Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(48)
Forma i typ
Książki
(35)
Muzyka
(10)
Poezja
(7)
Nuty
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(38)
tylko na miejscu
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(15)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(8)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(13)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Autor
Asnyk Adam (1838-1897)
(46)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(5)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909)
(4)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(4)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(4)
Asnyk Adam (1838-1897). Daremne żale
(3)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(3)
Karczewski Lech Tadeusz
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Kubiak Tadeusz (1924-1979)
(3)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(3)
Mocarska-Tycowa Zofia (1943- )
(3)
Niemen Czesław (1939-2004)
(3)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(3)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(2)
Czeczot Jan (1796-1847)
(2)
Gliński Kazimierz (1850-1920)
(2)
Heine Heinrich (1797-1856)
(2)
Hertz Paweł (1918-2001)
(2)
Iwański Jan (1878-1949)
(2)
Jankowski Czesław (1857-1929)
(2)
Lichański Stefan (1914-1983)
(2)
Moniuszko Stanisław (1819-1872)
(2)
Ożóg Stanisław (1952- )
(2)
Paderewski Ignacy Jan (1860-1941)
(2)
Szymanowski Karol (1882-1937)
(2)
Tuwim Julian (1894-1953)
(2)
Witwicki Stefan (1801-1847)
(2)
Żmuda Andrzej (1946- )
(2)
Arcadelt Jacques (ok. 1507-1568)
(1)
Asnyk Adam $d (1838-1897)
(1)
Asnyk Adam (1838-1897). Do młodych
(1)
Asnyk Adam (1838-1897). Huczy woda po kamieniach
(1)
Asnyk Adam (1838-1897). Nad głębiami (pol.)
(1)
Asnyk Adam (1838-1897). Przed jutrem
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(1)
Baczyński Krzysztof Kamil (1921-1944)
(1)
Baird Tadeusz (1928-1981)
(1)
Biel Michał
(1)
Bielak Franciszek (1892-1973)
(1)
Biernacki Mikołaj (1836-1901)
(1)
Brzoska Andrzej (1953- )
(1)
Caccini Giulio (1551-1618)
(1)
Chorowiczowa Anna (1895-1943)
(1)
Ciechanowska Zofia (1896-1972)
(1)
Cygan Jacek (1950- )
(1)
Czyż Henryk (1858?-1882)
(1)
Dymny Wiesław. (1936-1978)
(1)
Dzikowski Krzysztof (1938- )
(1)
F. Hoesick
(1)
Gawalewicz Marian (1852-1910)
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Golik-Prus Teresa
(1)
Gorczycki Grzegorz Gerwazy (ok. 1665-1734)
(1)
Goszczyński Seweryn (1801-1876)
(1)
Gounod Charles (1818-1893)
(1)
Grajnert Józef (1831-1910)
(1)
Grandville J. J. (1803-1847)
(1)
Grekov Nikolaj Porfir'evič (1810-1866)
(1)
Górecka Agnieszka
(1)
Górnisiewicz Małgorzata
(1)
Hałoń Edward
(1)
Heine Heine (1797-1856)
(1)
Hiolski Andrzej (1922-2000)
(1)
Hirsch Francis-René
(1)
Hoesick Ferdynand (1867-1941)
(1)
Iwański I
(1)
Janicki Krzysztof
(1)
Janicki Krzysztof. Poemat o wygaszeniu wielkiego pieca
(1)
Jankowski Czesław Borys (1862-1941)
(1)
Kalinowska Tamara (1960- )
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Czasem, gdy długo na pół sennie marzę. Głos, fortepian
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Idzie na pola. Głos, fortepian Op.3 nr 3
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Mów do mnie jescze. Głos, fortepian Op.3 nr 1
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Na spokojnym, ciemnym morzu. Głos, fortepian Op.3 nr 4
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Na śniegu. Głos, fortepian Op.1 nr 3
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Najpiękniejsze piosenki. Głos, fortepian
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Nie płacz nade mną. Głos, fortepian Op.3 nr 7
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). O nie wierz temu, co powiedzą ludzie. Głos, fortepian
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Pamiętam ciche, jasne, złote dnie. Głos, fortepian Op.1 nr 5
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Po szerokim, po szerokim morzu. Głos, fortepian Op.3 nr 9 posth
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Pod jaworem. Głos, fortepian
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Przed nocą wieczną. Głos, fortepian Op.3 nr 6
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Rdzawe liście strząsa z drzew. Głos, fortepian
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Skąd pierwsze gwiazdy. Głos, fortepian Op.1 nr 2
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Smutną jest dusza moja. Głos, fortepian Op.1 nr 6
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). W wieczorną ciszę. Głos, fortepian Op.3 nr 8 posth
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Z erotyków. Głos, fortepian Op.1 nr 2
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Z nową wiosną. Głos, fortepian
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Zaczarowana królewna. Głos, fortepian Op.3 nr 10 posth
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Zasmuconej. Głos, fortepian Op.1 nr 1
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Zawód. Głos, fortepian Op.1 nr 4
(1)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Śpi w blaskach nocy. Głos, fortepian Op.3 nr 5
(1)
Kasprzycki Robert (1969- )
(1)
Kijas Juliusz (1899-1967)
(1)
Kniaźnin Franciszek Dionizy (1750-1807)
(1)
Kobierski Janusz Adam (1947- )
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). "Ucieszna moja śpiewaczko, Safo słowieńska!"
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Tren VI
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(2)
1940 - 1949
(1)
1930 - 1939
(1)
1920 - 1929
(4)
1880 - 1889
(5)
1870 - 1879
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
1801-1900
(8)
2001-
(7)
1501-1600
(2)
1701-1800
(2)
1918-1939
(2)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(40)
angielski
(1)
łaciński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Muzyka polska
(8)
Muzyka francuska
(2)
Muzyka franko-flamandzka
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Muzyka rosyjska
(1)
Temat
Poezja polska
(13)
Literatura polska
(9)
Asnyk, Adam (1838-1897)
(6)
Poezja
(3)
Płyty gramofonowe
(3)
Muzyka polska
(2)
Muzyka rozrywkowa polska
(2)
Biblioteka Jagiellońska
(1)
Biblioteka Narodowa
(1)
Dramaturdzy polscy
(1)
Kabaret Piwnica pod Baranami (Kraków)
(1)
Krzemiński, Stanisław (1839-1912)
(1)
Miłość
(1)
Niemen, Czesław (1939-2004)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Poeci polscy
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Temat: czas
1801-1900
(5)
1701-1800
(1)
Gatunek
Pieśń i piosenka
(8)
Poezja polska
(7)
Wiersze
(7)
Aranżacja i transkrypcja
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Muzyka wokalna
(5)
Melodia z tekstem podłożonym
(3)
Muzyka chóralna
(3)
Opracowanie
(3)
Poezja śpiewana
(3)
Antologia
(2)
Muzyka instrumentalna
(2)
Muzyka na głos i fortepian
(2)
Muzyka poważna
(2)
Muzyka rozrywkowa
(2)
Partytura
(2)
Piosenka polska
(2)
Album
(1)
Antologie
(1)
Ballada
(1)
Ballada niemiecka
(1)
Bibliografia
(1)
Grafika belgijska
(1)
Grafika francuska
(1)
Grafika niemiecka
(1)
Grafika polska
(1)
Kanon wokalny
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Listy
(1)
Listy polskie
(1)
Litografia
(1)
Muzyka kameralna
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Muzyka na chór dziecięcy a cappella
(1)
Muzyka na chór dziecięcy i fortepian
(1)
Muzyka na chór mieszany a cappella
(1)
Muzyka na chór mieszany i fortepian
(1)
Muzyka religijna
(1)
Nadbitki i odbitki
(1)
Nagranie na żywo
(1)
Nagranie studyjne
(1)
Pieśń (głos i fortepian)
(1)
Pieśń (muz.)
(1)
Pop-rock
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(4)
Historia
(1)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wierzył w miłości wieczny cud. Wieczny - bo odradzający się w zmienionym kształcie i dzięki temu sprawdzalny; pamięcią, dotykiem, słuchem, wyobraźnią, poprzez odkrycie naukowe i wiedzę czy tez przysłowiowe cztery pory roku, które jedynie sankcjonują tak postrzegany porządek. W cud - bo w obliczu determinant, które uformowały człowieka, przy całej jego kruchości wobec ogromu i tajemnicy wszechświata, niezmienne dążenie ludzkiej istoty do wyznaczonych celów jest wręcz heroiczne. Graniczy z cudem właśnie. W miłości - ona stanowi bowiem istotę człowieczeństwa. Nie tylko w sensie intymnym - co oczywiste - również w znaczeniu społecznej użyteczności. Raz zaszczepiona musi zaowocować, zapromieniować na inne obszary ludzkiego działania..." - Andrzej Żmuda Wybór najciekawszych liryków poety w układzie tematycznym. Jak zwykle u Asnyka wspaniały błysk słowa, szlachetność, trafna metafora, spokój, melancholijne wyciszenie, jakże zgodne z rytmem ludzkiego serca i przyrody. Ale takie są reguły jego miłości. Tak naprawdę wyraża ona sensowne i godne życie. Sam autor doświadczył tego. Mimo wszelkich przeciwieństw i osobistych dramatów. [lubimyczytac.pl, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-1 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-81836 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-29269 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
(Zaśpiewaj Mi, Mamo)
Nuty na wewnętrznych stronach okładki.
Melodie z tekstem podłożonym. - Słowa także poza tekstem muzycznym.
Zawiera: Panie Janie, panie Janie rano wstań! : francuska melodia ludowa. Dyl, dyl... na skrzypeczkach Jasio gra ; Był Duda, miał dudy / muzyka Piotr Maszyński ; słowa ludowe. Panieneczka / muzyka Faustyn Piasek ; słowa Adam Asnyk. Jak to miło w wieczór bywa : melodia popularna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2936 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Enigmatic [Dokument dźwiękowy] / Czesław Niemen. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1969]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Tyt. z etykiety płyty.
Zawiera: Bema pamięci żałobny rapsod / Cz. Niemen ; C. K. Norwid. Jednego serca / Cz. Niemen ; A. Asnyk. Kwiaty ojczyste / Cz. Niemen ; T. Kubiak. Mów do mnie jeszcze / Cz. Niemen ; K. Przerwa-Tetmajer.
Niemen, śpiew, organy Hammonda ; [Akwarele] ; grupa wokalna Alibabki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5192 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Reedycje.
Zawiera: Bema pamięci żałobny rapsod / Cz. Niemen ; C. K. Norwid. Jednego serca / Cz. Niemen ; A. Asnyk. Kwiaty ojczyste / Cz. Niemen ; T. Kubiak. Mów do mnie jeszcze / Cz. Niemen ; K. Przerwa-Tetmajer.
Niemen, śpiew, organy Hammonda ; [Akwarele] ; grupa wokalna Alibabki.
Nagranie z 1969 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10020 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Jubilate / Ireneusz Łukaszewski. - Warsaw : DUX Recording Producers, copyright 2018. - 1 płyta audio CD (50 min 44 s) : digital, stereo ; 12 cm.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Słowa Adam Mickiewicz (Nad wodą wielką i czystą), Adam Asnyk (4 pieśni op. 7), Stefan Witwicki (Życzenie), Zygmunt Krasiński (Melodia), Bohdan Zaleski (Śliczny chłopiec); aranżacja pieśni I. J. Paderewskiego i F. Chopina - Ireneusz Łukaszewski.
Zawiera: Jubilate Deo ; Kyrie. Rondo ; Salve Regina ; Modlitwa świętego Bernarda ; Senna kolęda ; Betlejemska Gwiazda / Ireneusz Łukaszewski. Nad wodą wielką i czystą op. 18 ; 4 pieśni op. 7. Gdy ostatnia tóża zwiędła ; Siwy koniu ; Szumi w gaju brzezina ; Chłopca mego mi zabrali / Ignacy Jan Paderewski. 3 pieśni op. 74. Życzenie ; Melodia ; Śliczny chłopiec / Fryderyk Chopin.
Reżyseria nagrania, montaż i mastering Andrzej Brzoska.
Polski Chór Kameralny ; Jan Łukaszewski, dyrygent ; Wioletta Łukaszewska, fortepian (Jubilate Deo, Kyrie. Rondo, Senna kolęda ; Betlejemska Gwiazda).
Nagranie zrealizowano w dniach 3-4 sierpnia 2017 r. w Custom34 Studio w Gdańsku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2071 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
sanah śpiewa Poezyje. Tomik 1 / wybór wierszy i linie melodyczne Zuzanna Irena Grabowska. - Warszawa : Magic Records, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 25, [7] stron.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera wiersze.
Zawiera: 1. Rozwijając Rilkego (J. Cygan). 2. Hymn (J. Słowacki). 3. Do * w sztambuch (A. Mickiewicz). 4. Nic dwa razy (W. Szymborska). 5. (I) Da Bóg kiedyś zasiąść w Polsce wolnej (z cyklu "Polonia Resurrecta" - J. Lechoń). 6. Warszawa (J. Tuwim). 7. Bajka (K. K. Baczyński). 8. Eldorado (E. A. Poe). 9. Kamień (A. Asnyk). 10. (II) Da Bóg kiedyś zasiąść w Polsce wolnej (z cyklu "Polonia Resurrecta" - J. Lechoń).
sanah, śpiew.
sanah nie rzuca słów na wiatr. Kończąc trasę "Uczta Tour' 22" obiecała fanom deser... I jak obiecała, tak zrobiła! Album "sanah śpiewa Poezyje" składa się z 10 wierszy autorstwa ukochanych przez artystkę poetów. Fragmenty utworów, do których sanah napisała muzykę, można było usłyszeć już na wiosennej trasie koncertowej Uczta Tour, a niektóre z nich pojawią się także podczas jesiennej trasy Bankiet U Sanah Tour. Na albumie znalazły się wiersze m.in.: Wisławy Szymborskiej, Adama Asnyka, Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego czy Jacka Cygana. [www.empik.com, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2275 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-5222 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Songs / Zygmunt Stojowski. - Warszawa : Dux Recording Producers ; Kraków : SPMK - Stowarzyszenie Polskich Muzyków Kameralistów, 2019. - 1 płyta audio (CD) (62 min 20 s) : digital, stereo ; 12 cm.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: Serenada / słowa Adam Asnyk. 6 melodii na głos i fortepian op. 33 / słowa Kazimierz Przerwa-Tetmajer. La flûte muette / słowa Pierre-René Hirsch. Euphonies / słowa Francis Vielé-Griffin. Á stella / słowa Pierre-René Hirsch. 5 pieśni na głos i fortepian op. 11 / słowa Adam Asnyk. Tęsknota / słowa Narcyza Żmichowska. Szkoda / słowa Adam Asnyk. Niegodziwy / słowa Mikołaj Biernacki "Rodoć". Krakowiak /słowa Edmund Wasilewski. Chanson polonaises. Memories of Poland.
Reżyseria nagrania: Małgorzata Polańska, Michał Szostakowski ; montaż Michał Szostakowski.
Magdalena Molendowska, soprano ; Julia Samojło, piano.
Nagrano w Sali Koncertowej Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara Kolberga w Kielcach w dniach 27-30 październik 2019 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu "Muzyczny ślad", realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca,
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim, angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2041 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zalewski śpiewa Niemena. - Warszawa : Kayax Production, [2018]. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [16] stron.
Aranżacje: Jurek Zagórski, Krzysztof Zalewski.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz Małgorzaty Niemen oraz teksty utworów w języku polskim.
Zawiera: Doloniedola / muzyka i słowa Czesław Niemen. Przyjdź w taką noc / muzyka Mateusz Święcicki ; słowa Krzysztof Dzikowski. Dziwny jest ten świat ; Status mojego ja ; Począwszy od Kaina / muzyka i słowa Czesław Niemen. Kwiaty ojczyste / muzyka Czesław Niemen ; słowa Tadeusz Kubiak. Jednego serca / muzyka Czesław Niemen ; słowa Adam Asnyk. Pielgrzym / muzyka Czesław Niemen ; słowa Cyprian Kamil Norwid. Spojrzenie za siebie / muzyka i słowa Czesław Niemen. Domek bez adresu / muzyka Andrzej Korzyński ; słowa Andrzej Tylczyński. Outro (inspirowane utworem "Blue community" Czesława Niemena) / muzyka Jurek Zagórski. Bonus: Dziwny jest ten świat (live) ; Począwszy od Kaina (live) ; Status mojego ja (live).
Realizacja nagrań Jacek Trzeszczyński.
Krzysztof Zalewski, śpiew, gitara ; Jurek Zagórski, gitara, MPC ; Jarek Jóźwik, Rhodes, syntezatory ; Tomasz Duda, saksofon, flet, tamburyn ; Pat Stawiński, gitara basowa, instrumenty klawiszowe ; Kuba Staruszkiewicz, perkusja, przeszkadzajki ; Natalia Przybysz, Paulina Przybysz, chórki.
Nagrano dniach 17-19 września 2017 r. w Studio S4 w Warszawie, z wyjątkiem nagrań bonusowych nagranych na żywo.
Znacie Czesława Niemena? Na pewno? Czy tylko wiecie, że - parafrazując Gombrowicza - Niemen wielkim śpiewakiem był? Bo był, ponad wszelką wątpliwość. Był również wybitnym kompozytorem, aranżerem z wyobraźnią, znakomitym instrumentalistą i śmiałym eksperymentatorem. Nie wystarczy jednak tego wszystkiego wiedzieć, trzeba również Niemena słuchać. I śpiewać - jeśli ktoś potrafi i ma odwagę. Zaczęło się w Jarocinie. Organizatorzy kultowego festiwalu postanowili godnie uczcić dwie piękne rocznice - pół wieku od premiery płyty "Dziwny jest ten świat" i 30 lat od pierwszego występu Czesława Niemena na jarocińskiej imprezie - i zaproponowali Krzysztofowi Zalewskiemu przygotowanie koncertu z repertuarem Mistrza. Autor "Złota" zgodził się, bo lubi wyzwania, ale zrobił to również po to, by lepiej poznać swojego idola. Wydawało mi się, że jestem wielbicielem i znawcą Niemena, ale kiedy zacząłem się przygotowywać do koncertu okazało się, że nie znam nawet połowy jego twórczości - przyznaje dzisiaj. Na pewno duża część jego dorobku pozostaje nieodkryta. Pod koniec życia zachwycił się nowinkami technicznymi, co miało ogromny wpływ na brzmienie. Choć jego utwory były harmonicznie, aranżacyjnie bogate, trudno jest przebrnąć przez nagrania naszpikowane brzmieniami Synclaviera, wówczas uchodzącymi za nowoczesne. Dlatego pomyślałem, że dobrym pomysłem będzie nagranie tzw. trudnych piosenek w współczesnych aranżacjach. Wyciągnięcie z nich tego, co najważniejsze: tekstów i melodii. Udało się, Zalewski podszedł do zadania z szacunkiem, ale nie na kolanach. Nie wywrócił tych utworów do góry nogami, nie wymyślał interpretacji na siłę odmiennych od oryginałów - raczej ujednolicił repertuar pochodzący z różnych okresów twórczych Niemena, po czym włożył w to wszystkie swoje umiejętności, całą energię. Jarocińska publiczność przyjęła koncert entuzjastycznie, więc trzeba było rzecz utrwalić dla potomnych. Powstała aktualna, świeżo brzmiąca płyta, gatunkowo rozpięta pomiędzy hard rockiem a białym soulem, z niezbyt głęboko ukrytymi pokładami słowiańskiej melancholii. [www.empik.com, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1947 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Pieśni zebrane [Dokument dźwiękowy] / Mieczysław Karłowicz. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Z nową wiosną / C. Jankowski. O nie wierz / L. Méyet, J. i M. Karłowicz. Zasmuconej op. 1 nr 31 / K. Gliński. Czasem gdy długo / K. Tetmajer. Z erotyków op. 3 nr 6 / J. Waśniewski. Skąd pierwsze gwiazdy / J. Słowacki. Zawód op. 1 nr 4 / K. Tetmajer. Na spokojnym cichym morzu / K. Tetmajer. Idzie na pola op. 3 nr 2 / K. Tetmajer. Rdzawe liście strąca z drzew / K. Tetmajer. Po szerokim, po szerokim morzu / K. Tetmajer. W wieczorną ciszę / K. Tetmajer. Pamiętam ciche, jasne, złote dnie op. 1 nr 5 / K. Tetmajer. Mów do mnie jeswzcze op. 3 nr 1 / K. Tetmajer. Smutna jest dusza moja / K. Tetmajer. Śpi w blaskach nocy / H. Heine, M. Konopnicka. Przed nocą wieczną op. 3 nr 5 / Z. Karasiński. Nie płacz nade mną op. 3 nr 7. Zaczarowana królewna / A. Asnyk. Najpiękniejsze piosenki / A. Asnyk. Pod jaworem / sł. ludowe.
Reż. nagr. Antoni Karużas ; operator dźw. K. Diakon.
Andrzej Hiolski, baryton ; Jerzy Marchwiński, fortepian.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3136 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Skarby Kultury i Literatury Polskiej ; 11)
Grafiki kwiatów ze zbiorów: Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie, Biblioteki Narodowej w Warszawie.
Zamieszczono prace artystów: Maria Sybilla Merian, Johann Wilhelm Weinmann, Helena Drzewiecka, Magdalena Morska, Louis van Houtte, Cyprian Kamil Norwid, Jean Ignace Grandville (Gérard).
Indeksy nazw roślin w jęz. łac. i pol.
Zawiera m.in.: Zawiera m.in. wiersze Adama Asnyka: Posyłam kwiaty ; Egzotyczne kwiaty ; Róża ; Powój ; Lilie wodne ; Fijołki ; Stokrotki ; Gałązka jaśminu.
Tekst w jęz. pol. i ang., pod ilustracjami równol. także w jęz. łac.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-103982 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Melodie z tekstem podłożonym.
Zawiera: Prząśniczka / muzyka Stanisław Moniuszko ; słowa Jan Czeczot. Życzenie op. 74 nr 1 / muzyka Fryderyk Chopin ; słowa Stefan Witwicki. Świtezianka / muzyka Maria Szymanowska ; słowa Adam Mickiewicz. Na fujarce / muzyka Władysław Żeleński ; słowa Maria Konopnicka. Astry op. 55 nr 1 / muzyka Zygmunt Noskowski ; słowa Adam Asnyk. Z nową wiosną / muzyka Mieczysław Karłowicz ; słowa Czesław Jankowski. Piosnka dudziarza / muzyka Ignacy Jan Paderewski ; słowa Adam Mickiewicz. Śmieją się złote łany / muzyka Stanisław Niewiadomski ; słowa Marian Gawalewicz. Polna różyczka / muzyka Stanisław Moniuszko ; słowa Józef Grajnert (wg J. W. Goethego). Hulanka op. 74 nr 4 / muzyka Fryderyk Chopin ; słowa Stefan Witwicki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Nuty 3441 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Pieśni i piosneczki na chór dziecięcy / Mariusz Matuszewski. - Nieporęt : Wydawnictwo Muzyczne Contra, copyright 2013. - 67, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Melodie z tekstem podłożonym. - Słowa także poza zapisem nutowym.
Zawiera utwory M. Matuszewskiego oraz aranżacje muzyki dawnej oraz religijnej.
Zawiera: Ave Maria / Jacob Arcadelt ; opr. Mariusz Matuszewski. Jezus malusieńki / opr. Mariusz Matuszewski. Ave Maria / Giulio Caccini [właściwie Władimir Wawiłow] ; opr. Mariusz Matuszewski. Co fto winy / sł. Juliusz Kubel ; muz. Mariusz Matuszewski. Fale / sł. Adam Asnyk ; muz. Edward Poniecki ; opr. Mariusz Matuszewski. Modlitwa do Anioła Stróża / muz. Mariusz Matuszewski. Ostatni mazur / sł. Ludwik Ksawery Łubiński ; muz. Fabian Tymolski ; opr. Mariusz Matuszewski. Przybieżeli do Betlejem / opr. Mariusz Matuszewski. Wesołe miasteczko / sł. Emilia Waśniowska ; muz. Mariusz Matuszewski. Ave Maria / Grzegorz Gerwazy Gorczycki ; opr. Mariusz Matuszewski. Gdy się Chrystus rodzi / opr. Mariusz Matuszewski. Każde miasteczko / sł. Emilia Waśniowska ; muz. Mariusz Matuszewski. Nie trwóż się Mario / sł. Jadwiga Korczakowska ; muz. Mariusz Matuszewski. Oda do wąsów / sł. Franciszek Dyonizy Kniaźnin ; muz. autor nieznany ; opr. Mariusz Matuszewski. Polskie kwiaty / sł. i muz. s. Magdalena Nazaretanka ; opr. Mariusz Matuszewski. Ave Maria - kanon / muz. Mariusz Matuszewski. Alleluja - kanon / muz. Mariusz Matuszewski. Odejdź, Jasiu, od okienka / sł. i muz. ludowe ; opr. Mariusz Matuszewski. Pieta ("W pobliżu stała...") / sł. Janusz Adam Kobierski MIC ; muz. Mariusz Matuszewski. Ave Maria / Ch. Gounod, J. S. Bach ; opr. Mariusz Matuszewski. Upływa szybko życie (na koniec roku szkolnego) / sł. ks. Franciszek Leśniak ; muz. ks. Franciszek Leśniak, lub Stefan Surzyński ; opr. Mariusz Matuszewski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Nuty 3438 (1 egz.)
Muzyka
W koszyku
Farewells / Jakub Józef Orliński, Michał Biel. - [London] : Erato - Warner Classics, copyright 2022. - 1 płyta audio : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 29, [3] strony.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: 1-3. Pożegnania (Farewells) / Henryk Czyż (Aleksander Pushkin/Julian Tuwim). 4-7. 4 Sonety miłosne / Tadeusz Baird (William Shakespeare/Maciej Słomczyński). 8-11. Pieśni kurpiowskie Op. 58, zeszyt 1 / Karol Szymanowski. 12. Jesień (3 Pieśni: nr 1) / Paweł Łukaszewski (Maria Pawlikowska-Jasnorzewska). 13-24. 6 Pieśni Op. 1, nr. 2 & 6 ; 10 Pieśni Op. 3 nr 1,2,4-10 ; Czasem, gdy długo na pół sennie marzę / Mieczysław Karłowicz (Adam Asnyk, Heinrich Heine/Maria Konopnicka, Jan Iwański, Zygmunt Krasiński, Juliusz Słowacki, Kazimierz Tetmajer, Józef Waśniewski. 25. Łza (7. Śpiewnik domowy: nr 13) ; 26. Prząśniczka (3. Śpiewnik domowy: nr 7) / Stanisław Moniuszko (Jan Czeczot, Nikolay Grekov).
Jan Józef Orliński, countertenor ; Michał Biel, piano.
Nagrano 24,25,27,28 września 2021, Nowa Miodowa Concert Hall, State Music School Complex No. 1, Warsaw.
Tekst dodatku drukowanego w języku angielskim, francuskim, niemieckim, polskim.
Jakub Józef Orliński w duecie z pianistą Michałem Bielem, przedstawiają muzyczną panoramę polskiej liryki wokalnej, która obejmuje sto pięćdziesiąt - często burzliwych lat. „Farewells”, czyli „Pożegnania” to przegląd pieśni od Stanisława Moniuszki, poprzez lirykę Mieczysława Karłowicza i Karola Szymanowskiego, po współczesną twórczość Tadeusza Bairda, Henryka Czyża i Pawła Łukaszewskiego. Tytuł, zaczerpnięty z tryptyku pieśni napisanych w 1948 roku przez Henryka Czyża, oddaje nostalgiczną atmosferę albumu. To sentymentalna, muzyczna podróż do tekstów najwybitniejszych twórców polskiej poezji, m.in. Juliusza Słowackiego, Zygmunta Krasińskiego, Jana Czeczota, Adama Asnyka, Kazimierza Tetmajera, Juliana Tuwima, Marii Konopnickiej, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. Opiewają ludzkie emocje, życie wpisane w cykl natury, pejzaże i tradycje. W warstwie lirycznej mamy tu tęsknotę za miłością, przemijanie, pożegnania z czasami, których już nie ma. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2238 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Piwnica pod Baranami. CD 5, Pustka w domu [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Polskie Radio, p2001. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Wyrodek Halina (1946-2008). Wójcicki Jacek (1960- ). Raj Zbigniew. Rybotycka Beata (1964- ). Wnuk-Krzyżanowska Ewa (1951- ). Kalinowska Tamara (1960- ). Górnisiewicz Małgorzata. Janicki Krzysztof. Madej Kazimierz (1952- ). Pacuła Marek Stanisław. Preisner Zbigniew (1955- ). Wójtowicz Leszek (1954- ). Szałapak Anna. Ślęzak Dorota. Turnau Grzegorz (1967- ). Leśmian Bolesław (1878-1937). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Prutkowski Józef (1915-1981). Asnyk Adam (1838-1897). Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953). Goszczyński Seweryn (1801-1876). Wójtowicz Leszek (1954- ). Kasprzycki Robert (1969- ). Zabłocki Michał (1964- ). Dymny Wiesław. (1936-1978). Osiecka Agnieszka (1936-1997). Raj Zbigniew. Olczak-Ronikier Joanna (1934- ). Szweryn Dariusz. Pacuła Marek Stanisław. Życiorys. Janicki Krzysztof. Poemat o wygaszeniu wielkiego pieca. Konieczny Zygmunt (1937- ). Pustka w domu. Konieczny Zygmunt (1937- ). Czarne anioły. Konieczny Zygmunt (1937- ). Chwalmy Pana. Raj Zbigniew. A taki miał być przyjemny nastrój. Raj Zbigniew. Chmurka. Raj Zbigniew. Tarantula. Pawluśkiewicz Jan Kanty (1942- ). Każdy prowokator i szaleniec. Preisner Zbigniew (1955- ). Musimy siać. Preisner Zbigniew (1955- ). Tygodnik powszechny. Preisner Zbigniew (1955- ). Dekret o stanie wojennym. Preisner Zbigniew (1955- ). O protopopowych. Preisner Zbigniew (1955- ). Czarna sukienka. Preisner Zbigniew (1955- ). Miejcie nadzieję Wójtowicz Leszek (1954- ). Moja litania. Wójtowicz Leszek (1954- ). Opowieść o trawie. Kornecka Ewa. Sekretarka. Ślęzak Dorota. Historia-histeria. Turnau Grzegorz (1967- ). Tutaj jesem.
Komentarz Joanny Olczak-Ronikier w języku polskim.
Zawiera: Pustka w domu / muz. Zygmunt Konieczny ; sł. Bolesław Leśmian (Halina Wyrodek). A taki miał być przyjemny nastrój / muz. Zbigniew Raj ; sł. Stanisław Ignacy Witkiewicz (Zespół Piwnicy pod Baranami). Marszałek Koniew : fragment wywiadu z prof. A. Hajdeckim / muz. Zbigniew Preisner (Jacek Wójcicki, Zbigniew Raj ; Zespół Piwnicy pod Baranami). Każdy prowokator i szaleniec (mowa Cyrankiewicza) / muz. Jan Kanty Pawluśkiewicz (Beata Rybotycka). Chmurka / muz. Zbigniew Raj ; sł. Józef Prutkowski (Ewa Wnuk, Zbigniew Raj). Musimy siać / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Adam Asnyk (Tamara Kalinowska). Tygodnik powszechny / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Konstanty Ildefons Gałczyński (Małgorzata Górnisiewicz). Poemat o wygaszeniu wielkiego pieca / tekst i wyk. Krzysztof Janicki. Dekret o stanie wojennym / muz. Zbigniew Preisner (Zespół Piwnicy pod Baranami). Trzeba nam (parodia wystąpienia gen. Wojciecha Jaruzelskiego) (Kazimierz Madej). Akt abolicji / opracowanie muzyczne i wyk. Zbigniew Raj. Życiorys / tekst i wyk. Marek Pacuła. O protopopowych : tekst gazetowy / muz. Zbigniew Preisner (Zbigniew Preisner ; Zespół Piwnicy pod Baranami). Czarna sukienka / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Seweryn Goszczyński (Anna Szałapak). Tarantula / muz. Zbigniew Raj ; sł. Stanisław Ignacy Witkiewicz (Ewa Wnuk). Moja litania ; Opowieść o trawie / muz., sł. i wyk. Leszek Wójtowicz. Miejcie nadzieję / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Adam Asnyk (Tamara Kalinowska). Sekretarka / muz. Ewa Kornecka ; sł. Konstanty Ildefons Gałczyński (Jacek Wójcicki). Historia-histeria / muz. i wyk. Dorota Ślęzak ; sł. Robert Kasprzycki. Tutaj jestem / muz. i wyk. Grzegorz Turnau ; sł. Michał Zabłocki. Czarne anioły / muz. Zygmunt Konieczny ; sł. Wiesław Dymny (Jacek Wójcicki). Chwalmy Pana / muz. Zygmunt Konieczny ; sł. Agnieszka Osiecka (Anna Szałapak, Zespół Piwnicy pod Baranami).
Remastering Dariusz Szweryn.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 714 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Pieśni [Dokument dźwiękowy] / Mieczysław Karłowicz. - Warszawa : Accord, 1998. - 1 płyta CD (36 min 18 s): digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Rappé Jadwiga (1952- ). Pobłocka Ewa (1957-). Pociej Bogdan (1933-2011 ). Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). Waśniewski Jan. Iwański Jan (1878-1949). Konopnicka Maria (1842-1910). Słowacki Juliusz (1809-1849). Asnyk Adam (1838-1897). Gliński Kazimierz (1850-1920). Heine Heine (1797-1856). Krasiński Zygmunt (1812-1859). Jankowski Czesław (1857-1929). Méyet Leopold (1850-1912). Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Zasmuconej. Głos, fortepian Op.1 nr 1 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Skąd pierwsze gwiazdy. Głos, fortepian Op.1 nr 2 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Na śniegu. Głos, fortepian Op.1 nr 3 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Zawód. Głos, fortepian Op.1 nr 4 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Pamiętam ciche, jasne, złote dnie. Głos, fortepian Op.1 nr 5 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Smutną jest dusza moja. Głos, fortepian Op.1 nr 6 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Mów do mnie jescze. Głos, fortepian Op.3 nr 1 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Z erotyków. Głos, fortepian Op.1 nr 2 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Idzie na pola. Głos, fortepian Op.3 nr 3 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Na spokojnym, ciemnym morzu. Głos, fortepian Op.3 nr 4 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Śpi w blaskach nocy. Głos, fortepian Op.3 nr 5 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Przed nocą wieczną. Głos, fortepian Op.3 nr 6 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Nie płacz nade mną. Głos, fortepian Op.3 nr 7 Karłowicz Mieczysław (1876-1909). W wieczorną ciszę. Głos, fortepian Op.3 nr 8 posth. Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Po szerokim, po szerokim morzu. Głos, fortepian Op.3 nr 9 posth. Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Zaczarowana królewna. Głos, fortepian Op.3 nr 10 posth. Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Z nową wiosną. Głos, fortepian Karłowicz Mieczysław (1876-1909). O nie wierz temu, co powiedzą ludzie. Głos, fortepian Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Czasem, gdy długo na pół sennie marzę. Głos, fortepian Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Rdzawe liście strząsa z drzew. Głos, fortepian Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Najpiękniejsze piosenki. Głos, fortepian Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Pod jaworem. Głos, fortepian
Komentarz Bogdana Pocieja i teksty pieśni w jęz. pol. i ang.
Czas trwania: 36 min 18 s.
Zawiera: Zasmuconej Op. 1 nr 1 (1895) /sł. Kazimierz Gliński. Skąd pietrwsze gwiazdy Op. 1 nr 2 (1896) / sł. Juliusz Słowacki - W Szwajcarii XXI. Na śniegu Op. 1 nr 3 (1896) /sł. Maria Konopnicka. Zawód Op. 1 nr 4 /sł. KazimierzTetmajer. Pamiętam ciche, jasne, złote dnie Op. 1 nr 5 (1986) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia. Smutną jest dusza moja Op. 1 nr 6 (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia XXV. Mów do mnie jeszcze Op. 3 nr 1 (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia XVII. Z erotyków (I zamiast słońc i gwiazd) Op. 3 nr 2 (1896) / sł. Jan Waśniewski. Idzie na pola Op. 3 nr 3 (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia VIII. Na- spokojnym, ciemnym morzu Op. 3 nr 4 (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Zamyślenia XII. Śpi w blaskach nocy Op.3 nr 5 (1896) / sł. Heinrich Heine ; tł. Maria Konopnicka. Przed nocą wieczną Op.3 nr 6 (1896) / sł. Zygmunt Krasiński. Nie płacz nade mną Op.3 nr 7 (1896) / sł. Jan Iwański. W wieczorną ciszę Op.3 nr 8 posth. (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia XXXVI. Po szerokim, po szerokim morzu Op.3 nr 9 posth. (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia XXVII. Zaczarowana królewna Op.3 nr 10 posth. (1896) / sł. Adam Asnyk - Album pieśni 10. Z nową wiosną (1892-5?) / sł. zesław Jankowski. O nie wierz temu, co powiedzą ludzie (1892) / sł. Leopold Méyet. Czasem, gdy długo na pół sennie marzę (1895) / sł. Kazimierz Tetmajer - Preludia XXVIII. Rdzawe liście strząsa z drzew (1896) / sł. Kazimierz Tetmajer - Zamyślenia XVI. Najpiękniejsze piosenki Op.4 (1896) / sł. Adam Asnyk. Pod jaworem (1898) / sł. pieśni ludowej z Włoszczowskiego.
Reż. nagr. Lech Dudzik i Gabriela Blicharz.
Jadwiga Rappé, alt ; Ewa Pobłocka, fort.
Nagrano w studiu Witolda Lutosławskiego Polskiego Radia w dniach 12-14 listopada 1996 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 658 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej