SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Englebert z rwandyjskich wzgórz / Jean Hatzfeld ; przełożył Jacek Giszczak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 103, [1] strona ; 21 cm.

(Reportaż)

Autor

Hatzfeld Jean (1949- ). Giszczak Jacek (1956- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Munyambonwa, Englebert Ludobójstwo w Rwandzie (1994) Tutsi

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Współfinansowanie: Wydział Kultury Ambasady Francji w Polsce.

W dwadzieścia lat po ludobójstwie Tutsi Jean Hatzfeld publikuje kolejną, czwartą już książkę poświęconą tragicznym wydarzeniom z kwietnia 1994 roku. Englebert to jeden z nielicznych ocalałych, potomek ostatniego króla Rwandy, filozof i włóczęga, alkoholik, który przemierza ulice Nyamaty, gdzie zna wszystkie bary i kabarety. Studiował we Francji, cytuje Kwiaty zła, nie rozstaje się z Iliadą. W kwietniu 1994 roku stracił całą rodzinę. On sam przeżył, ukrywając się wśród papirusów na bagnach. Tak jak w całej rwandyjskiej trylogii Hatzfelda, jest w tej książce poezja, na którą składają się skrupulatnie spisane świadectwa ocalałych, ale także katów. Jest nawet spora dawka humoru. Powraca pytanie, które Hatzfeld nieustannie stawia – jak możliwe jest życie po czasach ludobójstwa? Naprawdę, mieliśmy oczy mokre od łez. Nawet dzikie zwierzęta nie chciały na to patrzeć. Nigdy nie napotkaliśmy ani dzikiej świni, ani antylopy, ani małp talapoin. Nie było już słychać ptaków z bagien. Nikt nigdy nie widział węża. Myślę, że uciekły na drugi brzeg Nyabarongo, bo nie mogły znieść wrzasków i widoku krwi w wodzie. Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d'aide a la publication BOY-ŻELEŃSKI, a bénéficié du soutien du Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Pologne. Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Wydziału Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego BOY-ŻELEŃSKI. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strategia antylop / Jean Hatzfeld ; przełożył Jacek Giszczak ; wstęp Olga Stanisławska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 245, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Seria Reportaż)

Autor

Hatzfeld Jean (1949- ). Giszczak Jacek (1956- ). Stanisławska Olga (1967- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ludobójstwo w Rwandzie (1994) Tutsi Wojna domowa w Rwandzie (1990-1994) Rwanda

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "La stratégie des antilopes" 2008.

Stanowi cz. 3 trylogii poświęconej ludobójstwu w Rwandzie. Cz. 1 pt.: Nagość życia, cz. 2 pt.: Sezon maczet.

Książka Hatzfelda boli jak otwarta rana. Bo o otwartej ranie opowiada. Nie wiemy, czy może sie ona zagoić. Czy potem się zabliźni? Nie dowiemy się tego, dopóki nie podejmiemy próby. Najpierw więc trzeba ranę oczyścić: delikatnie, powoli, bez nowego kaleczenia. Tego doświadczają mieszkańcy Rwandy, maleńkiego afrykańskiego kraju, kilkanaście lat po ludobójstwie. Nie jest to łatwe, bo dalej boli i piecze. Wspieramy ich w leczeniu ran, jak tylko możemy. A co możemy? Możemy nie odwracać oczu i nie zatykać uszu. Bądźcie świadkami niewyobrażalnego cierpienia zadawanego ludziom przez ludzi. Ono się wydarzyło naprawdę. Czytając "Strategię antylop". Nie bójcie się. Ta książka poraża, ale nie zabija. [Wojciech Tochman, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-93/94 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-82-92 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jeszcze żyjemy / Annick Kayitesi ; przeł. Krystyna Dąbrowska. - Warszawa : Muza, 2007. - 213, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kayitesi Annick (1980?- ). Dąbrowska Krystyna J.

Temat

Kayitesi, Annick (1980?- ) Tutsi Wojna 1990- domowa w Ruandzie.

Gatunek

Pamiętniki ruandyjskie

Bibliogr. s. 209-210.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ocalony : ludobójstwo w Rwandzie / Révérien Rurangwa ; tł. Marlena Deckert. - Radom : Polwen, 2009. - 236, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Rurangwa Révérien (1978- ). Deckert Marlena.

Temat

Rurangwa, Révérien (1978- ). Ludobójstwo Tutsi Wojna 1990- domowa w Ruandzie. Ruanda

Gatunek

Pamiętniki ruandyjskie

Dorastałem w cudownym kraju, "kraju tysiąca wzgórz", który - jak mawiał mój dziadek - ma "tyle samo problemów ile wzgórz". Ja jednak żyłem beztrosko i zamiast problemów dostrzegałem jedynie wzgórza oraz ich piękno... Jednak kiedy wybuchła tragedia i utopiła nas wszystkich we krwi, otworzyłem szeroko oczy... Nie zapomnę nigdy czarnych źrenic które widziałem w chwili, gdy ostrze maczety spadało na moją głowę. Spojrzenie tych źrenic wyryło się we mnie na zawsze. Nie potrafię znaleźć właściwych słów, aby jako osoba dorosła dokładnie opisać to, co wyczytały w nich oczy dziecka. Była to jakaś dziwna mieszanina zimnej determinacji i palącej nienawiści, szaleństwa i rozsądku, zaciekłości i otępienia. W tej jednej chwili odkryłem, że diabeł naprawdę istnieje i że właśnie spojrzałem mu prosto w oczy. Révérien Rurangwa doznał najcięższych z możliwych szkód, które doprowadziły do narażenia na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub naruszenia integralności cielesnej i psychicznej. Historia Révériena oraz następstwa wydarzeń, których był świadkiem, należą do najcięższych, z jakimi przyszło nam się zetknąć przez lata pracy z różnymi pacjentami (fragment orzeczenia psychiatrycznego). [Polwen, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-929-051A/Z-Rurangwa R. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-929 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-93/94 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-93/94 (1 egz.)