SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

17 wyników

Książka

W koszyku

Wiersze wybrane / Rafael Alberti ; red. i słowo wstępne Zofia Szleyen. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 169, [3] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Alberti Rafael (1902-1999). Szleyen Zofia (1904-1994).

Gatunek

Poezja hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6214 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rodzina Pascuala Duarte / Camilo José Cela ; tł. Zofia Szleyen. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 205 s. ; 16 cm.

Autor

Cela Camilo José (1916-2002). Szleyen Zofia (1904-1994).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Tzw. Seria Nike.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Intermedia / Miguel de Cervantes Saavedra ; [przeł. Zofia Szleyen ; il. Józef Wilkoń]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1967. - 193, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szleyen Zofia (1904-1994). Wilkoń Józef (1930- ).

Gatunek

Komedia hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5408 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niezwyczajne przygody Persilesa i Sigismundy / Saavedra Miguel De Cervantes ; przeł. [z hisz.] i posłowiem opatrzyła Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 365, [2] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szleyen Zofia (1904-1994).

Temat

Powieść przygodowa hiszpańska Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i dramaty / Federico Garcia Lorca ; przekł. Zofia Szleyen ; drzeworyty Maria Hiszpańska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1951. - 146, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Garcia Lorca Federico (1898-1936). Szleyen Zofia (1904-1994). Hiszpańska-Neumann Maria (1917-1980).

Temat

Garcia Lorca, Federico (1898-1936).

Gatunek

Dramat hiszpański Poezja hiszpańska

Zawiera: WIERSZE : Romanca o policji hiszpańskiej ; Święty Michał ; O trzech Maurytankach ; Romanca o pielgrzymach ; Z TEKI POŚMIERTNEJ GARCIA LORKI : Cztery złociste ballady ; KASYDY : Kasyda żałobna ; Kasyda różana ; Kasyda o złocistej dziewczynie ; Kasyda o nieosiągalnej ręce ; ADAPTACJE PIEŚNI LUDOWYCH : Kołysanka sewilska ; Tarara ; Nocny śpiew andaluzyjskich marynarzy ; Zorongo ; Piosenka o czterech mulnikach ; Piosenka o trzech liściach ; YERMA (Bezpłodna) ; PANNA ROSITA czyli MOWA KWIATÓW.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5996 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze i wykłady / Federico García Lorca ; wstęp i opracowanie Justyna Ziarkowska ; wybór przekładów Marcin Kurek ; [redakcja: Michał Kunik ; przekład: Mikołaj Bieszczadowski, Leszek Engelking, Jerzy Ficowski, Irena Kuran-Bogucka, Marcin Kurek, Jacek Lyszczyna, Józef Łobodowski, Czesław Miłosz, Feliks Netz, Maria Orzeszkowska-Szumowska, Jarosław Marek Rymkiewicz, Włodzimierz Słobodnik, Zofia Szleyen, Jan Winczakiewicz]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2019. - CXXI, [1], 377, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 264)

Autor

García Lorca Federico (1898-1936). Ziarkowska Justyna. Kurek Marcin (1970- ). Kunik Michał. Bieszczadowski Mikołaj (1923-2017). Engelking Leszek (1955- ). Ficowski Jerzy (1924-2006). Kuran-Bogucka Irena (1920-1995). Lyszczyna Jacek (1954-2020). Łobodowski Józef (1909-1988). Miłosz Czesław (1911-2004). Netz Feliks (1939-2015). Orzeszkowska-Szumowska Maria (1918-1985). Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-2022). Słobodnik Włodzimierz (1900-1991). Szleyen Zofia (1904-1994). Winczakiewicz Jan (1921-2012).

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

García Lorca, Federico (1898-1936) Literatura hiszpańska Poezja

Gatunek

Antologia Opracowanie Wiersze Wykład

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach CXVIII-CXXI. Indeksy.

Federico García Lorca był znakomitym dramaturgiem, wybitnym pianistą, sprawnym rysownikiem, ale przede wszystkim charyzmatycznym poetą, wzbudzającym podziw innych twórców. Leonard Cohen nie tylko upamiętnił go w piosence „Take This Waltz”, lecz także nadał imię Lorca swojej córce. Zachwyt nad twórczością poety miesza się często z fascynacją jego życiem: przyjaźniami z Salvadorem Dalím, Luisem Bunuelem, Pablo Nerudą, działalnością społeczną, związkami z hiszpańskim folklorem, porywającą osobowością czy wreszcie tragiczną śmiercią, która dla wielu stała się symbolicznym końcem wolności w Hiszpanii – Lorca został rozstrzelany tuż po wybuchu hiszpańskiej wojny domowej, a zwycięski reżim generała Franco przez lata zacierał informacje na temat tej zbrodni. Tom z serii Biblioteka Narodowa to najobszerniejszy dotąd wybór wierszy Lorki w języku polskim; ukazują się one w znakomitych znanych wcześniej przekładach, uzupełnionych na potrzeby tego wydania przez poetę i tłumacza Marcina Kurka. Po raz pierwszy w Polsce w jednej publikacji znalazł się tu przekład całości książki „Poeta w Nowym Jorku”, pierwsze tłumaczenie próz poetyckich i wykładu o duende. [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Trzystrunna gitara / Nicolas Guillén ; tł. Zofia Szleyen ; [oprac. graf. Jan S. Miklaszewski]. - Warszawa : Czytelnik, 1957. - 105, [3] s., [1] k. tabl. : portr., rys. ; 24 cm

Autor

Guillén Nicolás (1902-1989). Szleyen Zofia (1904-1994). Miklaszewski Jan Samuel (1907-1982).

Gatunek

Poezja kubańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4666 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dwa światy / Constancia de la Mora ; tł. Zofia Szleyen ; [wstępem opatrzył Mieczysław Szleyen ; przypisy oprac. Zofia Szleyen]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1954. - 562, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Mora Constancia de la (1906-1950). Szleyen Zofia (1904-1994). Szleyen Mieczysław.

Temat

Mora, Constancia de la (1906-1950). Hiszpania

Gatunek

Pamiętniki hiszpańskie

Tyt. oryg.: "Doble esplendor".

Część pierwsza: W OKOWACH MONARCHII (1906-1931) ; Dzieciństwo ; Małżeństwo – cel hiszpańskiej kobiety ; Część druga: PRZEBUDZENIE HISZPANII (1931-1936) ; Część trzecia – LEPIEJ BYĆ WDOWĄ PO BOHATERZE NIŻ ŻONĄ TCHÓRZA (1936-1939)Epilog: Niech żyje Republika!.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9884 (1 egz.)