SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

O angielskich tłumaczeniach utworów Norwida / Agata Brajerska-Mazur. - Lublin : Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniersytetu Lubelskiego, cop. 2002. - 414, [3] s. ; 21 cm.

(Studia Norwidiana : biblioteka / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Zakład Badań nad Twórczością Cypriana Norwida KUL)

Autor

Brajerska-Mazur Agata.

Temat

Literatura polska Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883) Przekłady angielskie Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883). Fatum Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883). Fortepian Szopena Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883). W Weronie

Streszcz. ang.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-85124 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Twórczość literacka Vincente Blasco Ibaneza i jej recepcja w Polsce / Piotr Sawicki. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1978. - 193, [3] s. ; 20 cm.

(Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. Seria A = Travaux de la Societe des Sciences et des Lettres de Wrocław ISSN 0371-4756 ; nr 196)

Autor

Sawicki Piotr.

Temat

Blasco Ibanez, Vicente (1867-1928) Literatura hiszpańska Powieść hiszpańska

Indeks

Streszcz. fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50330 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Freud i dusza ludzka / Bruno Bettelheim ; przeł. i przedm. opatrzyła Danuta Danek. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 123, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Myśli Współczesnej)

Autor

Bettelheim Bruno (1903-1990). Danek Danuta (1938- ).

Temat

Freud, Sigmund (1856-1939) Psychoanaliza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70072 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Shakespeare w Polsce : bibliografia / Wiktor Hahn. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1958. - XIX, 386, [1] s. ; 25 cm.

(Z Prac Państwowego Instytutu Sztuki)

Autor

Hahn Wiktor (1871-1959).

Temat

Shakespeare, William (1564-1616)

Gatunek

Bibliografia.

Indeksy.

Streszcz. i spis treści także ang.

I. Zestawienia i przeglądy bibliograficzne II. Przekłady utworów Shakespeare'a na język polski III. Prace o Shakespearze IV. Shakespeare w literaturze pięknej V. Kult i znajomość Shakespeare'a VI. Shakespeare i teatr VII. Shakespeare na scenie VIII. Przedstawienia filmowe IX. Shakespeare w muzyce X. Materiał ilustracyjny XI. Utwory Shakespeare'a i prace o nim wydane w Polsce w języku angielskim

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. A-Inf.-012

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Twórczość Johna Miltona w Oświeceniu polskim / Zofia Sinko ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich. - Warszawa : IBL PAN, 1992. - 151, [2] s. ; 20 cm.

(Studia z Okresu Oświecenia / Polska Akacemia Nauk. Instytut Badań Literackich ; t. 24)

Autor

Sinko Zofia.

Temat

Milton, John (1608-1674) Oświecenie Poezja angielska Milton, John (1608-1674). Raj utracony

Indeks

Streszcz. w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71431 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Freud i dusza ludzka / Bruno Bettelheim ; przeł. i przedm. Danuta Danek. - Warszawa : PIW, 1991. - 123 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Myśli Współczesnej)

Autor

Bettelheim Bruno (1903-1990). Danek Danuta (1938- ).

Temat

Freud, Sigmund (1856-1939) Psychoanaliza

Tzw. seria Plus Minus Nieskończoność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-159.96 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mit Pigmaliona : rzecz o Norwidzie / Marian Piechal ; indeksy zestawiła Ewa Maciak. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1974. - 338, [2] s., [14] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Piechal Marian (1905-1989). Maciak Ewa.

Temat

Literatura polska Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)

Indeksy

- Wiek Norwida - Dzieje recepcji - Mit Pigmaliona - Twórczość przekładowa - Norwid a współczesność - Epilog-dialog o czytelności Norwida

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-36497 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Od Turgieniewa do Czechowa : z dziejów rosyjskiej dramaturgii drugiej połowy XIX wieku / Rene Śliwowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 573. [3] s., [38] s. tabl. : faks., fot. ; 20 cm.

Autor

Śliwowski René (1930-2015).

Temat

Przekłady polskie Teatr rosyjski

Gatunek

Dramat rosyjski

Indeks.

I. Spojrzenie wstecz ; II. Szlacheckie Gniazda (Iwan Turgieniew) ; III. Władcy Rosyjskiej Sceny ; IV. Twórca repertuaru narodowego (Aleksander Ostrowski) ; V. Teatr faktu - teatr polityczny (Michał Sałtykow-Szczedrin) ; VI. Zaklęty krąg przeklętych spraw (Aleksander Suchowo-Kobylin) ; VII. Rozterki moralisty (Lew Tołstoj) ; VIII. Dramat historyczny ; IX. Teatr parodii i absurdu (Koźma Prutkow) ; X. Nieprzetarte drogi (Antoni Czechow).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Pan Tadeusz" i jego dziedzictwo : recepcja / red. Bogusław Dopart. - Kraków : Universitas, 2006. - 481, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Dopart Bogusław (1955- ).

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Poezja polska Przekłady

Gatunek

Film polski

Materiały z konferencji "Pan Tadeusz" i jego dziedzictwo zorganizowanej przez Uniwersytet Jagielloński.

Bibliogr. s. 378-380. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-89682 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liryka w cieniu czarnego orła : kartka z czasów okołolistopadowego klasycyzmu : ody Jeana-Baptiste'a Rousseau w przekładzie Teodora Narbutta : konteksty, konsytuacje, imponderabilia / Jerzy Winiarski. - Łódź : Wydawnictwo Biblioteka, 2022. - 212 stron ; 24 cm.

Autor

Winiarski Jerzy (1949- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Narbutt, Teodor (1784-1864) Rousseau, Jean Baptiste (1670-1741) Klasycyzm Literatura francuska Literatura polska Oda Poezja Przekłady polskie Romantyzm Wpływ i recepcja Wilno (Litwa)

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: na dwusetną rocznicę wileńskiego wydania I tomu "Poezyj" Adama Mickiewicza i wielkiego zwrotu w dziejach poezji polskiej.

Indeksy.

Streszczenia w języku angielskim, francuskim i włoskim.

"ZŁOTA PRZĘDZA POEZJI..." KLASYCZNEJ W ROMANTYCZNYM PRZĘDZIWIE LISTOPADA: Zagubione tropy ody Jeana-Baptiste'a Rousseau ; Nowe treści komunikatów społecznych klasycyzmu okołolistopadowego: ody Macieja Kazimierza Sarbiewskiego i Jeana-Baptiste'a Rousseau ; Niedostrzeżone tło wielkiej kwestii - jeszcze o M.K. Sarbiewskim, J.-B. Rousseau i... A. Mickiewiczu ; Poetycka wielkość bez sławy: geniusz Jeana-Baptiste'a Rousseau w drobnych przekładach polskich w Wilnie około przełomu romantycznego Kazimierza Brodzińskiego i Adama Mickiewicza ; JEAN-BAPTISTE-ROUSSEAU - HORACY - TEODAR NARBUTT W "OKNACH" PRASY WILEŃSKIEJ. NEOKLASYCYZM OD PARYŻA DO PETERSBURGA W ARCHITEKTURZE WARSZAWY I WILNA: Dolny i górny brzeg wileńskiej recepcji Jeana-Baptiste'a Rousseau przed listopadem - dokończenie ; Horacjański sztych poezji porozbiorowej ; Horacjański dwugłos Teodora Narbutt i Ksawerego Sławińskiego. Nagłe zniknięcie w roku 1817 rzymskiego geniusza z prasowych druków Narbutta ; ODBLASK PÓŹNEGO NEOKLASYCYZMU I ROMANTYCZNEGO ŚWITU NAD NIEMNEM. DYSKURSYWNA ZAGADKA POETYCKIEGO DETALU W SPOLSZCZONYM WIERSZU JEANA-BAPTISTE'A ROUSSEAU (NIE)ODKRYTA W POLISTOPADOWYM WILNIE: "Dlaczego klasycyzm" - wokół źródeł poetyckich inspiracji i wyobraźni Teodora Narbutta. W uniwersalnej przestrzeni "czystej formy" ; Magia architektury. Wokół "dwóch klasycyzmów" - Warszawy, Wilna i studiów Teodora Narbutta ; Empirowa ekfraza poetycka Teodora Narbutta - Jeana-Baptiste'a Rousseau. Niezauważona europeizacja lirycznego motywu Niemna. W litewskim labiryncie prowincjonalnego mitu - Zosia...? ; Nieszczególne wiersze Jeana-Baptiste'a Rousseau ze szczególną dedykacją - galanteria i patos, retoryczność i wizyjność ; "Le Génie de l'Ode" - poetyckie termy Jeana-Baptiste'a Rousseau i Teodora Narbutta - "La Liturgie... de Niemen".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112118 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

"Niektórzy lubią poezję" : wiersze Wisławy Szymborskiej w Niemczech / Beata Halicka ; wstęp Andreas Lawaty. - Kraków : Universitas, 2005. - 314 s., [1] k. tabl. : 1 fot. ; 20 cm.

(Polonica Leguntur ; 5)

Autor

Halicka Beata. Lawaty Andreas (1953- ).

Temat

Literatura polska Niemcy Poezja polska Polska Szymborska, Wisława (1923-2012)

Indeks

Bibliogr. s. 277-294

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-86552 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Andersen w Polsce : historia recepcji wydawniczej / Zdzisława Brzozowska. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1970. - 122, [2] s., [32] s. tabl., [5] k. tabl. (w tym kolor.) : faks., fot., portr. ; 24 cm.

Autor

Brzozowska Zdzisława (1917-2007).

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Andersen, Hans Christian (1805-1875) Przekłady polskie Wydawnictwa

Gatunek

Literatura dziecięca duńska

Bibliogr. twórczości Andersena w Polsce w l. 1844-1964 s. 86-[109]. - Indeks.

I. Ekspansja twórczości H. C. Andersena w świecie ; II. Andersen w Polsce w latach 1844-1964 ; III. Polskie tłumaczenia baśni w wydaniach poliglotycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-832 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Puszkin : 1837-1937. T. 2 / A. Brückner [et al.]. - Kraków : nakł. Polskiego Towarzystwa dla Badań Europy Wschodniej i Bliskiego Wschodu, 1939. - [4], 360 s. ; 24 cm.

(Prace Polskiego Towarzystwa dla Badań Europy Wschodniej i Bliskiego Wschodu ; nr 16-17)

Autor

Brückner Aleksander (1856-1939).

Temat

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Mickiewicz, Adam (1798-1855) Uniwersytet Jagielloński Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova Język rosyjski Literatura rosyjska

Gatunek

Bibliografia.

Indeksy.

Tekst część. fr., łac. i ros.

Puszkin, Mickiewicz, Falconet / A. Brückner ; Pod pomnikiem Piotra I / B. Łepki ; Puszkinowskie przekłady z Mickiewicza / J. Tyc ; Puszkin w przekładzie Tuwima / W. Fiszer ; Lutnia Puszkina / W. Lednicki ; Puszkin po amerykańsku / K. Zawodziński ; Jeszcze o polonicach Puszkinowskich / M. Namysłowska ; Heeckeren / W. Lednicki ; Z korespondencji Włodzimierza Spasowicza z Aleksandrem Lednickim / J. Pregerówna ; Historia Stypendium im. Adama Mickiewicza przy Uniwersytecie Moskiewskim / M. Namysłowska ; Początki rusycystyki w Uniwersytecie Jagiellońskim / T. Lehr-Spławiński ; Puszkin w Polsce / M. Jakóbiec ; Jubileusz Puszkina w Polsce / M. Jakóbiec ; Puszkin w polskiej krytyce i przekładach. Zarys bibliograficzno-literacki / M. Toporowski.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-92244/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dialog na pograniczach kultur i cywilizacji / pod red. Tadeusza Palecznego i Moniki Banaś. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2009. - 329, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Paleczny Tadeusz (1955- ). Banaś Monika.

Temat

Kapiszewski, Andrzej (1948-2007). Brandstaetter, Roman (1906-1987). Kurosawa, Akira (1910-1998). Tarantino, Quentin (1963- ). Woo, John (1948- ). Komunikacja międzykulturowa. Pluralizm społeczny. Regiony przygraniczne Świadomość społeczna. Chrześciajństwo Ciało ludzkie Górale Islam Język fiński Kosmetyki Przekłady Religia Skóra (anatomia) Tatarzy Tuchalarzy. Finlandia Mongolia Polska Rosja Szwajcaria Szwecja Śląsk Tajlandia

Gatunek

Film Księga pamiątkowa Materiały konferencyjne.

Publikacja zawiera ref. wygłoszone na konferencji zorganizowanej w 2008 r. przez Katedrę Kulturoznawstwa Międzynarodowego Instytutu Studiów Regionalnych UJ.

Andrzeja Kapiszewskiego dążenie do zrozumienia świata opartego na dialogu ; I. KOMUNIKACJA MIĘDZYKULTUROWA: "Asymilacja i konflikt" po latach ; Język i tradycja istotnymi elementami pogranicza symboliczno-kulturowego ; Komunikacja międzykulturowa w globalizującym się świecie ; Komunikacja międzykulturowa jako transgresja ; O sąsiedztwie kultur. II. SZTUKA I TOŻSAMOŚĆ NA POGRANICZACH: Roman Brandstaetter - pisarz na pograniczu kultur ; Mistyczna ozdoba. Henna w kulturze Wschodu i Zachodu ; Dialog cywilizacyjny polsko-rosyjski. Perspektywa przeszłości i przyszłości ; Dialogi i awantury - międzykulturowe spotkania w przestrzeni sztuki ; Recepcja przekładów literackich jako przestrzeń spotkania międzykulturowego. III. POGRANICZA ETNICZNO-NARODOWE: Tuchalarzy-caatani dzisiaj. Dialog kultur czy rewitalizacja tożsamości? ; Pogranicze społeczno-kulturowe w tradycji i świadomości Ślązaków ; Wewnętrzny kolonializm a napięcia etniczne w północno-wschodniej Tajlandii ; Odmienna wrażliwość religijna Polaków i Niemców jako wyzwanie i szansa ich wzajemnego dialogu ; Spór o budowę minaretów w Szwajcarii - przyczynek do dialogu muzułmańsko-chrześcijańskiego ; Meänkieli - most łączący dwa brzegi. Współcześni tornedalczycy w dialogu międzykulturowym. IV. WYMIARY POGRANICZA: Kino jako pole wymiany kulturowej między wschodem i zachodem - analiza zjawiska na przykładzie wybranych filmów Akiry Kurosawy, Johna Woo i Quentina Tarantino ; Turystyka - dialog lustra? ; Dialog górali świata na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem ; Migracja z Polski do Irlandii - przypadek kontaktu międzykulturowego ; Człowiek, kultura i świat człowieka. Zakorzenienie a przekraczanie granic między ludźmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-95282, A-94211 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie literackie Wielkiej Emigracji we Francji 1831-1840 / Maria Straszewska ; indeksy zestawiła Maria Straszewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 482 s., [72] s. tabl. : faks., il., portr. ; 21 cm.

(Z Prac Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego)

Autor

Straszewska Maria.

Temat

Czasopisma emigracyjne polskie Drukarstwo Krytyka literacka francuska Literatura francuska Literatura polska Mickiewicz, Adam (1798-1855) Poezja polska Polska Przekłady polskie Słowacki, Juliusz (1809-1849)

Indeksy

I. Nieco prehistorii - Przedlistopadowe polonica literackie - Literatura francuska wobec "li cause polonaise"

w dobie polskiej rewolucji II. U początków polskiego ruchu literackiego na

obczyźnie - Pisarze-emigranci w Paryżu. Poezja a obyczajowość.

Udział pisarzy w zrzeszeniach polityczno-

kulturalnych - Pierwsze czasopisma. Miejsce w nich literatury - Literatura a "historia żywa" - Poglądy na poezję. Przyjęcie poezji Słowackiego - Mickiewicz - pierwszy poeta. Emigracja wobec

pisarstwa Mickiewicza - Francuzi - wydawcy druków polskich. Księgarnie

i drukarnie polskie III.Pisarze i literatura w życiu emigracji - Sytucja pisarzy. Środowiska literackie - Ruch wydawniczy: drukarnie i księgarnie. Prasa:

pośrednik między literaturą a czytelnikami.

Czytelnie. Biblioteki - Recepcja literatury. Krytyka literacka. Ocena

dorobku pisarskiego emigracji - Emigracja wobec literatury kraju IV. Związki literackie polsko-francuskie - Popularyzacja wśród Francuzów naszej literatury.

Polacy piszący po francusku - Przekłady. Utwory polskie w krytyce francuskiej.

Piśmiennictwo polskie w wydawnictwach popularyza-

torskich - Emigranci wobec literatury francuskiej. Stosunki

z pisarzami - Słowiańszczyzna w ruchu intelektualnym i politycz-

nym emigracji. Zainteresowanie kulturą Słowian we

Francji. Mickiewicz na katedrze języka i literatury

słowiańskiej w College de France

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17599 (1 egz.)