SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

51 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sonata Kreutzerowska / Lew Tołstoj ; przeł. [z ros.] Maria Leśniewska ; il. Zygmunt Magner. - Warszawa : PIW, 1980. - 133 s. : il. ; 17 cm.

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Leśniewska Maria (1916-1990). Magner Zygmunt (1937-2011).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie psychologiczne rosyjskie.

Tzw. Seria z Jednorożcem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sonata Kreutzerowska / Lew Tołstoj ; przeł. [z ros.] Maria Leśniewska, il. Zygmunt Magner. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 133, [3] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Jednorożca)

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Leśniewska Maria (1916-1990). Magner Zygmunt (1937-2011).

Temat

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie psychologiczne rosyjskie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza miłość ; Molloy / Samuel Beckett ; przełożyły Maria Ziębima, Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1994. - 214 stron ; 20 cm.

(ABC - Klasyka dla Każdego)

Autor

Beckett Samuel (1906-1989). Beckett Samuel (1906-1989). Molloy Ziębina Maria. Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura irlandzka

Temat

Ubóstwo Włóczędzy

Gatunek

Powieść psychologiczna Opowiadania i nowele psychologiczne

"Pierwsza miłość" jest monologiem, zapisem wspomnień włóczęgi i nędzarza, który snuje swą opowieść w sposób zapewne chimeryczny, ale odpowiadający wiernie tokowi jego myśli. Odkrywamy w nim obraz absurdalnej wegetacji człowieka błąkającego się z konieczności na marginesach społeczeństwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.franc (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.fr. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.fr. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiaty zła / Charles Baudelaire ; wybór Maria Leśniewska i Jerzy Brzozowski ; red. i posł. Jerzy Brzozowski ; przekł. z fr. Zbigniew Bieńkowski [et al.]. - [Wyd. 2]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1991. - 484, [3] s. ; 25 cm.

Autor

Baudelaire Charles (1821-1867). Leśniewska Maria (1916-1990). Brzozowski Jerzy (filolog). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).

Temat

Baudelaire, Charles (1821-1867) Poezja francuska

Równolegle tekst francuski i przekład polski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-1 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór poezji / Oskar Miłosz ; wybór i oprac. Maria Leśniewska ; przeł. Jadwiga Dackiewicz [i in.]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 227 s. ; 20 cm.

Autor

Miłosz Oskar Wladisław de Lubicz (1877-1939). Leśniewska Maria (1916-1990). Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).

Gatunek

Poezja francuska

Tekst równol. w j. franc. i pol.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-59252 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Michał Strogow / Jules Verne ; przeł. [z fr.] Maria i Marcin Leśniewscy ; posłowiem opatrzył Zygmunt Łukawski ; [oprac. graf. Ireneusz Bator]. - [Katowice] : "Śląsk", [1987] (Opole : OZGJŁ, 1987). - 290, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905). Leśniewska Maria (1916-1990). Leśniewski Marcin. Łukawski Zygmunt (1932-1989). Bator Ireneusz.

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; przeł. Władysław Broniewski i Maria Leśniewska ; oprac. Bohdan Galster. - Wyd. 2 zm. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1998. - CLII, 458 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 101)

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Broniewski Władysław (1897-1962). Leśniewska Maria (1916-1990). Galster Bohdan (1931-1994).

Temat

Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

Bibliogr. s. CXLVIII-CLII

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Martwe dusze. [T. 1 i 2] / Mikołaj Gogol ; przeł. Władysław Broniewski (t. 1) i Maria Leśniewska (t. 2) ; oprac. Bohdan Galster. - Wyd. 3. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2009. - CLXXV, [1], 518 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 101)

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Broniewski Władysław (1897-1962). Leśniewska Maria (1916-1990). Galster Bohdan (1931-1994).

Temat

Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852).

Gatunek

Powieść rosyjska

Bibliogr. s. [CLXX]-CLXXV.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-101991/t.1-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martwe dusze. T. 1, 2 / Mikołaj Gogol ; przeł. Władysław Broniewski, Maria Leśniewska ; oprac. Bohdan Galster. - Wyd. 2 zm. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1998. - 458 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 101)

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Broniewski Władysław (1897-1962). Leśniewska Maria (1916-1990). Galster Bohdan (1931-1994).

Temat

Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

Bibliogr. s. CXLVIII-CLII

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martwe dusze. T. 1, 2 / Nikolaj Vasil'evic Gogol ; przeł. Władysław Broniewski, Maria Leśniewska ; oprac. Bohdan Galster. - Wyd. 2 zm. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1998. - 458 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 101)

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Broniewski Władysław (1897-1962). Leśniewska Maria (1916-1990). Galster Bohdan (1931-1994).

Temat

Gogol, Mikołaj Wasilewicz (1809-1852). Martwe dusze Powieść rosyjska

Bibliogr. s. CXLVIII-CLII

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-78245 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Michał Strogow / Juliusz Verne ; przeł. [z fr.] Maria i Marcin Leśniewcy ; posł. opatrzył Zygmunt Łukomski ; [oprac. graf. Ireneusz Bator]. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1987. - 290, [1] s. : il. ; 21 cm

Autor

Verne Jules (1828-1905). Leśniewska Maria (1916-1990). Leśniewski Marcin (tłumacz). Łukomski Zygmunt (1932-1989). Bator Ireneusz.

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Oprawa Książnicy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/Prz (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/Prz (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- IV/Prz (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/Prz (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/Prz (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/P (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-III/Prz (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Leśniewska Maria (1916-1990). Dostojewski Fiodor (1821-1881). Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą Dostojewski Fiodor (1821-1881). Bobek Dostojewski Fiodor (1821-1881). Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa Dostojewski Fiodor (1821-1881). Chłop Mareusz Dostojewski Fiodor (1821-1881). Stuletnia Dostojewski Fiodor (1821-1881). Potulna Dostojewski Fiodor (1821-1881). Sen śmiesznego człowieka Dostojewski Fiodor (1821-1881). O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Dobro Wartość Wiara Zło

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele psychologiczne

Zawiera: Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą ; Bobek ; Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa ; Chłop Mareusz ; Stuletnia ; Potulna ; Sen śmiesznego człowieka ; O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach.

Dostojewski pisał Opowieści właściwie przez całe życie. Spośród jego bohaterów sympatię budzą głównie ludzie prości, wywodzący się z ludu, jak wieśniak Mareusz czy babuleńka z opowiadania Stuletnia. To w nich widział pisarz ostoję wartości narodu rosyjskiego - wiary, tradycji i prawości. W Opowieściach osiągnął formę mistrzowską. Znajdując punkt wyjścia w prostej historii, niekiedy gazetowej informacji, przechodził do rozważań uniwersalnych. Zmuszał i zmusza czytelnika do zastanowienia się nad „przeklętymi wyzwaniami” egzystencji: prawdą i fałszem, dobrem i złem, pięknem i brzydotą. Ale dobro miesza się ze złem, prawda z fałszem, piękno z brzydotą; nasza dusza lawiruje pomiędzy jednym a drugim, nigdy nic nie jest czarne albo białe. I w tym właśnie jest jego nieśmiertelna siła – że bez względu na epokę zawsze odnajdziemy w jego prozie część prawdy o sobie, o własnej duszy. No cóż, nieważne w jakich czasach żyjesz, po tak uniwersalną klasykę niezmiennie warto sięgać. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ros. (1 egz.)