SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland / [series editor Sorrel Pitts ; text adapted by Sorrel Pitts ; illustrated by Barbara Bongini]. - [Londyn] : Ladybird Books - Penguin Random House UK, 2017. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Ladybird Readers. Level 4)

Autor

Pitts Sorrel. Bongini Barbara.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy A2 (poziom biegłości językowej) Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Język angielski (przedmiot szkolny) Lustra Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Fantasy Ćwiczenia i zadania

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na 4 stronie okładki: Level 4. A2. YLE movers. 600-900 headwords.

Tekst w języku angielskim.

Alice felt very, very tired. She followed the White Rabbit down a robbit hole, and met a caterpillar, and the Queen of Hearts!

Ladybird Readers is a series of traditional tales, modern stories, and nonfiction, written for young learners of English as a foreign language. The series follows the CEFR framework and includes language activities that help develop key skills and can provide preparation for the Cambridge Young Learners (YLE) Exams. [Ladybird Books, 2016]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Sabina Colloredo ; na motywach powieści Eleanor Hodgman Porter ; [ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Klasyka Młodzieżowa)

Autor

Colloredo Sabina Będkowska-Habib Paulina Bongini Barbara Porter Eleanor H. (1868-1920)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Radość Rodzina Sieroty Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa

Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową. [www.olesiejuk.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.5-III/P (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książę Jednorożców / Zanna Davidson ; zilustrowała Barbara Bongini ; przekład Agnieszka i Karol Stefańczykowie. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 89, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Zaczarowane kucyki / Zanna Davidson ; 5)

Autor

Davidson Zanna. Bongini Barbara. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Davidson Zanna. Zaczarowane kucyki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Kuce Magia Przyjaźń

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Unicorn prince" 2014. Tytuł oryginału cyklu: Fairy ponies.

Stanowi cz. 5 cyklu "Zaczarowane kucyki". Cz. 1 pt.: Ucieczka o północy, cz. 2 pt.: Magiczny naszyjnik, cz. 3 pt.: Tęczowe wyścigi, cz. 4 pt.: Księżniczka kucyków, cz. 6 pt.: Zaklęte lustro.

Wiek: 6+.

Kiedy Hania i jej przyjaciel Błysk, zaczarowany kucyk, odkrywają niecny plan przejęcia Wyspy Kucyków, w poszukiwaniu winnego docierają do Zaczarowanego Lasu, domu jednorożców… „Zaczarowane kucyki” to magiczna seria dla najmłodszych, która przeniesie czytelnika do wspaniałego i oryginalnego świata pięknie zilustrowanych historii. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka kucyków / Zanna Davidson ; zilustrowała Barbara Bongini ; przekład Agnieszka i Karol Stefańczykowie. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 108, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Zaczarowane kucyki / Zanna Davidson ; 4)

Autor

Davidson Zanna. Bongini Barbara. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Davidson Zanna. Zaczarowane kucyki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Kuce Magia Poszukiwania zaginionych Przyjaźń

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Pony princess" 2014. Tytuł oryginału cyklu: Fairy ponies.

Stanowi cz. 4 cyklu "Zaczarowane kucyki". Cz. 1 pt.: Ucieczka o północy, cz. 2 pt.: Magiczny naszyjnik, cz. 3 pt.: Tęczowe wyścigi, cz. 5 pt.: Książę Jednorożców, cz. 6 pt.: Zaklęte lustro.

Wiek: 6+.

Kiedy zaczarowana Księżniczka Kucyków przyjeżdża z wizytą, Błyskowi i Hani zostaje powierzone bardzo ważne zadanie, aby jej pilnować. Wyspą Kucyków wstrząsa jednak panika, gdy okazuje się, że ich królewski gość zniknął. Czy Błyskowi i Hani uda się odnaleźć zaginioną księżniczkę? „Zaczarowane kucyki” to magiczna seria dla najmłodszych, która przeniesie czytelnika do wspaniałego i oryginalnego świata pięknie zilustrowanych historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczny naszyjnik / Zanna Davidson ; zilustrowała Barbara Bongini ; przekład Agnieszka i Karol Stefańczykowie. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Zaczarowane kucyki / Zanna Davidson ; 2)

Autor

Davidson Zanna. Bongini Barbara. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Davidson Zanna. Zaczarowane kucyki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Kradzież Kuce Ludzie a zwierzęta Magia Przyjaźń

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Magic necklace" 2014. Tytuł oryginału cyklu: Fairy ponies.

Stanowi cz. 2 cyklu "Zaczarowane kucyki". Cz. 1 pt.: Ucieczka o północy, cz. 3 pt.: Tęczowe wyścigi, cz. 4 pt.: Księżniczka kucyków, cz. 5 pt.: Książę Jednorożców, cz. 6 pt.: Zaklęte lustro.

Wiek: 6+.

Hania i jej przyjaciel kucyk Błysk odwiedzają Królową kucyków. W tym samym czasie okazuje się, że z pałacu zniknął magiczny naszyjnik. Czy Błysk i Hania pomogą w wytropieniu złodzieja, zanim ten zdąży wykorzystać moc naszyjnika? „Zaczarowane kucyki” to magiczna seria dla najmłodszych, która przeniesie czytelnika do wspaniałego i oryginalnego świata pięknie zilustrowanych historii. [www.azymut.pl, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tęczowe Wyścigi / Zanna Davidson ; zilustrowała Barbara Bongini ; przekład Agnieszka i Karol Stefańczykowie. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 87, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Zaczarowane kucyki / Zanna Davidson ; 3)

Autor

Davidson Zanna. Bongini Barbara. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Davidson Zanna. Zaczarowane kucyki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burza Dziewczęta Kuce Magia Przyjaźń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Rainbow Races" 2014. Tytuł oryginału cyklu: Fairy ponies.

Stanowi cz. 3 cyklu "Zaczarowane kucyki". Cz. 1 pt.: Ucieczka o północy, cz. 2 pt.: Magiczny naszyjnik, cz. 4 pt.: Księżniczka kucyków, cz. 5 pt.: Książę Jednorożców, cz. 6 pt.: Zaklęte lustro.

Wiek: 6+.

Hania nie może się doczekać największego wydarzenia na Wyspie Kucyków – Tęczowych Wyścigów, w których bierze udział Błysk. Jednak gdy ze szkatułki zostaje wypuszczona burza, zawody muszą zostać odwołane. Kraina kucyków może pogrążyć się w ciemności na zawsze… „Zaczarowane kucyki” to magiczna seria dla najmłodszych, która przeniesie czytelnika do wspaniałego i oryginalnego świata pięknie zilustrowanych historii. [www.azymut.pl, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaklęte lustro / Zanna Davidson ; zilustrowała Barbara Bongini ; przekład: Agnieszka i Karol Stefańczykowie. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 92, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Zaczarowane kucyki / Zanna Davidson ; 6)

Autor

Davidson Zanna. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Bongini Barbara. Davidson Zanna. Zaczarowane kucyki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Kuce Magia Przyjaźń Władcy

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Enchanted mirror" 2014. Tytuł oryginału cyklu: Fairy ponies.

Stanowi cz. 6 cyklu "Zaczarowane kucyki". Cz. 1 pt.: Ucieczka o północy, cz. 2 pt.: Magiczny naszyjnik, cz. 3 pt.: Tęczowe wyścigi, cz. 4 pt.: Księżniczka kucyków, cz. 5 pt.: Książę Jednorożców.

Wiek: 6+.

Wyspa Kucyków jest w niebezpieczeństwie. Zaczarowane kucyki powoli tracą swoją magię, ale najgorsze jest to, że zagrożona jest także magiczna moc Królowej Kucyków. Czy Hania i Błysk zdołają odkryć tajemnicę słabnącej magii kucyków zanim będzie za późno? „Zaczarowane kucyki” to magiczna seria dla najmłodszych, która przeniesie czytelnika do wspaniałego i oryginalnego świata pięknie zilustrowanych historii. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Bongini Barbara Ziembińska Ewa Płudowska Agnieszka Barrie J. M. (1860-1937) Not Sara Będkowska-Habib Paulina Carroll Lewis (1832-1898) Turconi Stefano (1974- ) Gogolin Anna Szymanek Barbara Roncaglia Silvia. Czarnoksiężnik z Krainy Oz Sgardoli Guido (1965- ). Piotruś Pan Rossi Sarah. Alicja w Krainie Czarów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Piotruś Pan (postać fikcyjna) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Powieść

Tytuły oryginałów: "Il meraviglioso Mago di Oz"2017, "Peter Pan" 2017, "Alice nel paese delle meraviglie".

Zawiera: Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach powieści Lymana Franka Bauma ; tekst: Silvia Roncaglia ; ilustracje: Barbara Bongini ; tłumaczenie: Ewa Ziembińska ; redakcja: Agnieszka Płudowska. Piotruś Pan / na motywach powieści Jamesa Matthew Barriego ; tekst: Guido Sgardioli ; ilustracje: Sara Not ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib ; redakcja: Agnieszka Płudowska. Alicja w Krainie Czarów / na motywach powieści Lewisa Carrolla ; tekst: Sarah Rossi ; ilustracje: Stefano Turconi ; tłumaczenie: Anna Gogolin ; redakcja: Barbara Szymanek.

Ten bogato ilustrowany zbiorek zawiera trzy historie będące adaptacjami znanych powieści, dzięki którym dzieci odkryją fascynujące magiczne światy. Młodzi czytelnicy wyruszą z Dorotką na spotkanie Czarnoksiężnika z Krainy Oz, wraz z Piotrusiem Panem polecą do Nibylandii i trafią razem z Alicją do niezwykłej Krainy Czarów. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Porter Eleanor H. (1868-1920). Spyri Johanna (1829-1901). Not Sara. Bongini Barbara. Guicciardini Desideria (1954- ). Będkowska-Habib Paulina. Gogolin Anna. Ziembińska Ewa. Colloredo Sabina. Tajemniczy ogród Colloredo Sabina. Pollyanna Carminati Chiara (1971- ). Heidi Puricelli Guerra Elisa. Ania z Zielonego Wzgórza

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Dziewczęta

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Heidi (postać fikcyjna) Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Adaptacja literacka Antologia Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuły oryginałów: "Il giardino segredo", "Pollyanna", "Heidi", "Anna dai capelli rossi".

Zawiera: Tajemniczy ogród / na motywach powieści Frances Hodgson Burnett ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Sara Not ; tłumaczenie Ewa Ziembińska. Pollyanna / na motywach powieści Eleanor Hodgman Porter ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Heidi / na motywach powieści Johanny Spyri ; tekst Chiara Carminati ; ilustracje Desideria Guicciardini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Ania z Zielonego Wzgórza / na motywach powieści Lucy Maud Montgomery ; tekst Elisa Puricelli Guerra ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Anna Gogolin.

Ten wyjątkowy zbiorek zawiera cztery historii będące adaptacjami znanych powieści dla dziewczynek. Młode czytelniczki poznają więc losy niezwykłych bohaterek: Mary, Pollyanny, Heidi i Ani z Zielonego Wzgórza. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bolaffio Raffaella (1977- ) Będkowska-Habib Paulina Kipling Rudyard (1865-1936) Bordicchia Gaia Adamska Elżbieta Verne Jules (1828-1905) Bongini Barbara Baum L. Frank (1856-1919) Ligi Raffaella Mariniello Cecco London Jack (1876-1916) Ruta Angelo (1967- ) Swift Jonathan (1667-1745) Nocentini Chiara Burroughs Edgar Rice (1875-1950) Fiorin Fabiano Bordiglioni Stefano (1956- ). Sinbad Żeglarz Bordiglioni Stefano (1956- ). Księga dżungli Bordiglioni Stefano (1956- ). W 80 dni dookoła świata Piumini Roberto (1947- ). Ali Baba i czterdziestu rozbójników Bordiglioni Stefano (1956- ). Biały Kieł Bordiglioni Stefano (1956- ). Podróże Guliwera Bordiglioni Stefano (1956- ). Tarzan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Sinbad il marinaio", "Il libro della giungla", "Il giro del mondo in 80 giorni", "Alí Babà e i quaranta ladroni", "Zanna Bianca", "I Viaggi di Gulliver".

Zawiera: Sinbad Żeglarz / na motywach opowieści perskich ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Raffaella Bolaffio, tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Księga dżungli / na motywach powieści Rudyarda Kiplinga ; adaptacja tekstu: Stefano Bardiglioni ; ilustracje Gaia Bordicchia ; tłumaczenie Elżbieta Adamska. W 80 dni dookoła świata / na motywach powieści Juliusza Verne'a ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Barbara Bongini ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach baśni Lymana Franka Bauma ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Rafaella Ligi ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Ali Baba i czterdziestu rozbójników / na motywach baśni ze zbioru Tysiąca i jednej nocy ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Cacco Mariniello ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Biały Kieł / na motywach powieści Jacka Londona ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Angelo Ruta ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Podróże Guliwera / na motywach powieści Jonathana Swifta ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Chiara Nocentini ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Tarzan / na motywach powieści Edgara Rice'a Burroughsa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Fabiano Fiorin ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska.

Książki w serii: Magiczne bajki, Bajki o zwierzętach, Klasyczne bajki, Opowieści pełne przygód. Książeczka w twardej oprawie z wypełnieniem z gąbki. [bonito.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)