SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The Wizard of Oz / na podstawie powieści L. Franka Bauma opowiedziała Joanna Brodziak ; [ilustracje: Katarzyna Maciejewska ; redakcja: Ewa Norman ; konsultacja metodyczna: Karolina Jekiełek]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, [2019]. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Brodziak Joanna. Baum L. Frank (1856-1919). Maciejewska Katarzyna (ilustrator). Norman Ewa. Jekiełek Karolina.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Ćwiczenia i zadania Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

W książce kod aktywacyjny.

Dorotka mieszka razem z ciocią, wujkiem i pieskiem Toto w szarym domku na prerii. Pewnego dnia tornado porywa domek, a w nim Dorotkę i psa, przenosząc ich do nieznanej, magicznej krainy. Aby wrócić do domu, dziewczynka musi odnaleźć i poprosić o pomoc wielkiego czarnoksiężnika. Pomogą jej w tym poznani po drodze przyjaciele. Czy naprawdę posiada on tak wielką moc, która umożliwi Dorotce powrót do domu?

The Wonderful Wizard of Oz to adaptacja na podstawie powieści dla dzieci Czarnoksiężnik z krainy Oz, autorstwa L. Franka Bauma. „Czytam po angielsku” to seria skierowana do dzieci, które rozumieją podstawowe słownictwo i proste zdania w języku angielskim. Stworzona zarówno dla fanów tego jezyka, jak i dla tych, których zniechęca tradycyjny sposób nauki. Dzięki wciągającej historii angielski sam wchodzi do głowy! W nauce języka pomoże uproszczone słownictwo i gramatyka oraz tłumaczenia pojęć na marginesach, dzięki którym dziecko nie będzie musiało odrywać się od tekstu, aby sprawdzić znaczenie. Lektura pełnych emocji historii oraz wciągająca fabuła przyniosą mnóstwo satysfakcji podczas samodzielnego, jak i wspólnego czytania. Czytanki rozwijają naturalne zainteresowanie językiem obcym, wzbudzając chęć do dalszej nauki języka angielskiego. W książeczkach również słowniczek, nagrania mp3 z wymową native speakerów oraz tłumaczenie całego tekstu na język polski. Dodatkowym atutem są ćwiczenia, które pomogą utrwalić słownictwo oraz gra memory do samodzielnego wycięcia. W serii znajdują się adaptacje klasyków, książki przygodowe oraz faktograficzne. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Op (2 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z Krainy Oz : [na motywach powieści L. Franka Bauma] / il. Manuela Adreani ; adapt. tekstu Giada Francia ; tł. Barbara Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Francia Giada. Adreani Manuela (1980- ). Szymanek Barbara (język angielski). Baum L. Frank (1856-1919).

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Opowiadania dziecięce przygodowe. Adaptacja literacka.

Tyt. oryg.: "The wizard of Oz" 1899.

Oryg. z jęz. ang., przekł. z wł.

Książkę tę, stanowiącą adaptację klasycznego tekstu L. Franka Bauma, wzbogacają zachwycające ilustracje Manueli Adreani. Włoska artystka w niezwykły sposób wykreowała zaczarowany świat, w którym żyje potężny Oz, i uchwyciła magię opowieści należącej do kanonu literatury dziecięcej. [Olesiejuk, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)

Audiobook

Muzyka

W koszyku

oceń

Wielki Czarodziej Oz / [tekst:] Antoni Marianowicz ; wg L. Franka Baumana. - Warszawa : Omedia ; [Piaseczno] : we współparcy z Heraclon International - Storybox.pl, copyright 2022. - 1 płyta audio CD (50 min 45 s.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Bajki-Grajki ; 51)

(Kultowe Słuchowiska Muzyczne)

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Baum L. Frank (1856-1919). Słowiński Władysław (1930- ). Bezak Monika. Czechowicz Mieczysław (1930-1991). Lutkiewicz Gustaw (1924-2017).

Forma i typ

Audiobooki Muzyka Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czarnoksiężnicy Marzenia Powroty Przyjaźń Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Opowiadania i nowele Fantastyka Słuchowisko

Czas trwania: 50 min 45 s.

Reżyseria Jan Zelnik ; muzyka Władysław Słowiński.

Wykonawcy: Monika Bezak, Mieczysław Czechowicz, Gustaw Lutkiewicz.

Nagranie w formacie CD-Audio.

"Boję się, ale tylko troszeczkę. Boję się, ale miły to lęk. Bo niezwykłą dziś robię wycieczkę i latanie doprawdy ma wdzięk". Dorotka i jej piesek Toto - porwani przez trąbę powietrzną, wędrują do Czarodzieja Oz. Tylko on może pomóc im w powrocie do domu. Po drodze spotykają Stracha na wróble, który chciałby mieć rozum, Blaszanego Drwala marzącego o sercu oraz Tchórzliwego Lwa pragnącego mieć odwagę. Razem wędrują do Szmaragdowego Grodu. Jednak ich plany usilnie stara się pokrzyżować Zła Wiedźma Bagien i Trzęsawisk... [Omedia, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3868 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Wielki czarodziej Oz [Dokument dźwiękowy]: bajka / [przekł. i oprac. A. Marianowicz wg L. F. Bauma ; muz. W. Słowiński]. - [Warszawa] : Tonpress, p1984. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Baum L. Frank (1856-1919). Słowiński Władysław (1930- ). Włodarska Sabina. Zelnik Jan (1921- ). Bielski Tomasz (1943- ). Kortylewicz-Kuźnik Joanna.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna. Dokumenty dźwiękowe.

Reż. Jan Zelnik.

Wyk. Bogdan Baer, Monika Bezak, Mieczysław Czechowicz [et al.]. Zespół instr. pod kier. W. Słowińskiego, Chór Centralnego Zespołu Artystycznego ZHP przy Teatrze Wielkim pod kier. S. Włodarskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8621 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Bongini Barbara Ziembińska Ewa Płudowska Agnieszka Barrie J. M. (1860-1937) Not Sara Będkowska-Habib Paulina Carroll Lewis (1832-1898) Turconi Stefano (1974- ) Gogolin Anna Szymanek Barbara Roncaglia Silvia. Czarnoksiężnik z Krainy Oz Sgardoli Guido (1965- ). Piotruś Pan Rossi Sarah. Alicja w Krainie Czarów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Piotruś Pan (postać fikcyjna) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Powieść

Tytuły oryginałów: "Il meraviglioso Mago di Oz"2017, "Peter Pan" 2017, "Alice nel paese delle meraviglie".

Zawiera: Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach powieści Lymana Franka Bauma ; tekst: Silvia Roncaglia ; ilustracje: Barbara Bongini ; tłumaczenie: Ewa Ziembińska ; redakcja: Agnieszka Płudowska. Piotruś Pan / na motywach powieści Jamesa Matthew Barriego ; tekst: Guido Sgardioli ; ilustracje: Sara Not ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib ; redakcja: Agnieszka Płudowska. Alicja w Krainie Czarów / na motywach powieści Lewisa Carrolla ; tekst: Sarah Rossi ; ilustracje: Stefano Turconi ; tłumaczenie: Anna Gogolin ; redakcja: Barbara Szymanek.

Ten bogato ilustrowany zbiorek zawiera trzy historie będące adaptacjami znanych powieści, dzięki którym dzieci odkryją fascynujące magiczne światy. Młodzi czytelnicy wyruszą z Dorotką na spotkanie Czarnoksiężnika z Krainy Oz, wraz z Piotrusiem Panem polecą do Nibylandii i trafią razem z Alicją do niezwykłej Krainy Czarów. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Evangelista Mauro Grahame Kenneth (1859-1932) Marks Alan (1957- ) Nesbit E. (1858-1924) Spyri Johanna (1829-1901) Wężyk Katarzyna. Davidson Susanna. Heidi Davidson Susanna. Przygoda jeździ koleją Davidson Susanna. Tajemniczy ogród Dickins Rosie. Czarodziej z Oz Sims Lesley. O czym szumią wierzby

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Classic stories for little children" 2011.

Zawiera: Przygoda jeździ koleją / [tekst Susanna Davidson ; ilustracje Alan Marks ; na podstawie książki E. Nesbit]. Czarodziej z Oz / [tekst Rosie Dickins ; ilustracje Mauro Evangelista ; na podstawie książki L. Franka Bauma]. Tajemniczy ogród / [tekst Susanna Davidson ; ilustracje Alan Marks ; na podstawie książki Frances Hodgson Burnett]. O czym szumią wierzby / [tekst Lesley Sims ; ilustracje Mauro Evangelista ; na podstawie książki Kennetha Grahame'a]. Heidi / [tekst Susanna Davidson ; ilustracje Alan Marks ; na podstawie książki Johanny Spyri].

Oto pięć opowieści, na których wychowały się całe pokolenia. W pięknie ilustrowanej książce zamieściliśmy adaptacje utworów w wersji przystępnej dla bardzo małych czytelników. Poczytajcie o wesołych przygodach opisanych w takich powieściach jak: O czym szumią wierzby, Czarodziej z Oz, Tajemniczy ogród, Przygoda jeździ koleją i Heidi. [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bolaffio Raffaella (1977- ) Będkowska-Habib Paulina Kipling Rudyard (1865-1936) Bordicchia Gaia Adamska Elżbieta Verne Jules (1828-1905) Bongini Barbara Baum L. Frank (1856-1919) Ligi Raffaella Mariniello Cecco London Jack (1876-1916) Ruta Angelo (1967- ) Swift Jonathan (1667-1745) Nocentini Chiara Burroughs Edgar Rice (1875-1950) Fiorin Fabiano Bordiglioni Stefano (1956- ). Sinbad Żeglarz Bordiglioni Stefano (1956- ). Księga dżungli Bordiglioni Stefano (1956- ). W 80 dni dookoła świata Piumini Roberto (1947- ). Ali Baba i czterdziestu rozbójników Bordiglioni Stefano (1956- ). Biały Kieł Bordiglioni Stefano (1956- ). Podróże Guliwera Bordiglioni Stefano (1956- ). Tarzan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Sinbad il marinaio", "Il libro della giungla", "Il giro del mondo in 80 giorni", "Alí Babà e i quaranta ladroni", "Zanna Bianca", "I Viaggi di Gulliver".

Zawiera: Sinbad Żeglarz / na motywach opowieści perskich ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Raffaella Bolaffio, tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Księga dżungli / na motywach powieści Rudyarda Kiplinga ; adaptacja tekstu: Stefano Bardiglioni ; ilustracje Gaia Bordicchia ; tłumaczenie Elżbieta Adamska. W 80 dni dookoła świata / na motywach powieści Juliusza Verne'a ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Barbara Bongini ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach baśni Lymana Franka Bauma ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Rafaella Ligi ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Ali Baba i czterdziestu rozbójników / na motywach baśni ze zbioru Tysiąca i jednej nocy ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Cacco Mariniello ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Biały Kieł / na motywach powieści Jacka Londona ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Angelo Ruta ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Podróże Guliwera / na motywach powieści Jonathana Swifta ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Chiara Nocentini ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Tarzan / na motywach powieści Edgara Rice'a Burroughsa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Fabiano Fiorin ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska.

Książki w serii: Magiczne bajki, Bajki o zwierzętach, Klasyczne bajki, Opowieści pełne przygód. Książeczka w twardej oprawie z wypełnieniem z gąbki. [bonito.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)