SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

1 wynik

Książka

W koszyku

oceń

Cuando los ángeles cantan : la historia de la leyenda de rock Carlos Santana / Margarita Engle ; ilustrado por Jose Ramirez ; traducción de Alexis Romay. - Nueva York : Atheneum Books for Young Readers, copyright 2021. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23x31 cm.

Autor

Mahin Michael. Ramirez Jose. Romay Alexis.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Santana, Carlos (1947- ) Gitarzyści meksykańscy Muzyka rozrywkowa Meksyk Stany Zjednoczone

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Tytuł oryginału: When angels sing" 2018.

Tekst w języku hiszpańskim.

Carlos Santana echaba de menos a su papá cuando este se iba. Echaba de menos el olor a jabón en su piel y la sonrisa en sus ojos, pero más que nada echaba de menos el sonido de su violín. Era un sonido que llenaba el mundo de magia y amor y sentimiento y curación. Era un sonido que hacía reales a los ángeles. Carlos también quería hacer reales a los ángeles. Así que comenzó a tocar música. Carlos probó con el clarinete y con el violín, pero los ángeles no vinieron. Luego agarró la guitarra. Tomó el alma del blues y el cerebro del jazz y la energía del rock and roll y añadió el fuego lento de los tambores afrocubanos y el bamboleo con aroma de cilantro de la música con la que había crecido. Había muchas bandas en San Francisco, pero ninguna tocaba de ese modo. ¿Carlos había encontrado por fin el sonido que hiciera reales a sus ángeles? [Atheneum, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)