SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot : wybór dla szkół / Miguel de Cervantes ; przeł. Edward Boyé ; [wybór, streszczenia, wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Kama, 1998. - 251, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Boyé Edward (1897-1943). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Bohater, ubogi szlachcic Alonzo Quijano z Manczy, bez reszty pochłonięty lekturą romansów rycerskich, popada w obłęd i w groteskowym przebraniu, na wynędzniałym koniu Rosynancie wyrusza w świat, by wzorem dawnych rycerzy bronić słabych i bezbronnych oraz naprawiać zło. Na swojego giermka wybiera wieśniaka Sanczo Pansę, damą serca czyni wiejską dziewczynę Dulcyneę z Toboso. Don Kichote żyje marzeniami i ideałami i jako taki na stałe wpisał się w zbiorową świadomość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Audiobook

W koszyku

oceń

Don Kichot z La Manchy / Miguel de Cervantes Saavedra ; tłum. Walenty Zakrzewski. - [Warszawa] : Wolne Lektury, [2023]. - 1 płyta audio CD (9 godz. 59 min 21 s) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Zakrzewski Walenty (1821-1862) Korzeniewski Wiktor (1974- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Etos rycerski Rycerze Wyobraźnia Hiszpania La Mancha (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha".

Czas trwania: 9 godz. 59 min. 21 s.

Miejsce i rok wydania wg Katalogu BN.

Czyta Wiktor Korzeniewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Współfinansowanie: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie mp3.

Alonso jest gorliwym czytelnikiem romansów rycerskich. Po wielu godzinach spędzonych na lekturze postanawia, że on również chciałby przeżyć tak wspaniałą przygodę. Bohaterowie przeczytanych książek stają się dla niego wzorami do naśladowania. Postanawia wiec zmienić nazwisko na Don Kiszot, wybiera sobie damę serca, giermka, uznaje karczmę za swój zamek i na koniu wyrusza w świat, by pomagać potrzebującym i zdobywać honoru. Gdy jego przyjaciele dostrzegają, że popadł w obłęd, palą książki, które mogły wywołać w nim takie chęci, ale Don Kiszot już rozpoczyna swoje nowe życie jako błędny rycerz. Przygoda będzie obfitować w wiele interesujących, niebezpiecznych i niezwykłych zdarzeń - niekiedy ze względu na rozbudzoną wyobraźnię głównego bohatera... Don Kiszot to najsłynniejsza powieść autorstwa Miguela Cervantesa oraz jedno z najważniejszych dzieł literatury hiszpańskiej. Została wydana po raz pierwszy w 1605 roku. Imię głównego bohatera przeszło do języka potocznego jako określenie osoby tracącej poczucie rzeczywistości w pogoni za wzniosłymi ideami i celami, które chce osiągnąć. [www.wolnelektury.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-KM-382 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z La Manchy / Miguel de Cervantes Saavedra ; tłumaczenie Walenty Zakrzewski ; ilustracje Eliza Żmudzka. - Wydanie I., edycja limitowana. - Mysłowice ; [Chorzów] : Grupa Arkadia ; [Tychy] : Klub Miłośników Książki, 2022. - 459, [5] stron, [22] karty tablic : ilustracje, portret ; 30 cm.

(Dzieła Literatury Światowej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Zakrzewski Walenty (1821-1862) Żmudzka Eliza

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Etos rycerski Rycerze Wyobraźnia Hiszpania La Mancha (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" 1615.

Drugie i trzecie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-113503 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Don Kichot z La Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. [z hisz.] Józef Wittlin ; [il. Gustave Doré]. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997 (Rzesz. : RZG). - 270, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Lektury Dla Każdego.)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Wittlin Józef (1896-1976). Doré Gustave (1832-1883).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Oprac. na podst. "Wiedza", Warszawa 1947. - Na s. red. błędny ISBN.

Lektura dla kl. I szkoły średniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z La Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes Saavedra ; wstęp i oprac. Alicja Badowska ; [il. Gustave Doré]. - Wrocław : Siedmioróg, 2014. - 198, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

(Klasyka)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Badowska Alicja. Boyé Edward (1897-1943). Doré Gustave (1832-1883).

Temat

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska. Materiały pomocnicze dla szkół.

Wyboru dokonano na podstawie: Przedziwny hidlago Don Kichot z Manczy w przekł. Edwarda Boyé.

Aneks zawiera fragmenty Opowieści Okrągłego Stołu.

BN-P.2/2014

Takim szlachetnym obrońcą uciśnionych i słabych jest właśnie żyjący w świecie marzeń szaleniec - Don Kichot z Manczy, bohater, który zszedł z książkowego raju w piekło rzeczywistości, nie dostrzegając granicy między tymi światami. Żyje urojonymi celami, dzięki którym czuje się ważny i potrzebny, dąży do doskonałości, naśladując idealne wzory. Dzieło Cervantesa możemy więc interpretować także jako powieść o odwiecznym poszukiwaniu przez człowieka utopii, wędrówce ku światu idealnemu. To opowieść o nowożytnym Ikarze, który chce osiągnąć to, co do zdobycia niemożliwe. [ze Wstępu]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Lic (3 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.hiszp. Lekt. (2 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.hiszp. (5 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Don Kichot z Manczy / Saavedra Miguel de Cervantes ; oprac. i il. Jan Marcin Szancer. - Wrocław : Siedmioróg, 1993. - 115 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Powieść młodzieżowa przygodowa. Literatura młodzieżowa hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/Prz (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-IV/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes ; wstęp i oprac. Alicja Badowska ; il. Gustave Dore. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 198 s. : il. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Badowska Alicja. Doré Gustave (1832-1883).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Z oprac. dla uczniów i nauczycieli.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes ; wstęp i oprac. Alicja Badowska ; il. Gustave Dore. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 198 s. : il. ; 20 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Badowska Alicja. Dore Gustave.

Temat

Powieść hiszpańska

Z oprac. dla uczniów i nauczycieli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.inna (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kiszot z La Manczy / Saavedra Miguel de Cervantes ; oprac. Józef Wittlin [et al.]. - Warszawa : Wiedza, 1948. - IX, 367 s. : il.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Wittlin Józef (1896-1976).

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-19890 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Don Kiszot z Manszy. T. 1 / Cervantes ; przekład W. Zakrzewskiego. - Lwów ; Złoczów : Księgarnia Wilhelma Zukerkandla, [19-?]. - 655, [1] s. ; 15 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Zakrzewski Walenty.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-39988/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; ed., notas e introducción Alberto Blecua. - Madrid : Espasa Calpe, cop. 2007. - CLXXII, 1380 s. : il. ; 19 cm.

(Austral. Narrativa ; 500)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Blecua Alberto.

Temat

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Bibliogr. s. [CXXXV]-CLXXII. Indeks.

Tekst w jęz. hiszp.

Cada época a leído Don Quijote de forma distinta: en su tiempo fue un libro esencialmente cómico, pero el Romanticismo lo convirtió en la noveala por excelencia, que plantea el enfrentamiento entre lo ideal y lo real: la libertad del ser humano frente a las trabas sociales, el mundo del espíritu frente a la materia, la utopía frente al orden establecido. La presente edición anotada del prestigioso cervantista Alberto Blecua nos ofrece, además, una completa Introducción que sitúa la obra en su contexto y ayuda a su mejor comprensión.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

El Quijote II / Miguel de Cervantes ; [il. José Luis García Morán]. - 4a reimpresión. - Madrid : Anaya ELE, 2006. - 191 s. : il. ; 20 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

(Espanol Lengua Extranjera - Grupo Anaya)

(Audio Clásicos Adaptados. Nivel Superior)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). García Morán José Luis.

Temat

Język hiszpański.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska. Materiały pomocnicze dla szkół.

Tekst w jęz. hiszp.

Słownik zawiera wyrazy w jęz. hiszp., ang., fr., niem., wł., port.

El objecto de esta colección es que los estudiantes de español puedan acceder a los clásicos de la literatura española a través de una versión adaptada a los distintos niveles de aprendizaje : Inicial, Medio, Avanzado y Superior. Dice Cervantes que escribió El Quijote para „ poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballería”. Sin embargo, Cervantes consigue dar la vuelta al falso concepto de un mundo de apariencias y lo convierte en un mundo humanizado, donde cada uno el lo que es, solo fruto de sus obras y donde nadie es ajeno a nadie. (Nivel Superior de 1.600 a 2.000 palabras) Incluye CD Audio - contiene una selección de textos.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Great Books of the Western World. 27. The History of Don Quixote de la Mancha / Editor in Chief Mortimer J. Adler; Saavedra Miguel de Cervantes ; translated by Samuel Putnam. - [Wyd. 5]. - Chicago [i in.] : Encyclopaedia Britannica International, 1994. - XIX, 509 s. ; 24 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Putnam Samuel. Adler Mortimer Jerome (1902-2001).

Temat

Powieść hiszpańska

Tekst w j. ang.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-Podr.czyt./27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Intermedia / Miguel de Cervantes Saavedra ; [przeł. Zofia Szleyen ; il. Józef Wilkoń]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1967. - 193, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szleyen Zofia (1904-1994). Wilkoń Józef (1930- ).

Gatunek

Komedia hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5408 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Le Don Quichotte. [Cz. 2] / [M. Cervantes]. - Paris : [s.n], 1808 (Paris : Imprimerie des science et des arts). - 349, 5 s., [1] k. tabl. : il. ; 17 cm.

(Oeuvres choisies de Cervantes. Traduction nouvelle / par H. Bouchon Dubournial ; t. 8)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Bouchon-Dubournial Henri (1749-1828). Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Oeuvres choisies ;

Gatunek

Powieść hiszpańska

Katalog CCFr (http://ccfr.bnf.fr).

Tekst w jęz. fr.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-95048 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Le Don Quichotte. [Cz. 2] / [M. Cervantes]. - Paris : [s.n], 1807 (Paris : Imprimerie des science et des arts). - 391, [5] s., [1] k. tabl. : il. ; 17 cm.

(Oeuvres choisies de Cervantes. Traduction nouvelle / par H. Bouchon Dubournial ; t. 7)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Bouchon-Dubournial Henri (1749-1828). Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Oeuvres choisies ;

Gatunek

Powieść hiszpańska

Katalog CCFr (http://ccfr.bnf.fr).

Tekst w jęz. fr.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-95049 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Licencjat Vidriera / Miguel Cervantes ; przeł. Zdzisław Milner ; il. Maria Hiszpańska-Neumann. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 136, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka "Jednorożca")

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Hiszpańska-Neumann Maria (1917-1980). Milner Zdzisław. Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Rinconete i Cotadillo (pol.)

Gatunek

Opowiadanie hiszpańskie

Licencjat Vidriera ; Rinconete i Cotadillo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1108 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niezwyczajne przygody Persilesa i Sigismundy / Saavedra Miguel De Cervantes ; przeł. [z hisz.] i posłowiem opatrzyła Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 365, [2] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szleyen Zofia (1904-1994).

Temat

Powieść przygodowa hiszpańska Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowele przykładne / Cervantes ; [przekł. Zdzisława Milnera]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1949. - 183, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Milner Zdzisław. Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Cyganeczka (pol.) Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Rinconete i Cortadillo (pol.) Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Zazdrosny Estremadurczyk (pol.)

Gatunek

Opowiadanie hiszpańskie

Zawiera: Cyganeczka ; Rinconete i Cortadillo ; Zazdrosny Estremadurczyk.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-1117 (1 egz.)