SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księga pocałunków : wiersze wybrane / Jaroslav Seifert ; wybrał i przełożył Leszek Engelking. - Łódź : Wydawnictwa Officyna, 2019. - 313, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Seifert Jaroslav (1901-1986). Engelking Leszek (1955-2022). Engelking Leszek (1955- ). Melancholijny czarodziej : Jarosław Sejfert : życie, twórczość, recepcja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Temat

Seifert, Jaroslav (1901-1986) Poeci czescy

Gatunek

Biografia Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Współwydane z: Melancholijny czarodziej : Jarosław Seifert : życie, twórczość, recepcja / Leszek Engelking.

Bibliografia na stronach 297-300.

Księga pocałunków to obszerny wybór wierszy jedynego jak dotąd czeskiego laureata literackiej Nagrody Nobla, Jaroslava Seiferta, o którym Roman Jakobson, znawca wielu literatur, bez śladów zawahania napisał, że jest „największym lirykiem w tysiącletniej historii literatury czeskiej”. Wybór i tłumaczenie to dzieło Leszka Engelkinga, który dorobkiem praskiego poety zajmuje się od wielu lat. Tom zawiera poezje ze wszystkich okresów twórczości Czecha, szczególnie uwypukla jednak jej trzeci, najdojrzalszy etap. Seifert osiągnął w swej późnej poezji niekwestionowaną wielkość. Utwory z ostatnich tomów, sprozaizowane, surowe, ogołocone z ozdób i poetyckich pięknostek, pisane jak gdyby z perspektywy brzegu śmierci, bliskości przeprawy na drugą stronę, ale zarazem zmysłowe i nasycone erotyzmem, pełne są ogromnej prostoty, jak wiadomo, dostępnej nielicznym pisarzom, prostoty nigdy nie ocierającej się o uproszczenia, pełne są również łagodnej autoironii i statecznej ludzkiej mądrości, za którą stoi doświadczenie całego życia w niełatwych czasach i nieuchronnego zbliżania się jego kresu. Drugi element Seifertowskiej publikacji to pełniąca rolę posłowia pierwsza w naszym kraju monografia poety. Jej autorem jest również Leszek Engelking. Wybór poezji i posłowie stanowią jedną całość, która pozwala śmiało wejść w dzieło czeskiego twórcy i od razu pogłębić wiedzę o nim i o przemianach jego poezji. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foskal, 2023. - 793, [7] stron : tablica genealogiczna ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955-2022)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Ojcowie i synowie Rodzina Rozstanie Spotkanie po latach Tożsamość osobista Wakacje Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść filozoficzna

Wydanie oparte na edycjach: New York 1990 i London 2000.

Tytuł oryginału: "Ada or Ardor : a family chronicle" 1969.

Czternastoletni Van spędza wakacje w wiejskim domu ciotki. Poznaje tam Adę, swoją kuzynkę. Młodzi zakochują się w sobie do szaleństwa. Pełne romantyzmu, ale i erotycznej zmysłowości uczucie pochłania ich bez reszty. Nie podoba się to ojcu chłopaka, który robi wszystko, aby przerwać ten związek. Van i Ada rozstają się i tracą kontakt na wiele lat. Kiedy ich drogi ponownie się przecinają, okazuje się, jak bardzo zakazana relacja z młodości determinowała dotychczasowe życie tych dwojga i wpływała na podejmowane przez nich wybory. "Ada albo Żar. Kronika rodzinna" to najambitniejsze dzieło Nabokova - wypełnione aluzjami do literatury, sztuki, kinematografii, filozofii. Autor nie stroni w nim od gier słownych oraz zabaw z gatunkami literackimi. Ogromnym walorem utworu jest też błyskotliwy i wielowarstwowy humor. Prawdziwa uczta dla czytelników!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-113333 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięci, przemów : autobiografia raz jeszcze / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 366, [2] strony : fotografie, mapa, portrety ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Temat

Nabokov, Vladimir (1899-1977) Pisarze amerykańscy Pisarze rosyjscy

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "Speak, memory : an autobiography revisited" 1951.

Autobiografia Vladimira Nabokova stanowi klucz do całej jego twórczości. Jedynie dzięki niej czytelnik ma szanse dostrzec w doświadczeniach bohaterów powieści i opowiadań echa wydarzeń z życia pisarza. Ma też szanse zetknąć się z jego refleksjami wyrażanymi już nie w imieniu fikcyjnych postaci, tylko we własnym, a więc mogącymi pomóc w interpretacji dzieł literackiej fikcji. Zarazem autobiografia ta nie jest czymś gatunkowo odmiennym od Nabokovowskich powieści i opowiadań. Jest to memuarystyka wyjątkowo literacka, napisana wysmakowanym, eleganckim stylem, pełna efektownych chwytów, fałszywych tropów i chytrze zastawionych na czytelnika pułapek. Znajdujemy tu także „prafabułę” wielu Nabokovowskich utworów, którą jest wygnanie z raju dzieciństwa i próby jego odzyskania. Jednym ze środków wiodących z powrotem do edenu jest literatura, literatura najwyższej miary intelektualnej i artystycznej, a przy tym ogromnie zmysłowa i niezwykle skuteczna w ewokowaniu przeszłości. Tematem jest tu między innymi czas, w który Nabokov, wedle własnej deklaracji „nie wierzy”, ale który jednocześnie jest więzieniem o nieprzeniknionych dla ziemskiego wzroku murach. „Pamięci, przemów” to ostateczna, najpóźniejsza wersja autobiografii, jedno z najważniejszych i najwspanialszych dzieł wielkiego pisarza. Leszek Engelking

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-111998 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82(091) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Splendor / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posłowie Leszek Engelking. - Warszawa : Muza SA, 2006. - 254, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

Rzecz o człowieku, którego marzenia się spełniają, o pokonywaniu strachu i bezinteresownym wyczynie, okupionym zapewne śmiercią. Utwór najbliższy wzorom klasycznej powieści rosyjskiej, ale zarazem silnie przesycony jest tym, co u tego pisarza jedyne i niepowtarzalne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Splendor / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2006. - 254, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Powieść obyczajowa rosyjska Powieść obyczajowa amerykańska Powieść rosyjska Powieść amerykańska

Nieznana u nas dotąd powieść Vladimira Nabokova (1899-1977), napisana w roku 1930. Sam autor w jednym z wywiadów umieścił ją wśród swych trzech najlepszych powieści rosyjskich, a jej bohatera nazywał jednym ze swych ulubionych. Rzecz o człowieku, którego marzenia się spełniają, o pokonywaniu strachu i bezinteresownym wyczynie, okupionym zapewne śmiercią. Z utworów Nabokova "Splendor" wydaje się najbliższy wzorom klasycznej powieści rosyjskiej, ale zarazem silnie przesycony jest tym, co u tego pisarza jedyne i niepowtarzalne. [Muza, 2006]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pieśni / Ezra Pound ; wyboru dokonał i posłowiem opatrzył Andrzej Sosnowski ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking [et al.]. - Warszawa : PIW, 1996. - 186 s. : 1 portr. ; 20 cm.

Autor

Pound Ezra Weston Loomis (1885-1972). Sosnowski Andrzej (1959- ). Engelking Leszek (1955- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Noce waniliowych myszy : wybór wierszy / Charles Bukowski ; wstęp Tadeusz Nyczek ; przeł. Marcin Baran, Leszek Engelking, Michał Kłobukowski, Piotr Madej, Dobrosław Rodziewicz. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2014. - 401, [7] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Nyczek Tadeusz (1946- ). Baran Marcin (1963- ). Engelking Leszek (1955- ). Kłobukowski Michał (1951- ). Madej Piotr (1969-2008). Rodziewicz Dobrosław.

Gatunek

Poezja amerykańska

Na okł.: Uwaga wiersze!.

Wybór poezji Charlesa Bukowskiego, opracowany przez Tadeusza Nyczka, który swój wstęp do tej książki zatytułował „Poezje starego świntucha”. Gratka dla miłośników Bukowskiego, tego lirycznego „literackiego rozrabiaki”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

O piciu / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; [nowe teksty w przekładzie Krzysztofa Obłuckiego ; teksty już wydane przełożyli: Marek Fedyszak, Piotr Madej, Lesław Ludwig, Jacek Lachowski, Michał Przybysz, Robert Sudół, Jan Krzysztof Kelus, Leszek Engelking, Michał Kłobukowski, Teresa Tyszowiecka-Tarkowska]. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2020. - 269, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Debritto Abel. Obłucki Krzysztof. Fedyszak Marek. Madej Piotr. Ludwig Lesław. Lachowski Jacek (1966- ). Przybysz Michał (anglista). Sudół Robert. Kelus Jan Krzysztof (1942- ). Engelking Leszek (1955- ). Kłobukowski Michał (1951- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Alkohole Alkoholizm Pisarstwo Twórczość

Gatunek

Antologia Listy Pamiętniki i wspomnienia Wiersze

Tytuł oryginału: "On drinking" 2019.

Dla samozwańczego „starego świntucha” alkohol był niszczycielską muzą, odpowiedzialną w tym samym stopniu za największe pisarskie wzloty, jak i najbardziej dotkliwe życiowe upadki. Był wytrychem i kluczem do wszelkich drzwi: pozwalał mu znosić samotność i towarzystwo, być poetą, kochankiem, przyjacielem. Zbiór "O piciu", zredagowany przez Abla Debritto, to mieszanka prozy i poezji, tekstów mocnych, smutnych i ironicznych, doskonale opisujących tę skomplikowaną „relację” twórcy i zatrutego źródła. Lektura uderzająca do głowy i obowiązkowa dla miłośników bezkompromisowego i boleśnie szczerego pisarstwa Bukowskiego. [https://www.noir.pl/ksiazka/787/Charles-Bukowski-O-piciu, dostęp 18.09.2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i wykłady / Federico García Lorca ; wstęp i opracowanie Justyna Ziarkowska ; wybór przekładów Marcin Kurek ; [redakcja: Michał Kunik ; przekład: Mikołaj Bieszczadowski, Leszek Engelking, Jerzy Ficowski, Irena Kuran-Bogucka, Marcin Kurek, Jacek Lyszczyna, Józef Łobodowski, Czesław Miłosz, Feliks Netz, Maria Orzeszkowska-Szumowska, Jarosław Marek Rymkiewicz, Włodzimierz Słobodnik, Zofia Szleyen, Jan Winczakiewicz]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2019. - CXXI, [1], 377, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 264)

Autor

García Lorca Federico (1898-1936). Ziarkowska Justyna. Kurek Marcin (1970- ). Kunik Michał. Bieszczadowski Mikołaj (1923-2017). Engelking Leszek (1955- ). Ficowski Jerzy (1924-2006). Kuran-Bogucka Irena (1920-1995). Lyszczyna Jacek (1954-2020). Łobodowski Józef (1909-1988). Miłosz Czesław (1911-2004). Netz Feliks (1939-2015). Orzeszkowska-Szumowska Maria (1918-1985). Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-2022). Słobodnik Włodzimierz (1900-1991). Szleyen Zofia (1904-1994). Winczakiewicz Jan (1921-2012).

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

García Lorca, Federico (1898-1936) Literatura hiszpańska Poezja

Gatunek

Antologia Opracowanie Wiersze Wykład

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach CXVIII-CXXI. Indeksy.

Federico García Lorca był znakomitym dramaturgiem, wybitnym pianistą, sprawnym rysownikiem, ale przede wszystkim charyzmatycznym poetą, wzbudzającym podziw innych twórców. Leonard Cohen nie tylko upamiętnił go w piosence „Take This Waltz”, lecz także nadał imię Lorca swojej córce. Zachwyt nad twórczością poety miesza się często z fascynacją jego życiem: przyjaźniami z Salvadorem Dalím, Luisem Bunuelem, Pablo Nerudą, działalnością społeczną, związkami z hiszpańskim folklorem, porywającą osobowością czy wreszcie tragiczną śmiercią, która dla wielu stała się symbolicznym końcem wolności w Hiszpanii – Lorca został rozstrzelany tuż po wybuchu hiszpańskiej wojny domowej, a zwycięski reżim generała Franco przez lata zacierał informacje na temat tej zbrodni. Tom z serii Biblioteka Narodowa to najobszerniejszy dotąd wybór wierszy Lorki w języku polskim; ukazują się one w znakomitych znanych wcześniej przekładach, uzupełnionych na potrzeby tego wydania przez poetę i tłumacza Marcina Kurka. Po raz pierwszy w Polsce w jednej publikacji znalazł się tu przekład całości książki „Poeta w Nowym Jorku”, pierwsze tłumaczenie próz poetyckich i wykładu o duende. [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta