach. [www.azymut.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin : wielka księga przedszkolaka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [96] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Bardzo Duże Litery)

Autor

Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ). Sobiewska Barbara. Plenkiewicz Ewa. Bourgeois Paulette. Franklin mały bałaganiarz (pol.) Bourgeois Paulette. Franklin idzie do szkoły (pol.) Bourgeois Paulette. Franklin i nowy przyjaciel (pol.)

Gatunek

Literatura dziecięca kanadyjska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

Zawiera: Franklin mały bałaganiarz / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. Franklin idzie do szkoły / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Barbara Sobiewska. Franklin i nowy przyjaciel / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Ewa Plenkiewicz.

Tł. z jęz. ang.

Doskonale znany dzieciom i lubiany przez wszystkich zielony żółwik Franklin w swoim najbardziej klasycznym wydaniu - oto trzy opowiadania z życia chłopca, który nie potrafi sobie poradzić z bałaganem we własnym pokoju, z wielką niepewnością idzie po raz pierwszy do szkoły oraz nieufnie traktuje nowego kolegę. Oczywiście, jak zawsze u Franklina, czeka nas rozsądne rozwiązanie problemów i szczęśliwe zakończenia opowieści. Książka zawiera ponadto zgadywanki i zadania w sam raz dla rezolutnego przedszkolaka. [www.azymut.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin świętuje / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Alice Sinkner, Sean Jeffrey, Sasha McIntyre ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Sinkner Alice. Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Plenkiewicz Ewa. Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Gęsi Imprezy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Franklin był już dużym chłopcem. Potrafił liczyć - normalnie, a nawet po dwa. Doskonale znał nazwy dni tygodnia, potrafił wymienić wszystkie miesiące po kolei, znał też na pamięć daty prawie wszystkich świąt w roku. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.4-I/N

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)