SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Kontrast:

Czcionka:

39 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek ustokrotniony : dzieje cywilizacji na wesoło / napisał Hendrik van Loon ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski. - Wyd. 2. - Wrocław ; Katowice : Dobra Książka, 1946. - VII, 248 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Van Loon Hendrik Willem (1882-1944). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Temat

Antropologia społeczna. Ewolucjonizm kulturowy. Kultura Wynalazki

Gatunek

Stworzenie świata.

I. O istocie, która nauczyła się wynajdywać ; II. Od własnej skóry do drapacza chmur ; III. Pięć palców ręki ; IV. Od stopu do aeroplanu ; V. Tysiączne postaci ust ; VI. Wścibski nos ; VII. Ucho ; VIII. Oko.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-1683 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina Thibault. [T. 1], Szary zeszyt ; Pokuta ; Piękny czas / Roger Martin du Gard. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1951. - 556, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Martin du Gard Roger (1881-1958). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Jelenkiewicz-Gądkowa Halina (?-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzina Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Pierwszy i drugi utwór: przekład Haliny Gądkowej, trzeci - Pawła Hulki-Laskowskiego.

Tytuł oryginału: "Les Thibault". 1, "Le cahier gris" ; "Le pénitencier" ; "La belle saison".

Utwór utrzymany w stylu "roman fleuve" (powieść-rzeka) - opowiada o upadku przedwojennego społeczeństwa francuskiego, pokazanego na przykładzie dwóch rodzin, które dzielą poglądy religijne i polityczne. Uznany został za najwybitniejsze osiągnięcie powieści "postbalzakowskiej". Jest jednocześnie refleksją nad społeczeństwem, polityką, ludzką naturą i sensem życia. Słowo wstępne: Albert Camus.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-26517/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej T.2 / Jaroslav Hasek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. Witold Nawrocki ; il. Andrzej Czeczot. - Wyd. 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 277, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść humorystyczna czeska. Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot]. - Katowice : Śląsk, 1973. - 435 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska.

Wyd. w innym tłumaczeniu pt.: Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; il. Andrzej Czeczot. - Wyd. 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 435, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 2 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot]. - Katowice : Śląsk, 1973. - 277 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska.

Wyd. w innym tłumaczeniu pt.: Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rodzina Thibault. T. 1 / Roger Martin du Gard ; słowo wstępne Albert Camus ; tł. Kalina Wojciechowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 429 s. ; 20 cm.

Autor

Martin du Gard Roger (1881-1958). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Camus Albert (1913-1960).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Zawiera: Szary zeszyt ; Pokuta / tł. Halina Gądkowa ; Piękny czas / tł. Paweł Hulka-Laskowski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.fr. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka [Dokument dźwiękowy] : słuchowisko/ Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Mozaika, 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 18 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Adamczyk Piotr (1972- ). Bargiełowski Marek (1942- ). Barciś Artur (1956- ).

Gatunek

Słuchowiska. Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas odtwarzania: ok. 10 godz.

Czytają: Piotr Adamczyk, Artur Barciś, Marek Bargiełowski, Jacek Braciak, Stanisław Brudny.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Kiedy zamordowano arcyksięcia Ferdynanda, zmienił się porządek świata. Jednak nic nie jest w stanie wstrząsnąć Józefem Szwejkiem na tyle, by zechciał zmienić porządek swojego życia. "On nie podpalił chramu bogini w Efezie, jak uczynił to ów dureń Herostrates, żeby się dostać do gazet i czytanek szkolnych". Nie Szwejk po prostu jest sobą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/350/Hum (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka [Dokument dźwiękowy] : słuchowisko/ Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Mozaika, cop. 2010. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 18 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Adamczyk Piotr (1972- ). Bargiełowski Marek (1942- ). Barciś Artur (1956- ).

Gatunek

Słuchowiska. Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska. Dokumenty dźwiękowe.

Czytają: Piotr Adamczyk, Artur Barciś, Marek Bargiełowski, Jacek Braciak, Stanisław Brudny.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Kiedy zamordowano arcyksięcia Ferdynanda, zmienił się porządek świata. Jednak nic nie jest w stanie wstrząsnąć Józefem Szwejkiem na tyle, by zechciał zmienić porządek swojego życia. "On nie podpalił chramu bogini w Efezie, jak uczynił to ów dureń Herostrates, żeby się dostać do gazet i czytanek szkolnych". Nie Szwejk po prostu jest sobą. [www.znak.com.pl, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 338 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej [Dokument dźwiękowy] / Jaroslav Hasek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Mozaika, cop. 2007. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 18 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Adamczyk Piotr (1972- ). Bargiełowski Marek (1942- ). Barciś Artur (1956- )

Gatunek

Książki mówione. Powieść czeska Powieść humorystyczna czeska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas odtwarzania ok. 4 godz.

Płyta w formacie MP3.

Czytają: Piotr Adamczyk, Artur Barciś, Marek Bargiełowski, Jacek Braciak, Stanisław Brudny.

Kiedy zamordowano arcyksięcia Ferdynanda, zmienił się porządek świata. Jednak nic nie jest w stanie wstrząsnąć Józefem Szwejkiem na tyle, by zechciał zmienić porządek swojego życia. "On nie podpalił chramu bogini w Efezie, jak uczynił to ów dureń Herostrates, żeby się dostać do gazet i czytanek szkolnych". Nie Szwejk po prostu jest sobą. [www.znak.com.pl, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 26 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Babunia / Bożena Niemcowa ; przekład P. Hulki-Laskowskiego ; wstęp M. Renaty Mayenowej ; komentarz Jana Trzynadlowskiego. - Wrocław : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich - Wydawnictwo, 1951. - XXXV, [1], 321, [3] strony ; 16 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 65)

Autor

Němcová Božena (1820-1862). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Mayenowa Maria Renata (1908-1988). Trzynadlowski Jan (1912-1995).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Němcová, Božena (1820-1862). Dziadkowie i wnuki Literatura czeska Postawy Rodzina Wsie Życie codzienne Czeska Skalica (Czechy ; okolice)

Gatunek

Powieść obyczajowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "Babička" 1855.

Bibliografia na stronie [XXXVI].

Powieść napisana w roku 1850, zaliczana do najważniejszych dzieł literatury czeskiej. Główną bohaterką książki jest tytułowa Babunia, która przenosi się z górskiej wioski do położonego w dolinie domu córki Teresy by zająć się wychowaniem wnucząt. Babunia dzięki swej dobroci i życiowej mądrości uczy dzieci i innych mieszkańców doliny jak żyć szczęśliwie nie krzywdząc innych i czynić dobro. [lubimyczytac.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6531 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fabryka absolutu / Karel Capek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; wstęp Edward Madany ; oprac. graf. Andrzej Czeczot, Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, 1971. - 188 s., [8] s. tabl. : il.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Madany Edward (1936-1987). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-18594 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1-2 / Jaroslav Hašek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot ; oprac. graf. A. Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1970. - 2 t. w 1 vol. (500, [4] s., [8] k. tabl.) ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Temat

Powieść czeska

Zawiera: T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hordubal ; Meteor ; Zyczajne życie / Karol Čapek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 511, [2] s. ; 20 cm.

(Powieści XX Wieku)

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Čapek Karel (1890-1938). Meteor (pol.) Čapek Karel (1890-1938). Zwyczajne życie (pol.) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Gatunek

Powieść czeska

Trylogia składa się z trzech powieści, które były wydane przed wojną w oddzielnych tomach, zyskały ogromną poczytność i tłumaczone były na wiele języków. Nie są one, jak przekonał się czytelnik, związane wspólnym wątkiem akcji ani postacią żadnego z bohaterów, łączy je jedynie wspólne założenie filozoficzne: dążenie do ukazania całej złożoności prawdy o człowieku. Metoda artystyczna cechująca twórczość psychologiczną Ćapka polega na konstruowaniu wydarzeń i charakterów ludzkich na podstawie różnych wypowiedzi i obserwacji, co w rezultacie prowadzi do konkluzji, iż ustalenie jednej obiektywnej prawdy o ludziach i zjawiskach jest rzeczą niemożliwą. Nie jest tez zamiarem autora rozwiązanie ukazanych problemów ani nietylkodlamoli wydanie sądu wartościującego bohaterów i ich czyny. Tę swoją postawę sformułował Ćapek w słowach: „Wierzę, że widzieć to jest wielka mądrość, że im więcej kto widzi, tym mniej może sądzić i tym mniej również pragnie być sędzią." [http://lubimyczytac.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2141 (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej