SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

16 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mała antologia poezji niemieckiej / Johann Wolfgang von Goethe, Heirich Heine, Georg Trakl ; [tł. Aniela Brudek]. - Rzeszów : Aniela Brudek - AB Ontario, 2010. - 175 s. : portr. ; 31 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Heine Heinrich (1797-1856). Trakl Georg (1887-1914). Brudek Aniela.

Gatunek

Antologie. Poezja niemiecka

Równol. tekst niem. i przekł. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-95508 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atta Troll. Ein Sommernachtstraum ; Deutschland. Ein Wintermärchen / Heinrich Heine. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb GmbH, 1993. - 249 s. ; 18 cm.

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Heine Heinrich (1797-1856). Deutschland. Ein Wintermärchen (ger.)

Gatunek

Poezja niemiecka

Tekst w jęz. niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Franz Schubert. - Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2019. - 167, [5] stron : ilustracje (w tym kolorowe), portrety ; 20 cm.

(Poezja / Muzyka ; 1)

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Lam Andrzej (1929- ). Müller Wilhelm (1794-1827). Piękna młynarka Müller Wilhelm (1794-1827). Podróż zimowa Rellstab Ludwig (1799-1860) Seidl Johann Gabriel (1804-1875) Teodorowicz Krzysztof. Cykle pieśni Franciszka Schuberta

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura niemiecka

Temat

Schubert, Franz (1797-1828).

Gatunek

Antologia Wiersze

Przełożył Andrzej Lam.

Tytuł okładkowy i grzbietowy: Schubert.

Indeks.

Zawiera: Piękna młynarka ; Podróż zimowa / słowa: Wilhelm Müller. Łabędzi śpiew / słowa: Ludwig Rellstab, Heinrich Heine, Johann Gabriel Seidl. Cykle pieśni Franciszka Schuberta / Krzysztof Teodorowicz.

Tekst równoległy w języku niemieckim, polskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3293 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga pieśni / Heinrich Heine ; oprac., [tł. z niem.] i wstępem opatrzył Robert Stiller. - Warszawa : PIW, 1980. - 442, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Stiller Robert (1928- ).

Gatunek

Poezja niemiecka

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-82-1

Biblioteka zamknięta

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Noce florenckie / Henryk Heine ; [z niem. przeł. Adam Szczerbowski]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1951. - 190, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Szczerbowski Adam (1894-1956). Heine Heinrich (1797-1856). Doktor Faust (pol.) Heine Heinrich (1797-1856). Bogowie na wygnaniu (pol.)

Temat

Heine, Heinrich (1797-1856).

Gatunek

Powieść niemiecka

HENRYK HEINE ; NOCE FLORENCKIE : Noc pierwsza ; Noc druga ; Objaśnienia ; DOKTOR FAUST : Przedmowa ; Doktor Faust ; Objaśnienia autora ; Objaśnienie ; BOGOWIE NA WYGNANIU : Przedmowa do francuskiego wydania ; Bogowie na wygnaniu ; Bogini Diana ; Objaśnienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1822 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Romanzero / von Heinrich Heine. - Hamburg : Hoffmann und Campe, 1851. - VI, 314, [2] strony ; 19 cm.

(Gedichte von H. Heine ; t. 3)

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Heine Heinrich (1797-1856). Gedichte ;

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Wiersze

Dostępny również w formie elektronicznej w Podkarpackiej Bibliotece Cyfrowej.

Tekst w języku niemieckim

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-30208 (1 egz.)

Wersja elektroniczna

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory poetyckie / Henryk Heine ; [wybór, red. i przypisy Adolfa Sowińskiego ; wstęp Romana Karsta]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 659, [1] s., [2] k. tabl. : il. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Henryk Heine ; t. 1)

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Karst Roman (1911-1988). Sowiński Adolf (1914-1963). Heine Heinrich (1797-1856). Dzieła wybrane ;

Gatunek

Poezja niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24338/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory prozą / Henryk Heine ; [wybór, red. i przypisy Adolfa Sowińskiego ; wstęp Romana Karsta]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 726, [2] s., [2] k. tabl. : faks., portr. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Henryk Heine ; t. 2)

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Karst Roman (1911-1988). Sowiński Adolf (1914-1963). Heine Heinrich (1797-1856). Dzieła wybrane ;

Gatunek

Proza niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24338/t.2 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Pieśni zebrane [Dokument dźwiękowy] / Mieczysław Karłowicz. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.

Autor

Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Hiolski Andrzej (1922-2000). Marchwiński Jerzy (1935- ). Jankowski Czesław Borys (1862-1941). Gliński Kazimierz (1850-1920). Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). Waśniewski Jan (1886-1945). Słowacki Juliusz (1809-1849). Heine Heinrich (1797-1856). Krasiński Zygmunt (1812-1859). Iwański I. Asnyk Adam (1838-1897).

Forma i typ

Muzyka

Temat

Muzyka polska Płyty gramofonowe

Gatunek

Pieśń (głos i fortepian) Dokumenty dźwiękowe.

Zawiera: Z nową wiosną / C. Jankowski. O nie wierz / L. Méyet, J. i M. Karłowicz. Zasmuconej op. 1 nr 31 / K. Gliński. Czasem gdy długo / K. Tetmajer. Z erotyków op. 3 nr 6 / J. Waśniewski. Skąd pierwsze gwiazdy / J. Słowacki. Zawód op. 1 nr 4 / K. Tetmajer. Na spokojnym cichym morzu / K. Tetmajer. Idzie na pola op. 3 nr 2 / K. Tetmajer. Rdzawe liście strąca z drzew / K. Tetmajer. Po szerokim, po szerokim morzu / K. Tetmajer. W wieczorną ciszę / K. Tetmajer. Pamiętam ciche, jasne, złote dnie op. 1 nr 5 / K. Tetmajer. Mów do mnie jeswzcze op. 3 nr 1 / K. Tetmajer. Smutna jest dusza moja / K. Tetmajer. Śpi w blaskach nocy / H. Heine, M. Konopnicka. Przed nocą wieczną op. 3 nr 5 / Z. Karasiński. Nie płacz nade mną op. 3 nr 7. Zaczarowana królewna / A. Asnyk. Najpiękniejsze piosenki / A. Asnyk. Pod jaworem / sł. ludowe.

Reż. nagr. Antoni Karużas ; operator dźw. K. Diakon.

Andrzej Hiolski, baryton ; Jerzy Marchwiński, fortepian.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3136 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Orliński Jakub Józef (1990- ). Biel Michał. Czyż Henryk (1858?-1882). Baird Tadeusz (1928-1981). Szymanowski Karol (1882-1937). Łukaszewski Paweł (1968- ). Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Moniuszko Stanisław (1819-1872). Puszkin Aleksander (1799-1837). Tuwim Julian (1894-1953). Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Pawlikowska-Jasnorzewska Maria (1891-1945). Asnyk Adam (1838-1897). Heine Heinrich (1797-1856). Konopnicka Maria (1842-1910). Iwański Jan (1878-1949). Krasiński Zygmunt (1812-1859). Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). Waśniewski Józef (1858-1897). Czeczot Jan (1796-1847). Grekov Nikolaj Porfir'evič (1810-1866).

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Muzyka instrumentalna Muzyka na głos i fortepian Muzyka wokalna Pieśń i piosenka Poezja śpiewana

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.

Zawiera: 1-3. Pożegnania (Farewells) / Henryk Czyż (Aleksander Pushkin/Julian Tuwim). 4-7. 4 Sonety miłosne / Tadeusz Baird (William Shakespeare/Maciej Słomczyński). 8-11. Pieśni kurpiowskie Op. 58, zeszyt 1 / Karol Szymanowski. 12. Jesień (3 Pieśni: nr 1) / Paweł Łukaszewski (Maria Pawlikowska-Jasnorzewska). 13-24. 6 Pieśni Op. 1, nr. 2 & 6 ; 10 Pieśni Op. 3 nr 1,2,4-10 ; Czasem, gdy długo na pół sennie marzę / Mieczysław Karłowicz (Adam Asnyk, Heinrich Heine/Maria Konopnicka, Jan Iwański, Zygmunt Krasiński, Juliusz Słowacki, Kazimierz Tetmajer, Józef Waśniewski. 25. Łza (7. Śpiewnik domowy: nr 13) ; 26. Prząśniczka (3. Śpiewnik domowy: nr 7) / Stanisław Moniuszko (Jan Czeczot, Nikolay Grekov).

Jan Józef Orliński, countertenor ; Michał Biel, piano.

Nagrano 24,25,27,28 września 2021, Nowa Miodowa Concert Hall, State Music School Complex No. 1, Warsaw.

Tekst dodatku drukowanego w języku angielskim, francuskim, niemieckim, polskim.

Jakub Józef Orliński w duecie z pianistą Michałem Bielem, przedstawiają muzyczną panoramę polskiej liryki wokalnej, która obejmuje sto pięćdziesiąt - często burzliwych lat. „Farewells”, czyli „Pożegnania” to przegląd pieśni od Stanisława Moniuszki, poprzez lirykę Mieczysława Karłowicza i Karola Szymanowskiego, po współczesną twórczość Tadeusza Bairda, Henryka Czyża i Pawła Łukaszewskiego. Tytuł, zaczerpnięty z tryptyku pieśni napisanych w 1948 roku przez Henryka Czyża, oddaje nostalgiczną atmosferę albumu. To sentymentalna, muzyczna podróż do tekstów najwybitniejszych twórców polskiej poezji, m.in. Juliusza Słowackiego, Zygmunta Krasińskiego, Jana Czeczota, Adama Asnyka, Kazimierza Tetmajera, Juliana Tuwima, Marii Konopnickiej, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. Opiewają ludzkie emocje, życie wpisane w cykl natury, pejzaże i tradycje. W warstwie lirycznej mamy tu tęsknotę za miłością, przemijanie, pożegnania z czasami, których już nie ma. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2238 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

W koszyku

oceń

Lieder [Dokument dźwiękowy] / Franz Schubert. - Hamburg : Deutsche Grammophon, 1994. - 1 płyta CD (69 min 52 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Schubert Franz (1797-1828). Terfel Bryn (1965- ). Martineau Malcolm (1960- ). Schiller Friedrich von (1759-1805). Jacobi Johann Georg (1740-1814). Schubart Christian Friedrich Daniel (1739-1791). Rückert Friedrich (1788-1866). Rellstab Ludwig (1799-1860). Heine Heinrich (1797-1856). Seidl Johann Gabriel (1804-1875). Goethe Johann Wolfgang von (1742-1832). Schmidt Georg Philipp (1766-1849). Claudius Mathias (1740-1815). Schober Franz von (1796-1882). Schulze Ernst (1789-1817). Rochlitz Johann Friedrich (1769-1842). Schubert Franz (1797-1828). Gruppe aus dem Tartarus. Głos, fortepian D 583 Schubert Franz (1797-1828). Litanei auf das Fest Allerseelen. Głos, fortepian D 343 Schubert Franz (1797-1828). Die Forelle. Głos, fortepian D 550 Schubert Franz (1797-1828). An die Leier. Głos, fortepian D 737 Schubert Franz (1797-1828). Lachen und Weinen. Głos, fortepian D 777 Schubert Franz (1797-1828). Ständchen. Głos, fortepian D 957 No.4 Schubert Franz (1797-1828). Das Fischermädchen. Głos, fortepian D 957 No.10 Schubert Franz (1797-1828). Die Taubenpost. Głos, fortepian D 957 No.14 Schubert Franz (1797-1828). Meeres Stille. Głos, fortepian D 216 Schubert Franz (1797-1828). Der Wanderer. Głos, fortepian D 493 Schubert Franz (1797-1828). Erlkönig. Głos, fortepian D 328 Schubert Franz (1797-1828). Der Tod und das Mädchen. Głos, fortepian D 531 Schubert Franz (1797-1828). Heidenröslein. Głos, fortepian D 257 Schubert Franz (1797-1828). Wandrers Nachtlied. Głos, fortepian II D 768 Schubert Franz (1797-1828). An die Musik. Głos, fortepian D 547 Schubert Franz (1797-1828). Auf der Bruck. Głos, fortepian D 853 Schubert Franz (1797-1828). Schäfers Klagelied. Głos, fortepian D 121 Schubert Franz (1797-1828). An Silvia. Głos, fortepian D 891 Schubert Franz (1797-1828). Du bist die Ruh'. Głos, fortepian D 776 Schubert Franz (1797-1828). An die Laute. Głos, fortepian D 905 Schubert Franz (1797-1828). Rastlose Liebe. Głos, fortepian D 138 Schubert Franz (1797-1828). Ganymed. Głos, fortepian D 544 Schubert Franz (1797-1828). Der Musensohn. Głos, fortepian D 764

Temat

Muzyka niemiecka

Gatunek

Pieśń (głos i fortepian) Dokumenty dźwiękowe.

Komentarz Andrea Wolter i teksty pieśni w jęz.,ang.,niem., franc. i wł.

Czas trwania: 69 min 52 s.

Zawiera: Gruppe aus dem Tartarus, D 583 / sł.Friedrich von Schiller. Litanei auf das Fest Allerseelen, D 343 / sł.Johann Georg Jacobi. Die Forelle D 550 / sł. Christian Friedrich Daniel Schubart. An die Leier D 737 / sł. Franz Seraph Ritter von Bruchmann nach Anakreon. Lachen und Weinen D 777 / Friedrich Rückert. Ständchen D 957 No.4 "Leise flehen meine Lieder" / Ludwig Rellstab. Das Fischermädchen D 957 No.10 / Heinrich Heine. Die Taubenpost D 957 No.14 / Johann Gabriel Seidl. Meeres Stille D 216 / Johann Wolfgang von Goethe. Der Wanderer D 493 / Georg Philipp Schmidt "von Lübeck". Erlkönig D 328 / sł.Johann Wolfgang von Goethe. Der Tod und das Mädchen D 531 / sł.Matthias Claudius. Heidenröslein D257 / Johann Wolfgang von Goethe. Wandrers Nachtlied II D 768 "Über allen Gipfeln" / sł.Johann Wolfgang von Goethe. An die Musik D 853 / sł.Ernst Schulze. Schäfers Klagelied D 121 / sł.Johann Wolfgang von Goethe. An Silvia D 891 / William Shakespeare ; Eduard von Bauernfeld. Du bist die Ruh' D 776 / sł.Friedrich Rückert. An die Laute D 905 / sł.Johann Friedrich Rochlitz. Rastlose Liebe D 138 / sł.Johann Wolfgang von Goethe. Ganymed D 544 / sł.Johann Wolfgang von Goethe. Der Musensohn D 764 / sł.Johann Wolfgang von Goethe.

Reż. nagr. Jürgen Bulgrin.

Bryn Terfel, Bariton ; Malcolm Martineau, Piano.

Nagrano w luty 1994 r. w Hamburgu, Friedrich-Ebert-Halle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 494 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Schwanengesang D 957 [Dokument dźwiękowy] = Łabędzi śpiew / Franz Schbert. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.

Autor

Schubert Franz (1797-1828). Hiolski Andrzej (1922-2000). Marchwiński Jerzy (1935- ). Rellstab Ludwig (1799-1860). Heine Heinrich (1797-1856). Seidl J. S.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Muzyka austriacka Płyty gramofonowe

Gatunek

Pieśń (głos i fortepian). Dokumenty dźwiękowe.

Zawiera: Liebesbotschaft / L. Rellstab. Kriegers Ahnung / L. Rellstab. Frühlingssehnsucht / L. Rellstab. Ständchen / L. Rellstab. Aufenhalt / L. Rellstab. In der Ferne / L. Rellstab. Abschid / L. Rellstab. Der Atlas / H. Heine. Ihr Bild / H. Heine. Das Fischermädchen / H. Heine. Die Stadt / H. Heine. Am Meer / H. Heine. Der Doppelgänger / H. Heine. Die Taubenpost / J. S. Seidi.

Reż. nagr. A. Karużas ; operator dźw. K. Diakon.

Andrzej Hiolski, baryton ; Jerzy Marchwiński, fortepian.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3172 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Dichterliebe op. 48 [Dokument dźwiękowy] / Robert Schumann ; [słowa] H. Heine. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [ca 1968]. - 1 płyta : analog, 33 o/min ; 30 cm.

Autor

Schumann Robert (1810-1856). Heine Heinrich (1797-1856). Sąsiadek Eugeniusz (1929- ). Utrecht Aleksandra. Schumann Robert (1810-1856). Romanzen und Balladen. Op. 53, Nr. 3, Arme Peter. Schumann Robert (1810-1856). Myrthen. Op. 25, nr 7, Lotosblume. Schumann Robert (1810-1856). Myrthen. Op. 25, nr 3, Nußbaum.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Muzyka niemiecka Płyty gramofonowe

Gatunek

Pieśń (głos wysoki i fortepian) Dokumenty dźwiękowe.

Zawiera również: Der Arme Peter Op. 53 nr 3 ; Die Lotosblume Op. 25 nr 7 ; Der Nussbaum Op. 25 nr 3.

Eugeniusz Sąsiadek, tenor ; Aleksandra Utrecht, fortepian.

Śpiew w jęz. niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-885 (1 egz.)

Brak okładki

Nuty

W koszyku

oceń

Miłość poety = Dichterliebe : op. 48 : cykl pieśni do słów Henryka Heinego w przekł. Gabriela Karskiego / Robert Schumann ; red. Stanisława i Jan Hoffmanowie. - Wyd. 3. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1985. - 47, [1] s. : 1 portr. ; 31 cm.

(Musica Viva : antologia dzieł i arcydzieł muzyki dawnej i nowej. Pieśń Solowa i Chóralna.)

Autor

Schumann Robert (1810-1856) Heine Heinrich (1797-1856). Karski Gabriel (1895-1978). Hoffman Stanisława. Hoffman Jan (1906-1995).

Temat

Pieśń (głos wysoki i fortepian) Muzyka niemiecka Nuty.

Gatunek

Druki muzyczne. Partytura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1562, Wyp.Muz.Nuty 1561 (2 egz.)